Jungfrau Ski Region...Kleine Scheidegg – Männlichen + Grindelwald-First)(Mürren – Schilthorn 8...
2
01*.3* 8(-*.)*,, +.789 <.39*7*,, < J Q Y H Z U & G K F MW Y 8ST\UFWP /:3,+7&: R *.,*7,1*98(-*7 R /ZSLKWFZGFMS *NLJWSTWI\FSI 1FZGJWMTWS +TYTUTNSY +TYTUTNSY 5FWP FSI 7NIJ 'TIRN ,WNSIJQ 'ईWLJQJLL -TM\FQI 8HMNQY +TYTUTNSY 4GJWOTHM 8ST\UFWP +NWXYGFMS +NWXY +QNJLJW ,ZRRN 8(-.19-473 5N_ ,QTWNF R /:3,+7&:/4(- 945 4+ *:745* R 23(- R *.,*7 R 8HMWJHPMTWS R <JYYJWMTWS R 8HM\FW_MTWS R ,JRXGJWL 'WJNYMTWS R 9XHMNSLJQMTWS R ,XUFQYJSMTWS R *.82**7 R 01*.3* 8(-*.)*,, R &15.,1*3 +FQQGTIJS <N]N 1FZGJWMTWS 1.;* 1FZGJWMTWS<JQYHZU &GKFMWY 8UJJIHMJHP 8PNRT[NJ 8ST\UFWP 8UJJIHMJHP 'ZRUX .SSJW\JSLJS <NSYJWJLL ,NRRJQS 8HMNQYLWFY 2ईSSQNHMJSGFMS ,,2 1FZGJWMTWS <JQYHZU 8QFQTR +NLJQQJW 2331.(-*3 R ,7:3) R ,7.3)*1<&1) R +.789 R 8(-7*(0+*1) '479 ':88&15 R 4'*7/4(- R -41*389*.3 ':7,1&:*3*3 198(-*39&1 8(-<*3). '7&3)*,, -TSJLL 9XHMZLLJS *NLJW 7ZS &W[JS <*3,*3 R <*3,<&1) 277*3 R 1&:'*7-473 R 2331.(-*3,.5+*1 R 1&:9*7'7:33*3 R <.39*7*,, ,798(-&15 R 8:1<&1) R &QQRNGTIJS &QQRJSIMZGJQ 0FSIFMFW 89*(-*1'*7, R ,.22*1<&1) R <*3,*73&15 R &112*3) ?<*.198(-.3*3 R <.1)*78<.1 R .8*3+1:- R .39*71&0*3 489 .39*71&0*3 <*89 .39*71&0*3 R &112*.3)-:'*1 R '.7, R 2ZYYQJWJS 7NLLQN 8HMNQYMTWSGFMS 2ईSSQNHMJ S 8PNRT[NJ 1ईLJW +&:1-473 R 4'*7*7 ,1*98(-*7 <&1)85.9? < JSLJWSFQUGFM S 2 F Z QJWM Z G J Q 2 ईS SQNHMJSGFMS 1<2 2 झWWJSGF M S 8(->3.,* 51&99* R y KY < J Q Y H Z U & G K F MW Y 8ST\UFWP /:3,+7&: R y KY /:3,+7&: R y KY *.,*7,1*98(-*7 R y KY /ZSLKWFZGFMS *NLJWSTWI\FSI 1FZGJWMTWS +TYTUTNSY +TYTUTNSY 5FWP FSI 7NIJ 'TIRN ,WNSIJQ 'ईWLJQJLL -TM\FQI 8HMNQY +TYTUTNSY 4GJWOTHM 8ST\UFWP +NWXYGFMS +NWXY +QNJLJW +NWXY ,QNIJW ,ZRRN 8(-.19-473 5.? ,147.& R y KY 23(- R y KY *.,*7 R y KY 8(-7*(0-473 R y KY 8(-7*(0-473 R y KY <*99*7-473 R y KY 8HM\FW_MTWS R y KY ,JRXGJWL 'WJNYMTWS R y KY 9XHMNSLJQMTWS R y KY ,XUFQYJSMTWS R y KY *.82**7 R y KY 01*.3* 8(-*.)*,, R y KY &15.,1*3 R y KY +FQQGTIJS <N]N 1FZGJWMTWS 1.;* 1FZGJWMTWS<JQYHZU &GKFMWY 8UJJIHMJHP 8UJJIHMJHP 'ZRUX .SSJW\JSLJS <NSYJWJLL ,NRRJQS 8HMNQYLWFY 2ईSSQNHMJSGFMS ,,2 1FZGJWMTWS <JQYHZU 8QFQTR +NLJQQJW 2331.(-*3 R y KY ,7:3) R y KY ,7.3)*1<&1) R y KY +.789 R y KY 8(-7*(0+*1) R y KY '479 ':88&15 R y KY 4'*7/4(- R y KY -41*389*.3 R y KY ':7,1&:*3*3 198(-*39&1 8(-<*3). '7&3)*,, R y KY 8(-.19 R y KY -TSJLL 9XHMZLLJS *NLJW 7ZS &W[JS <*3,*3 R y KY <*3,<&1) R y KY 277*3 R y KY 1&:'*7-473 R y KY 2331.(-*3,.5+*1 R y KY <*3,.'4)*3 1&:9*7'7:33*3 R y KY <.39*7*,, R y KY ,798(-&15 R y KY &QQRNGTIJS &QQRJSIMZGJQ 0FSIFMFW 89*(-*1'*7, R y KY ,.22*1<&1) R y KY <*3,*73&15 R y KY &112*3) R y KY ?<*.198(-.3*3 R y KY <.1)*78<.1 R y KY .39*71&0*3 489 .39*71&0*3 <*89 .39*71&0*3 R y KY &112*3)-:'*1 R y KY '.7, R y KY 2ZYYQJWJS 7NLLQN 8HMNQYMTWSGFMS 2ईSSQNHMJ S 8PNRT[NJ 1ईLJW +&:1-473 R y KY 4'*7*7 ,1*98(-*7 <&1)85.9? < JSLJWSFQUGFM S 2 F Z QJW M Z G J Q 2 ईS SQNHMJSGFMS 1<2 2 झWWJSGF M S /:3,+7&:/4(- 945 4+ *:745* R y KY F 8NQGJWMTWS R y KY Durchgehend offen · Continuous operation Grindelwald-First: 22.12.2018–31.03.2019 Kleine Scheidegg: 01.12.2018–22.04.2019 Männlichen: 15.12.2018 –31.03.2019 Mürren-Schilthorn: 08.12.2018–22.04.2019 Wochenendbetrieb · Weekend operation bei guten Schneeverhältnissen ab Mitte November. Mürren-Schilthorn bis Ende April. Informationen: jungfrau.ch/winter Anordnungen sind von jedem Gast zu beachten. Bei rücksichtslosem Verhalten (insbesondere Nichtbeachten der FIS-Regeln, Missachten von Signalen, Weisungen und Absperrungen sowie Befahren von Wald- und Wildschutzzonen und lawinengefährdeten Hängen) kann der Fahraus- weis entzogen werden. Es entsteht keinerlei Anspruch auf Rückerstattung bei Betriebsun- terbrüchen. 1. Es gilt beidseits die Markierung mit Leucht- farbe, links 30 cm und rechts 70 cm. 2. Der Pisten- und Rettungsdienst überwacht und kontrolliert nur die markierten und ge- öffneten Pisten. 3. Die Zeiten der letzten Pistenkontrollen sind zu beachten. 4. Ausserhalb der Betriebszeiten sind die Ab- fahrten geschlossen und vor keinen Gefahren wie Lawinensprengungen oder Pistenma- schinen mit Seilwinden gesichert. Sicherheitsinformation Pistendienst Saisonzeiten · Season periods Top Highlights Skimovie Messen Sie Ihre Zeit und filmen Sie Ihre Abfahrt, Piste Nr. 3, Männlichen. Speedcheck Messen Sie Ihre Geschwindigkeit, Piste Nr. 21 und 45, Kleine Scheidegg. LauberhornLive · Fotostart Die Weltcup-Strecke gehört ganz Ihnen. Piste Nr. 45, Kleine Scheidegg Die längste Sesselbahn ist mit einer Länge von 2079 m die SB Läger im Skigebiet Männlichen. Skigebietsverbindung First – Kleine Scheidegg/Männlichen (15 Min.-Takt) Die steilsten Pisten 71% Nr. 27, Kleine Scheidegg 58% Nr. 14, Grindelwald-First Längste Schlittelabfahrt 15 km, längste Schlittelabfahrt der Welt, Nr. 50/57, Grindelwald-First First Flieger und First Glider Adventure-Spektakel zwischen First und Schreckfeld mit bis zu 84 km/h am Seil gesichert. Skicross Auf dem 800 Meter langen Parcours die olympische Sportart ausprobieren. Pulverschnee-/Freeride-Pisten Piste Nr. 5 und 14 auf Grindelwald-First werden erst ab dem 2. Tag nach Schneefällen präpariert. Slow Slope Tempo 30 – für sicheres und entspanntes Fahren. Snowpark Grindelwald-First Zwei Parks, verschiedene Schwierigkeitsgrade und Bagjump (Luftkissen). Snowpark Halfpipe Snowpark Grindelwald-First mit einer der grössten Halfpipes der Alpen. Fotopoint Skipass scannen & Panorama-Foto machen. Jungfrau Grindelwald-Wengen (Kleine Scheidegg – Männlichen + Grindelwald-First) Mürren – Schilthorn 58% 71% 71% jungfrau.ch Jungfrau Ski Region TOP OF EUROPE · SAISON 2018/19 GRINDELWALD WENGEN MÜRREN INTERLAKEN Notfallnummern Emergency number Skigebiet Kleine Scheidegg Tel. +41 33 828 76 65 Skigebiet Männlichen Tel. +41 33 853 26 60 Skigebiet Grindelwald-First Tel. +41 33 828 77 33 Skigebiet Mürren – Schilthorn Tel. +41 33 856 21 46 Schwer · Difficult Mittelschwer · Medium difficulty Abfahrtsroute · Downhill Leicht · Easy Wildschutzzone · Wildlife reserve Bei Missachtung Sportpassentzug Sportpass confiscation on violation Skischulgelände Wanderweg · Hiking path Schlittelweg · Sledge run 56'%*'.$'4) O 56'%*'.$'4) O v HV
Transcript of Jungfrau Ski Region...Kleine Scheidegg – Männlichen + Grindelwald-First)(Mürren – Schilthorn 8...
Durchgehend offen · Continuous operationGrindelwald-First: 22.12.2018–31.03.2019 Kleine Scheidegg: 01.12.2018 –22.04.2019 Männlichen: 15.12.2018 –31.03.2019Mürren-Schilthorn: 08.12.2018–22.04.2019
Wochenendbetrieb · Weekend operation bei guten Schneeverhältnissen ab Mitte November. Mürren-Schilthorn bis Ende April. Informationen: jungfrau.ch/winter
Anordnungen sind von jedem Gast zu beachten. Bei rücksichtslosem Verhalten (insbesondere Nichtbeachten der FIS-Regeln, Missachten von Signalen, Weisungen und Absperrungen sowie Befahren von Wald- und Wildschutz zonen und lawinengefährdeten Hängen) kann der Fahraus-weis entzogen werden. Es entsteht keinerlei Anspruch auf Rückerstattung bei Betriebsun-terbrüchen.
1. Es gilt beidseits die Markierung mit Leucht-farbe, links 30 cm und rechts 70 cm.
2. Der Pisten- und Rettungsdienst überwacht und kontrolliert nur die markierten und ge-öffneten Pisten.
3. Die Zeiten der letzten Pistenkontrollen sind zu beachten.
4. Ausserhalb der Betriebszeiten sind die Ab-fahrten geschlossen und vor keinen Gefahrenwie Lawinensprengungen oder Pistenma-schinen mit Seilwinden gesichert.
Sicherheitsinformation Pistendienst
Saisonzeiten · Season periods
Top HighlightsSkimovie Messen Sie Ihre Zeit und filmen Sie Ihre Abfahrt, Piste Nr. 3, Männlichen.
Speedcheck Messen Sie Ihre Geschwindigkeit, Piste Nr. 21 und 45, Kleine Scheidegg.
LauberhornLive · Fotostart Die Weltcup-Strecke gehört ganz Ihnen. Piste Nr. 45, Kleine Scheidegg
Die längste Sesselbahn ist mit einer Länge von 2079 m die SB Läger im Skigebiet Männlichen.
SkigebietsverbindungFirst – Kleine Scheidegg/Männlichen (15 Min.-Takt)
Die steilsten Pisten 71% Nr. 27, Kleine Scheidegg 58% Nr. 14, Grindelwald-First
Längste Schlittelabfahrt 15 km, längste Schlittelabfahrt der Welt, Nr. 50/57, Grindelwald-First
First Flieger und First Glider Adventure-Spektakel zwischen First und Schreckfeld mit bis zu 84 km/h am Seil gesichert.
Skicross Auf dem 800 Meter langen Parcours die olympische Sportart ausprobieren.
Pulverschnee-/Freeride-Pisten Piste Nr. 5 und 14 auf Grindel wald-First werden erst ab dem 2. Tag nach Schneefällen präpariert.
Slow SlopeTempo 30 – für sicheres und entspanntes Fahren.
Snowpark Grindelwald-FirstZwei Parks, verschiedene Schwierigkeitsgrade und Bagjump (Luftkissen).
Snowpark Halfpipe Snowpark Grindelwald-First mit einer der grössten Halfpipes der Alpen.
Fotopoint Skipass scannen & Panorama-Foto machen.
Jungfrau Grindelwald-Wengen
(Kleine Scheidegg – Männlichen + Grindelwald-First)
Mürren – Schilthorn
58%
71%
71%
jungfrau.ch
Jungfrau Ski RegionTOP OF EUROPE · SAISON 2018/19
GRINDELWALD WENGEN MÜRREN
INTERLAKEN
Notfallnummern Emergency number
Skigebiet Kleine Scheidegg
Tel. +41 33 828 76 65Skigebiet Männlichen
Tel. +41 33 853 26 60Skigebiet Grindelwald-First
Tel. +41 33 828 77 33Skigebiet Mürren – Schilthorn
Tel. +41 33 856 21 46
Schwer · Difficult
Mittelschwer · Medium difficulty
Abfahrtsroute · Downhill
Leicht · Easy
Wildschutzzone · Wildlife reserveBei Missachtung Sportpassentzug Sportpass confiscation on violation
Skischulgelände
Wanderweg · Hiking path
Schlittelweg · Sledge run
SnowparkSnowpark
Gruppenpreise: 12% Ermässigung auf Einzelsportpässe auf Anfrage bei Sportpassverkaufsstelle
Group rates: 12% price reductions on individual sportpasses on request at the Sportpass sales point
# Gilt auf der Strecke Mürren – Schilthorn nur für Bergfahrt. Valid for ascent only on Mürren – Schilthorn section.
∆ Nur für Skifahrer/Snowboarder Valid for skiers and snowboarders only
Preise · Prices Saison 2018/2019Gültigkeit aufeinanderfolgende Tageinkl. 7.7% MwSt. Preise in CHF
Erwachsene ab 20 Jahren
Senioren ab 62 JahrenAusweispflichtig
Jugendliche 16 – 19 Jahre Ausweispflichtig
Kinder 6 – 15 Jahre
½ Tag ab 12.00 Uhr # ∆ 50 50 — 45 45 — 40 40 — 25 25 —
1 Tag # 65 65 74 59 59 67 52 52 59 33 33 37
2 Tage # 118 116 145 107 105 131 95 93 116 59 58 73
3 Tage 175 174 204 158 157 184 140 139 163 88 87 102
4 Tage 226 221 263 203 199 236 180 177 210 113 111 131
5 Tage 271 261 312 244 235 281 217 208 250 135 130 156
6 Tage 300 290 356 270 261 321 240 232 285 150 145 178
7 Tage 329 318 396 296 286 356 263 255 316 164 159 198
14 Tage 492 470 590 443 423 531 394 376 472 246 235 295
3 in 7 Tagen (keine Verlängerung) 192 198 224 172 178 201 153 158 179 96 99 112
Wintersaison Vorverkauf * — — 666 — — 666 — — 499 — — 333
Wintersaison Normal** — — 950 — — 950 — — 710 — — 475
Anlässe · EventsDatum Anlass Ort Gebiet
14.–15.12. Winter Kick Off Grindelwald Dorf
22.12. Glühwein Festival Wengen Wengen Dorf
18.–20.01. 89. Intern. Lauberhornrennen Wengen Wengen
21.–26.01. World Snow Festival Grindelwald Dorf
02.–03.02. Audi Snowboard Series Grindelwald Grindelwald-First
03.02. Grand Prix Migros Grindelwald Männlichen
02.03. Smash the Bumps Wengen Kleine Scheidegg
16.03. King of the First Hill Grindelwald Grindelwald-First
22.–23.03. Poolrace Wengen (Jubiläum 20 Jahre) Wengen Wengen
24.03. Lauberhorn Run Wengen Kleine Scheidegg
30.–31.03. Season End Surf Session Grindelwald Grindelwald-First
30.03. The Winter Final / Schatzsuche Grindelwald Grindelwald-First
21.04. Wengen Osterrallye – die grosse Ostereiersuche Wengen Dorf
Das Jungfraujoch – Top of Europe ist das High-light in der Jungfrau Ski Region. Holen Sie sich Ihr Anschlussbillett zum Sportpass Jungfrau oder Grindelwald-Wengen und Wander- und Schlittel-pass für 3 oder mehr aufeinanderfolgende Tage für CHF 61.– pro Person.
The Jungfraujoch – Top of Europe is the leading attraction in the Jungfrau Ski Region. Get your transfer ticket to the Jungfrau or Grindelwald-Wengen Sports Pass and Hiking and Sledging Pass for 3 or more consecutive days for CHF 61.– per person.
Jungfraujoch – Top of Europe
Kinder fahren samstags gratis · Children free on Saturday
Das Samstag-Spezialangebot: Kaufen Sie eine Tageskarte – drei Kinder fahren gratis mit. Mie-ten Sie einen Premium-Ski oder ein Snowboard beim Intersport Rent-Network und Sie erhalten die komplette Ausrüstung für drei Kinder gratis dazu.Gültig jeden Samstag mit einer Erwachsenen-Tages-karte. Kinder bis 15 Jahre. Nicht kombinierbar mit Mehrtages pässen oder Aktionspreisen.
The Saturday special offer: Buy a one-day pass and three children can ski with you for free. Hire a premium ski or snowboard at Intersport Rent-Network and three children will also be kitted out free of charge.Valid every Saturday with an adult one-day skipass. Applies to children up to age 15. May not be combined with multi-day passes or other special offers.
First Flieger First Glider First Cliff Walk presented by Tissot
Jungfrau Winnercard
Mit der Jungfrau Winnercard können Sie Ihre gefah-renen Höhenmeter, gesammelten Badges, Fotos oder Filme einsehen.
With the Jungfrau Winnercard you can check the height metres you’ve covered on skis or snowboard, the badges you’ve collected, your photos or films. Informationen: jungfrau.ch/winnercard
Sausen Sie gesichert am Seil von First nach Schreckfeld. Adrenalin Kick garantiert. Kostenlos mit gültigem Sportpass Grindelwald-Wengen oder Jungfrau (ab 1 Tag).
Your adventure spectacle between First and Schreckfeld – complete with guaranteed adrena-line rush. Free with a valid Grindelwald-Wengen or Jungfrau sportpass (from day 1).
Ein abenteuerlicher Flug mit dem Greifvogel «First Glider» von Schreckfeld nach First und zurück. Kostenlos mit gültigem Sportpass Grindelwald-Wengen oder Jungfrau (ab 1 Tag).
An adventure-packed flight with the «First Glider» bird of prey from Schreckfeld to First and back. Free with a valid Grindelwald-Wengen or Jungfrau Sports Pass (1 or more days).
Bei der Bergstation First erwartet den Besucher die spektakuläre Gipfel-Attraktion «First Cliff Walk by Tissot». Der frei zugängliche Rundweg ga-rantiert einmalige Aussicht und Nervenkitzel pur.
A spectacular circular route awaits visitors at the First top station. This freely accessible summit trail guarantees stunning vistas and butterflies in your stomach.
Eiger RunDer Schlittelspass am Abend Abendfahrten von Alpiglen – Brandegg (beleuchtet) – Grindelwald Grund.
Abendfahrten beleuchtet täglich vom 27.12.18–5.1.19 und jeden Donnerstag bis Samstag ab 10.1.19 bis 9.3.19.
Abendkarte (gültig ab 17.47 Uhr) CHF 29.–, Sportpassinhaber und Kinder CHF 19.–Nach Betriebszeiten ist die Abfahrt geschlossen. Siehe Sicherheitsinfo.
The ultimate evening sledging experience Evening runs from Alpiglen – Brandegg (floodlit) – Grindelwald Grund.
Evening run floodlit daily from 27.12.18–5.1.19 as well as Thursday to Saturday from 10.1.19 to 9.3.19.
Evening ticket (valid from 17.47 h) CHF 29.–, Sportpass holders & children CHF 19.–The run is closed as soon as operating hours end. See safety information.
König für einen Tag Der «Royal Walk», ein einzigartiger Weg. Nach einem kurzen und leichten Anstieg (25 Minuten) erwartet Sie ein wahrhaftig königliches 360- Grad-Panorama.
King for a Day! The «Royal Walk» is an exceptional trail. After a short, easy ascent (25 minutes) you are greeted with a truly majestic 360 degree panoramic view.
Royal Walk Männlichen
Grindelwald-Wengen
Mürren-Schilthorn
Jungfrau
* 1.9.–16.12.2018 für die Regionen Meiringen-Hasliberg, Adelboden-Lenk, Gstaad und Jungfrau Ski Region
**ab 17.12.2018
Preisänderungen vorbehalten. Prices subject to change.
Die längste Weltcupabfahrt für Sie Die Lauberhorn-Rennstrecke gehört nach den Rennen ganz Ihnen. Lassen Sie sich beim Starthaus fotografieren und messen Sie Ihre Geschwindigkeit.
Once the race is over, the Lauberhorn World Cup course is all yours. Have your photograph taken at the starting hut and measure your speed at the speed check.
LauberhornLIVETop4
LEGENDARY
ADVENTURE
Restaurant Kleine Scheidegg
Authentisches Gastronomieerlebnis im neuen Restaurant auf Kleine Scheidegg vor schönstem Panorama.
Enjoy an authentic dining experience in the new restaurant on Kleine Scheidegg, complete with stunning panoramic vista.
Top of Europe Shops
In den Souvenirshops auf dem Jungfraujoch, auf Kleine Scheidegg und Grindelwald-First findet man vom Sackmesser bis zur Mütze alles.
You will find everything from a pocket knife to a beanie in the souvenir shops on the Jungfraujoch, on Kleine Scheidegg and Grindel-wald-First.
Winterspecials Männlichen
Kinder- und Anfängerparadies Paradise for kids and beginners
Helikopterrundflüge · Helicopter flights Swiss Helicopter, +41 33 828 90 00
Skimovie Männlichen jungfrau.ch/winnercard
VIP-Gondel mit Apéro VIP Gondola with aperitif ab CHF 50.–, Reservation +41 33 854 80 80 (ab/from Grindelwald)
Information: maennlichen.ch
Pro Park Bärgelegg mit Rails, Kicker und Boxen, Bagjump sowie 130 Meter Halfpipe als Top- Attraktion.
Beginner und Warm Up Park bei der Sesselbahn Oberjoch. Zum Aufwärmen oder für Anfänger.
Bärgelegg Pro Park with rails, kickers and boxes, bagjump and 130 metres of halfpipe as the top attraction.
Beginners’ and warm-up park next to the Ober-joch chairlift. Ideal for warming up and novices.
Schlittel-Tageskarten nach Wahl · Your choice of sledging day passes
Kaufen Sie eine Tageskarte für beliebig viele Schlittelfahrten für eine der folgenden Bah-nen: Grindelwald-First, Gondelbahn Grindel-wald-Männlichen, Luftseilbahn Wengen-Männ-lichen oder Gebiet Kleine Scheidegg–Wengen.
Purchase a day pass for either the Grindelwald-First gondola, the Grindelwald-Männlichen gondola, the Wengen-Männlichen cable car or the Kleine Scheidegg–Wengen region. The day pass is valid for unlimited sledge descents in one of the named regions.
Preise · Prices Erwachsene · Adults CHF 35.–Jugendliche · Young people (16 – 19) CHF 29.–Kinder · Children (6 – 15) CHF 19.–
Strecken · Grindelwald-First routesFirst – Bort 5 km · ca. 1. Std.Bort – Grindelwald 3.5 km · ca. 45 Min.
Strecken · Männlichen routesMännlichen – Holenstein 5.5 km · ca. 1 Std.Holenstein – Grindelwald 4.5 km · ca. 1 Std.Männlichen Gipfel 1 km · 20 Min.
Strecke · Kleine Scheidegg routesKleine Scheidegg – Wengen 5.5 km · ca. 1 Std.
Keine weitere Ermässigung. Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gültig. Tageskarte nur gültig in einem der genannten Gebiete.
No further reductions. Junior travelcard & Children’s Co-tra-velcard valid. Day pass only valid in one of the named regions.
Snowpark Grindelwald-First
4 Top-Skigebiete, 666 Pistenkilometer, 1 Skipass für CHF 666.–*. Gültig in den Ski gebieten Adelbo-den-Lenk, Gstaad, Meiringen-Hasliberg und der Jungfrau Ski Region.
4 top ski resorts, 666 km of slopes, 1 ski pass for CHF 666.–*. Valid in the Adelboden-Lenk, Gstaad and Meiringen-Hasliberg ski resorts and the Jungfrau Ski Region. *Nur bis 16.12.2018 erhältlich. Danach kostet ein Skipass für Erwachsene 950 Franken. *Only available until 16.12.2018. A ski pass for adults will cost 950 francs after this date.
Informationen: top4.ski
Ein Erlebnisrundgang auf dem Jungfraujoch – Top of Europe bietet nebst dem Eispalast, der Alpine Sensation und dem Jungfraupanorama zahlreiche weitere Höhepunkte. Ein Besuch der sich lohnt.
HIGHLIGHT
Top-Angebote und weitere Infos unter jungfrau.ch/shop TELEFON +41 33 828 72 33 · [email protected]
jungfrau.ch
An adventure visit to the Jungfraujoch – Top of Europe offers numerous highlights in addition to the Ice Palace, the Alpine Sensation and the Jungfrau panorama. It,s a visit that will be well worthwhile.
BIS ZU 20% ONLINE-RABATT AUF SKIPÄSSE. JUNGFRAU.CH/
EARLYBIRD
