JOURNAL ÖFEN und HERDE - hagos.de · ÖFEN UND HERDE JOURNAL 5 1) Energiee˜zienzklassen-Spektrum...

ÖFENund HERDE

JOURNAL

INHALTÖFEN UND HERDE JOURNAL

INHALTÖFEN UND HERDE JOURNAL

TITELFOTO oben: BARTZ KAMINOFEN PEIO, Seite 4.TITELFOTO unten: LA NORDICA HERD MILLY, Seite 55.

KAMINÖFEN (auch mit Wassertechnik)04 BARTZ

06 BUDERUS

08 EHV

07 KÖNIGSHÜTTE

10 LA NORDICA

12 LEDA

11 LOHBERGER

18 OLSBERG

22 ORANIER

32 WIKING

31 WODTKE

PELLETÖFEN (auch mit Wassertechnik: BAFA-Förderung beachten, www.bafa.de)36 BUDERUS

37 EXTRAFLAME

38 MCZ

42 OLSBERG

43 ORANIER

44 WODTKE

HERDE (auch mit Wassertechnik)46 BARTZ

48 GLUTOS

50 HAGOS

54 LA NORDICA

51 LOHBERGER

56 WAMSLER

SONSTIGES60 KOHLEÖFEN

61 ELEKTROKAMINE

62 OFENZUBEHÖR

63 FUNKENSCHUTZPLATTEN

64 SCHORNSTEINE

BEHAGLICHE WÄRMEIHR OFENBAUER MACHT FEUERZUM ERLEBNIS FÜR DIE SINNE

Alle genannten Preise sind Abholpreise (gültig ab August 2018) inkl. 19 % MwSt. für Deutschland, exklusive Montage und Zubehör, das abhängig vom Aufbau standort ist. Abweichende Preise außerhalb Deutschlands wegen unterschied-licher MwSt. Rohstoffbedingte Preisanpassungen vorbehalten, bitte erfragen Sie den gültigen Preis bei Ihrem Kachelofenbauer.

Willkommen bei einer Vielfalt an individuel-

len Kamin- und Pelletöfen. Mit ihrem Design

und einer variantenreichen Ausstattung

erfüllen sie Ihre Ansprüche bis ins Detail.

Integrierte Wassertechnik und ausgereifte

Feuerungstechnik, wie eine Verbrennungs-

luftautomatik, sind perfekt für modernes

Wohnen. Die Verbrennungsluftautomatik

dosiert selbständig die richtige Menge Luft

in den Feuerraum – für eine effiziente und

saubere Verbrennung.

Die große Auswahl an holzbefeuerten Her-

den bietet für jede Küche den passenden

Blickfang.

Nutzen Sie den fachmännischen Service

Ihres Ofenbauers – er ist Ihr kompetenter

Ansprechpartner von der Beratung bis zur

Montage.

WASSER TECHNIK

RAUMLUFT- UNABHÄNGIG

ELEKTRO TECHNIK

Öfen zum Anschluss an das Zentraheizungs-system

Dichte Brennkam-mer mit externer Verbrennungsluft-zufuhr

Wärme mit Elektroanschluss (kein Schornstein notwendig!)

UNSERE SYMBOLE

ÖFEN UND HERDE JOURNAL 5

1) Energiee�zienzklassen-Spektrum A++ bis G * Alle Preise sind inkl.�19�% MwSt. zzgl. Montage und Zubehör.

SINNLICHEMOMENTEDEM KNISTERN DES FEUERS LAUSCHEN

01 BARTZ KAMINOFEN SÖLDEN schwarz, mit Natursteinverkleidung snow (Lieferung mit abnehmbarer Holzlagerfachtür). Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1400/600/441 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 2.899,-*, Zubehör: Wärmespeicher 70 kg € 399,-*

02 BARTZ KAMINOFEN PEIO schwarz (Lieferung mit abnehmbarer Holzlagerfachtür). Nennwärme leistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1400/606/441 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 2.199,-*

03 BARTZ KAMINOFEN TIROL schwarz, mit Natursteinverkleidung coffee (Lieferung mit abnehmbarer Holzlager- fachtür). Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1240/755/510 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 3.499,-*, Zubehör: Wärmespeicher 54 kg € 379,-*

04 BARTZ KAMINOFEN ZERMATT schwarz. Nennwärme leistung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1030/405/405 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.049,-*

05 BARTZ KAMINOFEN MERAN schwarz, mit Natursteinverkleidung snow (Lieferung mit abnehmbarer Holzlager fachtür). Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1105/508/508 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 2.399,-*

06 BARTZ KAMINOFEN VICO schwarz. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 851/467/409 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 999,-*

07 BARTZ KAMINOFEN OSERA schwarz. Nennwärme leistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1090/606/441 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.799,-*

08 BARTZ KAMINOFEN LINZ schwarz. Nennwärme leistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1600/510/510 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.299,-*, Zubehör: Wärmespeicher 80 kg € 499,-*

01


02

03 04

05 06

07

08



01 BUDERUS KAMINOFEN LOGASTYLE LUCRUM (wasserführend) Glas weiß. Nennwär me leistung: 8 kW, Abgasstutzen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1253/595/562 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 6.468,-*

02 BUDERUS KAMINOFEN LOGASTYLE COLUMNA schwarz. Nennwär me leistung: 5 kW, Abgasstutzen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1527/452/452 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 3.873,-*, Zubehör: Wärmespeicher 45 kg € 506,-*

03 BUDERUS KAMINOFEN LOGASTYLE FIGURA ecru. Nennwär me leistung: 5,9 kW, Abgasstutzen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1527/406/406 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 3.588,-*, Zubehör: Wärmespeicher 47 kg € 506,-*

04 BUDERUS KAMINOFEN LOGASTYLE VERSURA braun. Nenn wärme leistung: 5,9 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1527/406/406 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 3.612,-*, Zubehör: Wärmespeicher 47 kg € 506,-*

05 BUDERUS KAMINOFEN LOGASTYLE CONVEXUS (wasserführend) schwarz. Nenn wärme leistung: 8 kW, Abgasstut zendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1236/590/562 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.325,-*

01 KÖNIGSHÜTTE KAMINOFEN CORVUS schwarz, mit Natursteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 6 kW, Ab gasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1197/610/513 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.725,-*

02 KÖNIGSHÜTTE KAMINOFEN DRACO schwarz, mit Ganzglastür. Nenn wärmeleistung: 5 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1200/516/416 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.351,-*

03 KÖNIGSHÜTTE KAMINOFEN DRACO M schwarz, mit Stahltür. Nenn wärmeleistung: 5 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1200/516/416 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.922,-*

04 KÖNIGSHÜTTE KAMINOFEN VELA schwarz, mit Keramikverkleidung vanilla. Dauerbrandofen mit Leistungsregler. Nennwärmeleistung: 5 kW, Ab gasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1100/434/434 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.273,-*

WASSER TECHNIK





WASSER TECHNIK


02 03 04

05

01

03 04

01

02

FEUER UNDDESIGNDIE WERTVOLLEN MOMENTE DES LEBENS SPÜREN


8 ÖFEN UND HERDE JOURNAL

01 EHV® KAMINOFEN HANG schwarz. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1150/850/630 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.990,-*

02 EHV® KAMINOFEN BANK schwarz. Abbildung Holz: Buche (40 mm Stärke – mit Brand schutzprüfung) Farbe: Goldenteak (gegen Aufpreis individuell anpassbar). Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1220/1600/630 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.390,-*

03 EHV® KAMINOFEN STAND WOOD

schwarz. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 980/850/630 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.390,-*

01 EHV® KAMINOFEN KANUK 00 schwarz, mit gelochten Seitenblechen und Podest „Wave“. Nennwärmeleistung: 6,7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße ohne Zubehör (H/B/T) 630/450/690 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 1.750,-*, Zubehör: Seitenbleche gelocht € 219,-*, Podest „Wave“ € 999,-*

02 EHV® KAMINOFEN KANUK 01

schwarz, mit gelochten Seitenblechen und Podest „Raft Deluxe“. Nennwärmeleistung: 10,3 kW, Abgasstutzendurchmesser: 160 mm, Maße ohne Zubehör (H/B/T): 670/540/790 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.290,-*, Zubehör: Seitenbleche gelocht € 249,-*, Podest „Raft Deluxe“ € 2.500,-*

03 EHV® KAMINOFEN KANUK 02 schwarz, mit gelochten Seitenblechen und Podest „Base“. Nennwärmeleistung: 15,4 kW, Abgasstutzendurchmesser: 160 mm, Maße (H/B/T): 800/580/950 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.791,-*, Zubehör: Seitenbleche gelocht € 279,-*, Podest „Base“ € 349,-*

VIELFALT LEBENAUSSERGEWÖHNLICH,GEWAGTES DESIGN EINER FEUERSTÄTTE MIT HOLZ

01

02

03

01

02

03


ÖFEN UND HERDE JOURNAL 1110 ÖFEN UND HERDE JOURNAL

01 LOHBERGER KAMINOFEN KEOMA XL schwarz. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1510/460/460 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.978,-*, Zubehör: Wärmespeicher 55 kg € 303,-*

02 LOHBERGER KAMINOFEN LOBO XL schwarz, mit Stahlblechverkleidung weiß emailliert. Nennwärmeleistung: 7,1 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 1440/460/530 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.978,-*, Zubehör: Wärmespeicher 60 kg € 321,-*

03 LOHBERGER KAMINOFEN FELINA schwarz, mit Sandsteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1285/530/390 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.731,-*

04 LOHBERGER KOCH-KAMINOFEN COOK ME schwarz, mit Ceranfeld. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 946/500/444 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.328,-*

01 LA NORDICA KAMINOFEN ROSSELLA PLUS FORNO EVO schwarz, mit Keramikverkleidung liberty pergamena. Nennwärmeleistung: 9,1 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1359/559/536 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.513,-*

02 LA NORDICA KAMINOFEN JENNIFER schwarz. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 703/870/420 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.375,-*

03 LA NORDICA KAMINOFEN FEDORA schwarz, mit Keramikverkleidung weiß. Nennwärmeleistung: 8,3 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1035/559/547 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.618,-*

04 LA NORDICA KAMINOFEN TERMO NATHALIE (wasserführend) schwarz, mit Keramikverkleidung bordeauxrot. Nennwärmeleistung: 8,7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 915/556/538 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.987,-*

WASSER TECHNIK

01

03

02

04

WERTE ERLEBENWISSEN, WAS GUT IST – WOHLTUENDE WÄRME GENIESSEN

01

03

02 04



0202

01 LEDA KAMINOFEN ANTIGUA H schwarz, für Hamburger Aufsatzofen, mit Zehendner/WOK Keramikaufsatz "Rillenkachel". Nennwärmeleistung: 9 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 734/645/546 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.161,-*, Keramikaufsatz auf Anfrage.

02 LEDA KAMINOFEN ANTIGUA K schwarz, mit Warmhalteplatte. Nennwärmeleistung: 9 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 760/645/546 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.300,-*

03 LEDA KAMINOFEN ANTIGUA schwarz. Nennwärmeleistung: 9 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 740/645/546 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.861,-*

04 LEDA KAMINOFEN ALLEGRA schwarz. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 722/650/496 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.761,-*

05 LEDA KAMINOFEN ARUBA cremeweiß emailliert. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 740/625/465 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.428,-*

06 LEDA KAMINOFEN VISPA schwarz. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzen durchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1103/522/522 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.098,-*

07 LEDA KAMINOFEN COLONA LITE schwarz lackiert, mit 6 Aufsatzringen und flacher Tür. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1757/484/484 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.700,-*

08 LEDA KAMINOFEN NOVIA CL schwarz. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1185/450/450 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.951,-*

09 LEDA KAMINOFEN COLONA LITE weiß emailliert, mit 2 Aufsatzringen und runder Tür. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1239/484/484 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.029,-*

01 03

04 05

06

07

08 09

WOHLFÜHLENDIE LEBENDIGE AUSSTRAHLUNG DES FEUERS




01 LEDA KAMINOFEN CORNA weiß emailliert. Nennwärmeleistung: 4 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1247/380/380 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.126,-*

02 LEDA KAMINOFEN PEPPA weiß emailliert. Nennwärmeleistung: 4 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1311/394/394 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.067,-*

03 LEDA KAMINOFEN PEPPA TEC schwarz lackiert. Nennwärmeleistung: 3 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1311/394/394 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.016,-*

04 LEDA KAMINOFEN CORNA TEC schwarz lackiert, mit elektronischer Heizhilfe und Katalysator. Nennwärmeleistung: 3 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1247/380/380 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.016,-*

05 LEDA KAMINOFEN DELTA PLUS schwarz, mit Guss-Speichereinlage. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1330/498/485 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.502,-*

06 LEDA KAMINOFEN NOVIA PLUS schwarz, mit Guss-Speichereinlage. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzen durchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1297/450/450 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.244,-*

URVERTRAUENATMOSPHÄRE

SCHAFFEN FÜR DAS FEUER DES LEBENS

01

0302 05

04

06



01 LEDA KAMINOFEN FONDIA (wasserführend) weiß emailliert, Front mit Wellenstruktur. Nenn wärme leis tung: 12 kW, Abgasstutzen durch messer: 180 mm, Maße (H/B/T): 1220/690/530 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.826,-*

02 LEDA KAMINOFEN NOVIA W (wasserführend) schwarz. Nenn wärmeleistung: 8 kW, Abgas stutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1297/450/450 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.562,-*

03 LEDA KAMINOFEN DELTA W (wasserführend) schwarz. Nenn wärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 1330/498/485 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.818,-*

04 LEDA GUSS-SPEICHEROFEN COLONA schwarz lackiert, mit flacher Tür und Langzeit- Wärme speicherung. Raumwärmeleistung (bezogen auf den Entladungszeitraum): 1,7 kW/h, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1753/484/484 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: ab € 4.338,-*

05 LEDA GUSS-SPEICHEROFEN COLONA weiß emailliert, mit runder Tür und Langzeit- Wärmespeicherung. Raumwärmeleistung (bezogen auf den Entladungszeitraum): 1,7 kW/h, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1753/484/484 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: ab € 5.303,-*

ENTSCHLEUNIGENDEM SCHEIN DES FEUERS FOLGEN UND DER WÄRME NACHSPÜREN

WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK

01

0302 05

04



01 OLSBERG KAMINOFEN IPALA SMART COMPACT schwarz mit Speicheraufsatz und Wärmespeicher PowerBloc, Holzregal und Regalaufsatz rechts. Türanschlag rechts und links möglich. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1759/850/425 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 4.343,-*, Zubehör Wärmespeicher 60 kg: € 369,-*

02 OLSBERG KAMINOFEN IPALA SMART COMPACT schwarz mit Glastür, Türanschlag rechts und links möglich. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1418/425/425 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.549,-*

03 OLSBERG KAMINOFEN PALENA PLUS SD COMPACT schwarz, mit elektrischer Tür. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1409/460/460 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.729,- *

04 OLSBERG KAMINOFEN PULAR PLUS COMPACT schwarz. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1409/460/460 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.149,-*

05 OLSBERG KAMINOFEN TIPAS PLUS COMPACT schwarz, mit Keramikverkleidung caffe freddo. Nennwärmeleistung: 4 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1300/430/430 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.199,- *

06 OLSBERG KAMINOFEN PALENA POWERBLOC COMPACT mocca, mit Wärmespeicher PowerBloc. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1521/470/470 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 3.279,-*, Zubehör Wärmespeicher 50 kg: € 369,-*

01 02 03

05 06

04







ZEIT ZU LEBENZEIT IST RELATIV –AM KAMIN VERGEHT SIE SCHÖN LANGSAM



ZUGEGEN SEINSICH GANZ AUF ENTSPANNUNG EINSTELLEN

06

01 OLSBERG KAMINOFEN OSORNO schwarz, mit Natursteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1742/770/500 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 4.749,- *, Zubehör Wärmespeicher 100 kg: € 499,-*

02 OLSBERG KAMINOFEN OSORNO L schwarz, mit Natursteinverkleidung, linke Ausführung. Nennwärmeleistung: 7,8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1749/810/524 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.949,- *

03 OLSBERG KAMINOFEN NEVADO AQUA COMPACT (wasserführend) schwarz, mit Kera mik verkleidung caffe latte. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1548/546/526 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unver bindlicher Preis: € 4.579,-*

03 OLSBERG UMSCHALTKLAPPEa Der Nevado Aqua Compact verfügt über eine

Abgas-Umschaltklappe mit der ein Teil der Wärmeleistung (bis ca. 2 kW) zwischen Wasser- und Luftleistung gewählt werden kann.

04 OLSBERG KAMINOFEN TOLIMA AQUA II COMPACT (wasserführend) schwarz, mit Keramikverkleidung ahorn. Nennwärmeleistung: 8 und 10 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1343/586/539 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.699,-* Auch als Speichergerät (nicht wasser führend) erhältlich: Tolima PowerSystem II Compact. Nennwärmeleistung: 6 kW. Unverbindlicher Preis: € 3.969,-*

05 OLSBERG KAMINOFEN ARACAR COMPACT schwarz, Verkleidung weiß. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1762/605/660 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: ab € 3.620,-*, Regalelement bauseits.

06 OLSBERG KAMINOFEN OSORNO S schwarz. Nennwärmeleistung: 5,7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1749/620/500 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.899,-

0502

01

03 a


04WASSER TECHNIK

RAUMLUFT- UNABHÄNGIG 03 WASSER

TECHNIKRAUMLUFT- UNABHÄNGIG

Umschaltklappe auf Wasserleistung

Umschaltklappe auf Luftleistung



WOHNAMBIENTEEIN BESONDERER ORT FÜR BEHAGLICHE MOMENTE

01 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO AQUA (wasserführend) schwarz, mit Keramikverkleidung seidenweiß und Holzlagerfachtür. Nennwärmeleistung: 10 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1320/595/505 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.854,-*

02 ORANIER KAMINOFEN ARENA AQUA

(wasserführend) schwarz, mit Abdeckplatte Speckstein. Nennwärmeleistung: 8,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1465/505/505 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.009,-*

03 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO 4

schwarz, mit Keramikverkleidung grappa und Holzlagerfachtür. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1125/520/380 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unver bindlicher Preis: € 3.032,-*

04 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO 6

schwarz, mit Holzlagerfachtür. Nennwärmeleistung: 6,5 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1221/570/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.175,-*

05 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO 8 schwarz, mit Sandsteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1320/600/510 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.307,-*

WASSER TECHNIK


WASSER TECHNIK




0504

03

02

01

Speckstein Sandstein

Keramik grappa

Keramik namib

Keramik paprikarot

Keramik seidenweiß

Polar-Neo-Geräte in den Grund-farben gussgrau und schwarz erhalten Sie mit folgenden Verkleidungen:



01 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO BAKERY schwarz, mit Holzlagerfachtür. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1291/570/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.044,-*

02 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO W+ schwarz, mit Specksteinverkleidung, Holz lager- fachtür und Wärmespeicher 56 kg. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1323/595/505 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbind licher Preis: € 3.960,-*

03 ORANIER KAMINOFEN POLAR NEO ECK schwarz, mit Specksteinverkleidung und Holzlagerfachtür. Nennwärmeleistung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1223/689/587 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.151,-*

04 ORANIER KAMINOFEN ARKO schwarz, mit Specksteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1324/520/450 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 4.164,-*, mit Erweiterungselement (Höhe: + 320 mm): € 4.663,-*

05 ORANIER KAMINOFEN PORI 5 gussgrau, mit Keramikverkleidung grappa. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgas stutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1089/523/387 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.927,-*

06 ORANIER KAMINOFEN PORI 7 gussgrau, mit Specksteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1145/600/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.188,-*

03

02

RAUM ZUM LEBEN RAUM UND ZEIT FÜR DIE WICHTIGEN DINGE. DIE WÄRME DES FEUERS

01

04 06

05

Pori-Geräte in den Grund farben gussgrau und schwarz erhalten Sie mit folgenden Verkleidungen:

Speckstein Sandstein

Keramik freddo

Keramik grappa

Keramik corretto



01 ORANIER KOMPLETTKAMIN CLUB TRE schwarz, mit Leichtbeton und Sims Beton schiefer. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T) 1700/670/690 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 6.306,- *

02 ORANIER KOMPLETTKAMIN QUADRUM schwarz, mit Leichtbeton und Sims Beton schiefer. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stut zen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1700/1375/815 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 4.283,-*, Zubehör: Wärmespeicher W+140 kg € 511,-*

03 ORANIER KOMPLETTKAMIN CLUB schwarz, mit Leichtbeton und Sims Beton schiefer. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stut zen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1700/761/782 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 3.688,-*, Zubehör: Wärmespeicher W+140 kg € 511,-*

04 ORANIER KOMPLETTKAMIN LINEUS schwarz, mit Leichtbeton und Sims Beton schiefer. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stut zen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1802/950/675 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 3.569,-*, Zubehör: Wärmespeicher W+140 kg € 511,-*

05 ORANIER KAMINOFEN CORSO W+ schwarz, mit Wärmespeicher 45 kg. Nennwärmeleistung: 7 kW, Ab gasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1501/520/520 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.974,-*

06 ORANIER KAMINOFEN CORSO schwarz, mit Kalksteinverkleidung cream. Nennwärmeleistung: 6 kW, Ab gasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1263/520/520 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.998,-*

07 ORANIER KAMINOFEN ARKTIS NEO 5 schwarz, mit Kalksteinverkleidung cream. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1010/520/380 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.212,-*

08 ORANIER KAMINOFEN ARKTIS NEO 7 schwarz. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1100/570/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.820,-*

02

01

04

03

PERSÖNLICHERRUHEPOLIM PERFEKTEN DESIGN –EIN SCHAUSPIEL FÜR SICH

Beton schiefer Naturstein grau

Diese Komplettkamine erhalten Sie mit folgenden Simsen:

0807

0605




01 ORANIER KAMINOFEN ARKONA W+ schwarz, mit Keramikverkleidung anthrazit gebürstet und Wärmespeicher 45 kg. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T) 1502/505/505 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 4.580,- *

02 ORANIER KAMINOFEN ARKONA W+ schwarz, mit Specksteinverkleidung und Wärmespeicher 45 kg. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1502/505/505 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 4.462,-*

03 ORANIER KAMINOFEN ARKONA W+ schwarz, mit Keramikverkleidung seidenweiß und Wärmespeicher 45 kg. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1502/505/505 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 4.462,-*

04 ORANIER KAMINOFEN ARENA W+ schwarz, mit Abdeckplatte Glas und Wärmespeicher 90 kg. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1500/520/520 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.628,-*

05 ORANIER KAMINOFEN ARENA schwarz, mit Abdeckplatte Sandstein. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1262/520/520 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.593,-*

04

05



Arkona-Geräte erhalten Sie mit folgenden Verkleidungen:

SpecksteinKeramik coretto

Keramiknamib

Keramik seidenweiß

Keramikanthrazit gebürstet

Keramik kreideweißgebürstet

02

01

03

HARMONIEFEURIGE ELEGANZ FÜR EINEN KLAREN WOHNSTIL



01 WODTKE KAMINOFEN NEW LOOK FS 12 black, mit HiClean-Filter (Zubehör), Front- und Sockeldekor Glas black und Wärmespeicher. Nenn wärme leistung: 6 kW, Abgasstutzendurch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1618/460/460 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unver bindliche Preise: € 5.922,-*, mit HiClean-Filter: € 6.013,-*

02 WODTKE KAMINOFEN HOLIDAY

black, mit Frontdekor Glas black und HiClean-Filter. Nennwärme leistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1100/785/570 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 4.713,-*

03 WODTKE KAMINOFEN CLUB 11

(drehbar) black, mit Abdeckplatte Glas black und Wärmespeicher. Nenn wärme leistung: 5 kW, Abgasstutzen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1378/379/379 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unver bindlicher Preis: € 4.963,-*

04 WODTKE KAMINOFEN GIRO

(wasserführend) black, Frontdekor Glas black. Nennwärme leistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1239/490/504 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.463,-*

01 ORANIER KAMINOFEN ROTA 2.0 schwarz, mit Abdeckplatte Glas. Nenn wärme leistung: 5 kW, Abgasstutzendurch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1073/458/458 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.451,-*

02 ORANIER KAMINOFEN ROTA TRE 2.0 schwarz, mit Abdeckplatte Keramik bordeauxrot. Nennwärmeleistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1093/458/458 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.843,-*

03 ORANIER KAMINOFEN ROTA TOP 2.0 schwarz, mit Abdeckplatte Keramik seidenweiß. Nenn wärme leistung: 5 kW, Abgasstutzendurch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 1093/458/458 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.605,-*

FEUERZAUBERMAGISCH ANZIEHEND UND HERRLICH ENTSPANNEND – DAS FLACKERNDE FEUER





WASSER TECHNIK

04

03

02

01

01 02

03



03

03

Die Wiking-Verbrennungsluft-Automatik gewährleistet eine optimale Verbrennung bezüglich Bedienungskomfort, E�ektivität und Sauberkeit sowie eine deutliche Brenn holz-Reduzierung um bis zu 40 %.

01 WIKING KAMINOFEN PALA 4 schwarz. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1143/630/406 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.296,-*, (raumluftunabhängig: € 2.590,-*)

02 WIKING KAMINOFEN PALA 6 schwarz, mit Natursteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1388/630/406 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 3.595,-*, (raumluftunabhängig: € 3.889,-*), Zubehör: Wärmespeicher 45 kg € 266,-*

03 WIKING KAMINOFEN PALA 6 schwarz. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1346/630/406 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.496,-*, (raumluftunabhängig: € 2.790,-*), Zubehör: Wärmespeicher 45 kg € 266,-*

made by

01

02




GANZ NATÜRLICHGESUNDE WÄRME GUTEN GEWISSENS GENIESSEN



SCHÖNER TRÄUMENAM KAMIN IST FÜR ALLES ZEIT

Die Wiking-Verbrennungsluft-Automatik gewährleistet eine optimale Verbrennung bezüglich Bedienungskomfort, E�ektivität und Sauberkeit sowie eine deutliche Brenn holz-Reduzierung um bis zu 40 %.

01 WIKING KAMINOFEN MINI 2 schwarz, mit langen Füßen und Verbrennungsluft-Automatik. Nenn wärme leistung: 4,5 kW, Abgasstutzen durch messer: 150 mm, Maße (H/B/T): 832/468/356 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.614,-*

02 WIKING KAMINOFEN MIRO 5 schwarz, mit Seitenglas und Verbrennungs luft-Automatik. Nennwärmeleistung: 4,9 kW, Abgasstutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1314/468/356 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 2.096,-*, (raumluftunabhängig: € 2.390,-*), Zubehör: Wärmespeicher 34 kg € 196,-*

03 WIKING KAMINOFEN MIRO 6 schwarz, mit Natursteinverkleidung und Verbrennungsluft-Automatik. Nenn wärmeleistung: 4,9 kW, Abgasstutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1352/545/369 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindliche Preise: € 2.839,-*, (raumluftunabhängig: € 3.014,-*), Zubehör: Wärmespeicher 34 kg € 196,-*

04 WIKING KAMINOFEN LUMA 3 schwarz, mit Seitenscheiben und Verbren nungsluft-Automatik. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1084/536/460 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unver bindliche Preise: € 2.396,-*, (raumluftunabhängig: € 2.690,-*)

05 WIKING KAMINOFEN LUMA 4 schwarz, mit Verbrennungsluft-Automatik. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1084/536/460 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 1.995,-*, (raumluftunabhängig: € 2.290,-*)

06 WIKING KAMINOFEN LUMA 6 schwarz, mit Natursteinverkleidung und Verbrennungsluft-Automatik. Nennwärme leistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 1358/577/468 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 3.464,-*, (raumluft unabhängig: € 3.639,-*), Zubehör: Wärmespeicher 45 kg € 196,-*

made by


01

03 04RAUMLUFT- UNABHÄNGIG

02

0605







01 EXTRAFLAME PELLETOFEN TERRY PLUS schwarz, mit Keramikverkleidung bordeauxrot, kanalisierbar. Nennwärmeleistung: 3,5 bis 12 kW, Abgasstutzen durchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1145/570/622 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.170,-*

02 EXTRAFLAME PELLETOFEN MARILENA PLUS schwarz, mit Stahlblechverkleidung weiß. Nennwärmeleistung: 3,7 bis 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1075/750/352 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.779,-*

03 EXTRAFLAME PELLETOFEN MIETTA schwarz, Stahlblechverkleidung und Keramik- Abdeckplatte weiß. Nennwärmeleistung: 2,5 bis 8 kW, Abgas stutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1073/496/578 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbind licher Preis: € 2.773,-*

04 EXTRAFLAME PELLETOFEN MEGAN IDRO STEEL (wasserführend, BAFA-förderfähig, siehe unter www.bafa.de) schwarz, mit Stahlblechverkleidung silber. Nennwärmeleistung: 3,6 bis 12 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1053/475/588 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.475,-*

01 BUDERUS PELLETOFEN LOGASTYLE LAMINA schwarz, mit Glastür schwarz. Nennwärmeleistung: 2,5 bis 5,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T) 1120/487/483 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.236,-*

BUDERUS PELLETOFEN LOGASTYLE LAMINA (wasserführend, BAFA-förderfähig, siehe unter www.bafa.de) schwarz, mit Glastür schwarz. Nennwärmeleistung: 3,5 bis 9,3 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T) 1313/528/565 mm, Energieeffizienzklasse: A++1). Unverbindlicher Preis: € 5.569,-*

GENUSS PURKOMFORTABEL HEIZEN MIT PELLETS

01

01

02

03 04WASSER TECHNIK


WASSER TECHNIK



01 MCZ PELLETOFEN LOOP schwarz, mit Stahlblechverkleidung silber. Nennwärmeleistung: 2,3 bis 8,1 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T) 1070/540/550 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.916,- *

02 MCZ PELLETOFEN RAAM COMFORTAIR (kanalisierbar) schwarz, mit Stahlblechverkleidung silber. Nennwärmeleistung: 2,6 bis 7,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T) 1130/888/282 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.035,- *

03 MCZ PELLETOFEN RAY COMFORTAIR (kanalisierbar) schwarz, mit Naturstein verkleidung. Nennwärmeleistung: 2,6 bis 7,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T) 1130/882/286 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.368,- *

04 MCZ PELLETOFEN CLUB schwarz, mit Keramikverkleidung weiß. (Comfort Air – kanalisierbar, Hydromatic BAFA-förderfähig, siehe unter www.bafa.de). Nennwärmeleistung: Air 2,3 bis 10 kW, Comfort Air 3,4 bis 11,9 kW bzw. 13,8 kW, Hydromatic 4,5 bis 16,1 kW bzw. 23,9 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1168/590/549 mm, Energieeffizienzklasse: A+1), (Hydromatic 16 kW: A++1)). Unverbindliche Preise: ab € 3.124,-*, Comfort Air 12 kW: ab € 3.570,-*, Comfort Air 14 kW: ab € 3.790,-*, Hydromatic 16 kW: € 4.582,-*, Hydromatic 24 kW: € 5.165,-*

05 MCZ PELLETOFEN EGO schwarz, mit Stahlblechverkleidung silber. Abbildung mit Abgang oben: Nur für Air und Comfort Air gegen Aufpreis, (Comfort Air – kanalisierbar, Hydromatic BAFA-förderfähig, siehe unter www.bafa.de). Nennwärmeleistung: Air 2,3 bis 8,1 kW, Comfort Air 2,3 bis 10 kW, Hydromatic 3,2 bis 11,9 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1041/530/527 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: ab € 2.321,-*, Comfort Air: ab € 2.725,-*, Hydromatic: € 3.945,-*

RUHIGEAUSSTRAHLUNGLEISE KRAFT DER FLAMMENFÜR NATÜRLICHE PELLETOFEN-WÄRME

01 02

03

04

05WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK



01

02

OFEN UND HERDE JOURNAL 41

DOLCE VITAWÄRMEKOMFORT GENIESSEN – LEISE UND FERNGESTEUERT

01 LEONI PELLETOFEN MARLENE UP schwarz, mit Keramikverkleidung bordeauxrot, Abgang oben. Nennwärmeleistung: 2,3 bis 8,1 kW Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1120/820/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 5.022,-*

02 ARCO PELLETOFEN BERG schwarz, mit Natursteinverkleidung. Nennwärmeleistung: 2,4 bis 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1196/560/560 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.462,-*

03 LEONI PELLETOFEN MARLENE TONDA schwarz, mit Keramikverkleidung craquele weiß. Nennwärmeleistung: 2,3 bis 8,1 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T) 1270/645/645 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.688,- *

04 LEONI PELLETOFEN MARIA SOFIA schwarz, mit Keramikverkleidung schwarz. Nennwärmeleistung: 2,3 bis 8,1 kW, Abgasstutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1264/600/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: ab € 7.116,-*

03

04



01 ORANIER PELLETOFEN CARUS (auch wasserführend, dann BAFA-förder- fähig, siehe unter www.bafa.de) schwarz, mit Specksteinverkleidung. Mit Förderung: www.bafa.de Nennwärmeleistung: 2,6 bis 6 kW (wasserführend: 3 bis 10 kW), Abgasstutzendurchmesser: 100 mm, Maße (H/B/T): 1185/510/510 mm, Energieeffizienzklasse: A++1). Unverbindliche Preise: € 4.878,-*, (wasserführend: € 5.711,-*)

FEUERSPIELMIT EINEM WASSER-FÜHRENDEN PELLETOFEN NEU INSZINIERT

01 OLSBERG PELLETOFEN LEVANA AQUA (wasserführend, BAFA-förderfähig, siehe unter www.bafa.de) schwarz, mit Keramikverkleidung caffe freddo. Nenn wärme leis tung: 2,4 bis 8 kW, Abgas stutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1116/480/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.099,-*

02 OLSBERG PELLETOFEN INARA schwarz. Nenn wärme leis tung: 2,1 bis 6 kW, Abgas stutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1120/480/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.779,-*

03 OLSBERG PELLETOFEN ARINA schwarz, mit Keramikverkleidung schnee weiß. Nennwärmeleistung: 2,1 bis 6 kW, Abgas stutzendurchmesser: 80 mm, Maße (H/B/T): 1120/480/480 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.529,-*

02

01

0103WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK




01 WODTKE PELLET-PRIMÄROFEN JACK (auch wasserführend, dann BAFA-förder- fähig, siehe unter www.bafa.de) black, mit Stahlblechverkleidungen black, white, red oder nouga. Nennwärmeleistung: 2 bis 6 oder 8 kW, Ab gas stut zen durchmesser: 100 mm, Maße (H/B/T): 920/584/535 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 3.453,-*, (wasserführend: € 5.283,-*)

02 WODTKE PELLET-PRIMÄROFEN IXBASE black, mit Frontverkleidung Speckstein. Nennwärmeleistung: 2 bis 5 oder 6 kW, Ab gas stut zen durchmesser: 100 mm, Maße (H/B/T): 1142/910/513 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 8.185,-*, (mit eReserve: € 9.584,-*)

03 WODTKE PELLET-PRIMÄROFEN CRAZY.NRG black, Stahlblechverkleidung red. Mit Förderung: www.bafa.de Nennwärmeleistung: 2 bis 5, 6 oder 8 kW, Ab gas stut zendurchmesser: 100 mm, Maße (H/B/T): 1184/530/1204 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.593,-*

04 WODTKE PELLET-PRIMÄROFEN PAT (auch wasserführend, dann BAFA-förder- fähig, siehe unter www.bafa.de) black, mit Dekorleiste Edelstahl. Nennwärmeleistung: 2 bis 6 oder 8 kW, (wasserführend: 2 bis 8 oder 10 kW), Ab gas stut zen durch messer: 100 mm, Maße (H/B/T): 936/525/535 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 3.246,-*, (wasserführend: € 5.044,-*)

05 WODTKE PELLET-PRIMÄROFEN FAMILY.NRG black, Frontverkleidung Glas white. Nennwärmeleistung: 2 bis 5, 6 oder 8 kW, Abgas stutzen durch messer: 100 mm, Maße (H/B/T): 1209/404/440 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.878,-*

ZUKUNFTS-WÄRMEIN PELLETS STECKT GESPEICHERTESONNENENERGIE

01

01

01

01

02

03

04

05

WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK

WASSER TECHNIK





01 BARTZ BEISTELLHERD HKK 32/60 weiß, mit Stahlherdplatte und Abdeckhaube. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgas stutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/320/620 mm, Energieeffizienzklasse: A 1). Unverbindlicher Preis: € 869,-*

02 BARTZ HERD HKK 80/60 creme-Schatten, mit Stahlherdplatte. Nennwärme leistung: 6 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/800/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1). Unverbind licher Preis: € 2.099,-*

03 BARTZ HERD HKK 92/60 weiß, mit Stahlherdplatte. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/925/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1). Unver bindlicher Preis: € 1.869,-*

04 BARTZ HERD RUSTI schwarz, mit Guss-Stahlherdplatte. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/920/640 mm, Energieeffizienzklasse: A 1). Unverbindlicher Preis: € 2.271,-*

05 BARTZ BEISTELLHERD HKR 40/60 SF anthrazit, mit Feuerraum-Sichtfenster, Stahlherdplatte und Abdeckhaube. Nenn wärme leistung: 6 kW, Ab gas stutzendurch messer: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+ 1). Unverbindlicher Preis: € 1.365,-*

06 BARTZ BEISTELLHERD HKK 50/60 SF schwarz, mit Feuerraum-Sichtfenster und Stahlherdplatte. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/500/630 mm, Energieeffizienzklasse: A 1). Unverbindlicher Preis: € 1.369,-*

07 BARTZ HERD HKR 60/60 anthrazit, mit Stahlherdplatte. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/600/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+ 1). Unverbindlicher Preis: € 1.758,-*

08 BARTZ HERD HKC 80/60 schwarz, mit Edelstahl-Frontblenden, Feuerraum-Sichtfenster, Cerankochfeld und Herdstange. Nennwärmeleistung: 5,2 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850-910/800/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+ 1). Unverbindlicher Preis: € 1.999,-*

KOCHKUNSTETWAS LECKERES

ZAUBERNUND GEMEINSAM

GENIESSEN

01

05

06

02

03

04

07 0806



01 GLUTOS BEISTELLHERD HH 02 Edelstahl, mit geschliffener Stahlherd - platte, Tür rechts gehängt. Nennwärmeleis tung: 5,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1) (Holz), E 1) (Braunkohlenbriketts). Unverbindlicher Preis: € 998,-*

02 GLUTOS BEISTELLHERD HHS 02 majolika, mit Sichtfenster und Cerankochfeld. Nenn wärme leistung: 5,5 kW, Ab gas stutzen durch messer: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1) (Holz), E 1) (Braunkohlenbriketts). Unverbindlicher Preis: € 1.221,-*

03 GLUTOS BEISTELLHERD HHS 03 braun, mit Sichtfenster und Cerankochfeld. Nennwärmeleis tung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/500/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1) (nur Holz). Unverbindlicher Preis: € 1.429,-*

04 GLUTOS BEISTELLHERD HHS 03 weiß, mit Sichtfenster und geschliffener Stahlherd platte, Tür rechts gehängt. Nennwärmeleis tung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/500/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1) (nur Holz). Unverbindlicher Preis: € 1.351,-*

05 GLUTOS BEISTELLHERD HHS 02 weiß, mit Sichtfenster und geschliffener Stahlherdplatte. Nenn wärme leistung: 5,5 kW, Ab gas stutzen durch messer: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A 1) (Holz), E 1) (Braunkohlenbriketts). Unverbindlicher Preis: € 1.148,-* Abstandseinheiten weiß, je 100 mm breit, für alle Herde geeignet, Maße (H/B/T): 850/100/600 mm. Unverbindlicher Preis: € je 273,-*

weiß Edelstahl metallic

granit majolika braun

schwarzmatt

HAUSREZEPT GUTE KÜCHE – MIT VIEL LIEBE UND BESTEN ZUTATEN.

01 0203

04

Die Herde sind auf Anfrage in den folgenden Farben lieferbar:

05



GUT LEBENWAS ZÄHLT, IST WÄRME,GUTES ESSEN, FREUDE ...

01 HAGOS BEISTELLHERD BSH 40 weiß, mit geschliffener Stahl herdplatte. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: ab € 688,-*

02 HAGOS BEISTELLHERD BSH 50 weiß, mit geschliffener Stahl herdplatte. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstut zen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/500/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 831,-*

03 HAGOS HERD HBH 75 weiß, mit beidseitigen Abstandsver- bindungen (Zubehör) und Cerankochfeld. Nennwärmeleistung: 7,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/750/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 1.557,-* (anthrazit: € 1.576,-*)

03

01 02

01 LOHBERGER HERD REGA-2 75 F weiß, mit beidseitigen Brandschutzein heiten 5 cm (Zubehör), geschliffener Stahl herdplatte, Herdstange Edelstahl und Brenn raum-Sicht fenster. Höhenverstell-barer Sockel als Zubehör. Nennwär me leis tung: 7,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850-920/750/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.439,-*

02 LOHBERGER HERD REGA-2 90 F weiß, mit geschliffener Stahlherdplatte, Herdstange Edelstahl und Brennraum-Sichtfenster. Höhenverstell-barer Sockel als Zubehör. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850-920/900/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.642,-*

03 LOHBERGER CELUS HERD COOK 75 weiß, mit verchromter Herdstange. Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/750/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 865,-*

04 LOHBERGER CELUS BEISTELLHERD COOK 40 weiß, mit Abdeckhaube. Nenn wärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurch messer: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 725,-*

05 LOHBERGER CELUS BEISTELLHERD COOK 50 weiß, mit Abdeckhaube. Nenn wärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurch messer: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/500/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 849,-*

02

03

04

05

01



03

04

06

07

08

0501

02

SINN FÜR GESCHMACKMAN TRIFFT SICH AM HERD IN DER KÜCHE

01 LOHBERGER HERD BASIC 94 schwarz, mit Hochglanz-Glasfronten, geschliffener Stahlherdplatte und Edelstahl-Teleskopsockel (Gerät auch als Einbauvariante lieferbar). Nennwärme - leistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T) 850-920/940/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.064,-*

02 LOHBERGER EDITIONS-HERD LC 75B anthrazit-metallic, mit beidseitig integrierten Brand-schutzeinheiten 7,5 cm, Cerankochfeld, Brennraum-Sichtfenster und Edelstahl-Teleskopsockel. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T) 850-920/900/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.590,-*

03 LOHBERGER EDITIONS-HERD LC 75B weiß, mit beidseitig integrierten Brandschutzeinheiten 7,5 cm, Cerankochfeld, Brennraum-Sichtfenster und Edelstahl-Teleskopsockel. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850-920/900/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.590,-*

04 LOHBERGER EDITIONS-BEISTELLHERD LM 50 schwarzgrau, mit Cerankochfeld, Brennraum-Sicht-fenster und Edelstahl-Teleskopsockel. Nennwärme-leistung: 5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850-920/500/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.490,-*

05 LOHBERGER HERD VARIOLINE LCP 80 CLASSIC Pellet/Scheitholz-Kombitechnik mit Brennstoff-erkennung für automatischen Betrieb und Zündung, anthrazit-metallic, als Einbau-Variante mit beidseitig integrierten Brandschutzeinheiten 7,5 cm (Zubehör), Cerankochfeld, Brennraum-Sichtfenster und Herd-stange Edelstahl. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T) 850/1175/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 7.667,-*

06 LOHBERGER HERD VARIOLINE LC 75A EINBAU anthrazit-metallic als Einbau-Variante, mit beidseitig integrierten Brandschutzeinheiten 7,5 cm, Cerankochfeld und Herdstange Edelstahl. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850-920/900/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.612,-*

07 LOHBERGER HERD VARIOLINE LC 90 STYLE rubinrot/schwarz, mit beidseitiger Brandschutzeinheit, ge schliffener Stahlherdplatte, um laufen der Herd stange Edelstahl, Brennraum-Sichtfenster und Anschluss oben. Höhenver stellbarer Sockel auf Anfrage. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/900/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unver bindlicher Preis: € 4.917,-*

08 LOHBERGER BEISTELLHERD VARIOLINE LC 80 SALZBURG grün, mit geschliffener Stahlherdplatte und Brenn-raum-Sichtfenster. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T) 850/900/650 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 5.416,-*



01 LA NORDICA HERD FAMILY 4,5 schwarz, mit geschliffener Gussherdplatte. Nennwärmeleistung: 9 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T) 848/964/641 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.291,-*

02 LA NORDICA HERD TERMOSUPREMA COMPACT DSA (wasserführend) schwarz, mit geschliffener Gussherdplatte. Nennwärme- leistung: 18,5 kW, (15 kW wasserseitig), Abgasstutzendurchmesser: 160 mm, Maße (H/B/T): 860/982/682 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 4.147,-*

03 LA NORDICA HERD ROSA SINISTRA REVERSE schwarz, mit Keramikverkleidung liberty pergamena und geschliffener Gussherd platte. Nennwärme- leistung: 8,2 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 855/1030/650 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 1.850,-*

04 LA NORDICA HERD ROSA XXL MAIOLICA schwarz, mit Keramikverkleidung weiß und geschliffener Gussherdplatte. Nennwärme- leistung: 8,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 861/1074/669 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 2.401,-*

05 LA NORDICA HERD ROSA schwarz, mit Natursteinverkleidung und geschliffener Gussherdplatte. Nennwärmeleistung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 851/1030/666 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.850,-*

06 LA NORDICA HERD SOVRANA EASY schwarz, mit geschliffener Gussherdplatte. Nennwärmeleistung: 6,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 848/964/641 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.224,-*

07 LA NORDICA HERD MILLY schwarz, mit Frontkeramik bordeauxrot und geschliffener Gussherdplatte. Nennwärme- leistung: 8,7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T) 865/1050/670 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindliche Preise: € 2.454,-* mit Erweiterungselement Warmhaltefach (Höhe: + 700 mm): € 679,-*

08 LA NORDICA HERD VERONA Edelstahl, mit geschliffener Gussherdplatte und integrierten Brandschutzeinheiten. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 850-910/800/600 mm. Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 2.940,-*

01 02

03 04

05 06

07

08

KREATIVE KÜCHEDER PLATZ FÜR INSPIRATION. UND FÜR IDEEN, DIE SCHMECKEN.

WASSER TECHNIK



OFEN UND HERDE JOURNAL 57

01 WAMSLER HERD K 138 F schwarz emailliert, mit Ceran kochfeld. Nennwärme -leistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/905/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 2.868,-*

02 WAMSLER HERD K 128 F anthrazit-metallic emailliert, mit Cerankochfeld und Anschluss oben. Nennwärme leistung: 7 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/715/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.080,-*

03 WAMSLER HERD K 128 CL Edelstahl, mit Cerankochfeld. Nennwärme- leistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/715/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbind licher Preis: € 2.555,-*

04 WAMSLER HERD K 170 K weiß emailliert. Nennwärmeleis tung: 10 kW, Abgasstutzendurchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 850/1110/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.554,-*

05 WAMSLER BEISTELLHERD K 150 S weiß emailliert. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 850/500/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbind licher Preis: € 1.592,-*

06 WAMSLER BEISTELLHERD K 144 S weiß emailliert, mit Abdeckhaube. Nennwärme - leis tung: 5 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/400/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 882,-*

07 WAMSLER HERD K 80 schwarz emailliert, mit großem Brennraum für Holzscheite bis 50 cm Länge, selbst schließender Feuerraumtür mit Anschlag links oder rechts und beleuchtetem Bratrohr. Nennwärmeleistung: 9,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 860/800/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbind licher Preis: € 4.662,-*

08 WAMSLER HERD K 135 F/EDITION Edelstahl, mit Feuerraum-Sichtfenster und Herdstange. Nennwärmeleistung: 8,5 kW, Abgasstutzendurchmesser: 130 mm, Maße (H/B/T): 850/800 (920)/600 (660) mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbind licher Preis: € 4.595,-*

09 WAMSLER ZENTRALHEIZUNGS HERD K 148 CL (wasserführend) schwarz emailliert, mit Brennraum-Sichtfenster, Herdstange und Beschlägen Edelstahl. Gesamtheiz leistung: 23 kW, Heizleistung wasserseitig: 17 kW, Abgas stutzen durchmesser: 150 mm, Maße (H/B/T): 850/905/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unver bind licher Preis: € 5.998,-*

10 WAMSLER JUBILÄUMSHERD K 138 J weiß emailliert, mit blauen Zier strei fen, Vorderfläche und Herdrahmen Edelstahl, Herdstange und Beschläge Mes sing poliert, Wasserschiff Edel stahl mit poliertem Messingdeckel. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgas stut zen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/975 (1070)/635 (680) mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.063,-*

07

08

09

10

WASSER TECHNIK

02 03 04

05 06

01

MEISTER-KLASSEKOCHEN UND WOHNEN –MIT SINN FÜR GESCHMACK



01 WAMSLER HERD W2-90 Edelstahl, Türen schwarz emailliert, mit Griff und Herdstange Elegance, eingebauten Abstands-verbindern, Sockel für Herdhöhe 900 mm und in der Stahl herdplatte integrierten Hot Spots. Externer Verbren nungs luftanschluss und Durchheize als Zu behör erhältlich. Nenn wärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850 (900)/908/600 mm, Energieeffizienzklasse: A+1). Unverbindlicher Preis: € 3.912,-*

02 WAMSLER HERD W1-75 weiß emailliert, mit Griff und Herdstange Trend und Stahlherd platte. Externer Verbrennungsluftanschluss, Abstandsverbinder und Durchheize als Zubehör erhältlich. Nennwärmeleistung: 8 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850(900)/758/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 3.125,-*

03 WAMSLER BEISTELLHERD W2-50 Edelstahl, Türe schwarz emailliert, mit Sockel, Griff und Herdstange Elegance, eingebauten Abstands ver bindern und Stahlherdplatte. Externer Verbrennungs luftan schluss als Zubehör erhältlich. Nenn wärme leistung: 6 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850(900)/503/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unver bindlicher Preis: € 2.650,-*

04 WAMSLER BEISTELLHERD W1-40 weiß emailliert, mit Stahlherdplatte. Ab deck haube als Zubehör erhältlich. Nenn wärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzen durchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 850/403/600 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unver bindlicher Preis: € 2.250,-*

Cerankochfeld W1-Griff „Style“

Stahlherdplatte W1-Griff „Trend“

Kombination aus beiden Systemen W2-Griff „Fashion“

W2-Griff „Elegance“

GENUSSVOLLLEBENPERSÖNLICHEN STIL ZEIGEN

01

02

03

04

Die Herde sind auf Anfrage in den folgenden Farben und Ausstattungen lieferbar:

Edelstahlanthrazit-

metallic

schwarz weiß

kiesel braun

kaschmirmatt



01 KOHLEOFEN STOLBERG 915 G majolika-braun emailliert, Unterlegplatte (Zubehör). Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 770/560/390 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.365,-*

02 KOHLEOFEN HARZ majolika-braun emailliert, Unterlegplatte (Zubehör). Nennwärmeleistung: 3,5/4,5/6,0 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: ab € 792,-*

03 DAUERBRANDOFEN WÜRZBURG Stahlblechverkleidung braun emailliert, mit Vorlegeplatte. Nennwärmeleistung: 7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 770/630/400 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.170,-*

04 KOHLE-KACHELOFEN VELTEN Keramikverkleidung kieselbraun, Unterlegplatte (Zubehör). Nennwärmeleistung: 6 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Maße (H/B/T): 680/650/340 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: € 1.140,-*

05 KOHLEOFEN BERNAU braun emailliert, Unterlegplatte (Zubehör). Nennwärmeleistung: 4,5/6/7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: ab € 916,-*

06 KOHLEOFEN BERNAU schwarz lackiert, Glas-Funkenschutz- platte (Zubehör). Nennwärmeleistung: 4,5/6/7 kW, Abgasstutzendurchmesser: 120 mm, Energieeffizienzklasse: A1). Unverbindlicher Preis: ab € 849,-*

06

01 02

0304

05 01 WODTKE ELEKTROKAMIN FEEL THE FLAME NO. 1 PRIME schwarz, mit Dekorblende aus Acrylglas weiß. Heizleistung: 1 oder 2 kW, Maße (H/B/T) 525/1200/182 mm. Unverbindlicher Preis: € 1.285,-*

02 WODTKE INFRAROT-STRAHLUNGS- HEIZUNG FEEL WARM IR B 300 schwarz. Heizleistung: 0,3 kW, Maße (H/B/T) 600/600/49 mm. Unverbindlicher Preis: € 589,-*

Kompatibel mit Amazon Alexa und Google Home (Zubehör)!

02

01

WOHLBEFINDENMIT GESUNDER

STRAHLUNGSWÄRMEELEKTRO TECHNIK

ELEKTRO TECHNIK



01 HEIBI KAMINOFENGERÄTE anthrazit, 2-teilig oder 3-teilig (echter Rosshaarbesen). 2-teilig Maße (H/B/T): 480/250/150 mm, Unver bindlicher Preis: € 114,-* 3-teilig Maße (H/B/T): 560/250/150 mm, Unver bindlicher Preis: € 126,-*

02 HEIBI KAMINGERÄT anthrazit, 3-teilig (echter Rosshaarbesen). Maße Höhe 680 mm, Ø 215 mm, Unver bindlicher Preis: € 189,-*

03 HEIBI KAMINGERÄT Edelstahl, 3-teilig (echter Rosshaarbesen). Maße Höhe 680 mm, Ø 215 mm, Unver bindlicher Preis: € 266,-*

04 HEIBI KAMINGERÄT anthrazit, 3-teilig (echter Rosshaarbesen). Für Boden und Wandmontage geeignet. Maße (H/B/T): 620/200/100 mm, Unver bindlicher Preis: € 102,-*

05 HEIBI HOLZWAGEN anthrazit, mit 2 Rädern. Maße (H/B/T): 980/350/405 mm, Unver bindlicher Preis: € 229,-*

06 HEIBI HOLZKORB MIT ROLLEN anthrazit. Maße Höhe 355 mm, Ø 395 mm, Unver bindlicher Preis: € 131,-*

05

01 02 03 04

06

ERLESENES DESIGN

FÜR INDIVIDUELLE LÖSUNGEN

01 FUNKENSCHUTZPLATTEN aus Sicherheitsglas, klar, 6 mm stark, mit umlaufender Facette 20 mm. Unverbindlicher Preis für Rechteckform: ab € 50,-*

Die Abbildung zeigt eine Saisonplatte mit einem Kreis Ø 600 mm als Grundmodul und zwei Segmenten mit 90° als abnehmbare Elemente (auch mit 120° lieferbar!).

Unverbindliche Preise: € 362,-*, (mit 2 Segmenten 120°: € 453,-*)

Dekor Feuer Dekor Metall Dekor Floral

Dekor Schiefer Dekor Holz

Dekor Naturstein

GLAS-FUNKEN -SCHUTZPLATTEN bekommen Sie auch als Sonder ausführungen mit keramischem Digitaldruck (siehe Dekorvorschläge). Motive können auch nach Ihren Wünschen gedruckt werden, z. B. das Lieblingsfoto. Standardformen für Funken schutzplatten halten wir für Sie als Lagerware bereit. Auf Wunsch erhalten Sie auch Sonder-anfertigungen in verschiedenen Formen und Maßen – nach Ihren Angaben.

01



01

03

AUSKRAGUNG bis 4 mSICHERHEIT IM HAUSHOCHWERTIGE ABGAS- SYSTEME NACHTRÄGLICH EINBAUEN

01 SEM VARIO II Hochwertiges Abgassystem für Ihre Holzfeuer- stätte. Doppelwandiges Edelstahl-Schornstein- system mit 30 mm Wärme dämmung. Alternativ auch mit Edelkeramik lieferbar (SEM VARIO STAR). Oberflächenvarianten: glänzend, matt, altkupfer lackiert und RAL-Farben. Lassen Sie sich von Ihrem Kachelofenbauer beraten. Er klärt Sie über die technischen Details und baurechtlichen Vorgaben auf.

02 SEM STATISCHES KLEMMBAND-SET Nur bei SEM: Auskragung 4 m anstelle 3 m möglich. Innovative Lösungen, Made in Germany.

03 SEM LEICHTBAUSCHORNSTEIN Für Nachrüstung, Sanierung und Neubau. Platzsparend, ohne Abstand zu brennbaren Bauwerksteilen zu montieren, anpassbar und flexibel.

02


MIT HOLZFEUER HEIZEN

UND KOCHEN HAT ZUKUNFT

Die Heizmaterialien Scheitholz und Holzpellets zählen

zu den regenerativen und umweltfreundlichen Ener-

gieträgern. Sie wachsen nach und verbrennen CO2-

neutral. Das heißt Holz oder Holzpellets sind der ein-

zige Brennstoff, der durch seine Entstehung das CO2

bindet, das bei seiner Verbrennung freigesetzt wird.

TROCKENES HOLZ SORGT

FÜR GERINGE EMISSIONEN

Wichtig für eine umweltfreundliche Feuerstätte ist al-

lerdings, dass das Scheitholz naturbelassen und lufttro-

cken ist. Es muss ein bis zwei Jahre luftig gelagert wer-

den, bevor es im Kachelofen verbrannt werden darf.

Nach der Bundesimmissionsschutzverordnung darf nur

Holz verwendet werden, das maximal 20 Prozent Rest-

feuchte enthält. Je niedriger der Wassergehalt im Holz

ist, umso höher ist der Heizwert. Geringer Ascheanfall

und ein rußfreier Feuerraum sind das sichtbare Ergeb-

nis einer Verbrennung lufttrockenen Holzes.

NACHHALTIGE FORSTWIRTSCHAFT

Zur positiven Ökobilanz des Brennstoffs Holz zählt

auch, dass heizen mit Holz eine nachhaltige Forstwirt-

schaft fördert. Denn durch die forstliche Nutzung kann

sich der Baumbestand flächig verjüngen. Insbesondere

junge und wachstumsstarke Wälder spielen als dauer-

hafte CO2-Senker eine sehr wichtige Rolle. Der Wald

kann, nachhaltig bewirtschaftet, mehr CO2 aufnehmen

und binden. Allein in Deutschland werden so pro Tag

circa 356.000 Tonnen CO2 gebunden.

WACHSENDE ENERGIERESERVEN

Deutschland ist eines der waldreichsten Länder der

Europäischen Union. Rund 30 Prozent sind mit Wald

bedeckt, das sind 11,1 Millionen Hektar. Der jährliche

Zuwachs beträgt 120 Millionen Kubikmeter. Pro Se-

kunde wächst somit in Deutschland ein Holzwürfel mit

einer Kantenlänge von 1,56 Metern heran. Da derzeit

der Holzzuwachs die Holznutzung übersteigt, ist in den

letzten Jahrzehnten ein Holzvorrat von 3,4 Milliarden

Kubikmeter entstanden.

REGIONALE HOLZLIEFERANTEN

Holz und Pellets werden meist von regionalen Anbie-

tern bezogen. Das sorgt für kurze Transportwege und

dadurch für weniger Emissionen. Die Preise für Scheit-

holz und Pellets sind ähnlich niedrig. Gegenüber fos-

silen Brennstoffen wie Erdöl oder Erdgas haben beide

den großen Vorteil, dass die Kunden von einem lang-

fristig konstanten Preisniveau ausgehen können, da die

regionale Holzwirtschaft nur in geringem Maße von

globalen Schwankungen am Energiemarkt abhängt.

Hausbesitzern bringt der Wechsel auf holzbefeuerte

Heizsysteme also längerfristige Kostensicherheit.

WOHLTUEND FÜR KÖRPER UND SEELE

Naturbelassenes Holz und Holzpellets haben als Feu-

erungsmaterial für Kachelöfen aber nicht nur ökologi-

sche Vorteile gegenüber fossilen Brennstoffen. Beson-

ders das knisternde Scheitholz verbreitet neben einem

sehr angenehmen Duft eine anheimelnde, behagliche

Atmosphäre. Außerdem erzeugt ein Kachelofen ein

reiz armes, angenehm temperiertes Raumklima, das

rundum guttut. Dass für uns die Strahlungswärme

eines Kachelofens so angenehm ist, liegt vor allem an

der Ähnlichkeit zur natürlichen Sonnenwärme. Denn

wie die Sonne gibt der Kachelofen seine erzeugte Wär-

me über Stunden hinweg als milde Strahlungswärme

gleichmäßig in den Raum ab. Diese langwellige Strah-

lungswärme, von Sonne und Kachelofen gleicherma-

ßen, wirkt sich wohltuend auf den Menschen aus. Die

beruhigende und anregende Wärme fördert die Durch-

blutung, Abwehrzellen gelangen schneller an ihren

Einsatzort und aktivieren dort die Selbstheilungskräfte

des Körpers. Die Muskulatur wird entspannt, der ge-

samte Organismus belebt – der Mensch fühlt sich ein-

fach besser.

INTELLIGENTES HEIZEN

UMWELTSCHONEND, NATÜRLICH UND

WIRTSCHAFTLICH.

SO GELINGT DAS EFFIZIENTE

HEIZEN MIT HOLZ

∞ Nur naturbelassenes, trockenes Holz in

Scheiten/Stücken verwenden

∞ Auf richtige Dosierung der Verbren nungs -

zuluft achten

∞ Regelmäßiges Warten der Anlage durch den

Kachel ofenbauer

TIPPS ZUR HOLZLAGERUNG

∞ Holz vor dem Lagern in ofenfertige Scheite spalten

∞ Vor Regen und Feuchtigkeit schützen

∞ 1 -2 Jahre trocknen lassen – Restfeuchte sollte

nicht mehr als 20 % betragen

∞ Lagerort: möglichst windexponierte,

überdachte Fläche mit trockenem Untergrund

∞ Möglichst als Kreuzstapel aufschichten

∞ Kleine Mengen für den baldigen Verbrauch

bevorraten und z. B. im Aufstellraum der

Feuerstätte „vorwärmen“.

Vertrieb: Hagos eG . Postfach 80 05 60 . 70505 Stuttgart . www.hagos.de

PM 4

10

081

8/45

H, H

T

echn

isch

e un

d op

tisc

he Ä

nder

unge

n, S

atz-

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

. Far

babw

eich

unge

n au

s dr

uckt

echn

isch

en G

ründ

en m

öglic

h.

IHR PARTNER FÜR ANSPRUCHSVOLLE KAMINÖFEN, PELLETÖFEN UND HERDE

QUALITÄT ZÄHLT

Stilvoll wohnen und Behaglichkeit genießen. Wählen Sie Ihren Ofen oder Herd nach Wunsch. Ihr Fachmann

berät Sie gerne und informiert Sie auch über die technischen Möglichkeiten. Er bietet Ihnen eine große

Auswahl verschiedener Modelle und sorgt für den fachgerechten Einbau.

JOURNAL ÖFEN und HERDE - hagos.de · ÖFEN UND HERDE JOURNAL 5 1) Energiee˜zienzklassen-Spektrum...

Documents

Transcript of JOURNAL ÖFEN und HERDE - hagos.de · ÖFEN UND HERDE JOURNAL 5 1) Energiee˜zienzklassen-Spektrum...