Seite | 1

Jugendleiterinnen und Jugendleiterschulung 2019

Im Jubiläumsjahr des Isargaues

begrüßte Gaujugenleiterin Conny

Deinstorfer die Jugenleiterinnen und

Jugendleiter der einzelnen Vereine im

Pallottihaus in Freising. Bereits am

Freitag wurden die Jugendleiterinnen

und Jugendleiter sehr kreativ, denn es

ging darum, kleinen Hefte bzw.

Malbücher in Form der bekannten

Pixi-Bücher zu entwerfen. Diese

sollen den Kindern aber auch den

Eltern auf spielerische Art und Weise

die Trachtensache näherbringen.

Weiterhin wurde ein Film vom

Jugendzeltlager gezeigt und jeder

teilnehmende Verein bekommt bei

Conny eine DVD davon.

Am Samstag

begrüßte Conny

den Dozenten

der Hanns-

Seidel-Stiftung

für den Vor-

mittag, Herrn

Thomas Gerlach.

Herr Gerlach ist Journalist, Blogger

und Social-Media Experte. Als solcher

hatte er für die anwesenden Jugend-

leiterinnen und Jugendleiter auch ein

spannendes Thema dabei: „Der

digitale Verein: Präsentation und

Kommunikation in sozialen Medien“.

Das dieses Thema immer wichtiger

wird, zeigt allein schon, dass auch für

Vereine viele Leute fast ausschließlich

über die sozialen und digitalen Netz-

werke zu erreichen sind. Herr Gerlach

erläuterte zuerst die Unterschiede

zwischen Twitter, Instagram, Face-

book, What´s App und Pinterest.

Dabei erklärte er den verblüfften

Jugendleiterinnen und Jugendleitern,

dass sie sich eigentlich jeden Tag rein

vom Gesetz her mit der Benutzung

von What´s App strafbar machten.

Allein schon die erste Frage von

What´s App bei der Installation auf

dem Mobiltelefon ist schon rechts-

widrig: „Willst du dich mit deinen

Freunden verbinden?“ What´s App ist

per se ein Messenger, dieser leitet

Nachrichten und Daten weiter und

diese werden automatisch in den USA

gespeichert. Der einzige deutsche

Dienst, der sich an das deutsche

Datenschutzgesetz hält, ist

„nebenan.de“. Dieser Dienst ist aber

leider nahezu unbekannt.

Wir leben in einer Revolutionären

Zeit! Alles verändert sich sehr schnell,

mit den Mobiltelefonen haben wir

faktisch einen Großrechner in der

Hosentasche und wenn wer eine

Smartwatch besitzt einen PC am

Handgelenk. Wenn wir überlegen, so

lange ist es noch nicht wirklich her,

dass Großrechner ganze Kellerräume

von Firmen gefüllt haben. Heutzutage

ist das ein Kasten, der an der Wand

hängt. Laut dem Moorschen Gesetz

(Hersteller von Intel) wird es sich

entwickeln, dass sich die Rechner-

leistung ca. alle 1,5 Jahre verdoppeln

wird.

Herr Gerlach erläuterte die weltweite

Nutzung der sozialen Medien. Eine

Homepage ist ein sogenanntes

Pullmedium, sprich der Verbraucher

muss hier selbst aktiv etwas holen.

Früher wurden Fakten z.B. durch

Journalisten geprüft, heute kann jeder

alles sofort und ohne Prüfung

verteilen und lesen. Auch können die

Empfänger dieser Informationen auf

diese antworten. Bis 2017 waren es

fast 2 Mrd. Nutzer von What´s App

weltwelt, in Deutschlend 40 Mio. für

What´s App, 31 Mio. auf Facebook und

17 Mio. auf Instagram. Die

Mediennutzung der 14 - 29-jährigen

in Deutschland im Jahr 2016 lagen bei

44,4 % im Internet und „nur“ 33 %

beim Fernsehen.

Warum sind eigentlich alle bei

Facebook? Herr Gerlach stellte fest,

dass wir als Menschen deshalb so

erfolgreich sind, weil wir in großen

Gruppen zusammenarbeiten, u. a.

soziale Pflege, gemeinsame Ziele und

Sicherheit treiben uns an. Dabei sind

67 % davon Tratsch und 33 %

wichtige Informationen. Hieraus

ersieht man also den allgemeinen

Isargau anstehende

Termine 2019

Information Trachtenzug und

Termine der Auftritte auf der

Oide Wiesn 2019 sind unter

„Do is wos los“! zu finden.

09.09.2019 19.30 Uhr

offenes Sänger- und Musikantentreffen Wo: Oberföhringer Str. 156,

81925 München

Die Veranstaltung findet im Haus 2,

Vereinsheim der Brünnstoana statt.

13.-15.09.2019

Jugendwochenende Erlach / Velden

Nähere Information bei

cornelia.deinstorfer@isargau.de

14.09.2019 19.00 Uhr

Volksmusik im Isargau - 100 Jahre Isargau

Durchs Programm führt: Petra Kölbl,

Gaumusikwartin

Wo: Literaturhaus, Salvatorplatz 1, 80333

München

15.09.2019 15.00 Uhr

Festkonzert Hans Berger

7. Festkonzert mit dem diesjährigen Titel:

„Westn´n-Taschl“-Konzert- „Dir zu Ehr –

mein Lied ich sing“.

Eintritt: frei, es wird jedoch um Spenden zur

Renovierung der St. Paulskirche gebeten.

Wo: kath. Pfarrkirche St. Paul, St.–Pauls–

Platz 11, 80336 München

09./23./30.10.2019 19.30 Uhr

Volkstanzkurs

Für Anfänger und auch für

Volkstanzbegeisterte geeignet.

GTEV D`Wetterstoana München

Wo: Pfarrsaal St. Benno, Kreittmayrstr. 29,

80335 München

13.10.2019 09.00 Uhr

Herbstgauversammlung mit Neuwahlen

Wo: Bürgerhaus, Theodor-Heuss-Str. 29,

85764 Oberschleißheim

Ab 13.00 Uhr Sachausschusssitzung

Vorplattler und Vortänzer.

19.10.2019 19.00 Uhr

Seminar / Vortrag:

Die dunkle Jahreszeit im Brauchtum

Wo: Bürgerhaus Oberschleißheim,

Konferenzraum, Theodor-Heuss-Str. 29,

85764 Oberschleißheim

Seite | 2

„Wissendurst“ der Menschheit. Ob

dies jetzt prozentual optimal ist, dass

lasse ich jetzt mal persönlich jeden

selbst entscheiden.

Herr Gerlach referierte nun darüber,

wie die Homepage eines Vereins am

besten gefunden werden kann. Dies

funktioniere am besten über die sog.

Schlagworte, wie z.B. Tracht, der

Vereinsname etc.. Hierzu kann man

sich bei Google selbst Suchen und bei

der Googlesuche am rechten Rand

unter Einstellungen und

business.google.com die richtigen

Schlagworte für den Verein eintragen.

Auch eine Bewertung für die Seite ist

sehr wichtig. Denn, das sollte man nie

vergessen, Google ist ein Marktplatz.

90 % der User schauen nur zu, 9 %

kommentieren etwas und nur 1 %

machen tatsächlich etwas auf dieser

Plattform. Deshalb sollte man die „10

Gebote“ für eine Homepage einhalten.

Auch einige Tipps gab Herr Gerlach

noch für die Vereinseigene Home-

page.

In der Digitalen Welt gibt es leider

auch negative Dinge, wie z.B. Trolle

und die sog. Shitstorms. Wie soll man

am besten damit umgehen? Auf jeden

Fall sollte man auf das kritisierte

Sachthema bei den Diskussionen ein-

gehen, auch wenn die Worte

unfreundlich sind. Bei unqualifi-

zierten Posts, z. B. persönlichen

Beleidigungen und Angriffen auf gar

keinen Fall antworten, auch wenn es

schwerfällt. Hier gibt man sonst den

„Trollen“ und „Hatern“ wieder eine

Plattform, auf der sie sich auslassen

können. Es kann auch sein, dass diese

Menschen es ein paarmal probieren,

jemanden aus der Fassung zu bringen.

Hier die Ruhe bewahren, ignorieren

und auch nicht die Posts löschen.

Ansonsten könnten die „normalen“

User den Eindruck gewinnen, dass der

Verein alle Posts, die ihm nicht passen

einfach löscht.

Auch das Thema „Fotografie aus

rechtlicher Sicht“ hat Herr Gerlach

aufgegriffen. Die Rechte des Foto-

grafen sind u. a. wenn ich ein Foto

gemacht habe, dann ist dies urheber-

rechtlich geschützt und nur ich darf

bestimmen, wer es wann wie und wo

verwenden darf. Dies gilt z. B. auch auf

Facebook oder What´s App, wenn ich

ein Foto teile. Ist es nicht von mir

erstellt, dann ist es urheberrechtlich

geschützt und ich mache mich

strafbar, wenn ich auf Teilen klicke

und es weiterverbreite. Eine Aus-

nahme ist z. B., wenn bei Wikipedia

das CC bei einem Foto oder Text

angegeben ist. Dies bedeutet „creative

commons“, dann gibt es in der Regel

keine rechtlichen Konsequenzen.

Aber auch hier gibt es verschiedene

Varianten. Unter Wikipedia kann man

einen Artikel zu CC finden. Auch das

Gerücht, wenn mehr als 7 Personen

auf einem Bild sind braucht man keine

Zustimmung ist definitiv falsch! Selbst

hier darf ich nur fotografieren, wenn

ich das implizierte Einverständnis

aller Personen habe. Also am besten

den Leuten immer laut und deutlich

sagen, für was das Foto verwendet

wird bevor man das Foto macht. Sollte

jemand z. B. nicht für einen Zeitungs-

artikel abgelichtet werden wollen, hat

er oder sie dann noch die Gelegenheit

sich zu entfernen.

Somit wären wir schon bei den

Rechten der Fotografierten angelangt.

Ich muss vorher gefragt werden,

wenn mich jemand fotografiert.

Ausnahmen bilden die Presse, die im

Rahmen eines Ereignisses foto-

grafiert. Nun kann ich z. B. nicht von

allen Personen, die am Marienplatz

stehen verlangen zur Seite zu treten,

um das Münchner Rathaus zu

fotografieren. Hier gilt der sog.

Beiwerks-Paragraf, sprich es ist klar

ersichtlich, dass ich nur das Rathaus

fotografieren wollte und nicht

einzelne Personen. Was viele nicht

wissen, auch Gebäude obliegen einer

Freigabe, d. h. ein Architekt kann z. B.

bestimmen, dass ein von ihm

erstelltes Gebäude nicht fotografiert

werden darf. Hier greift die

Panorama-Freiheit, also die bildliche

Wiedergabe von der Straßen aus ist

nach deutschem und österreichi-

schem Recht erlaubt. Bei Kindern /

Jugendlichen müssen immer die

Erziehungsberechtigten gefragt

werden. Egal ob das Kind / der

Jugendliche seine Einwilligung

gegeben hat.

Ganz brisant wird es, wenn § 201a

StGB (Verletzung des höchstper-

sönlichen Lebensbereichs durch

Bildaufnahmen) verletzt wird. Das

kann ein Foto vom Nachbar in seinem

Garten oder Wohnung sein, wenn

dieser sich darin aufhält und kein

Einverständnis gegeben hat. Hier

kann man sich, im schlimmsten Fall

die Welt 2 Jahre lang von einem

vergitterten Fenster aus ansehen.

Mit diesen Tipps beendete Herr

Gerlach seinen Vortrag und bekam

von den Teilnehmern mit den

rauchenden Köpfen einen donnern-

den Applaus. Es zeigt sich immer

wieder, als Jugendleiterin und

Jugendleiter kann man nie aktuell

genug über diese Themenart

informiert sein, denn es ändert sich

rein rechtlich jedes Jahr sehr viel.

Conny bedankte sich sehr herzlich bei

Herrn Gerlach und freute sich über

die vielen nützlichen und wichtigen

Info für die Jugendleiterinnen und

Jugendleiter.

Anschließend musste sich Conny von

ihrer langjährigen Nr. 2, Christoph

Sauer verabschieden, da dieser für

das Amt des 2. Gaujugendleiters nicht

mehr zur Verfügung stehen würde. 15

Jahre hat Christoph für die Trachten-

Seite | 3

jugend des Isargaues gearbeitet und

er war ob des großen Applauses der

Jugendleiterinnen und Jugendleiter

sichtlich gerührt. Christoph bedankte

sich bei allen für die Wertschätzung

und brachte zum Ausdruck, dass ihm

die Arbeit immer sehr viel Freude

gemacht hätte. Durch die Jugend-

leiterinnen und Jugendleiter werde es

ermöglicht, dass die Trachtensache

weiter gedeihe und blühe.

Mit Maxi Ketterl hat Conny noch einen

Referenten gewonnen, der über die

Nachwuchssuche und Öffentlichkeits-

arbeit aus der Praxis sprach.

Wie also sollte ein Verein auf sich

aufmerksam machen? Dieses kann

u. a. auch mit der klassischen alten

Methode, dem Handzettel geschehen.

Darauf sollten Informationen über

den Verein, aber speziell auch der

Jugendarbeit abgebildet sein. Was

macht der Verein? Hier können z. B.

Jugendausflüge, Auftritte etc. ange-

geben werden. Auch sollten Inhalte

und Fotos des Vereins abgebildet sein,

z. B. wer ist Jugendleiterin oder

Jugendleiter und Vorstand. Die

Erziehungsberechtigten wollen ja

schließlich wissen, wer ihre Kinder /

Jugendlichen betreut.

Auch Informationen, ob die Mitglied-

schaft evtl. kostenlos ist und ggf. das

Gewand gestellt wird sind wichtige

Informationen. Dieser Handzettel

sollte klar auf jeweils eine Zielgruppe

ausgerichtet sein, Kinder spricht

etwas anderes an als Jugendliche.

Außerdem sollte sich der Verein ein

unverwechselbares Design über-

legen, dass den Wiedererkennungs-

wert steigert. Auch sollten die Vereine

die Kinder und Jugendlichen bei der

Erstellung eines Handzettels

beteiligen, diese wissen ja schließlich

am besten, was für ihre Altersgruppe

interessant ist. Die Kosten für einen

Handzettel halten sich in Grenzen.

Nach diesen Informationen waren die

Jugendleiterinnen und Jugendleiter

nun selbst gefragt, in Gruppenarbeit

einen Handzettel zu erstellen und das

Ergebnis danach allen zu präsen-

tieren.

Mit viel Spaß und guter Laune wurden

die erstellten Handzettel präsentiert

und so mancher Entwurf wird

bestimmt Einzug in die Vereinsarbeit

halten.

Nun ging es zum wichtigsten Teil des

Tages über, der Versammlung der

Jugendleiterinnen und Jugendleiter

inkl. Neuwahlen. Conny begrüßte den

2. Gauvorstand, Christian Hoffmann

sowie den Archivar des BTV,

Wolfgang Gensberger. Christian

begrüßte die Anwesenden Jugend-

leiterinnen und Jugendleiter sehr

herzlich und überbrachte im Namen

von 1. Gauvorstand Michael Unruh

Grüße. Die Jugendleiterinnen und

Jugendleiter sollten nicht nachlassen

in ihrer Arbeit und stets mit voller

Motivation an ihr Werk gehen.

Nach der Begrüßung bat Conny alle

Anwesenden um ein Gedenken der

verstorbenen Mitglieder in den

einzelnen Vereinen.

Conny bat alle anwesenden Jugend-

leiterinnen und Jugendleiter ihr alle

verdienten Personen für das Gau-

ehrenzeichen sowie für das Jugend-

ehrenzeichen zu melden. Anträge für

die Ehrungen von Jugendleiterinnen

und Jugendleiter möchten bitte direkt

an sie weitergeleitet werden.

In ihrem Bericht sprach Conny das

Jugendzeltlager 2018 an, bei dem es

sehr heiß war, aber auch wieder viele

verschiedene Kontakt zwischen den

Kindern und Jugendlichen der Ver-

eine geknüpft wurden. Sie informierte

darüber, dass auch Vereine, die nur

wenige Kinder hätten und kein

eigenes Zelt für das Lager haben sich

gerne zu melden, da man sich ja mit

einem anderen Verein zusammentun

könne. Auch das Jugendwochenende

in der Lichtenbachhütte 2017

erwähnte Conny.

Beim Gaufest in Ismaning dieses Jahr

hat sich Conny über die zahlreichen

Kinder und Jugendlichen bei der

Zählung gefreut. Gleichzeitig betonte

sie aber auch, dass sie gerne Vereine

zählen würde, die nur sehr wenige

Kinder hätten. Jedes Kind und jeder

Jugendliche ist ihr sehr wichtig für

den Gau und wird auch gezählt, egal

ob ein Kind im Verein oder sehr viele

Kinder und Jugendliche.

Sehr stolz ist Conny auf den Jugend-

wandkalender 2020 des Isargaues

und dieser ist ein großartiges

Geschenk. Wenn durch den Verkauf

noch Geld übrigbleibt, würde Conny

dieses gerne für die bereits am Freitag

entworfenen Pixi-ähnlichen Bücher

verwenden. Die Wandkalender 2020

können bei Conny bestellt werden.

Weiter berichtete Conny, dass die

vergangenen Gaujugendtage sehr gut

besucht waren.

Conny informierte die Jugendleiter-

innnen und Jugendleiter darüber,

dass die Gaujugend ein Teil des

Isargaues ist und somit auch ein Teil

der bayerischen Trachtenjugend. Mit

dieser Eigenständigkeit bekommen

wir staatliche Zuschüsse. Deshalb war

ein Beschluss der „Ordnung der

Jugend“ ergangen, dass wir unsere

Jugend zu eigenständigen Menschen

erziehen möchte, damit diese ggf.

später auch einmal Ämter in den

Vereinen übernehmen könnten. Im

BTV sind derzeit knapp über 100.000

Kinder und Jugendliche registriert.

Wäre es weniger als 100.000 würden

wir die staatlichen Zuschüsse nicht

Seite | 4

erhalten und hätte wesentlich mehr

„Papierkrieg“ in der Jugendarbeit.

Deshalb ist es elementar wichtig,

ständig an der Steigerung der

registrierten Kinder und Jugendlichen

in den Vereinen zu arbeiten. Conny

stellte die Jugendordnung den

anwesenden Jugendleiterinnen und

Jugendleitern vor.

Damit die Betreuer den Überblick

über ihre Jugend besser behalten, gibt

es nun ein Jugenderfassungspro-

gramm das Tanja Seiderer und

Veronika Ketterl vorstellten. Damit

vereinfacht sich die Weiterleitung von

Statistiken für die Betreuer um ein

Vielfaches.

Die Prüfer der Gaujugendkasse waren

wieder voll zufrieden und alles ist

einwandfrei geführt.

Die Wahl der Gaujugendleiter brachte

folgendes Ergebnis:

1 Gaujugendleiterin: Conny

Deinstorfer (Lustinga Isartaler)

2. Gaujugendleiterin: Tanja Seiderer

(D´Hachingertaler Unterhaching)

3. Gaujugendleiter: Michael Pezalla

(Birkenstoana Stamm Oberschleiß-

heim)

Conny freute sich, zwei so engagierte

junge Trachtler gefunden zu haben,

die sich für die Jugendarbeit

engagieren und die Zukunft der

Jugend im Isargau gestalten möchten.

Als neue Einrichtung brachte das Trio

den Vorschlag einen Jugendstamm-

tisch einzuführen. Dieser solle 1x im

Monat in wechselnden Lokalitäten

stattfinden und den Jugendlichen eine

weitere Möglichkeit geben sich in den

Vereinen besser kennen zu lernen.

Auch könnte man, sollte die Jugend-

gaugruppe nicht dazu in der Lage sein,

Auftritte übernehmen, um den

Isargau noch besser repräsentieren

zu können. Es solle z. B. für Kinder

und Jugendliche sein, die aufgrund

der geringen Anzahl der Jugend im

Verein vllt. nie die Möglichkeit haben

bei Auftritten teilzunehmen. Weiter-

hin um eine weitere Plattform bieten,

sich mit anderen auszutauschen und

Spaß zu haben. Die Anwesenden

einigten sich, dass man diesen

Jugendstammtisch gerne aus-

probieren wolle und sehen, ob dies

funktioniert.

Conny bedankte sich nun am Ende für

die rege Teilnahme der Jugend-

leiterinnen und Jugendleiter und

schloss die Versammlung.

Am Sonntag wurden die Entwürfe zu

den kleinen Büchern noch vollendet

und die Ergebnisse allen präsentiert.

Andrea Wagner, 2. Gaupressewart

Liabe Trachtlerinnen und Trachtler

ein besonderes Schmankerl für alle

Brauchtumsinteressierte

Seminar/Vortrag:

Die dunkle Jahreszeit im

Brauchtum

mit Dorothea Steinbacher, Publizis-

tin, Autorin und Verlagslektorin,

bekannt durch den BR Heimatkanal.

Wir erfahren etwas über Glauben und

Aberglauben, von November bis zu

den Rauhnächten. Wie und warum

sind unsere Bräuche entstanden.

Welche Bräuche sind am Aussterben

und ein Blick über‘n „Tellerrand“. Der

Abend ist für alle interessant, die

mehr über Winterbräuche außerhalb

von Adventskranz und Christbaum

wissen wollen.

Wann: Samstag, 19.10.2019, Beginn

19.00 Uhr; Dauer ca. 2 Stunden

Wo: Bürgerhaus Oberschleißheim,

Konferenzraum, Theodor-Heuss-Str.

29, 85764 Oberschleißheim

Liabe Griaß

Antonia Kellner

Brauchtumswartin

"Almrausch-Edelweiß e.V." Freising

23.06.2019: Nach vielen Jahren ohne Gaufeste fand 2019 endlich mal wieder ein Treffen aller Vereine statt. Ausrichter war anlässlich des 100. Gründungsjahr unser Trachtenver- band „Isargau“ und der Trachten- verein „Ismaning Stamm“, dieser Verein konnte bereits sein 110. Gründungsfest feiern. Bereits am

Vortag zum Volkstanz waren wir Freisinger Trachtler gut vertreten. Am Festsonntag ließen es sich 23 aktive Mitglieder und 7 Jugendliche nicht entgehen, bei einer der größten Veranstaltungen im Jahr teilzu- nehmen. Neben dem Festzug durch Ismaning konnten wir auch mit einem Ehrentanz, dem „Haidauer“ Schuh-plattler im Festzelt mit sieben Paaren den Tag mitgestalten. Vielen Dank an alle die dabei waren und „Vergelts Gott“ an Michael, Berni und Anderl als Fahnenabordnung sowie unserem

Seite | 5

Vitus Barz, er hat unser Vereinstaferl getragen. 30.06.2019: Auch 1 Woche nach dem Gaufest nahmen wir mit stolzen 20 Mitgliedern aus Aktiv und Jugend bei dem Fest der Pfarrpatrone Petrus und Paulus in der Neustifter Kirche teil.

Beim Pfarrfest anschließend im Garten des Pfarrheims unter schattigen Bäumen ließ es sich bei kühlen Getränken und netten Gesprächen gut aushalten, bis sich alle in den restlichen sehr heißen Sonntagnachmittag verabschiedeten. Nochmals vielen Dank an Fähnrich Michael Feilzer und der Fahnen-abordnung Berni Nowak und Anderl Feilzer fürs repräsentieren unserer Fahne beim Gottesdienst. 05.07.2019: Traditionell im Juli findet der Kulturempfang der Stadt Freising statt. Unser neu gewonnenes Mitglied und OB Tobias Eschenbacher lud diesmal in das neue Evangelische Gemeindehaus ein. Sehr viele

Vereinsvertreter der unterschied-lichsten Kulturlandschaften folgten der Einladung. Neben Tobias, er ging in seiner Rede unter anderem auf die Vereinsgeburtstage ein, äußerten sich

auch Oberbayerns Bezirksheimat-pfleger Norbert Göttler und Freisings Kulturreferent Dr. Hubert Hierl über die Kulturunterstützer. Musikalisch wurden die Anwesenden ebenfalls mit Tradition und Moderne verwöhnt. Auf der einen Seite eine Abordnung der Stadtkapelle Freising, auf der anderen Seite des Rednerpults Mieke and the Boys. Unser Verein wurde vertreten von den Vorsitzenden Dagmar Nowak und Sepp Linder-maier sowie Kassier Marita Völkl. 13.07.2019: Bei einer Benefizveran-

staltung der Organisation „Sonnen-

herz“ zugunsten von Familien mit

krebserkrankten Eltern / Kindern

durften auch wir vom Trachtenverein

mit einem kleinen Tanzrepertoire

beitragen, Spenden zu sammeln. Mit

acht Paaren zeigten wir mit

musikalischer Unterstützung von

unserem Nikola Volks,-Figurentänze.

Natürlich durften die Schuhplattler

nicht fehlen. Den Schnacklwalzer,

Haushamer und den Burschenplattler

„D’Katz“ präsentierten unsere „Junga“

den Zuschauern.

20.07.2019: Die Möglichkeit einmal

zum Bogenschießen zu kommen,

ermöglichte uns Gerti Neumaier an

der Bogenschießanlage Hörgerts-

hausen. Gerti und ihre gesamte

Familie sind aktive Bogenschützen.

Und auf Einladung von Jugendleiterin

Claudia und 2. Vorsitzenden Sepp

nutzten viele Trachtler aller Alters-

klassen diesen super Nach-mittag

miteinander zu verbringen. Schnell

verging die Zeit bei der Einführung

durch Gerti und den 2. Vorsitzenden

Arnulf Roidl, das zielen auf die

Scheiben oder auch lustige Ziele wie

Eule, Eichkätzchen und Co.. Mit

kühlen Getränken und Steaksemmeln

war die Veranstaltung perfekt.

Herzlichen Dank für’s ermöglichen

und organisieren.

27.07.19: Es war wieder soweit, das

alljährliche Grillfest zum Abschluss

vor der Sommerpause, wurde mit

Begeisterung angenommen. Insge-

samt 42 Personen fanden den Weg ins

Übungsgelände vom Technischen

Hilfswerk am Seilerbrückl, wo wir,

Dank Sepp Nowak, Jahr für Jahr super

feiern können. Grillfleisch, Würstl,

selbstgemachte Salate und Kuchen

von unseren fleißigen Deandln

mitgebracht trugen neben den

vielseitigen Getränken zu einem

gemütlichen, langen Aufenthalt bei.

Außerdem bat sich die perfekte

Möglichkeit, wie auf dem Bild zu

sehen ist, die neueste Anschaffung

einzuweihen. Unsere Poloshirts sowie

die Fleecejacken mit dem Vereinslogo

sind für solche Veranstaltungen

perfekt.

Bernhard Nowak

Pressearbeit

Volkstrachtenverein Wartenberg e.V.

Rückblick aus Wartenberg:

Unsere erste Nikolausfeier im neuen

Trachtenstadl fand am ersten

Dezember statt.

Der neue, gemütliche Saal im

Trachtenstadl war weihnachtlich

dekoriert und prall gefüllt mit Mit-

gliedern, Angehörigen und Freunden

des Vereins. Der 1. Vorstand Sepp

Korber begrüßte die zahlreichen

Seite | 6

Gäste und bedankte sich bei allen

Mitgliedern für die Arbeit im Verein,

bei den Eltern der Kinder und

Jugendlichen für die Unterstützung

der Jugendarbeit. Für den feierlichen

Rahmen sorgten die Trachtlerkinder

mit verschiedenen Theaterstücken

und weihnachtlichem Liedgut.

Gemeinsam mit den Jugend-

leiterinnen Elisabeth Kattein, Kathrin

Scherzl und Petra Kattein hatten sie

die Lieder und Theaterstücke einge-

übt. Auch die Tanzgruppe führte

einen Sketch auf. Da konnte der

Nikolaus gar nicht mehr anders, als

ein dickes Lob für den Nachwuchs

auszusprechen und jedem ein lecker-

gefülltes Sackerl zu übergeben. Das

musikalische Programm wurde von

den Wartenberger Sängerinnen und

der Deandl Muse abgerundet. Die

Ehrung der langjährigen Mitglieder

nahm Korber sen. gemeinsam mit

dem 1. Bürgermeister Manfred Ranft

vor. Es wurden für 25 Jahre

Mitgliedschaft Gertraud Fiebig, Dr.

Wilhelm Fiebig, Hofmayr Anton,

Lechner Sonja und Stürzl Willi geehrt.

Der Dank für 40 Jahre Mitgliedschaft

gingen an Adelsberger Lorenz, Egger

Hans, Gromes Maria, Stöckl Anton,

Stöckl Gisela und Woller Anneliese.

Ganze 50 Jahre ist Burger Erich

bereits beim Verein. Ein besonderer

Dank ging nochmal an Egger Hans für

50 Jahre Tanzen in der Tanzgruppe.

Weiter gings am 18. Januar mit

unserer Winterwanderung: 21 sind

gewandert, und knapp 30 waren es

dann beim Paule in Pesenlern, die

dann griabig beinand gwesen sind.

Am 9. Februar präsentierte Aurer

Jackl im Trachtenstadl des Volks-

trachtenvereins Wartenberg an

diesem Abend das Beste aus den

vergangenen 35 Jahren. Gemeinsam

mit seiner Bauchrednerpuppe Luggi,

aber auch mit seinen humorvollen

Witzgeschichten mit Situationskomik

oder mit seiner Ziach begeisterte er

das Publikum. Die Veranstaltung war

ausverkauft.

Zum Rosstag in Osterhofen am

14. April waren wir eingeladen und

haben den Umzug mit unserem

Truhenwagen, besetzt mit 8 Mit-

gliedern, bereichert.

Unser Hoagarten am 13. April war gut

besucht, musiziert haben die Haindl

Saitenfexa, die Inninger Klarinetten-

muse, die vereinseigene Deandlmuse,

unsere Trachtlerkinder und die West-

acher Sänger haben gesungen.

Das Maifest am 5. Mai fand wegen

schlechter Witterung im Trachten-

stadl statt, es hätten gerne noch mehr

Leute da sein dürfen.

Bei der Maiandacht am 16. haben

Wartenberger Sängerinnen in Rockl-

fing gesungen, es waren viele

Besucher da, und sie bekamen viel

Lob. Auch die Maiandacht im Moos

am 18. war gut besucht.

Am 23. gestalteten die Wartenberger

Sängerinnen das Patrozinium in

Pesenlern, die Deandlmuse hat auch

gespielt, die Kirche war überfüllt und

es war eine sehr gelungene

Veranstaltung.

Leider waren bei unserem Stadlfest

am 25. Mai wenig Besucher da.

Der Zug bei der Trachtenwallfahrt am

30. Mai nach Thalheim wird jedesmal

etwas kürzer- hiermit ergeht die

herzliche Einladung an alle Trachten-

vereine des Isargaus zur nächsten

Wallfahrt am 13. Mai 2020.

Die Jubiläumsfeierlichkeiten des TSV

Wartenberg am 1. und 2. Juni wurden

von uns Trachtlern kräftig unter-

stützt: mit verschiedenen Auftritten

der Kinder und der Aktiven am

Samstag und der Teilnahme an

Gottesdienst und Umzug am Sonntag

vom Sportheim zum Festzelt.

Der Volksfesteinzug am 13. wurde

traditionell mit dem Auftritt unserer

Kinder am Marktplatz gestartet.

Die Teilnahme an den Fronleichnams-

Feierlichkeiten am 20. war für einen

Verein, zu dessen Sitten im Wesent-

lichen die katholischen Bräuche

gehören, eine Schande.

Beim Gaufest am 23. Juni in Ismaning

anlässlich der Feier 110 Stamm

Ismaning und 100 Jahre Isargau viele

Mitglieder dabei. Ein Gaufest ist aber

selbstverständlich ein Pflichttermin

für jeden Trachtler!!! Bei der

Trachtenschau belegten die Kinder

den 2. Platz, die Erwachsenen den 4.

Platz (139 Punkte). Beim langen

Umzug waren viele Zuschauer dabei.

Der Musikalische Frühschoppen im

Trachtenstadl fand am 28.07. statt. Es

spielten die Musikanten der Gruppe

Oideisn aus Mauern und das

Publikum genoss die Musik bei

Weißwürste und Brezn.

Seite | 7

Im Frühsommer haben unsere

Mädchen neue Kranerl gebastelt. Mit

großem Eifer und großem Erfolg.

Am Dienstag, 13. August trafen sich

mehr als 20 Kinder Im Rahmen des

Sommerprogramms der Marktge-

meinde auf Einladung des Trachten-

vereins im Trachtenstadl. Das Tages-

thema lautete: „Wie war es früher?“

Die Kinder lauschten aufmerksam

den Erzählungen von Ehrenmitglied

Gitte Scherzl (aufgewachsen in der

1940er Jahren) und stellten eifrig

Fragen, die alle geduldig beantwortet

wurden. Sie bestaunten die von Paul

Adelsberer mitgebrachten Gegen-

stände, mit denen man früher den

Alltag meistern musste, so z. B. eine

Kaffeemühle, Petroleumlampe, Hand-

quirlgerät und verschiedene Dinge

zum Wäschewaschen.

Die selbstgebackenen Semmeln und

die selbst hergestellte Butter

schmeckte allen Teilnehmern hervor-

ragend und der zum Abschluss

verspeiste „Semmelschmarrn“ mit

Kompott war für viele Kinder etwas

Besonderes.

Julia Gebhart, Pressewart

D‘ Würmlust-Stamm Gauting

Rupprecht Leutenstorfer verstorben

Unser Trachtenverein D‘ Würmlust-

Stamm Gauting hat den Tod seines

langjährigen Mitglieds Rupprecht

Leutenstorfer zu beklagen. Er

verstarb am 14. Juli, fast 89-jährig, wir

waren mit einer Fahnenabordnung

zusammen mit seiner Familie bei

seiner Bestattung im Gautinger

Waldfriedhof. Rupprecht wurde 1930

„beim Hechenrieder“, heute

Ledererstr. 3 nahe St. Benedikt, als

siebtes Kind von insgesamt 13

geboren. Damals erhielt jeder siebte

Sohn in Folge nach dem Kronprinzen

Rupprecht, der damit sein Pate

wurde, dessen Namen. Mit etwa 14

Jahren, kurz vor Ende des Zweiten

Weltkriegs, verließ der Bub die

Schule, um seiner Mutter und den

Geschwistern auf dem Hof bei der

Arbeit zu helfen. Sein Vater war

zunächst Soldat in Oberitalien und

später Feuerwehrkommandant in

Gauting, dessen Wehr ständig in

München eingesetzt war, wo der

Luftkrieg schwere Bombenschäden

anrichtete. Nach Kriegsende ging

Rupprecht an die Landwirtschafts-

schule. Auf dem Hof der Familie blieb

und arbeitete er bis zu seiner Heirat

1959 mit der Gautinger Landwirts-

tochter Maria Benedikt vom Hof

„beim Ramer“ jenseits der Würm; das

Haus ist heute die Autowerkstätte

eines Rupprecht-Enkels. Weil die

Familie schneller wuchs als das

bäuerliche Einkommen, hatte

Rupprecht neben seiner Landwirt-

schaft über viele Jahre hinweg bei

zwei früheren Gautinger Firmen eine

Vollzeitstelle. Längst kein Bub mehr,

sondern ein geachteter Bürger

Gautings, war Rupprecht als CSU-

Mitglied 36 Jahre lang Gemeinderat,

neben Bürgermeister Ekkehard

Knobloch in den Jahren 1978 bis 1984

Zweiter Bürgermeister und natürlich

bekanntes Mitglied in gemein-

nützigen Organisationen, darunter

der Feuerwehr und unseres Trachten-

vereins, geschätzt wegen seiner

Geselligkeit und Geradlinigkeit. Wie

seine Tochter sagt: „Er wich keiner

sachlichen Auseinandersetzung aus.

Er hörte sich in Ruhe die Meinungen

anderer an und wägte ab. Aber er

hatte eine feste Linie und seine

Prinzipien, fällte schließlich die

notwendigen Entscheidungen.“ Die

Familie Leutenstorfer ist seitdem

16. Jahrhundert in Gauting ansässig.

Die Generationen gehen und

kommen, neben dem Alten wächst

das Junge heran.

Rainer Fuchs, 2. Schriftführer

Sänger- und Musikantentreffen 09.09.2019, 19.30 Uhr

Unser offenes Sänger- und Musikantentreffen findet immer am zweiten Montag in den ungeraden Monaten statt. Interessierte Musik-gruppen und Sänger können sich im Vorfeld gerne anmelden. Aber auch ein spontaner Besuch ist erwünscht. Ein festes Programm gibt es nicht. Es wird musiziert und gesungen. Zuhörer erwünscht. Weitere Infor-mationen unter 08073/916361. Wo: Oberföhringer Str. 156, 81925 München Die Veranstaltung findet im Haus 2, Vereinsheim der Brünnstoana statt.

Seite | 8

Volkstanzkurs 09.10.2019, 19.30 Uhr

Für Anfänger und auch für Volkstanz-begeisterte geeignet. Anmeldung unter der Tel: 089/528873. Unkostenbeitrag 3,00 € Veranstalter: GTEV D`Wetterstoana München Wo: Pfarrsaal St. Benno, Kreittmayrstr. 29, 80335 München

Volksmusik im Isargau – 100 Jahre Isargau

14.09.2019, Beginn 19.00 Uhr Am Samstag, 14. September 2019 um

19.00 Uhr, lädt der Isargau zu seinem

traditionellen Volksliedersingen und -

musizieren ein. Zu seinem 100-

jährigen Jubiläum hat sich der Isargau

diesmal einen besonderen Ort ausge-

sucht. Das Literaturhaus im Herzen

von München am Salvatorplatz 1. Der

ein oder andere wird sicher die

Kulisse sofort erkennen, falls doch

nicht werden wir das Geheimnis auf

jeden Fall während der Veranstaltung

lüften.

Das Volksliedersingen ist kein

Hoagarten bei dem nur die Musik-

und Gesangsgruppen ihr Können

zeigen, sondern ein „Mitmach-

Konzert“ in das alle Besucher einge-

bunden werden. Mitsingen ist aus-

drücklich erwünscht, aber der

Hörgenuss wird nicht zu kurz

kommen. Unter den Mitwirkenden

werden diesmal zu hören sein:

Hachingertaler Dreigsang, Familien-

musik Ossiander, Kirchseeoner Zwoa-

gsang, Mooshaisl Musi, Haarbacher

Sänger und Staffelseer Stubnmusik.

Unsere Gaumusikwartin Petra Kölbl

führt durch das Programm.

Der Eintritt beträgt auf Grund des

100-jährigen Jubiläums 1,00 €. Im

Jahr 1962 wurde beim 1. Volkslieder-

singen und -musizieren des Isargaues

ebenfalls ein Eintritt von 1,00 DM

verlangt, über Spenden freut sich

natürlich der Isargau.

Der Einlass ist um 18.30 Uhr. Auf

Grund der begrenzten Plätze bitten

wir dringend um Platzreservierung

unter 08073/916361 oder unter

petra.koelbl@isargau.de.

Wo: Literaturhaus, Salvatorplatz 1, 80333 München www.literaturhaus-muenchen.de

Festkonzert Hans Berger 15.09.2019, Beginn 15.00 Uhr

„“West’n-Taschl“-Konzert – “Dir zur Ehr‘ – mein Lied ich singe„ Dazu sind grundsätzlich ALLE Trachtlerinnen und Trachtler herzlich eingeladen. Auch heuer dürfen wieder Fahnen-abordnungen beim Festkonzert von Hans Berger teilnehmen. Es gibt genügend Sitzplätze in der Kirche und es ist alle Jahre ein Genuss ein Konzert von Hans Berger anhören zu dürfen. Es wäre wünschenswert, wenn mindestens die Fahnen an dieser Veranstaltung teilnehmen die auch beim Wiesneinzug teilnehmen werden. Voraussichtlich ist folgender Ablauf für die Fahnenabordnungen geplant: Treffpunkt 14:30 Uhr der Fahnenab-ordnungen vor der Kirche, 15.00 Uhr Einzug der Fahnenabordnungen und stehen bleiben am Altar mit den Fahnen beim ersten Lied. Anschließend ablegen der Fahnen und sitzen der Abordnungen in der ersten Reihe (reservierte Plätze) Nach ca. 1 1/2 Stunden stehen die Fahnenabordnungen wieder am Altar und Präsentieren die Fahne bei der Bayernhymne danach Auszug aus der Kirche. Eintritt: frei, es wird jedoch um Spenden zur Renovierung der St. Paulskirche gebeten. Wo: Kath. Pfarrkirche St. Paul, St.-Pauls-Platz 11, 80336 München (U-Bahnhof Theresienwiese, Linien U4 + U5)

Wiesn 2019

Teilnehmende Vereine am Trachten- und Schützenzug 2019

Zug-Nr. 4 Volkstrachtenerhaltungsverein D`Ampertaler Dachau e.V., Dachau Zug-Nr. 6 b Isargau Bayerische Heimat- und Volkstrachtenvereine e.V., München Zug-Nr. 10 Heimat- und Trachtenverein D`Elbachtaler Solln, München Zug-Nr. 19 Gebirgs- und Volkstrachtener-haltungsverein Neu-Edelweiß Markt Schwaben e.V., Markt Schwaben Zug-Nr. 25 Birkenstoana Stamm, Oberschleiß-heim Zug-Nr. 49 Heimat- und Gebirgstrachtenverein "D ́Lustinga Isartaler" e.V., München Zug-Nr. 56 "Alpenrösl" Allach e.V., München

Auftritte Oide Wiesn Samstag, 21.09.2019 Almrausch-Edelweiß Freising mit Reisner Goaßlschnalzer Sonntag, 22.09.2019 Enzian Bruck Montag, 23.09.2019 Gaujugendgruppe Isargau Dienstag, 24.09.2019 D´Elbachtaler Solln Mittwoch, 25.09.2019 Oberilmtaler Jetzendorf mit Pfaffenhofener Goaßlschnalzer Donnerstag, 26.09.2019 Mittenwalder Stamm München und Freunde

Seite | 9

Impressum:

Isargau-Blattl: erschienen am 01.09.2019

Herausgeber: Isargau, Bay. Heimat- und Volks-

trachtenvereine, Sitz München e.V.

Verantwortlich: Michael Unruh, 1. Gauvorstand

Andrea Wagner, 2. Gaupressewart

Postanschrift: Michael Unruh, Perlacher Straße 124,

81539 München

Verteilung: über Mailverteiler bzw. Abruf unter

www.isargau.de

Gefördert durch:

Freitag, 27.09.2019 Birkenstoana Stamm Oberschleiß-heim mit Dornacher Schnalzer Samstag, 28.09.2019 Seetaler Kirchseeon Sonntag, 29.09.2019 Maisachtaler Maisach Montag, 30.09.2019 Riadastoana Feldmoching Dienstag, 01.10.2019 Egerländer Gmoi z´Geretsried Mittwoch, 02.10.2019 Alpenrösl Allach mit Allacher Goaßlschnalzer Donnerstag, 03.10.2019 D´Würmtaler Stamm Gauting Freitag, 04.10.2019 D´Loisachthaler Stamm München mit Ismaninger Goaßlschnalzer Samstag, 05.10.2019 Almrausch-Stamm München Sonntag, 06.10.2019 Auftrittstag Isargau

Nähkurs in Ismaning Beginn: 03.10.2019

Nach einer erholsamen Sommerpause veranstaltet unsere Gautrachten-wartin Annamirl Raab einen Nähkurs. Der Beginn ist am 03.10.2019 von 10.00 Uhr bis ca. 15.00 Uhr. Danach findet der Kurs 14-tägig dienstags in der Zeit von 17.00 Uhr bis ca. 21.00 Uhr statt. Es ist schon ein gutes Gefühl, ein selbstgeschneidertes Trachten-kleidungsstück erworben zu haben, z. B. Pumphosen oder ein schöner Unterrock - für alle Gelegenheiten - ist schnell angefertigt. Auch ein Laiberl, Bluse, Schürzl oder ein steifes Mieder sind machbar. Eine Nähmaschine muss mitgebracht werden. Bitte vorherige Anmeldung bei Annamirl Raab unter 08026/927 97 27. Wo: Vereinsheim des Ismaninger Stamm, Osterfeldhalle, Oskar-Messter-Str. 2, 85737 Ismaning

Herbstgauversammlung mit Neuwahlen

13.10.2019, 9.00 Uhr Wo: Bürgerhaus, Theodor-Heuss-Str. 29, 85764 Oberschleißheim Ab 13.00 Uhr Sachausschusssitzung Vorplattler und Vortänzer.

Volkstanzkurs 23.10.2019, 19.30 Uhr

Für Anfänger und auch für Volkstanz-begeisterte geeignet. Anmeldung unter der Tel: 089/528873. Unkostenbeitrag 3,00 € Veranstalter: GTEV D`Wetterstoana München Wo: Pfarrsaal St. Benno, Kreittmayrstr. 29, 80335 München

Volkstanzkurs 30.10.2019, 19.30 Uhr

Für Anfänger und auch für Volkstanz-begeisterte geeignet. Anmeldung unter der Tel: 089/528873. Unkostenbeitrag 3,00 € Veranstalter: GTEV D`Wetterstoana München Wo: Pfarrsaal St. Benno, Kreittmayrstr. 29, 80335 München Kontakte HTB und BTV: htb@chiemgau-druck.de Redaktion@trachtenverband.bayern isargau-blattl@isargau.de