Jahresbericht · 2018-05-17 · VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2017 04 JAHRESBERICHT 2017 ROK 2017 JAHR...

Výročná správa Jahresbericht2017

Vedomosti tvoriabudúcnosť

PODPORATECHNIKY

VZDELÁVANIEV NEMECKOM JAZYKU

EKOLÓGIA

DOPRAVNÁ VÝCHOVA

DETI –NAŠA BUDÚCNOSŤ

PROJEKTYZAMESTNANCOV

VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2017JAHRESBERICHT 2017 03

OBSAHINHALT

Rok 2017 očami zástupcov Nadácie2017 aus der Sicht der

Vertreter der Stiftung

04↘Podpora techniky

Technikförderung

08↘

Vzdelávanie v nemeckom jazyku

Bildung in deutscher

Sprache

10↘Dopravná výchova

Verkehrserziehung

12↘Ekológia

Umweltschutz

13↘

ProjektyProjekte

06↘

Projekty zamestnancov

Mitabeiterprojekte

14↘Deti – naša budúcnosť

Kinder – unsere Zukunft

16↘

Rok 2017 v číslach

2017 in Zahlen

22↘Prehľad podporených

projektovÜbersicht der

unterstützten Projekte

25↘

Vedomostné ostrovyWissens-Inseln

21↘

Ďakujeme za vašu podporu

Danke für ihre Unterstützung

42↘

VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2017JAHRESBERICHT 201704

ROK 2017JAHR 2017

ZHODNOTENIE ROKA 2017 ZÁSTUPCAMI NADÁCIESPRÁVNA RADA↘

Dávame organizácie do pohybu

Nadácia prostredníctvom svojich dvoch projek-tov pre detské domovy a iné zariadenia doslova mobilizuje znevýhodnených. Prostredníctvom darovania alebo zapožičania automobilov zlep-šuje a uľahčuje každodenný život deťom a ľuďom v ťažkých životných situáciách.

Pomáhame sociálne znevýhodneným

Nadácia Volkswagen Slovakia je dôležitým pilie-rom sociálneho programu Volkswagen Slovakia. Mne osobne leží na srdci podpora tých, ktorí sa bez nej nezaobídu. Preto som rád, že spoločnosť Volkswagen Slovakia prostredníctvom Nadácie pri-spieva k zlepšeniu sociálnej situácie na Slovensku. Teší ma, že Nadácia krok za krokom rozširuje svo-je spektrum aktivít. Aj vďaka tomu mohlo v roku 2017 bezplatne absolvovať terapiu 12 detí s neuromuskulárnymi ochoreniami zo sociálne znevýhodneného prostredia. V budúcnosti bude-me aj naďalej podporovať aktivity v tejto oblasti.

Pomáhame rodinám zamestnancov

Podpora v ťažkých životných situáciách je jedným z cieľov Nadácie. Okrem už tradičnej dlhodobej podpory osirelým deťom z rodín našich zamest-nancov Nadácia rozšírila svoje aktivity o cielenú pomoc rodinám zamestnancov so zdravotne znevýhodneným členom. V minulom roku po-mohla uľahčiť osud a neľahkú životnú situáciu či sprístupniť vzdelanie ďalším deťom.

Vodičské preukazy pre lepšiu budúcnosť

V roku 2017 sa už po druhýkrát spojili tri auto-mobilky, resp. ich nadácie, aby spoločne podporili deti z detských domovov s cieľom získania vodič-ského preukazu, a tým im uľahčujú získanie prá-ce v budúcnosti. Projekt je krásnou ukážkou, ako spolupráca konkurentov môže priniesť obrovskú zmenu pre jednotlivcov, ale aj pre spoločnosť.

Wir bringen Organisationen in Bewegung

Stiftung Volkswagen Slovakia wörtlich mobili-siert die Benachteiligten mithilfe zwei Projekte für Kinderheime und andere Institutionen. Mit-tels der Spende oder des Ausleihens von Autos verbessert und erleichtert sie das Alltagsleben der Kinder und Menschen in schwierigen Lebenssituationen.

Wir helfen den Sozialbenachteiligten

Stiftung Volkswagen Slovakia ist eine wichtige Stütze des Sozialprogramms von Volkswagen Slovakia. Mir persönlich liegt Hilfe denjenigen, die ohne sie nicht auskommen sehr nahe am Herzen. Deswegen bin ich froh, dass wir als Unternehmen unseren Beitrag zur Verbes-serung der sozialen Situation in der Slowakei durch die Stiftung leisten können. Ich bin aber froh, dass die Stiftung das Spektrum der Aktivitäten Schritt für Schritt erweitert und im Jahr 2017 konnten die ersten 12 Kinder mit neuromuskulären Erkrankungen aus sozial schwachem Hintergrund die Therapie kosten-los absolvieren. Wir werden die Aktivitäten im diesen Segment in der Zukunft auch weiterhin erweitern.

Wir helfen den Familien unserer Mitarbeiter

Eine Unterstützung in schwierigen Lebens-situationen ist auch ein von den Zielen der Stiftung. Auβer schon traditioneller langfristiger Hilfe den Waisenkindern aus den Familien von unseren Mitarbeitern erweiterte die Stiftung ihre Aktivitäten um gezielte Hilfe den Familien mit benachteiligten Familienmitgliedern. Im letzten Jahr half sie, ihr Schicksal und schwa-che Lebenssituation zu erleichtern und die Bildung für sie zugänglich zu machen.

Führerscheine für bessere Zukunft

Im Jahr 2017 haben sich drei Automobilwerke, bzw. ihre Stiftungen, zum zweiten Mal verbun-den, damit sie die Kinder aus Kinderheimen zusammen unterstützen. Mit dem Ziel die Führerscheine zu bekommen, wird ihnen die Jobsuche in der Zukunft erleichtert. Das Projekt ist ein wunderschönes Muster, wie die Zusammenarbeit von Konkurrenten eine riesige Änderung für die Einzelnen, aber auch für die Gesellschaft, bringen kann.

»»

»»

»»

»»

Eric Reuting predseda správnej radyVorsitzender des Verwaltungsrates

Ralf Sacht člen správnej radyMitglied des Verwaltungsrates

Jozef Uhrík člen správnej radyMitglied des Verwaltungsrates

Zoroslav Smolinský člen správnej radyMitglied des Verwaltungsrates


NadáciaVolkswagen Slovakia

ROK 2017JAHR 2017

DOZORNÁ RADA↘

Ostrovy vedomostí na celom Slovensku

S rokom 2017 sa mi spája nový projekt Vedomostné ostrovy. Interaktívny kiosk plný zábav-ných úloh je šitý na mieru žiakom základných škôl, ktorí vďaka nemu získali prístup k najmodernejším technológiám. Učitelia dostali množstvo učebného materiálu, ktorý môžu jednoducho využiť na hodi-nách či na projektovom vyučovaní. Podporené ško-ly získali pripojenie na internet. Rodičia si s deťmi môžu prejsť test „Vieš, čím chceš byť?“ a zamyslieť sa s nimi nad ich ďalším kariérnym smerovaním. Dopad a prínos tohto projektu je na niekoľkých úrovniach.

Bližšie k ľuďom

Som rada, že od roku 2017 má Nadácia svoju vlastnú facebookovú stránku. Vďaka tomuto mo-dernému online priestoru môže jednak verejnosť informovať o aktuálnom dianí, ale aj o úspešných projektoch či zaujímavých organizáciách, ktoré si zaslúžia pozornosť. V neposlednom rade, aj vďaka tomuto prostriedku sa môžu zdôrazniť pozitívne príklady v spoločnosti, ktoré budú motivovať ďal-ších.

Aktívni zamestnanci

Už niekoľko rokov sledujem, ako sa záujem o ak-tivity Nadácie postupne zvyšuje. Keď som v roku 2013 nastúpil ako člen dozornej rady Nadácie, nemyslel som si, že sa záujem o zamestnanec-ké projekty za tri roky zvýši štvornásobne a stále bude prevyšovať naše možnosti. Projekty našich zamestnancov v rôznych regiónoch Slovenska prispievajú k ich rozvoju a tým pádom aj k rozvoju celej krajiny.

Inseln voller Kenntnisse in der ganzen Slowakei

Mit dem Jahr 2017 verbindet sich für mich das neue Projekt Wissens-Inseln. Ein interaktiver Kiosk voller interaktiven Aufgaben ist für die Schüler von Grundschulen auf Maß geschnit-ten. Dank dem Kiosk bekamen sie Zutritt zu den allermodernsten Technologien. Die Lehrer bekamen eine groβe Menge vom Lehrmaterial, das sie während des alltägigen Unterrichts oder Projektunterrichts benutzen können. Die unterstützten Schulen erworben freie Internet-verbindung. Eltern mit Kindern können einen Test “Weiβt du, was du sein willst?“ ausfüllen und über die zukünftige Karriere von ihren Kindern nachdenken. Auswirkung und Beitrag dieses Projektes liegt auf mehreren Ebenen.

Näher zu Menschen

Es freut mich, dass seit 2017 die Stiftung ihre eigene Facebook-Seite hat. Dank diesem modernen Online-Raum kann sie einerseits die Öffentlichkeit über das aktuelle Geschehen informieren und anderseits über erfolgreiche Projekte oder interessante Organisationen, die Aufmerksamkeit verdienen, Bescheid geben. Nicht zuletzt, dank diesem Mittel können alle positiven Beispiele, die die anderen motivieren, in der Gesellschaft betont werden.

Aktive Mitarbeiter

Schon ein paar Jahre beobachte ich, wie das Interesse an Stiftungsaktivitäten allmählich ansteigt. Als ich als Mitglied des Aufsichtsrates von der Stiftung angetreten habe, habe ich nicht gedacht, dass die Nachfrage nach Mitarbeiter-projekten während drei Jahre viermal anwächst und unsere Möglichkeiten ständig überwachsen wird. Mittels der Projekte von unseren Mittar-beitern wird die Entwicklung in verschiedenen Regionen der Slowakei unterstützt und somit auch die Entwicklung des ganzen Landes.

»

»

»

»

»

»

Peter Bianchi člen dozornej radyMitglied des Aufsichtsrates

Jolana Julkeová členka dozornej radyMitglied des Aufsichtsrates

Ivan Bartíkčlen dozornej radyMitglied des Aufsichtsrates

PROJEKTYPROJEKTE

↘

PODPORATECHNIKY

VZDELÁVANIEV NEMECKOM JAZYKU

EKOLÓGIA

DOPRAVNÁ VÝCHOVA

DETI –NAŠA BUDÚCNOSŤ

PROJEKTYZAMESTNANCOV


PODPORA TECHNIKY↘Nadácia Volkswagen Slovakia má za cieľ dlhodobú a koncepčnú podporu tech-nického vzdelávania na Slovensku od materských škôl. Preto aj v roku 2017 pokračovala v projektoch „Technika hrou od materských a základných škôl“, v rámci ktorých vyškolila viac ako 118 pedagógov v materských školách na Slovensku a 49 v základných školách z bratislavského, trnavského a nitrian-skeho kraja. Podporené školy dostali okrem akreditovaného školenia aj sady pomôcok či metodiku.

Témou podpory pre starších žiakov boli alternatívne zdroje energie a po-honu automobilov. Jednak prostred-níctvom grantového programu pre stredné odborné školy „Preteky vo-díkových áut“, s ktorým bolo podpo-rených 7 škôl. Zároveň sa uskutočnilo

PODPORA TECHNIKYTECHNIKFÖRDERUNG



aj vyhodnotenie predchádzajúceho ročníka v podobe národného prete-ku žiakmi upravených automobilov na vodíkový pohon. Na druhej strane sme pre univerzity vyhlásili granto-vý program „Rozvíjať technik(o)u“ s tematikou elektromobility - podpo-ru získalo až šesť univerzít.

Nadácia aj tento rok podporila viaceré projekty s cieľom rozvoja technického vzdelávania. Automobilová junior akadémia je týždenný denný tábor, vďaka ktorému si žiaci základných škôl na vlastnej koži vyskúšali činnosti v automobilovom závode i štúdium na strednej odbornej či vysokej škole. Už tradičnú interaktívnu výstavu

„Mesto povolaní“ doplnila zaujíma-vá aktivita pod názvom živá knižnica, kde ľudia z praxe priblížili deťom prácu na svojom oddelení. Na „Festivale vedy a techniky“ sa zúčastnilo 109 žiakov so svojimi 79 projektami.

Celoslovenskú podporu programo-vania už pre prvý stupeň základných škôl zabezpečila podpora vydania knižky Scratch Starter, ktorá bola doručená na každú jednu základnú školu na Slovensku ako pomôcka pre učiteľov. V roku 2017 Nadácia pod-porila v rámci projektu „Technizácia“ až 48 subjektov, ktorým odovzdala viac ako 530 kusov výpočtovej tech-niky.

PODPORA TECHNIKYTECHNIKFÖRDERUNG

TECHNIKFÖRDERUNG

Im Jahr 2017 setzte die Stiftung in der Unterstützung der technischen Bildung fort, z.B. durch zwei För-derprogramme für Fachmittelschu-len und Universitäten oder durch akkreditierte Schulung für Lehrer in Kindergärten und Grundschulen zum Zweck, die Aktivitäten im tech-nischen Gebiet seit der Kindergar-tenzeit zu unterstützen. Die Stiftung setzte auch weiterhin in der Unter-stützung der verschiedenen Wettbe-werbe und Projekte mit technischer Orientierung fort.

DE »

PODPORA NEMČINYBILDUNG IN DEUTSCHER SPRACHE


PODPORA NEMČINY↘Podpora vzdelávania v nemčine už od raného veku je jedným z pilierov pod-pory Nadácie Volkswagen Slovakia. Už od rok 2010 zriadila a neustále podpo-ruje nemecké triedy v rámci štátnych materských škôl v Bratislave a v Martine. Neustále vzdeláva aj pedagógov z partnerských škôl – napríklad naratívne roz-právanie či využitie lega alebo drevených stavebníc v rámci výučby nemčiny.

Nadácia podporuje výučbu nemčiny aj v materských školách po celom Slovensku prostredníctvom granto-vého programu „Nemčina do ma-terských škôl“. V roku 2017 tak pod-porila 8 materských škôl a zároveň dodatočne pomohla aj v minulom roku zapojeným materským školám, aby sa výučba nemčiny v nich mohla naďalej rozvíjať.

S veľkým úspechom Nadácia naďa-lej rozvíja aj svoj nemecký a technic-ký koncept na bratislavskej Základnej škole I. Bukovčana, kde v septembri

2017 otvorila už šiestu triedu. Žiaci v rámci tohto konceptu úspešne zvlád-li po prvýkrát testovanie na úroveň A2. Zároveň sa koncept rozšíril o výučbu dejepisu v nemeckom jazyku.

V roku 2017 začala Nadácia spolu-pracovať s ďalšími 54 školami na pro-jekte „Experimentovanie po ne-mecky“. Viac ako 70 učiteľov bolo vyškolených na aktívne a efektívne využívanie online dostupných mate-riálov. Na zabezpečenie uvedených aktivít bol školám poskytnutý kufor s pomôckami na experimenty.

BILDUNG IN DEUTSCHER SPRACHE

Eines der Pilotprojekte von der Stiftung ist die Förderung des Deutschunterrichts in Kindergärten – seit 2010 werden zwei Kindergärten unterstützt. Angesichts des Erfolgs dieses Sprachkonzepts hat die Stif-tung durch ein Förderprogramm im 2017 noch acht andere Kindergär-ten gefördert. Schon das sechste Jahr wurde eine deutsche Klasse an der Ivan-Bukovčan-Grundschu-le in Bratislava eröffnet. Innovativer Deutschunterricht in der ganzen Slowakei wird durch methodische Materialien und Lehrhilfsmittel, die im Rahmen des Projektes “Expe-rimentieren auf Deutsch“ kosten-los zur Verfügung gestellt werden, unterstützt.

DE »

PODPORA NEMČINYBILDUNG IN DEUTSCHER SPRACHE




DOPRAVNÁ VÝCHOVA↘Nadácia si uvedomuje, že základným krokom k zvyšovaniu dopravnej bezpeč-nosti detí je kvalitná dopravná výchova. Od roku 2012 grantovým programom „Bezpečne na cestách“ kontinuálne podporuje okrem inovatívnych edukač-ných prístupov i budovanie interiérových a exteriérových dopravných ihrísk s cieľom pravidelnej výučby dopravnej výchovy hravou formou, najmä u detí predškolského veku. V roku 2017 podporila 23 projektov realizovaných pre-dovšetkým v materských školách v rôznych krajoch Slovenska.

Okrem finančného grantu do 3 000 € na projekt dostali subjekty na podpo-ru svojich edukačných aktivít s deťmi i reflexné bezpečnostné vesty a dre-venú stavebnicu s dopravnou temati-kou od slovenského výrobcu.

Predovšetkým pre zvýšenie záujmu o dopravnú výchovu u žiakov základ-ných škôl bola táto oblasť podpory za-traktívnená formou edukačnej súťaže „Mladý filmový tvorca“ v podobe vytvorenia krátkych animovaných fil-mov, kde jednou zo zadaných tém bola práve dopravná bezpečnosť.

V roku 2017 bol vyhodnotený druhý ročník dopravno-vedomostnej on-line súťaže “Bezpečne na bicyk-li“, počas ktorého bolo odohratých 2 984 hier žiakmi zo 143 škôl.

Vidiac opodstatnenie v podpore tej-to oblasti sa Nadácia rozhodla svoj príspevok k prevencii nehodovosti detí a mládeže podporiť výstavbou Verejného dopravného ihriska v areáli Základnej školy v Stupave ako i projektom Mobilnej dopravnej vý-chovy realizovanej občianskym zdru-žením Bona Via.

VERKEHRSERZIEHUNG

Gute Verkehrserziehung ist ein we-sentlicher Schritt zur Vermeidung von Unfällen von den Kindern und Ju-gendlichen. Seit 2012 unterstützt die Stiftung mit dem Förderprogramm „Sicher unterwegs“ auβer innovativer Bildungszugriffe auch Aufbau von in-neren und externen Verkehrsspielplät-zen mit dem Ziel des regelmäβigen spielerischen Verkehrsunterrichts von den Kindern im Vorschulalter. Im 2017 wurden 23 Projekte in verschiedenen Bezirken unterstützt, vor allem in den Kindergärten. Auβer finanzieller För-derung bis 3.000 €/Projekt bekamen die Subjekte auch reflektierende Wes-ten und in der Slowakei hergestellten verkehrs-edukativen Holzbausatz. Auf-grund der Wichtigkeit der Unterstüt-zung dieses Gebietes, wurde die Ent-scheidung getroffen, zur Prävention und Erniedrigung der Unfallzahl der Kinder und Jugendlichen durch Auf-bau von einem öffentlichen Verkehrs-spielplatz in der Grundschule in Stupa-va als auch durch das Projekt “Mobile Verkehrserziehung“ beizutragen.

DE »

DOPRAVNÁ VÝCHOVAVERKEHRSERZIEHUNG



UMWELTSCHUTZ

Die Stiftung widmet sich auch der Aktivitäten im Gebiet der Ökologie, wodurch sie die Kinder und Jugend-lichen zu dem Respekt und positiver Beziehung zur Umgebung motiviert. In den Frühlingsmonaten hat an der Ivan-Bukovčan-Grundschule in De-vínska Nová Ves und im Kindergarten in Martin die traditionelle freiwillige Öko-Aktivität “Grün für Freiwillige“ stattgefunden. Dank ihres Erfolgs ist ein gleichnamiges Förderpro-gramm entstanden und unter der Schirmherrschaft der Mitarbeiter von Volkswagen Slovakia wurden 28 an-dere Schulareale revitalisiert. Dank dem neuen Förderprogramm “Natur-lehrpfade“ wurden neun Lehrpfade in Naturschutzgebieten oder anders interessanten Gebieten slowakeiweit renoviert oder neu gebaut.

DE »

EKOLÓGIAUMWELTSCHUTZ

EKOLÓGIA↘Uvedomujúc si dôležitosť budovania pozitívneho a zodpovedného vzťahu detí a mladých k okolitej prírode sa Nadácia venuje aj podpore ekologicky zamera-ných projektov.

V roku 2017 prvýkrát otvorila gran-tový program „Náučné chodníky“. Obnovených alebo novovytvorených bolo deväť náučných chodníkov v za-ujímavých prírodných lokalitách rôz-nych regiónov, kde zvyšujú povedo-mie o ich jedinečnosti.

Z obľúbenej jarnej aktivity „Zelená dobrovoľníkom“ sa od jej začiatku v roku 2013 stala tradícia. Už piaty rok spojila viac ako 100 dobrovoľ-níkov, ktorí pomohli zveľadiť školské areály Základnej školy I. Bukovčana v Bratislave a Materskej školy v Martine.

Druhý rok na ňu nadviazal aj rovno-menný grantový program „Zelená dobrovoľníkom“ a rozšíril ju do ostat-ných regiónov. Skrášliť školské dvory, zvýšiť bezpečnosť detí renováciou ih-rísk či obnoviť ovocné výsadby a zeleni-nové záhradky sa podarilo aj vďaka 28 zamestnancom Volkswagen Slovakia zapojeným do jednotlivých projektov.

Tretí ročník grantového programu „Zelené vzdelávanie“ pomohol roz-šíriť vedomosti, ale hlavne praktické znalosti o starostlivosti o životné pro-stredie deťom a žiakom zo 16 škôl.


PROJEKTY ZAMESTNANCOV↘Jedným z najpopulárnejších grantových programov, ktorý sa teší neustále narastajúcemu záujmu, sú ,,Projekty zamestnancov“. Podporujú dobro-voľníctvo zamestnancov Volkswagen Slovakia a ich angažovanosť v rámci komunít. V roku 2017 Nadácia podporila až 203 projektov realizovaných naprieč celým Slovenskom.

Nadácia svojou neutíchajúcou podpo-rou angažovanosti a dobrovoľníctva prispela k realizácii projektov z oblastí vzdelávania v technike, dopravnej vý-chove, nemeckého jazyka, pohybovej

výchove ako i projektov pre rôzne sku-piny znevýhodnených osôb.

Záujem o tento grantový program viedol Nadáciu k implementácii tejto

ušľachtilej myšlienky podpory dob-rovoľníctva zamestnancov i na part-nerské organizácie Porsche Slovakia a Autovision Slovakia. Prostredníctvom grantového programu ,,Projekty za-mestnancov Partner“ Nadácia pod-porila ďalších päť edukačne zamera-ných projektov.

MITABEITERPROJEKTE

Schon traditionelles Förderprogramm “Mitarbeiterprojekte“ wird immer be-liebter. Dank des Interesses der Mit-arbeiter von Volkswagen Slovakia am Engagement innerhalb der Gemein-den und dank ihrer freiwilligen Hilfe, konnte die Stiftung im Jahr 2017 bis zu 203 Projekte im Gebiet der tech-nischen Bildung, deutschen Sprache, Bewegungs- und Verkehrserziehung und auch der Unterstützung der be-nachteiligten Gruppen unterstützen. Die edle Idee des Förderprogramms wurde von der Stiftung auf die Mit-arbeiter von Porsche Slovakia und Autovision Slovakia erweitert mithilfe deren andere fünf Projekte realisiert wurden.

DE »

PROJEKTY ZAMESTNANCOVMITABEITERPROJEKTE

INÉ DOBROVOĽNÍCKE AKTIVITYSONSTIGE AKTIVITÄTEN



SONSTIGE AKTIVITÄTEN

Jedes Jahr realisiert die Stiftung zu-sätzlich zu den Standardförderpro-grammen und langfristigen Partner-projekten viele andere Aktivitäten. Im Jahr 2017 mitorganisierte die Stif-tung zum ersten Mal eine materielle Sammlung für ein Kommunitätszen-trum und ein Kinderheim, sie nahm auch an der bekannten Spendeaktion “Tag der Narzissen“ teil. Am Ende des Jahres veranstaltete sie die traditio-nelle “Weihnachtsbäckerei“. Für die Mitarbeiter von Volkswagen Slovakia bereitete die Stiftung ein internes Wettbewerb “Helft und gewinnt“ vor, in dem sie finanzielle Unterstützung an drei Organisationen verteilt hat.

DE »

INÉ DOBROVOĽNÍCKE AKTIVITY↘Aktivity Nadácie podporili jednotlivci i firemní darcovia nielen formou asig-načnej dane či formou pravidelného darovania tzv. zvyšných centov, ale i dobrovoľníckym angažovaním sa v rôznych aktivitách realizovaných počas roka 2017. Nadácia tak mala možnosť zdvojnásobiť vklad dobrovoľných dar-cov počas zbierky organizovanej Ligou proti rakovine na Deň narcisov.

Nadácia Volkswagen Slovakia sa po prvýkrát zapojila do podujatia „Giving Tuesday“ vyhlásením mate-riálnej zbierky pre núdznych. V závode Volkswagen Slovakia sa podarilo vy-zbierať viac ako tri tony oblečenia, hračiek a elektroniky, ktoré pomohli Komunitnému centru v Jelšave a det-skému domovu Studienka v Bratislave.

V predvianočnom období Nadácia už pravidelne usporadúva Vianočnú cukráreň, z ktorej výťažok pomáha

znevýhodneným deťom. Zároveň pri-náša chuť a vôňu Vianoc zamestnan-com. Nealkoholický grog a vianočné ko-láče spríjemnia deň a zároveň pomôžu.

Zamestnanci spoločnosti Volkswagen Slovakia, ktorí sa zapojili do aktivít Nadácie, mali v rámci internej súťaže „Pomáhajte a vyhrajte“ možnosť zís-kať finančnú podporu pre nimi vybra-né organizácie. Na základe žrebovania Nadácia podporila Kanoistický klub Slávia UK Bratislava, Strednú odbornú

školu elektrotechnickú Gbely a Základnú školu s materskou školou Gbely.


DETI – NAŠA BUDÚCNOSŤKINDER – UNSERE ZUKUNFT

DETI – NAŠA BUDÚCNOSŤ↘V roku 2017 Nadácia pokračovala aj v podpore detí v detských domovoch. Grantovým programom ,,Vzdelanie = Budúcnosť“ podporila päť vzdelávacích projektov. Okrem toho mohli deti vďaka svojej tvorivosti a šikovnosti opäť bo-jovať o ozajstný automobil Volkswagen Up! Zamestnanci Volkswagen Slovakia vybrali hlasovaním najkrajší model auta budúcnosti v rámci Vianočného pro-jektu. Prvým oceneným sa stal detský domov Michalovce, druhé miesto získal detský domov Martin a tretie miesto detský domov Holíč.

Úspešne prebehol aj druhý roč-ník projektu S Nadáciou v pohybe. Nadácia v roku 2017 podporila zapo-žičaním piatich automobilov na pol-ročné obdobie ďalších 11 zariadení. Zapožičaním automobilu uľahčuje každodenné fungovanie ako aj rieše-nie akútnych situácií v detských do-movoch alebo domovoch sociálnych služieb.

Dlhodobá spolupráca Úsmevu ako dar a Nadácie pokračovala okrem príspevku na organizáciu tradičného Vianočného koncertu aj podporou Anjelskej akadémie, akreditovaného

vzdelávacieho programu, ktorého cieľom je pripraviť dobrovoľníkov na prácu s deťmi z náhradnej starost-livosti.

Za účelom zvýšiť šance na trhu prá-ce podporila Nadácia spolu s dvoma ďalšími automobilkami na Slovensku druhý ročník projektu Vodičské preukazy pre detské domovy, prostredníctvom ktorého dosta-lo možnosť získať vodičský preukaz ďalších 59 detí z detských domovov. Novinkou ročníka bolo rozšírenie projektu i na odchovancov detských domovov.

KINDER – UNSERE ZUKUNFT

Im Jahr 2017 setzte die Stiftung auch in der Unterstützung der Kinder aus Kinderheimen fort. Durch das För-derprogramm “Bildung = Zukunft“ unterstützte sie fünf Bildungsprojekte. Auβerdem konnten die Kinder dank ihrer Kreativität und Geschicklichkeit im Rahmen des Weihnachtsprojektes wieder um ein Automobil Volkswagen up! kämpfen.

Erfolgreich war auch zweites Jahr des Projektes “Mit der Stiftung in Bewe-gung“. In 2017 wurden durch das Aus-leihen von fünf Automobilen für ein Halbjahr 11 Subjekte – Kinderheime und Einrichtungen der Sozialdienste – unterstützt. Eine langfristige Zusam-menarbeit von der Stiftung und der Or-ganisation Lächeln als Geschenk setzte mittels der Förderung der Realisierung des traditionellen Weihnachtskonzerts und der Engelsakademie fort.

Für den Zweck der Erhöhung der Chancen auf dem Arbeitsmarkt un-terstützte die Stiftung zusammen mit zwei Automobilwerken in der Slowa-kei schon den zweiten Jahrgang des Projekts Führerscheine für Kinder aus Kinderheimen. Durch dieses Projekt hatten weitere 59 Kinder aus Kinder-heimen eine Möglichkeit, den Führer-schein zu bekommen.

DE »



DETI – NAŠA BUDÚCNOSŤKINDER – UNSERE ZUKUNFT


ZNEVÝHODNENÉ DETIBENACHTEILIGTE KINDER

ZNEVÝHODNENÉ DETI↘Nadácia citlivo vníma potreby všetkých detí, nielen tých šťastných a zdravých. Prostredníctvom tretieho ročníka grantového programu ,,Vzdelaním k integ-rácii“ podporila 12 projektov zameraných na vzdelávanie a integráciu telesne a mentálne postihnutých detí.

Obrovský záujem o vzdelávanie špe-cifickej skupiny detí reflektuje pod-pora až 16 projektov zameraných na potreby detí s poruchou psy-chického vývinu, ktorých realizáciu Nadácia umožnila prostredníctvom grantového programu ,,Budúcnosť aj s autizmom“. Uvedomujúc si cit-livosť témy a potrebu pochopiť jedi-nečnosť osôb s autizmom Nadácia podporila vydanie slovenskej edície publikácie približujúcej život dieťaťa s autizmom „Krič potichu, braček“.

V roku 2017 nadviazala Nadácia spoluprácu s centrom intenzívnej neurorehabilitácie POSSIBILITAS v Piešťanoch s cieľom pomôcť

rodinám v sociálnej núdzi poskyt-nutím príspevku na dvojtýždňový rehabilitačný pobyt pre deti trpiace neuromuskulárnymi poruchami. V pi-lotnom roku absolvovalo z grantu hradenú intenzívnu rehabilitačnú te-rapiu 12 detí zo sociálne znevýhod-neného prostredia.

Mimo grantových programov v roku 2017 Nadácia podporila aj viacero mimoriadnych či nevšedných projektov. Opäť poskytla príspevok na činnosť a aktivity realizované detským hospicom Plamienok. Uľahčiť aktuálnu situáciu predo-všetkým matkám s deťmi a pomôcť im v núdzi sa rozhodla Nadácia

participáciou na charitatívnom pro-jekte Plus pre ženy, prostredníctvom ktorého podporila štyri rodiny v ne-priaznivej situácii.

BENACHTEILIGTE KINDER

Die Stiftung fasst die Bedürfnisse von allen Kindern, nicht nur von den glücklichen und gesunden, emp-findlich auf. Mithilfe des Förderpro-gramms “Mit Bildung zur Integration“ wurden 12 Projekte und durch das Förderprogramm “Zukunft trotz Autis-mus“ 16 Projekte unterstützt.

Der Stiftung ist die Empfindlichkeit des Themas bewusst und darum wurde die slowakische Auflage des Buchs über das Leben eines Kindes mit Autismus “Schrei leise, Brüderchen“ gefördert.

Die Stiftung geleistete Förderung auch in Form eines zweiwöchigen Rehabilitationsaufenthalts für 12 Kin-der, die an neuromuskulären Störun-gen leiden. In 2017 wurden verschie-dene Sonderprojekte unterstützt.

DE »



ZNEVÝHODNENÉ DETIBENACHTEILIGTE KINDER

NAŠA VOLKSWAGEN RODINAUNSERE VOLKSWAGEN FAMILIE


NAŠA VOLKSWAGEN RODINA↘Jednou z kľúčových oblastí činnosti Nadácie je podpora sociálne a zdravotne znevýhodnených skupín obyvateľov, najmä však detí.

Aj v roku 2017 pokračoval projekt dlhodobej podpory pozostalých detí po zosnulých zamestnancoch Volkswagen Slovakia alebo ich part-nerov – „Naše Volkswagen deti“, v rámci ktorého Nadácia podporila až 68 osirelých detí. Okrem kontinuálnej podpory počas celej doby vzdelávania

v štandardnej dĺžke mali deti možnosť zúčastniť sa vedecko-technicky zame-raného letného tábora v Chorvátsku.

Záujem o uľahčenie situácie ro-dín zamestnancov Volkswagen Slovakia starajúcich sa o znevýhod-nené dieťa či priameho rodinného

príslušníka viedol Nadáciu k rozšíreniu aktivít v rámci projektu „Volkswagen Family“. V roku 2017 sme podporili 15 detí s rôznym druhom postihnutia a uľahčili tak situáciu v rodinách za-mestnancov so zdravotne postihnu-tými deťmi, ktoré môžu jednorazový príspevok využiť na rehabilitáciu, ná-kup pomôcok na zlepšenie ich zdra-votného stavu či uľahčenie prístupu k vzdelaniu.

UNSERE VOLKSWAGEN FAMILIE

Einer der Schlüsselbereiche der Tä-tigkeit der Stiftung ist Förderung der sozial- und gesundheitsbenachteilig-ten Einwohnergruppen, besonders Kinder. Auch im Jahr 2017 setzte das Projekt der langfristigen Unterstüt-zung der Kinder von verstorbenen Mitarbeitern von Volkswagen Slovakia und ihren Partnern – Unsere VW Kin-der – fort und die Stiftung half dank diesem Projekt 68 Weisenkindern. Das Interesse an Erleichterung der Si-tuation in den Familien von Volkswa-gen Slovakia Mitarbeitern, die sich um ein benachteiligtes Kind oder direktes Familienmitglied kümmern, führte die Stiftung zur Erweiterung der Aktivitä-ten innerhalb des Projekts “Volkswa-gen Family“. Im Jahr 2017 wurden 15 Kinder mit verschiedenen Behin-derungen unterstützt und die Situati-on in den Mitarbeiterfamilien mit be-hinderten Kindern wurde erleichtert.

DE »



WISSENS-INSELN

In 2017 hat die Stiftung ein unika-tes Projekt – Wissens-Inseln – an-gefangen. Ziel des Projekts ist die Unterstützung der modernen und innovativen Bildungsmethoden in den Grundschulen in der ganzen Slowakei. Durch die Auslosung ha-ben 100 Grundschulen diese Wis-sens-Inseln mit dem Internetzugang gewonnen, an denen sie schon mehr als 33 500 Schülern dienen. Mit ei-ner interaktiven und spielerischen Form vermitteln die Wissens-Inseln Kenntnisse aus Technik, Deutsch, Ver-kehrserziehung, Ökologie und Physik. Die Wissens-Inseln bieten Anzahl an lustige Wissensquizze als auch den “Virtuellen Karriere-Berater“ vor, der den Schülern mit der Auswahl der Mittelschule hilft.

DE »

VEDOMOSTNÉ OSTROVYWISSENS-INSELN

VEDOMOSTNÉ OSTROVY↘V roku 2017 Nadácia odštartovala unikátny projekt – „Vedomostné ostrovy“. Jeho cieľom je podpora moderného a inovatívneho vzdelávania na základných školách na Slovensku.

Vedomostné ostrovy s internetovým pripojením získalo na základe žrebo-vania 100 základných škôl z celého Slovenska, na ktorých budú slúžiť viac ako 33 500 žiakom. Interaktívne kiosky s tromi dotykovými obrazov-kami prinášajú žiakom množstvo zaujímavých poznatkov či veselých testov. Hlavnú časť ich vedomostné-ho obsahu tvorí špeciálna aplikácia v podobe animovaného ostrova, na ktorom sa ukrývajú vedomosti z oblasti techniky, nemeckého jazy-ka, ekológie alebo fyziky prepojené s interaktívnymi úlohami a využitím v praxi. Spolu s tromi digitálnymi

učebnicami – veselou výučbou zá-kladov nemeckého jazyka, minister-stvom odporúčanou učebnicou fyziky a hravou formou spracovanou do-pravnou výchovou - poslúžia aj ako inšpirácia pre učiteľov na spestrenie vyučovania. Neoddeliteľnú súčasť Vedomostných ostrovov predstavuje Virtuálny kariérny poradca so špeciál-nym testom „Vieš, čím chceš byť?“, ktorý žiakom pomôže odhaliť, akým smerom sa uberať pri výbere stred-nej školy. Na pravidelné informovanie o priebehu projektu, súťažiach a no-vinkách slúži facebooková stránka Vedomostné ostrovy.

ROK 2017 V ČÍSLACH2017 IN ZAHLEN

↘


€

Podpora technikyTechnikförderung

155 687

Podpora nemčiny Bildung in deutscher Sprache

245 420

Dobrovoľnícka angažovanosťEngagement

198 539

Dopravná výchova a ekológia Verkehrserziehung und Umweltschutz

291 710

Deti – naša budúcnosť Kinder – unsere Zukunft

188 701

Vedomostné ostrovy Wissens-Inseln

90 019

Administratíva Administration

9 226

SpoluGesamt

1 179 302

PREHĽAD PRÍJMOV PODĽA ZDROJOV ICH PÔVODUÜBERSICHT DIE EINNAHMEN NACH HERKUNFT

↘

CELKOVÉ VÝDAVKYGESAMTAUSGABEN

↘


€

Prijaté príspevky od iných organizáciíEinnahmen von anderen Organisationen

271 923

Prijaté príspevky od fyzických osôb Einnahmen von natürlichen Personen

9 663

Príspevky z podielu zaplatenej dane 2 %Einnahmen aus 2 % der Steuern

1 143 506

SpoluGesamt

1 425 092



PODPORENÉ PROJEKTYUNTERSTÜTZTE PROJEKTE

PREHĽAD PODPORENÝCH PROJEKTOV 2017ÜBERSICHT DER UNTERSTÜTZTEN PROJEKTE 2017

↘

Subjekt, adresa Názov projektu Meno zamestnanca

ZŠ s MŠ Jána Vojtaššáka, č. 967, Zákamenné Luskáčik objavuje svet techniky Tomáš Miakič

Slovenská rada rodičovských združení - RZ pri ZŠ J. A., Komenského 7, Revúca

Technika nás baví Milan Petruš

ZŠ Alexandra Dubčeka, Ul. budovateľov 9, Martin

Zruční technici majú budúcnosť Juraj Mikula

Geodetklub, Drieňova 35, Bratislava Modernizácia učebne fyziky Pavol Veideinger

SOŠ polytechnická, Jelšavská 404, Dolný Kubín Ľahšie na cvičisku, ešte ľahšie na bojisku Juraj Paprčka

SOŠ elektrotechnická, Učňovská 700/6, Gbely Modulárna skúšobná stanica industry 4.0 Pavel Junek

ZŠ s MŠ Cerová, č. 277, Cerová Hry na povolania Lenka Škrabáková

OZ „Pre našu školu“, Mokrohájska 3, Bratislava Malí „veľkí“ výskumníci Ján Gurský

SPŠ, Novomeského 5, Martin Žiak a robot v súčasnosti, istá práca v budúcnosti Vladimír Zjavka

Gymnázium V. Paulinyho-Tótha, Malá hora 3, Martin

G-ROBOT, celoslovenská súťaž v robotike pre žiakov základných škôl

Dušan Lepiš

Geodetklub, Drieňová 35, Bratislava Dobudovanie technickej učebne Ivan Varga

ZŠ s MŠ Vištuk, č. 44, Vištuk Technika v škole Roman Peťko

ZŠ s MŠ Dolné Orešany, č. 209, Dolné Orešany

Rozšírenie krúžku Mladý technik do vyučovania Marián Hodulík

ZŠ, Kulíškova 8, Bratislava Technika moderne a zaujímavo Petr Ondrášek

Súkromná ZŠ, Štiavnická cesta 80, Ružomberok Fyzikálno-technické laboratórium Rastislav Staš

ZŠ s MŠ, č. 121, Diviaky nad Nitricou Remeslo má zlaté dno Juraj Kamenský

ZŠ s MŠ s VJM - Alapiskola és Óvoda, č. 1547, Vlčany

Škola varenia Štefan Szalay

ZŠ s MŠ Rabčice, č. 194, Rabčice Malá Technická olympiáda Michal Pavlák

Dobrovoľný hasičský zbor, č. 27, Rastislavice Dobrovoľné hasičstvo - vzdelávanie detí a mládeže Paška Ľuboš

Turčianske šachové centrum, Jozefa Lettricha 2, Martin

ŠACH SPÁJA GENERÁCIE Ľubomír Tomka

OZ Vrškárik, Sládkovičova 13, Modra Vždy sa pozri vľavo, vpravo Martin Urminský

OZ JASIV, Hradná 451/7, Divín DIVÍNSKY BOYARD Dušan Graca

Združenie rodičov MŠ, Gorazdova 6, Bratislava Dopravné ihrisko - Dopraváčik Jaroslav Nikodém

Cyklokoalícia, Karadžičova 6, Bratislava Deň detí na dvoch kolesách Tomáš Vlahy

OZ rodičovské združenie pri ZŠ kpt. J. Nálepku v Stupave, Školská 1, Stupava

ŠKOLSKÉ DOPRAVNÉ IHRISKO Martina Csordáš Švecová

Združenie rodičov pri MŠ, č. 84, Bobrovec Dopraváčik Gabriel Pažitný

Grantový program Projekty zamestnancovFörderprogramm Mitarbeiterprojekte




Rodičovské združenie pri MŠ, J. Matušku 759/1, Prievidza

Učíme sa o doprave s Volkswagenom Tomáš Šesták

Rodičovské združenie pri MŠ, Plickova 16, Bratislava

červená, oranžová, zelená - už viem, čo to znamená! Martin Kodaj

ZŠ Bátovce, č. 368, Bátovce Tábor na kolesách Štefan Berky

Obec Dražkovce, č. 45, Dražkovce Začíname s dopravnou výchovou Róbert Važan

ZŠ s MŠ, Komenského 279/32, Dolný Kubín „Labyrint dopravy“ Ivan Puschenreiter

OZ Brestovanské FajnCentrum, J. Nižnanského 6, Brestovany

Bezpečne do cieľa Martin Chovanec

Mesto Šamorín (ZŠ Šamorín-Mliečno), Hlavná 37, Šamorín

Ako bezpečne bez auta do školy Gabriel Ozogány

ZŠ s MŠ Cerová, č. 277, Cerová Hurá, dopravné ihrisko! Jozef Majer

MŠ Častkov 96, zriaďovateľ Obec Častkov, č. 35, Častkov

Interaktívne s dopravou Jozef Majer

PRO TECHNIK STU, Vazovova 5, Bratislava Verbovačka Lucia Otrubová

OZ Hlas nádeje, Sv. Pia X. 1, Bratislava Pobytový tábor Nádej - chata Zoška Martin Bittner

OZ Tanečné kurzy ST, Nová 605, Liptovská Štiavnica

Basta fidli Alexander Trnka

OZ Škôlka Jankolova, č. 8, Bratislava Poď sa hýbať kamarát, budeme sa spolu hrať Boris Sovák

Rodičovské združenie pri MŠ, Jána Kollára 896, Malacky

Bezpečné ihrisko - šťastné deti Mariana Šefčíková

PEGAFUN DANCE GROUP, Šoltésovej 25, Martin

Deň pohybu Zuzana Szalayová

Atletický klub Maraton Nitra, Fábryho 26, Štitáre

Podpora ŠK spolupracujúcom na znovunavrátení mladých nemocných úspešných športovcov do aktívneho športového života

Milos Salay

Detské centrum Pohodička, Bratislavská 47, Bratislava

Deti v pohybe Peter Deák

Spoločenstvo kresťanov Christiana, Červeňákova 5, Bratislava

Hraví a zdraví Marcel Hudeček

Súkromná MŠ Česká 10, Kremeľská 2, Bratislava

Pohybom k zdraviu Zuzana Slezáková

OZ Hory a mesto, Fedákova 24, Bratislava Festivalový náučný chodník Hory a mesto 2017 Juraj Sidor

Lozorňáček - Centrum detí a rodiny, Nová 621/10, Lozorno

Zmysluplné aktivity pre pobyt detí vonku Richard Kuchynka

OZ BÚRAŇÁČIK pri MŠ, Smuha 1, Borský Mikuláš

,,Búraňáčik v pohybe“ Jozef Sekáč

CFK Pezinok-Cajla, Cajlnaská 243/A, Pezinok Malí futbalisti Slavomír Polaštík

CVČ Turzovka, Rudolfa Jašíka 179, Turzovka Tanečno pohybový krúžok - Tanečné nôžky Rastislav Kupšo

ZŠ J. A. Komenského, Komenského 7, Revúca Atletika pre radosť Matej Jankal

OZ DOMČEK Z, Ambroseho 6, Bratislava Stretneme sa v DOMČEKU Z („Z“ ako zdravie) Martin Novota

Gézengúz, Farárska 733, Vrakúň Športový tábor pre mládež Tomáš Sevecsek

ZŠ s MŠ Plavecký Peter, č. 89, Plavecký Peter Zóna pohybu Richard Sčepka

MŠ, Kukučínova 2544/7, Snina Na zábavnom vŕšku Radoslav Pidanič

Atletický klub Bojničky, č. 113, Bojničky Športom ku zdraviu Ján Cvíčela





Rodičovské združenie pri MŠ, V. Clementisa 251/12, Prievidza

Rozprávková telocvičňa Peter Mihalač

MŠ, Odbojárov 177/8A, Nemšová Detská horská cyklodráha Róbert Strápek

FCL Devínska Nová Ves, Vápencova 34, Bratislava

Aj sídliskové deti majú tímového ducha Pavol Hošo

OZ Brestovanské FajnCentrum, J. Nižnanského 6, Brestovany

Zacvičme si v prírode Ivan Kiliany

MŠ Remeniny, č. 10, Remeniny Hraním k šikovnosti Martina Verčimáková

Škôlka Benjamin, Pri Kockách 8, Limbach Benjamin v pohybe Zuzana Maťašová

Baseballový klub Angels, Botanická 14, Trnava Príď medzi nás - vyskúšaj si baseball Rastislav Bročko

Gymnázium Janka Matúšku, Štvrť SNP 1004/34, Galanta

Školská Floorbalová liga žiakov Mária Váczlavová

OZ District Dance, Harmincova 1, Bratislava Technické vybavenie tanečného štúdia District Dance Vojtech Čerňanský

Združenie Kobylka, Hradištná 43, Bratislava Uchovajme naše kultúrne dedičstvo Danka Hrabovská

ZŠ Jerguša Ferka, Hlavná 27, KošútyExteriérová telocvičňa alebo športovo - rozprávkový školský dvor

Zoltán Ivančík

Mažoretkový súbor Merci, Vzákostolí 392/8, Záhorská Ves

Merci - tancujeme zo srdca Lucia Kňazeová Beňová

ZŠ Záhorská Ves, Hlavná 31, Bratislava Externá posilňovňa Peter Gedeon

ZŠ s MŠ Angely Merici, Halenárska 45, Trnava Spoznaj sám seba Jozef Študenc

Mesto Bardejov, Radničné námestie 16, Bardejov

Majáles v Kvapôčkove Henrieta Ropjaková

MŠ, Ul. Dukelských hrdinov č. 2078/13, Snina Hýbeme deťmi Dávid Szabó

OZ VKP Bratislava, Nábr. Arm. Gen. L. Svobodu 3, Bratislava

Detská športová olympiáda 2017 Martin Špaček

Telovýchovná jednota NOVOŤ, č. 153, Novoť „Atletická škôlka“ Jozef Vrábeľ

ZŠ Jána Kollára, Kollárovo námestie 33/3, Mošovce

STREET WORKOUT PARK MOŠOVCE Peter Lúdik

Nadácia Fond Pipi Dlhej Pančuchy, Ševčenkova 21, Bratislava

Škola mladých lídrov Michaela Mencel

Človek v ohrození, n.o., Požiarnická 17, Prešov Na ceste za vzdelaním Ladislav Fulajtár

Linka detskej istoty, n. o., Fialkové údolie 5, Bratislava

Poďme sa učiť „po našom“ Lucia Švecova

Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar, Ševčenkova 21, Bratislava

Domováci domovákom Gabriela Kolesíková

Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR, Vrútocká 8, Bratislava

www.osobnaasistencia.sk Rudolf Szekely

Stredisko Evanjelickej DIAKONIE, Partizánska 2, Bratislava

Kadernícky kút pre imobilných seniorov Martin Dziak

Súkromná ZUŠ, Balkánska 87, Bratislava Umenie bez hendikepu II. Ľubomír Fajta

Dom detí Božieho milosrdenstva, n.o., Matice slovenskej 1899/31, Stropkov

Vymodeluj kúsok svojho sveta Lukáš Bielik

Zväz zdravotne postihnutých Nitrianskeho kraja v Nitre, Na hôrke 21, Nitra

Pomôžte Miroslavovi Slavomír Hodermarský

OZ Lokál, Riadok 3/5, Ružomberok Ľudové zvyky, tradície a remeslá na Liptove Peter Ižo

Spojená škola, Valová 40, Piešťany „Zdravie ukryté v strukoch“ Silvia Pappová




Raná starostlivosť, n.o., Panenská 28, Bratislava Uhol pohľadu Peter Móro

FsP F.D. Roosvelta, oddelenie infektológie, Námestie slobody 1, Banská Bystrica

Učím sa, i keď som chorý Jana Bakošová

Dobrovoľnícka skupina Vŕba, Kolárska 12, Bratislava

Vzdelávanie dobrovoľníkov pre onkologických pacientov Alena Miklášová

Výcviková škola pre vodiace a asistenčné psy, Sekulská 1, Bratislava

Nevidieť neznamená nevedieť Ján Brija

Spojená škola, Budovateľská 1309, Vranov nad Topľou

Muzikoterapia ako edukačný nástroj Martin Gazdačko

ZUŠ Močenok, Školská 1697, MočenokMuzikoterapia ako terapeticko-pedagogický prostriedok pre sociálne znevýhodnené skupiny obyvateľov.

Norbert Kankula

DOM NÁDEJE o.z., J. Kronera 14, Martin Moje najkrajšie prázdniny Jan Ivan

Domov použitých kníh, o.z., Dolná 24, Modra Knihy pre všetkých František Klačan

OZ Objatie, Horelice 107, Čadca Canisterapia Róber Javornícky

SOŠ Prakovce, č. 282, Prakovce Spoznaj svoju minulosť a pozeraj sa do budúcnosti. Rastislav Bikár

OZ – Serafím, Prostějovská 37, Prešov „Som, čo jem“ Ján Bagin

OZ Nie sme sami, Matice slovenskej 11, Prešov Digitálny kútik Radovan Oravec

OZ FOYA, Nám. Majstra Pavla 31, Levoča Medzinárodný volejbalový turnaj - rozšírenie Branislav Bartalsky

HIPOEDU, Májová 6, Spišské Podhradie Koník detičkám III Eva Klobušníková

Evanjelické gymnázium, Skuteckého 5, Banská Bystrica

Dobudovanie nemeckej učebne Ivana Hubertová

SOŠ obchodu a služieb, Z. Kodálya 765, Galanta

Lieblingsessen osobností nemeckého pôvodu Miloš Švancár

ZŠ, Na bielenisku 2, Pezinok Vybavenie multimediálnej učebne jazykov Peter Dupľák

Združenie rodičovskej rady pri MŠ v Kútoch, Dr. Štefana Heska 921, Kúty

Po nemecky veselo a s radosťou Andrej Polák

ZŠ s MŠ Hargašova, Hagašova 5, Bratislava „Rozprávajme sa spolu priateľsky“ Dušan Liška

Rodičovské združenie sv. František, Karloveská 32, Bratislava

Smart schodisko Branislav Smolár

OZ Chorvátsky Grob-Čierna Voda, Javorová alej 1, Chorvátsky Grob

Učebňa Nemeckého jazyka pre predškolákov Lukáš Mrva

Horská služba Veľká Fatra o.z., Tehelná 1, Martin

Zvyšovanie úrovne záchrany zdravia a života na horách Tomáš Bencsík

OZ Rakárenček, Rakárenská 50, Malacky Naša krásna škôlka Zdenko Kudolani

MŠ, Jána Kollára 896, Malacky Rozprávkovo Martin Maxian

OZ Vodníček Rodičovské združenie pri MŠ, Tupolevova 20, Bratislava

Putujúce dopravné ihrisko Tomáš Paška

Katolícka ZŠ s MŠ A. Bernoláka, Ul. S. Tomášika 1, Martin

Dopravná výchova od najmenších Šimon Švento

Obec Dražkovce č. 45, Dražkovce Semafór nás učí Monika Šalagová

STUDNIČKA, n.f., pre MŠ Podvysoká, č. 354, Podvysoká

Bezpečne na kolesách Marián Činčala

ZŠ s MŠ Ondreja Cabana, Nám. A. Cabana 36, Komjatice

Bezpečne do škôlky Milan Vrábel

ZŠ s MŠ Jána Vojtaššáka, č. 967, Zákamenné Ako ujo policajt riadil všetkých okolo Mária Brišáková





ZŠ, Holubyho 15, Piešťany Školská autoškola Ľuboš Zachar

MŠ, Ul. Dukelských hrdinov č. 2078/13, Snina Cesta nie je ihrisko Attila Mészáros

OZ Kráľovská koruna, Oravské nábrežie 142, Tvrdošín

S líštičkou na cestách Leonard Toplanský

Rodičovské združenie pri ZŠ slov. v Košútoch, Hlavná 27, Košúty

Čítanie dopravných rozprávok z trávy Norbert Benkovič

ZŠ, Komenského 3, BernolákovoCyklo-kolobežko škola - bezpečne a zodpovedne na kolesách do školy

Iveta Árva Sklenárová

Gymnázium Ivana Kraska - Ivan Krasko Gimnázium - Rimavská Sobota, P. Hostinského 3, Rimavská Sobota

Chceme vedieť nemecky Dušana Stanová

Súkromná ZŠ, Česká 10, Bratislava Vzdelávanie v nemeckom jazyku Roman Slezák

Obchodná akadémia, Radlinského 1725/55, Dolný Kubín

Nemčina interaktívne Ivana Záhorová

ZŠ, Tupolevova 20, BratislavaZefektívnenie jazykovej prípravy žiakov so špeciálno-pedagogickými potrebami

Ladislav Hluchý

Hematit, o.z., J. Smreka 22, Bratislava Prečo byť darcom krvi Juraj Vinter

OZ Infosluch, Beňadická 13, BratislavaRaná intervencia v rodinách s dieťaťom s poruchou sluchu

Branislav Kopál

Rodičovské združenie pri MŠ, Oravice 331, Zákamenné

Relaxačný domček Ingrid Hanúsková

OZ Nie sme sami, Matice slovenskej 11, Prešov Canisterapia s arteterapiou na pomoc deťom Andrea Magdová

Alžbetka, n.o., Školská 4, Spišská Nová Ves Kultúra tela a ducha František Tekáč

Spojená škola internátna Prakovce, Breziny 256, Prakovce

Pohybom k zdraviu a prevencii drogových závislostí Marek Gbúr

Stavebná fakulta STU v Bratislave, Radlinského 11, Bratislava

Triedime odpad s Nadáciou Volkswagen Slovakia Natália Vašková

Rodičovské združenie pri ZŠ Štúrova, Štúrova 142/A, Malacky

Životné zručnosti v základnej škole Marcel Exner

Asociácia pre mládež, vedu a techniku, Hagarova 4, Bratislava

Denné tábory „Zvedaví vedci“ Pavol Soldán

Hasičský zbor Priekopa, II. Kolónia 38, MartinVýchova detí k dobrovoľníctvu a požiarnej ochrane, prostredníctvom hasičského športu

Filip Valko

OZ Vrškárik, Sládkovičova 13, Modra „Hlavičky makovičky a šikovné ručičky“ Katarína Petruľáková


Nezabúdajme rozvíjať aj manuálne zručnosti Ján Macho

ZŠ, Dudova 2, Bratislava Modernizácia učebne Techniky Karol Gábriš

ZŠ s MŠ Studienka, č. 222, Studienka Napredujeme v technike a nemeckom jazyku Stanislava Koporcová

ZŠ Janka Kráľa, Žiarska 679/13, Liptosvký Mikuláš

Rozvíjame tvorivý detský potenciál Miroslav Hauskrecht

ZŠ J.A.Komenského, Komenského 7, Revúca Návšteva automobilového závodu Volkswagen Slovakia Jan Neoveský

ZŠ Júlie Bilčíkovej, č. 355, Budkovce Škola života -technika je super! Radoslav Sopko

ZŠ s MŠ, Školská ulica 243/1, Košeca Malí konštruktéri a bádatelia Daniel Šajgalík

OZ Jahôdka v Kráľovej pri Senci, Záhumenská 560, Kráľová pri Senci

Múdre hranie Miroslav Roziak

ZŠ s MŠ s VJM -Alapiskola és óvoda Vlčany, č. 1547, Vlčany

Slniečka objavujú svet techniky Karol Vojtík




Rodičovské združenie Ušiačik, Ušiakova 1, Bratislava

Naša záhrada - miesto byť tvorivý Jozef Vatlavik

Motigo, o.z., Kukučínova 40, Bratislava Športové sústredenie zamerané na triatlon Ján Špiriak

OZ rodičom ZŠ Matky Alexie, Palackého 1, Bratislava

Pohybová, športová a oddychová zóna školského dvora Peter Mikula

MŠ pri ZŠ Habovka, E. P. Bárdoša 235/50, Habovka

Vytvorme pre deti radosť z pohybu Juraj Knaperek

MŠ, Budovateľská 8, Prešov Telocvičňa v prírode. Martin Palovčák

MŠ Mojmírovce, Školská 897, Mojmírovce Rozpohybuj chrobáčikov Zuzana Dobrovodská

OZ Kukučka Snina, Ul. Kukučínova 2544/7, Snina

Svet na hojdačke Pavol Kepič


Ika tika gymnastika Denisa Makay

ZŠ J.A.Komenského, Komenského 7, Revúca „Amoskova“ latka Samuel Filípek

Mesto Rajec, Mudrochova, Nám. SNP 2/2, Rajec

Revitalizácia školského dvora v materskej škole v RajciLucia Kovarovič Makayová

MOZAIKA - Svätý Jur, o.z., Gaštanová 1, Svätý Jur

Hravá kopa František Klačan

ŠK Sršne Revúca, Vladimíra Clementisa 1125/3, Revúca

Športujeme v našom meste Miloš Polubňák

CHAmPIoN CLUB, o.z., Školská 2, Dubnica nad Váhom

CHAMPION.KIDS Peter Filo

Družstevník Lehnice, HK, č. 89, Lehnice Malé hádzanarky - Naša budúcnosť Luboš Medvácz

ZŠ s MŠ Dolná Poruba, č. 88, Dolná Poruba „Hýbme celým telom“ Ján Jakubček

Športový klub Bobrovec, č. 491, Bobrovec Šmýkačkovo Miroslav Kuna

Obec Dražkovce, č. 45, Dražkovce Pohyb deťom Marián Pšenka

Obec Plavecký Mikuláš, č. 307, Plavecký Mikuláš

Cvičím, cvičíš, cvičíme - zdravie si tvrdíme. Lucia Kolesárová

Telovýchovná jednota Slovan Podvysoká, č. 327, Podvysoká

Futbal pod horami Dalibor Gunčaga

Západoslovenské folklórne združenie, Štúrova 3, Nitra

Šírme tradície našich predkov z generácie na generáciu Branislav Jaďuď

Futbalový klub Telovýchovnej jednoty Kúty, Hollého 1324, Kúty

A predsa dám Gooóól Miroslav Riška

ZŠ s MŠ Breza, Lán 314, Breza Toč sa, krúť sa, sukienočka Ján Matejčík

MŠ, ul. Hollého 3, Hlohovec Tanečný krúžok LENTILKY. Karin Hamborská

Pingpongový klub, Čsl. Tankistov 7035/1A, Bratislava - Záhorská Bystrica

Rozvoj masového stolného tenisu pre deti a mládež v MČ Záhorská Bystrica

Peter Bučič

Rodičovské združenie pri MŠ, Bohrova 1, Bratislava

Na našom dvore bezpečne Peter Gajdošík

ZŠ, Dudova 2, Bratislava Technika je hra Andrea Boleková

MŠ s VJM - Óvoda Neded, ul. Baláta 134, Neded

Malí vedci Juraj Komlósi

Hrnček var - Materské centrum Centrum voľného času, Stred 43, Turzovka

Nauč ma to, aby som to dokázal sám... Tomáš Kubovič





ZŠ Šenkvice, Vinohradská 62, Šenkvice Dotkni sa chémie Mifka Marek

HURBANKO, o.z., Hurbanova 27, Martin Deň remesiel Jana Thomková

ZŠ s MŠ Vitanová, Oravická 90, Vitanová S technikou sa radi hráme, nepoznané spoznávame Ján Kubík

OZ Kráľovská koruna, Oravské nábrežie 142, Tvrdošín

Detský svet vedy a techniky Daniela Topľanská

ZŠ s MŠ Jána Vojtaššáka, č. 967, Zákamenné Pomôž mi, aby som to dokázal sám Ján Šima

Združenie rodičov pri MŠ Bobrovec, č. 84, Bobrovec

Konštruktéri! Roland Murtini

Rodičovské združenie pri ZŠ v Záhorskej Vsi, Hlavná 31, Záhorská Ves

Zážitok v triede Terézia Gedeonová

LOREM, n.o., č. 575, Novoť „Ako si urobíš, tak budeš hrať“ Ján Pešadík

ZŠ J.A.Komenského, Komenského 50, Púchov Učíme sa pre život a prax Juraj Kalus

ZŠ s MŠ, Andreja Kubinu 34, Trnava Chceme sa učiť po nemecky Martin Bařina

OZ Rodáci, č. 182, Čermany Návrat ku koreňom Peter Sedmák

Gymnázium Lipany, Komenského 13, Lipany Klub čitateľov v nemeckom jazyku Marek Mojžiš

MŠ, Ul. Kukučínova 2544/7, Snina Kukučkári na kolesách Milan Sivák

OZ Zvedavá včielka, Hlavná 127, Štefanov nad Oravou

Zvedavo a bezpečne na cestách Lenka Brišová

Rodičovské združenie pri MŠ Gôtovany, č. 60, Gôtovany

Doprajme deťom pohyb Vladimír Ogurek

Obec Prietrž, č. 126, Prietrž Dopraváčik v škôlke Martin Miča

Obec Dražkovce, č. 45, Dražkovce Bezpečné kolesá Daniel Leštinský

OZ Útulňa kníh, Trieda SNP 61/B, Košice Aby knihy boli čítané! Hana Michalíková

OZ Mareena, Kulíškova 19, Bratislava Umením k integrácii Jan Čierny

Nadácia DeDo – Solidarita s deťmi z detských domovov pre Krízové centrum Dorka, Hemerkova 28, Košice

Spolu to dokážeme Lukáš Sedlák

ZŠ s MŠ, E.P.Bárdoša 235/50, Habovka Spriateľme sa s knihami Maroš Letoštiak

TU SME, n.f.,Lipského 13, BratislavaHra ako prostriedok senzorickej integrácie u detí s autizmom

Andrej Bubák

Alternatíva - centrum nezávislého života, n.o., Jókaiho 1, Lučenec

Hobby ako práca Miroslav Repáň

OZ KOLOBEH ŽIVOTA, Tkáčska 3, PrešovDivadelné predstavenie OZ KOLOBEH ŽIVOTA: „Čierno-biely svet“

Kai Jerchel

Základná organizácia Jednoty dôchodcov Plavecký Peter, č. 114, Plavecký Peter

Seniori v pohybe – pohyb v každom veku Ján Bartoň

Daruj nádej, o.z., Trieda Hradca Králové 1289/28, Banská Bystrica

Pohyb nám pomáha Miroslav Dokoupil

OZ Tvorivá dielňa, Slovenskej jednoty 42, Košice

Cesta je cieľ Alica Havelová

Mesto Trstená, Bernolákova 96/8, Trstená Hrami k lepšej pamäti Kamil Halimovič

PRIMA n.o., Banšelova 3988/4, Bratislava Nakŕm svoju bunku! Marek Riška

Fórum života, o.z., Heydukova 14, Bratislava FEMINA preventívne vzdelávanie Milan Frolo



Grantový program Projekty zamestnancov PartnerFörderprogramm Mitarbeiterprojekte Partner

Grantový program Bezpečne na cestáchFörderprogramm Sicher unterwegs

Názov žiadateľa, mesto Názov projektu Meno zamestnanca

Slovenská spoločnosť elektronikov, Wolkrova 4, Bratislava

RoboCup Junior - Soccer Open league

Róbert Zajaček

Spolok sv. Vincenta de Paul na Slovensku, Tomáši-kova 8A, Bratislava

SO ŠEDINAMI NA HLAVE Alexandra Pappová

Do-Re-Mi, Topoľčianska 15, Bratislava Dizajn zošitov Stanislav Pohuba

ZŠ Staškov, č. 502, Staškov Po nemecky hravo Katarína Mariňáková

OZ Nie sme sami, Matice slovenskej 11, Prešov Hipoterapia nám pomáha Katarína Beciková

Subjekt, adresa Názov projektu

ZŠ s MŠ, Riazanská 75, Bratislava

Dopravné ihrisko - multifunkčné

Spojená škola, Mokrohájska 3, Bratislava

Dopravné ihrisko bez bariér

OZ rodičov pri MŠ, Cabanova 44, Bratislava

Učíme sa bezpečne ako sa správať na ceste

MŠ Slnečná, č. 17, Ivanka pri Dunaji

Bezpečne v doprave

MŠ, Gen. Pekníka 2, Pezinok

Cestou k novému poznaniu

Spojená škola - ZŠ s MŠ, Ľ. Štúra 155/23, Dudince

Dopravné značky, máte slovo!

MŠ, Bratská 1482/9, Banská Štiavnica

Spolu na cestách

MŠ, Jána Cikkera 651/2, Sliač

Bezpečne na cestách

DSS Archa, n. o., 5. apríla 792/14, Bánovce nad Bebravou

LEPORELO O BEZPEČNOSTI

Obec Podhradie, 1.mája 194/61, Podhradie

Dopravný agent Volkswagenik

ZŠ s MŠ, Školská 243/1, Košeca

Dopravné ihrisko - zdroj vedomostí

Obec Topoľnica, č. 13, Topoľnica

Na červenú STOP, na zelenú SKOK


Obec Poriadie, č. 113, Poriadie

Dopraváčik v cestnej premávke

ZŠ s MŠ s VJM, č. 4 - 5, Tomášikovo

Na kolesách hravo a bezpečne

MŠ, č. 1, Babindol

Na ceste nie si sám

Obec Tesáre, č. 128, Tesáre

S kamarátom bezpečne na ceste.

Obec Bánovce nad Ondavou, č. 87, Bánovce nad Ondavou

Micka radí deťom

Obec Peder, č. 119, Peder

Do škôlky bezpečnejšie

ZŠ s MŠ Rabčice, č. 194, Rabčice

Z rozprávky do rozprávky s dopravnou výchovou

MŠ, Lesnícka 1370, Krásno nad Kysucou

Cesta nie je park

Obec Veľká Lúka, Veľkolúcka 1219/39, Veľká Lúka

Naši drobčekovia bezpečne na ceste!

Mesto Humenné, Kukorelliho 34, Humenné

Na ceste si dávaj pozor, cesta nie je park

ZŠ s MŠ Krásna Lúka, č. 142, Krásna Lúka

Jazda históriou




Grantový program Vzdelanie = BudúcnosťFörderprogramm Bildung = Zukunft

Grantový program Zelené vzdelávanieFörderprogramm Grüne Bildung


Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar, Ševčenkova 21, Bratislava Huráááá do života

Detský domov, Rázusova 798/52, Bytča Objav svet z bicykla

Rodina a deti, Ševčenkova 21, Bratislava Chceme viac!

OZ Fantázia detí, Fándlyho 750/16, Sereď Spolu dokážeme viac

Detský domov Dedina Mládeže, Brigádnická 1, Dedina Mládeže Mobilné dopravné ihrisko


ZŠ, Fándlyho 11, PezinokEko-záhrada na Panelke

Krasňanko o.z., Kadnárova 2534/72, Bratislava

Záhrada pre život

Spojená škola sv. Františka z Assisi, Karloveská 32, Bratislava

Ekokrúžok na školskom dvore

MŠ, č. 32, Sološnica Sološnickí ochranári

MŠ, Smuha 1, Borský MikulášUčíme sa v prírode, o prírode a s prírodou

MŠ, Podjavorinskej 8, ŠulekovoZelená relaxačná zóna pre deti

ZŠ, Komenského 959, SenicaUčenie hrou v našej záhrade

ZŠ s MŠ Lazy pod Makytou, č. 148, Lazy pod Makytou

Zelený kútik

DOMICIL združené sociálne služby, Strojárenská 197/13, Partizánske

BYLINKOVANIE

OZ SLNKOTVOR, Americká 572, Lúčky

Medová záhrada


ZŠ s MŠ, č. 36, LomnáNa všetky tvoje choroby - včela liek ti vyrobí

ZŠ, M.R.Štefánika č. 17, Žiar nad Hronom

Zajačik - môj kamarát

ZŠ Pavla Križku, Ul.P.Križku 392/8, Kremnica

Školská farma

Cirkevná spojená škola, Dlhé hony 3522/2, Poprad

Permakultúrna záhrada s náučným chodníkom a vonkajšia zelená EKOtrieda

OZ ROMALKA, Zombova 21, KošiceRomalka sa učí separovať odpad.

ZŠ s MŠ, Maurerova 14, Krompachy Letná ekotrieda



Grantový program Zelená dobrovoľníkomFörderprogramm Grün für Freiwillige


OZ Škôlka Jankolova, Jankolova 8, Bratislava Bezpečne a veselo na škôlkárskom dvore Boris Sovák

MŠ, Dr. Janského 8, Žiar nad Hronom Útulný a zelený dvor pre najmenších Ing. Peter Vaculík

Špeciálna ZŠ, Hlavná 236/67, Čierny Balog Krajšia a zdravšia škola Ján Turňa

Obec Tarnov, č. 6, Tarnov Chodník - spolu, krajšie, bezpečnejšie Ing. Martin Klimek

Rodičovské združenie pri MŠ, Hviezdoslavova 1, Skalica

Na školskom dvore hravo, zdravo Miroslav Opatovský

Mestský úrad Lipany, Kpt. Nálepku 7, Lipany Podajme si ruky a vytvorme pekný svet ! Ing. Michal Šulík, PhD.

Cirkevná MŠ Gianny Berettovej Mollovej, Bilíkova 1, Bratislava

Škôlka v záhrade Silvia Koreňová

OZ rodičovské združenie pri ZŠ kpt. J. Nálep-ku v Stupave, Školská 1, Stupava

„JARNÁ BRIGÁDIČKA PRE PRVÁČIKOV“ Ing. Sylvia Jašíčková

ZŠ Mučín, Lipová 229, Mučín DD - Dúhový dvor Adrian Jekkel

CVČ Štúrovo, F. Rákócziho 82, Štúrovo Detská zelená oáza Robert Baláž

OZ Brestovanské FajnCentrum, Brestovany Skrášlime si školu Martin Chovanec

Rodičovské združenie pri MŠ, Pri potoku 12, Skalica

Poďme spolu vysádzať! Pavol Irša

Spoločenstvo kresťanov Christiana, Červeňá-ková 5, Bratislava

Deťom bezpečne a čisto Marcel Hudeček

ZŠ s MŠ Dolné Orešany, č. 209, Dolné Orešany

Deň Zeme Ing. Marián Hodulík

ZŠ Klokočov, Ústredie 976, Klokočov Pekná škola - pekná záhrada Pavol Jančík


Perníková chalúpka Milan Polák

MŠ SNP, SNP 14, Modra Dúha Jozef Milko

Rodičovské združenie pri ZŠ s MŠ Cerová,č. 277, Cerová

Mimoškolské aktivity na preliezkach Miroslav Rehák

Iniciatíva rodičov Lamača, Zlatohorská 18, Bratislava

Zelená pre náš školský dvor Milan Ráchela

ZŠ Ágostona Pongrácza s VJM, č. 964, Neded Náučno-okrasná výsadba v školskom areáli Juraj Komlósi, Ing.

ZŠ s MŠ Angely Merici, Halenárska 45, Trnava Kúsok prírody na dosah Mgr. Pavol Fojtík

OZ Radostné deti pri MŠ Kostolište, č. 66, Kostolište

Obnovenie plota zvládneme spločnými silami. Marek Oravec

ZŠ s MŠ s VJM- Alapiskola és óvoda Vlčany,č. 1547, Vlčany

Skrášlime dvor materskej školy pre naše detičky!!! Ing. Czanik Alexander

OZ Máriine srdiečka, Vinohradská 1360/9, Hlohovec

Dvorček, prestri sa! Peter Marinčák

OZ Krajšia Topoľnica, č. 224, Kajal Bezpečne na školskom dvore Vojtech Szabo

ZŠ Záhorská Ves, Hlavná 31, Bratislava Záchrana starých odrôd ovocných stromov Terézia Gedeonová

ZŠ s MŠ Novoť, č. 315, Novoť „Úprava areálu školského ihriska“ Juraj Slovík

Obec Častkov, č. 35, Častkov Škola nás baví Jozef Majer




Grantový program Stredné školy a technikaFörderprogramm Fachmittelschulen und Technik

Grantový program Rozvíjať technik(o)uFörderprogramm Entwicklung (durch) Technik

Zoznam podporených škôl

Súkromná SOŠ automobilová, Duálna akadémia,J. Jonáša 1, Bratislava

SOŠ elektrotechnická, Učňovská 700/6, Gbely

SPŠE, K. Adlera 5, Bratislava

SOŠIT Hlinícka 1, Bratislava


STU v Bratislave, Strojnícka fakulta, Nám. Slobody 17, Bratislava

E90- elektromobil podľa pravidiel formula student electric

Žilinská univerzita v Žiline, Elektrotechnická fakulta, Univerzitná 1, Žilina

Univerzálny balansovací systém trakčných batérií elektromobilov

TU Košice so sídlom v Prešove, Fakulta výrobných technológií, Ústav progresívnych technológií, Bayerova 1, Prešov

Podpora elektromobility budovaním nabíjacích staníc na školách.

Žilinská univerzita v Žiline, Strojnícka fakulta, Univerzitná 1, Žilina

Nekonvenčné vozidlo do horských terénov s vysokou priechodnosťou vytvorené na báze sklokarbonových komponentov s elektrickým pohonom

STU Bratislava, Fakulta elektrotechniky a informatiky, Ilkovičova 3, Bratislava

Elektromobilita ako súčasť virtuálnej elektrárne

Žilinská univerzita v Žiline, Strojnícka fakulta, Univerzitná 1, Žilina

E-3kolka

Zoznam podporených škôl

SOŠ Senica, V. Paulinyho - Tótha 31/5, Senica

SPŠ elektrotechnická, Brezová 2, Piešťany

SPŠ, Ul. SNP 413/8, Myjava

Grantový program Technika hrou od základných škôlFörderprogramm Spielen mit Technik ab den Grundschulen

Subjekt, adresa

ZŠ Matky Alexie, Palackého 1, Bratislava

ZŠ, Na bielenisku 2, Pezinok

ZŠ Záhorská Ves, Hlavná 31, Záhorská Ves

ZŠ, Beňovského 1, Bratislava

ZŠ, Kollárova 2, Svätý Jur

ZŠ Jakubov, č. 276, Jakubov

Subjekt, adresa

ZŠ s MŠ Milana Rastislava Štefánika, Grösslingová 48, Bratislava

ZŠ, Ružová dolina 29, Bratislava

ZŠ, Ostredková 14, Bratislava

ZŠ Gergelya Czuczora s VJM – Czuczor Gergely Alapiskola, Nové Zámky - Érsekújvár, G.Czuczora 10, Nové Zámky

ZŠ s MŠ, č. 647, Trstice

ZŠ Jána Amosa Komenského, Nová cesta 9, Tvrdošovce



Grantový program Budúcnosť aj s autizmomFörderprogramm Zukunft trotz Autismus


Centrum sociálnych služieb – DEMY, Biskupická 46, Trenčín Oddychová zóna - DEMY

Archa, n. o., 5. apríla 792/14, Bánovce nad Bebravou Spoznávame svet všetkými zmyslami

Drahuška a my o.z., Košická 56, BratislavaRozširovanie terapeutických metód v KC Drahuškovo

OZ VRABČIACI pri Špeciálnej ZŠ v Bratislave, Žehrianska 9, BratislavaŠKOLA V PRÍRODE PRE ŽIAKOV S AUTIZMOM

OZ Čmelík, Bujnáková 1, Bratislava

Sme spolu na svete.

OZ Porta Artium, Furdekova 2, BratislavaZaklop si na drevo - muzikoterapia s originálnym hudobným nástrojom

Cukráreň HANS, č. 401, Veľké Orvište

Komunitná cukráreň HANS

Sloníček, o.z., Váhovská 353, Dolná Streda

Zvedavý sloníček

Spojená škola, Mudroňova 1, Nitra Snoezelen-oáza učenia, radosti a oddychu

Spojená škola, J. Rumana 6, Liptovský Mikuláš Umožni mi vyjadriť, čo nemôžem povedať

Centrum špeciálno-pedagogického poradenstva pri Spojenej škole internátnej Námestovo, Mila Urbana 160/45, Námestovo

Relaxačné kútiky v základných školách

Centrum sociálnych služieb Fantázia, Belanského 12/8, Kysucké Nové Mesto Pes - cesta k druhým

OZ Spoločnosť na pomoc osobám s autizmom BB (SPOSA BB), Rudlovská 53, Banská Bystrica

Rozvoj detí s autizmom prostredníctvom pohybových a tvorivých aktivít

OZ Usmej sa na mňa, Pod šiancom 1H, KošiceRemeselné zručnosti dávajú nové možnosti

Špeciálna základná škola SNP 827/53, Sečovce s elokovanými triedami na Novej 1690/11, SNP 827/53, Sečovce

Pohybovo - relaxačná miestnosť

Súkromná spojená škola, Vodárenská 3, Prešov Aj my chceme pracovať

Subjekt, adresa

Súkromná ZŠ, Kysucká 14, Senec

ZŠ s MŠ, Spartakovská 5, Trnava

ZŠ Smrdáky, č. 32, Smrdáky

ZŠ s MŠ, Andreja Kubinu 34, Trnava

ZŠ Vilka Šuleka, Školská 165, Hlohovec

ZŠ, Sadová 620, Senica

Subjekt, adresa

ZŠ s MŠ Angely Merici, Halenárska 45, Bratislava

ZŠ s MŠ, J. Nižnanského 1, Brestovany

ZŠ Mihálya Borsosa s VJM, Štefana Majora 8, Veľké Úľany

ZŠ s MŠ kráľa Svätopluka, Mierové námestie 10, Šintava

ZŠ Cífer, SNP 5, Cífer

ZŠ s MŠ Vištuk, č. 44, Vištuk




Grantový program Nemčina do materských škôlFörderprogramm Deutsch in Kindergärten


MŠ, Koniarkova 9, Bratislava Hallo Kinder!

Meduška, n.o., Dedinská 27, Trnava Animačné čítanie v nemčine

MŠ v Kútoch, Dr. Štefana Heska 921, Kúty Začíname s nemčinou

MŠ, Timravina 8, Bratislava Nemčina do materských škôl

Spojená katolícka škola Nitra, Farská 19, Nitra Šteboceme po nemecky

OZ Radostné deti pri MŠ Kostolište, č. 66, Kostolište Nemčina hravo - zábava s prvými slovíčkami

ZŠ s MŠ, Hlavná 299, Horné Saliby Lienka učí deti po nemecky

ZŠ s MŠ, Ďatelinová 296, Iža Chcem sa učiť po nemecky

Grantový program Vzdelaním k integráciiFörderprogramm Mit Bildung zur Integration


OZ Athéna, Francisciho 74, HnúšťaAlternatívna komunikácia s deťmi s ťažkým telesným postih-nutím

Rosa, n.f., Dúbravská cesta 1, Bratislava Pozývame do čajovne

OZ Pre našu školu, Mokrohájska 3, Bratislava Muzikoterapeutický kútik

Spojená škola internátna, Ľ. Stárka 12, TrenčínKomunikujeme očami - možnosti alternatívnej komunikácie pre deti s ťažkým kombinovaným postihnutím

Centrum sociálnych služieb Prameň (CSS Prameň), Matúškova 1631, Dolný Kubín

Multisenzorická miestnosť - snoezelen

OZ RADOSŤ ZO ŽIVOTA, Bocatiova 1, Košice Urobme si krajší svet

DSS pre deti a dospelých Sibírka, Sibírska 69, Bratislava Múdry poradca, ktorý sa učí mať otvorené oči.

Archa, n. o., 5. apríla 792/14, Bánovce nad Bebravou Šikovné ručičky

Motýlik, n.o., Kuzmányho 6, Liptovský Mikuláš Skorší začiatok - lepší výsledok

DSS Hrabiny Nová Baňa, Rekreačná 393/1, Nová baňa Maľovanie podľa čísiel pre klientov DSS Hrabiny

OZ Chrabromil, Belanského 12, Kysucké Nové Mesto Chrabromilova knihovňa

Nový domov, n.o., K.Kuzmányho 35, Prievidza Snoezelen miestnosť



Grantový program Experimentovanie po nemeckyFörderprogramm Experimentieren auf Deutsch

Subjekt, adresa


ZŠ, Mládežnícka 1434/16, Púchov

ZŠ, SNP 5, Šurany

ZŠ, Jelenia č. 16, Bratislava

Gymnázium, Komenského 13, Lipany

ZŠ Júlie Bilčíkovej, č. 355, Budkovce

ZŠ, Mierová 1, Strážske

ZŠ s MŠ, č. 446, Višňové

Cirkevná ZŠ Romualda Zaymusa, ul. Romualda Zaymusa 3, Žilina

ZŠ, Tomášikova 31, Košice

ZŠ Karpatská, Karpatská 8063/11, Žilina

ZŠ s MŠ, č. 121, Diviaky nad Nitricou

ZŠ, Angyalova škola 401/26, Kremnica

ZŠ s MŠ Tovarné, č. 173, Tovarné

ZŠ s MŠ, Rišňovce 427, Rišňovce

ZŠ s MŠ, Dolná Poruba 88, Omšenie

Cirkevná spojená škola, Jiráskova 5, Bardejov

ZŠ, P. Dobšinského 746/5, Prievidza

Súkromná ZŠ, Slobody 1, Košice

ZŠ, Wolkerova ul č. 10, Bardejov

ZŠ s MŠ Lazy pod Makytou, č. 148, Lazy pod Makytou

Sukromná ZŠ, Česká 10, Bratislava (elokované pracovisko Kremeľská 2, Bratislava)

ZŠ Györgya Dénesa s VJM, Čsl. Armády 31, Plešivec

Spojená škola, Centrálna 464, Svidník

ZŠ, Hviezdoslavova 1, Lipany

ZŠ - Grundschule, Hradné námestie 38, Kežmarok

ZŠ J.A.Komenského, Komenského 50, Púchov

ZŠ Krosnianska, Krosnianska 2, Košice

Subjekt, adresa

ZŠ s MŠ, Kpt. Nálepku 878/159, Pohorelá

ZŠ, Kúpeľná 2, Prešov

Spojená škola Nitrianske Pravno, Školská 370/19, Nitrianske Pravno

ZŠ s MŠ, č. 232, Liptovské Revúce

ZŠ G. Bethlena, Ul. G. Bethlena 41, Nové Zámky

ZŠ Kežmarská, Kežmarská 30, Košice

ZŠ Na bielenisku 2, Pezinok

ZŠ, Veľkomoravská 12, Trenčín

ZŠ s MŠ, Hlavná 320/79, Slanec

ZŠ, Farská lúka 64/A, Fiľakovo

Gymnázium Františka Švantnera, Bernolákova 9, Nová Baňa

ZŠ Hlboká, Hlboká cesta 4, Bratislava

ZŠ - Grundschule Medzev, Štóska 183, Medzev

ZŠ P. Horova, Pavla Horova 16, Bratislava

ZŠ s MŠ Milana Hodžu, Škarniclova 1, Bratislava

ZŠ s MŠ, Za kasárňou 2, Bratislava

ZŠ s MŠ, č. 58 Chmeľnica

ZŠ s MŠ, Školská 231/4, Dlhá nad Cirochou

Gymnázium Jána Papánka, Vazovova 6, Bratislava

ZŠ kapitána J. Nálepku, Školská 2, Stupava

Gymnázium, Študentská 4, Snina

ZŠ, Levočská 6, Stará Ľubovňa

Cirkevná spojená škola sv. Cyrila a Metoda, Švermova 10, Snina




Vedomostné ostrovyWissens-Inseln

Subjekt, adresa

ZŠ, Dudova 2, Bratislava

Súkromná ZŠ Felix, Haanova 28, Bratislava

ZŠ, Nevädzová 2, Bratislava

ZŠ s MŠ J. A. Komenského, Hubeného 25, Bratislava

ZŠ, I. Bukovčana 3, Bratislava

ZŠ Podzáhradná, Podzáhradná 51, Bratislava

Súkromná ZŠ, Česká 10, elokované pracovisko Kremeľská 2, Bratislava

ZŠ s MŠ, Riazanská 75, Bratislava

Spojená škola sv. Františka z Assisi, Karloveská 32, Bratislava

ZŠ, Pri Kríži 11, Bratislava

ZŠ, Beňovského 1, Bratislava

ZŠ, Karloveská 61, Bratislava

Súkromná ZŠ, Česká 10, Bratislava

ZŠ, Jelenia 16, Bratislava

ZŠ, Pavla Horova 16, Bratislava

ZŠ Záhorská Ves, Hlavná 31, Záhorská Ves

ZŠ, Školská 266, Rovinka

ZŠ s MŠ, Orešie 3, Pezinok

ZŠ, Hlavná 45, Nová Dedinka

ZŠ s VJM Alberta Molnára Szencziho, Námestie Alberta Molnára 2, Senec

Súkromná ZŠ, Kysucká 14, Senec

ZŠ Hamuliakovo, Dunajská 134/12, Hamuliakovo

ZŠ M. R. Štefánika, SNP 3, Ivanka pri Dunaji

ZŠ kpt. J. Nálepku, Školská 2, Stupava

ZŠ, Na bielenisku 2, Pezinok

ZŠ s MŠ, Ul. 1.mája 3, Báhoň

ZŠ s MŠ Kuchyňa, č. 551, Kuchyňa

ZŠ s MŠ, č. 137, Horné Otrokovce

Subjekt, adresa

ZŠ s MŠ, č. 209, Dolné Orešany

ZŠ s MŠ, č. 647, Trstice


ZŠ s MŠ Angely Merici, Halenárska 45, Trnava

ZŠ s MŠ, Komenského 3, Smolenice

ZŠ, Strážnická 1, Skalica

ZŠ s MŠ Pavla Ušáka Olivu, č. 195, Kátlovce

ZŠ s MŠ, Pionierska 697, Gbely

ZŠ, č. 338, Radošovce

ZŠ s MŠ, Námestie slovenského učeného tovarišstva 15, Trnava

Cirkevná ZŠ sv. Cyrila a Metoda, Komenského 3064/41, Sereď

ZŠ s MŠ - Alapiskola, č. 426, Šárovce

ZŠ, Školská 14, Levice

ZŠ s MŠ s VJM - Alapiskola, č. 1547, Vlčany

ZŠ, Mostná 3, Nové Zámky

ZŠ s MŠ, Nám. A. Cabana 36, Komjatice

Súkromná ZŠ, Na Hôrke 30, Nitra

ZŠ s MŠ, č. 245, Kolta

ZŠ, Nábrežná 95, Nové Zámky

ZŠ, Pri Podlužianke 6, Levice

ZŠ s MŠ, Gogoľova 2143/7, Topoľčany

Spojená škola sv. Jána Bosca, Trenčianska 66/28, Nová Dubnica

ZŠ s MŠ, č. 629, Omšenie

ZŠ, J. A. Komenského 50, Púchov

ZŠ s MŠ, č. 346, Bzince pod Javorinou

ZŠ s MŠ S. Štúra, č. 1, Lubina

ZŠ, Dolné Lúky 357, Brezová pod Bradlom

ZŠ s MŠ, Školská 370/19, Nitrianske Pravno



Subjekt, adresa

ZŠ, Slovenských partizánov 1133/53, Považská Bystrica

ZŠ, Kubranská 80, Trenčín

ZŠ s MŠ, Školská 368/2, Horné Sŕnie

ZŠ, Ústredie 533, Korňa

ZŠ, Ul. Eliáša Lániho 261/7, Bytča

ZŠ s MŠ, č. 194, Rabčice


ZŠ s MŠ, č. 604, Zborov nad Bystricou

ZŠ s MŠ, E. P. Bárdoša 235/50, Habovka

SZŠ, Štiavnická cesta 80, Ružomberok

ZŠ s MŠ, č. 90, Vitanová

ZŠ s MŠ, J. V. Dolinského 2, Martin

ZŠ, J. A. Komenského 752, Čadca

ZŠ Sama Cambela, Školská 14, Slovenská Ľupča

Spojená škola, Hlavná 1, Pohronská Polhora

ZŠ J. A. Komenského Revúca, Komenského 7, Revúca

ZŠ, M. Rázusa 1672/3, Zvolen

ZŠ Klokočova, č. 742, Hnúšťa

ZŠ s MŠ, č. 33, Stará Kremnička

ZŠ M. R. Štefánika, Haličská cesta 1191/8, Lučenec

ZŠ, Trieda SNP 20, Banská Bystrica

Evanjelická ZŠ Zlatice Oravcovej, Daxnerova 42, Rimavská Sobota

Súkromná ZŠ s MŠ DSA, Námestie Kubínyiho 42/6, Lučenec

ZŠ, č. 103, Kružlová

ZŠ, Breznica 267, Stropkov

ZŠ, Laborecká 66, Humenné

ZŠ, Šmeralova 25, Prešov

ZŠ, Dr. Daniela Fischera 2, Kežmarok

ZŠ, Levočská 6, Stará Ľubovňa

ZŠ s MŠ, č. 45, Veľký Lipník

Subjekt, adresa

SZŠ, Nám. Slobody 100, Sabinov

SZŠ DSA, Mukačevská 1, Prešov

ZŠ s MŠ, Hlavná 113/68, Terňa

ZŠ s MŠ, č. 2, Rakovec nad Ondavou

ZŠ Júlie Bilčíkovej, č. 355, Budkovce

ZŠ, Kežmarská 30, Košice

Obec Odorín č. 266, Odorín

ZŠ, č. 79, Kecerovce

Súkromná ZŠ, Tr. SNP 104, Košice

Súkromná ZŠ, Užhorodská 39, Košice

ZŠ, Požiarnická 3, Košice

ZŠ, Bukovecká 17, Košice

ZŠ s MŠ M. R. Štefánika 11, Budimír




NázorUskutočnila som audit účtovnej závierky nadácie Nadácia Volkswagen Slovakia (ďalej len „Nadácia“), ktorá obsahuje súvahu k 31. decembru 2017, výkaz ziskov a strát za rok končiaci sa k uvedenému dátumu, a poznámky, ktoré ob-sahujú súhrn významných účtovných zásad a účtovných metód.

Podľa môjho názoru, priložená účtovná závierka poskytu-je pravdivý a verný obraz finančnej situácie Nadácie k 31. decembru 2017 a výsledku jej hospodárenia za rok kon-čiaci sa k uvedenému dátumu podľa zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o účtovníctve“).

Základ pre názorAudit som vykonala podľa medzinárodných audítorských štandardov (International Standards on Auditing, ISA). Moja zodpovednosť podľa týchto štandardov je uvedená v odseku Zodpovednosť audítora za audit účtovnej závier-ky. Od Nadácie som nezávislá podľa ustanovení zákona č. 423/2015 o štatutárnom audite a o zmene a doplnení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskor-ších predpisov (ďalej len „zákon o štatutárnom audite“) týkajúcich sa etiky, vrátane Etického kódexu audítora, rele-vantných pre môj audit účtovnej závierky a splnila som aj ostatné požiadavky týchto ustanovení týkajúcich sa etiky. Som presvedčená, že audítorské dôkazy, ktoré som získa-la, poskytujú dostatočný a vhodný základ pre môj názor.

Zodpovednosť štatutárneho orgánu za účtovnú závierkuŠtatutárny orgán je zodpovedný za zostavenie tejto účtov-nej závierky tak, aby poskytovala pravdivý a verný obraz podľa zákona o účtovníctve a za tie interné kontroly, kto-ré považuje za potrebné na zostavenie účtovnej závierky, ktorá neobsahuje významné nesprávnosti, či už v dôsled-ku podvodu alebo chyby.

Pri zostavovaní účtovnej závierky je štatutárny orgán zod-povedný za zhodnotenie schopnosti Nadácie nepretrži-te pokračovať vo svojej činnosti, za opísanie skutočností týkajúcich sa nepretržitého pokračovania v činnosti, ak je to potrebné, a za použitia predpokladu nepretržitého po-kračovania v činnosti v účtovníctve, ibaže by mal v úmysle Nadáciu zlikvidovať alebo ukončiť jej činnosť, alebo by ne-mal inú realistickú možnosť, než tak urobiť.

Zodpovednosť audítora za audit účtovnej závierkyMojou zodpovednosťou je získať primerané uistenie, či účtovná závierka ako celok neobsahuje významné ne-správnosti, či už v dôsledku podvodu alebo chyby, a vy-dať správu audítora, vrátane názoru. Primerané uistenie je uistenie vysokého stupňa, ale nie je zárukou toho, že audit vykonaný podľa medzinárodných audítorských štan-dardov vždy odhalí významné nesprávnosti, ak také exis-tujú. Nesprávnosti môžu vzniknúť v dôsledku podvodu

alebo chyby a za významné sa považujú vtedy, ak by sa dalo odôvodnene očakávať, že jednotlivo alebo v súhrne by mohli ovplyvniť ekonomické rozhodnutia používateľov, uskutočnené na základe tejto účtovnej závierky.

V rámci auditu uskutočneného podľa medzinárodných audítorských štandardov, počas celého auditu uplatňujem odborný úsudok a zachovávam profesionálny skepticiz-mus. Okrem toho:

Identifikujem a posudzujem riziká významnej nespráv-nosti účtovnej závierky, či už v dôsledku podvodu alebo chyby, navrhujem a uskutočňujem audítorské postupy reagujúce na tieto riziká a získavam audítorské dôkazy, ktoré sú dostatočné a vhodné na poskytnutie zákla-du pre môj názor. Riziko neodhalenia významnej ne-správnosti v dôsledku podvodu je vyššie ako toto riziko v dôsledku chyby, pretože podvod môže zahŕňať tajnú dohodu, falšovanie, úmyselné vynechanie, nepravdivé vyhlásenie alebo obídenie internej kontroly.

Oboznamujem sa s internými kontrolami relevantnými pre audit, aby som mohla navrhnúť audítorské postupy vhodné za daných okolností, ale nie za účelom vyjadre-nia názoru na efektívnosť interných kontrol Nadácie.

Hodnotím vhodnosť použitých účtovných zásad a úč-tovných metód a primeranosť účtovných odhadov a uvedenie s nimi súvisiacich informácií, uskutočnené štatutárnym orgánom.

Robím záver o tom, či štatutárny orgán vhodne v účtov-níctve používa predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti a na základe získaných audítorských dôkazov záver o tom, či existuje významná neistota v súvislos-ti s udalosťami alebo okolnosťami, ktoré by mohli vý-znamne spochybniť schopnosť Nadácie nepretržite po-kračovať v činnosti. Ak dospejem k záveru, že významná neistota existuje, som povinná upozorniť v mojej správe audítora na súvisiace informácie uvedené v účtovnej závierke alebo, ak sú tieto informácie nedostatočné, modifikovať môj názor. Moje závery vychádzajú z audí-torských dôkazov získaných do dátumu vydania mojej správy audítora. Budúce udalosti alebo okolnosti však môžu spôsobiť, že Nadácia prestane pokračovať v ne-pretržitej činnosti.

Hodnotím celkovú prezentáciu, štruktúru a obsah úč-tovnej závierky vrátane informácií v nej uvedených, ako aj to, či účtovná závierka zachytáva uskutočnené tran-sakcie a udalosti spôsobom, ktorý vedie k ich vernému zobrazeniu.

5. marca 2018

Ing. Marta DvorskáLicencia SKAU č. 361

Adresa audítora:Tehelná 10, 085 01 Bardejov

SPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDÍTORA PRE SPRÁVNU RADU NADÁCIE VOLKSWAGEN SLOVAKIA ↘


ĎAKUJEME ZA VAŠU PODPORUDANKE FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG

Doprava moderne

Štatistiky úmrtí detí v cestnej premávke sú stále veľmi vysoké. Preto je jednou z ťažiskových ob-lastí podpory našej Nadácie podpora dopravnej bezpečnosti tých najmenších. Aj z tohto dôvodu sme sa rozhodli postaviť moderné detské doprav-né ihrisko. Nachádza sa na ňom 77 značiek, kru-hový objazd a dokonca aj železničné priecestie. Je súčasťou areálu školy v Stupave s vybaveným zázemím (od rôznych dopravných prostriedkov po krásnu oddychovú zónu). Veríme, že školy, ale aj rodiny využijú tento priestor na edukáciu a na-dobudnutie správnych zvyklostí v súvislostí s do-pravnou premávkou.

Moderner Verkehr

Statistiken über den Tod von Kindern im Straβenverkehr sind immer noch hoch. Darum ist einer der Hauptförderungsbereiche unserer Stiftung die Unterstützung der Verkehrssicher-heit der Kleinsten. Aus diesem Grund haben wir die Entscheidung getroffen, einen modernen Verkehrsspielplatz mit 77 Verkehrszeichen, mit dem Kreisverkehr und Bahnübergang zu bauen. Er befindet sich im Schulareal in Stu-pava und hat vollausgestatteten Hintergrund (von verschiedenen Verkehrsmitteln bis zur wunderschönen Erholungszone). Wir glauben, dass die Schulen und Familien diesen Raum zu der Bildung und zu dem Erwerben der richti-gen Gewohnheiten in Verbindung mit Verkehr ausnutzen werden.

»»

Boris Michalík správca NadácieStiftungsverwalter

ĎAKUJEME ZA VAŠU PODPORU↘


ĎAKUJEME ZA VAŠU PODPORUDANKE FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG


O ktorých sa nehovorí

O inklúzii rôzne znevýhodnených osôb sa v po-slednom období hovorí veľa, ale slovenská realita má k nej, žiaľ, veľmi ďaleko. Preto som rada, že sme ponúkli priestor na podporu rôznych projek-tov zameriavajúcich sa na vzdelávanie a integráciu detí s poruchou autistického spektra. Deti s touto poruchou sú rôzne, tak ako kamienky v prírode, a preto treba aj k ich potrebám a nárokom pristu-povať rôzne. Až keď toto zvládneme a dokážeme ich aj s ich inakosťou prijať, adekvátne vzdelávať a integrovať medzi nás či naše deti, až potom sa môžeme hrdiť, že sme pripravení na inklúziu v praxi. Ale to musíme o týchto deťoch a ich po-trebách hovoriť nahlas. Dennodenný život s autis-tickým dieťaťom približuje i knižka „Krič potichu, braček!“, ktorej slovenskú edíciu sme podporili.

Z prírody učebňa

Vzdelávanie v oblasti ekológie a životného pros-tredia je v súčasnej dobe, keď sa človek od prírody vzďaľuje, stále dôležitejšou témou. Slovensko je síce malá krajina, ale z prírodného hľadiska veľ-mi rôznorodá a bohatá na prírodné zaujímavosti. Na vyzdvihnutie jedinečnosti chránených alebo inak špecifických území vznikol v roku 2017 gran-tový program „Náučné chodníky“. Vybudovanie náučných chodníkov pomôže rozšíriť informo-vanosť o význame týchto oblastí a o tom, aké je dôležité uchovať ich nielen pre nás, ale aj pre budúce generácie. Náučné chodníky sú zároveň vynikajúcou učebnou pomôckou na interaktívne zážitkové vzdelávanie priamo v prírode.

Zabudnutá nemčina?

Nemecký jazyk je pre región Slovenska z ekono-mického, geografického ale aj hospodárskeho hľadiska nesmierne významný. Pokles záujmu a aj možností výučby je smutnou štatistikou od-rážajúcou dôsledky vládnych krokov v posledných rokoch. Napriek tomu existuje množstvo škôl, ale aj rodičov, ktorí na nemčinu nezanevreli a podpo-rujú jej výučbu. Je radosť tieto školy podporovať v ich úsilí a každodennom „boji“. Preto sa naša Nadácia už od svojho vzniku zasadzuje za podpo-ru výučby už od materských škôl. Okrem iného otvára aj dva grantové programy či sprístupňuje 15 modulov metodických materiálov na spestre-nie a uľahčenie výučby nemčiny.

Diejenige, von denen man nicht spricht

Von der Inklusion von unterschiedlich behin-derten Personen spricht man in der letzten Zeit viel, aber slowakische Realität ist davon leider sehr weit entfernt. Darum bin ich froh, dass wir einen Raum für Unterstützung von verschie-denen Projekten ausgerichteten auf Bildung und Integration von Kindern mit autistischen Spektrumsstörungen angeboten haben. Alle Kinder mit diesen Störungen sind anders, wie die Steinchen in der Natur, und darum muss man an ihre Bedürfnisse und Ansprüche unter-schiedlich herantreten.

Aus der Natur wird ein Lehrzimmer

Bildung im Bereich der Ökologie und Umwelt-schutz wird zurzeit, wenn man von der Natur entfernt wird, immer wichtiger. Obwohl die Slowakei ein kleines Land ist, aus der Sicht der Natur ist sie vielfältig und reich an natürliche Merkwürdigkeiten. Um die Einzigartigkeit der geschützten oder anders spezifischen Gebiete hervorzuheben, ist im Jahr 2017 ein Förderprogramm “Naturlehrpfade“ entstanden. Aufbau der Lehrpfade trägt dazu bei, das Be-wusstsein über die Bedeutung dieser Gebiete und über die Wichtigkeit ihrer Bewahrung nicht nur für uns, sondern auch für künftige Generationen, zu erweitern. Lehrpfade sind gleichzeitig ein hervorragendes Lehrhilfsmittel für interaktive Erlebnis-Bildung direkt in der Natur.

Deutsche Sprache im Vergessen?

Deutsche Sprache ist für slowakische Region aus ökonomischer, geographischer aber auch wirtschaftlicher Sicht unermesslich wichtig. Der Rückgang des Interesses als auch der Lernmög-lichkeiten stellt eine traurige Realität vor, die die Folgen staatlicher Schritte in den letzten Jahren widerspiegelt. Dennoch gibt es eine Reihe von Schulen, aber auch Eltern, die die deutsche Sprache nicht vergessen haben und Deut-schunterricht unterstützen. Es ist eine Freude, diese Schulen in ihrer Bemühung und ihrem täglichen „Kampf“ zu unterstützen. Deshalb setzt sich unsere Stiftung seit ihrer Gründung für die Unterstützung der Sprachbildung schon ab den Kindergärten ein. Unter anderem öffnet sie auch zwei Förderprogramme und sie macht 15 Module von methodischen Materialien zur Ver-besserung und Erleichterung des Deutschunter-richts zugänglich.

»

»

»

»

»

»

Adriana Smolinská projektová manažérka

oblasti znevýhodnených detí (siroty, DeD, DSS),

projekty zamestnancov, dopravnej výchovy

Projekt managerin

» für Bereiche benachteiligte Kinder

» Mitarbeiterprojekte,» Verkehrserziehung

Katarína Mariňáková projektová manažérka

oblasti ekológie, projekt „S Nadáciou v pohybe“,

projekt „Technizácia“, a projekt „Vedomostné ostrovy“

Projekt managerin

» für Bereich der Umweltschutz» Projekt „Mit der Stiftung

in Bewegung“» Projekt „Technisierung“» und Projekt „Wissens-

Inseln“

Alexandra Pappová projektová manažérka

oblasti dvojjazyčnej výchovy,

vzdelávanie v technike (na všetkých stupňoch škôl)

Projekt managerin

» für Bereich der technischen

und zweisprachigen Bildung

Vedomosti tvoriabudúcnosť

KontaktNadácia Volkswagen SlovakiaJána Jonáša 1, 843 02 [email protected] Bankové spojenie/BankverbindungIBAN SK 51 1100 0000 0026 2722 4410SWIFT TATRSKBX

Jahresbericht · 2018-05-17 · VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2017 04 JAHRESBERICHT 2017 ROK 2017 JAHR...

Documents

Transcript of Jahresbericht · 2018-05-17 · VÝROČNÁ SPRÁVA ZA ROK 2017 04 JAHRESBERICHT 2017 ROK 2017 JAHR...