Juni 2012 Ausgabe 414 Der Grenzbote 1 Ausgabe Juni 2012 ... 414 2012 Juni.… · Juni 2012 Ausgabe...

Juni 2012 Ausgabe 414 Der Grenzbote 1Ausgabe Juni 2012 | Nr. 414

Informationen des Gewerbebundes Lavelsloh/Diepenau | Auflage: 25.000

Der Grenzbotewww.grenzbote.de

100 Jahre MTV DiepenauJubiläumsfeier Seite 3

Fitnesstrainingim Sommer Seite 10

Saisonstartfür Erdbeeren Seite 14

Unsere Geschäfte sind

an Fronleichnam geöffnet!

Der Grenzbote Ausgabe 414 Juni 20122 Juni 2012 Ausgabe 414 Der Grenzbote 3

Der nächste Grenzbote erscheint am: 1. August 2012

[email protected]: 15. Juli 2012

Herausgeber: Gewerbebund Lavelsloh/Diepenau e. V. | Vorsitzender Hartwig Nolte, Bahnhofstr. 24, 31603 DiepenauAnzeigen: [email protected]: 25.000 ExemplareKostenlose Verteilung: Stadt Rahden, Wagenfeld, Hille und Samtgemeinde UchteVerteilung: Haushaltwerbung Walter, MindenVerteilstellen: Lavelsloh: Bäckerei Landcafé, Modehaus Gosewehr, Tankstelle Menze, Löwen-Apotheke, Autohaus Kruse, Volksbank,

Sparkasse, Postagentur Spindler, Kaminstübchen, Gasthaus Heidemann, Diepenau: Schlachterei Schmidt, Michele Pizzeria-Ristorante, Bohnhorst: Edeka Röthemeier, Lebensmittel Heineking, Rahden-Tonnenheide: Bäckerei Rehburg, Spargelhof Win-kelmann, Steinbrink: Lebensmittel Kattelmann, Bramkamp: Gaststätte Quellhorst, Essern: Klasing Lebensmittel, Nordel: Computershop Jürgen Meier, Uchte: Mayland-Quellhorst Bauerncafé, Gaststätte Witte, Druck-Zuck,

Hille: Tankstelle Wittemeier, Bäckerei Wullbrandt, Warmsen: Toyota Nobbe, Raddestorf: Gasthof BüschingGesamtherstellung: MedienKonzept, Union Druckerei Weimar GmbH, Österholzstraße 9, 99428 Nohra

Impressum

www.bekemeier-lavelsloh.de

... schon wegen dem Service

Mindener Straße 2 31603 DiepenauTel. 0 57 75 / 344

Bergkirchener Straße 16 32479 HilleTel. 0 57 34 / 21 24

Wir liefern:Teckentrup-Garagentore

und Antriebe...natürlich bauen wir auch komplett

ein und übernehmen die Wartung

Reiseunternehmen Omnibusbetrieb

Inhaber: Reinhard FriedrichBahnhofstraße 26 | 31603 Diepenau | Telefon 05775 234

5. Juli bis 8. Juli 2012Spessart Odenwald mit Heidelberg

2. August bis 5. August 2012Nordfriesland mit Husum, Schleswig, Eckernförde u. Hallig Hooge

16. September bis 23. September 2012Südschwarzwald und Schweiz

3. Oktober bis 7. Oktober 2012Nordfriesland u. Sylt (Husum, Schleisee Kappel, Schleswigund Eckernförde)

15. August bis 19. August 2012

Zillertal (Tirol) und Mayrhofen

§ Anwaltskanzlei Heuer & KonzackTel. 05775 966-059

DRK Ortsverein Lavelsloh unternimmt Fahrt zum StrohmuseumDer DRK Ortsverein Lavelsloh lädt alle Interessierten am 11. Juni 2012 zu einer Fahrt ins Strohmuseum nach Twistringen ein.

Abfahrt ist um 12.30 Uhr beim Bus-unternehmen Schniering in Lavelsloh.

Jedermänner steigen aufs FahrradDas Winterhalbjahr, und damit der wöchentliche Trainingstag in der Turn-halle, ist vorüber. Im Sommer werden wöchentlich Radtouren von ca. 20 km gemacht.Treffpunkt ist das Autohaus Schwett-mann. Gestartet wird pünktlich immer mittwochs um 19:00 Uhr. Der MTV freut sich über eine rege Teil-nahme.

100 Jahre MTV Diepenau Jubiläumsfeier mit allen VereinsmitgliedernAm 28. April fand im Gasthaus Gerling mit knapp 200 aktiven und passiven Mitgliedern die Jubiläumsfeier zum 100-jährigen Bestehen des Diepenauer Sportvereins statt.

Erster Vorsitzender Jürgen Eisberg er-zählte über die Geschichte des Sport-vereins und die besonderen Ereignisse und Erfolge der Sportler. So staunten die Mitglieder nicht schlecht, als Eisberg erzählte, dass vor genau 100 Jahren, nämlich am 28. April 24 junge Männer in einer kleinen Ortschaft, in Südnieder-sachsen beschlossen, den Sportverein „Männerturnverein Niedersachsen Die-penau“ zu gründen.

1925 wurde der Sportplatz am Amts-holz mit Hand angelegt, auf dem bis heute unzählige Turniere und Ereignis-se stattfanden und gefeiert wurden. Vorerst zählten Geräteturnen, Gym-

nastik und später auch plattdeutsche Theateraufführungen zu den Angeboten und Aktivitäten des Vereins. Erst deut-lich später, nach einer Ruhezeit von 1940 - 1947 wurde nach und nach der Faustball-Sport eingeführt. Schon bald ließen sich erste Erfolge verzeichnen wie z. B. 1958 der Titel „Kreismeister“. Von hier an wurde der Faustball quasi zum Aushängeschild des MTV.

Eisberg berichtete weiter über 50-jähriges Jubiläum und den damaligen Ablauf, die Erweiterung des Vereins-heimes sowie die Einweihung der La-velsloher Turnhalle im Jahre 1973. Im selben Jahr wurde Edgar Ruschmeier, ohne den der Verein heutzutage nicht mehr vorstellbar, als erster MTVler in die Niedersachsenauswahl der Jugend berufen. Weitere Erfolge der Faustballer folgten, so erinnert sich ein jeder ger-ne an 1989, DAS Jahr der Diepenauer:

Deutsche Meisterschaft, 2. Bundesliga – es lief richtig gut. 1993 knüpften auch die Damen an die Erfolgsreihe an und stiegen in die Niedersachsenliga auf.Neben dem Faustball war allerdings noch mehr zu verzeichnen, so wurde inzwischen eine Eltern-Kind-Turngruppe gegründet und auch die Theaterspate florierte.

Besondere Anerkennung spricht Eis-berg noch seinen Vorgängern, den ers-ten Vorsitzenden der Vereinsgeschichte aus: Wilhelm Sandmann, Walter Uphoff, Georg Quellhorst, Georg Quellhorst, Wil-li Eisberg und Hans-Jürgen Harting.Im Anschluss an die Rede wurden zahl-reiche Ehrungen von langjährig treuen Mitgliedern vorgenommen. Eingeläu-tet von einer kleinen Tanzeinlage der Jerdermänner-Gruppe und der kultigen „Hutnummer“ einiger Vereinsurgesteine (siehe Bilder) hieß es dann „Feuer frei“ für eine große Party mit Musik von DJ Kai-Uwe. Das Tanzbein wurde bis in die frühen Morgenstunden geschwungen.

Neue Homepage für Esserner Vereine

Zentrale Plattform unter www.essern.infoNach mehrmonatiger Vorbereitungs-zeit ist die neue Internetplattform der Esserner Vereine jetzt freigeschaltet. Die Vorsitzenden des TSV Essern, des Schützenvereines Essern und des Orts-vereines Essern, Ulrich Barg, Peter En-semeier und Martin Döding sowie der Initiator des Projektes, TSV-Pressewart Klaus Wesemann, gaben die Seite jetzt mit einem symbolischen Knopfdruck frei. Die drei genannten Esserner Ver-eine sind ab sofort unter www.essern.info erreichbar.

Auch die seit 2004 bekannte TSV-Ad-resse www.tsv-essern.de bleibt erhal-ten und wurde in die neue Plattform integriert. „Aus TSV-Sicht konnten wir jetzt die mittlerweile in die Jahre ge-kommene Verwaltungs-Software durch ein aktuelles Programm ersetzen“, kommentiert TSV-Vorsitzender Barg die neue Plattform. Die Vorsitzenden Ensemeier und Döding freuen sich auf die Möglichkeit, die Aktivitäten ihrer

Vereine jetzt umfassend darstellen zu können. „Beide Vereine stehen zwar noch am Anfang. Wir werden unser In-formationsangebot aber kontinuierlich ausbauen. Dabei helfen uns die guten Erfahrungen mit der Verwaltung der alten TSV-Seite“ , so die beiden Vorsit-zenden. „Ein weiterer positiver Aspekt besteht in der Möglichkeit der übrigen Esserner Vereine, sich ebenfalls über einen besonderen Bereich über den Ortsverein Essern zu präsentieren“, ergänzt Döding. „Ein zentraler Punkt war für uns, dass wir bewährte Struk-turen wie die Terminübersicht und die bunt-gemischten aktuellen Meldungen jeweils aller örtlichen Vereine von der alten TSV-Seite übernehmen und trotz-dem individuelle Gestaltungsmöglich-keiten für jeden einzelnen Verein im aktuellen Layout und mit aktueller Pfle-ge-Software schaffen – und das alles auf einer zentralen Plattform mit einem Zugang“, umreißt TSV-Pressewart Klaus Wesemann das Gesamtprojekt.

V.l.n.r.: Martin Döding (Vorsitzender Ortsverein Essern), Klaus Wesemann (Presse-wart TSV Essern), Ulrich Barg (Vorsitzender TSV Essern), Peter Ensemeier (Vorsit-zender Schützenverein Essern)

Weitere Haltestellen gibt es beim Amts-hof in Diepenau, beim ehemaligen Grie-chen in Lavelsloh und beim Gasthaus Quellhorst in Bramkamp.

Anmeldungen nimmt Doris Fischer, Tel. 05775 639 entgegen.


Anhängerverleih750 kg bis 2,5 t

Lavelsloh, 05775 298

Öffnungzeiten: Mi. - Mo. 17.30 Uhr - open End + So. 11.30 Uhr bis 14 Uhr, Dienstag Ruhetag

Lavelsloher Str. 13 | 31603 Diepenau | Tel. 05775 267Wir bitten um TischreservierungKinderermäßigung bei allen Veranstaltungen

Public Viewing EM 2012: 8. Juni - 1. Juli 2012Alle Spiele mit deutscher Beteiligung bei uns auf der Großbildleinwand!

Happy Hour auf der GartenterrasseTäglich von 17-18 Uhr alle Kaltgetränke zum halben Preis!

Gartenterrasse - FeierpauschaleFeiern ohne am Ende in Katerstimmung zu geraten. 4 Stunden beliebig viel essen und trinken für 29,50 €.

Immer wieder freitags: Die Büffetabende „Satt“08. Juni: Spare Ribs, 15. Juni: Grillen & 22. Juni: Schnitzel

„Holmes & Watson“ - Ein Duo zu dritt Große Hits und Evergreens im Uchter BürgerhausLeichtigkeit und Lockerheit sind an-gesagt beim Sommerkonzert des Bür-ger- und Kulturvereins Uchte, das am 8. Juni um 20 Uhr im Hof des Bürger-hauses steigen wird.

Musikalische Vielfalt ist garantiert, wenn Fergus Holmes, Tom Watson und Eckhard Köhneke beliebte Songs, von American Folk bis zu den Top 40, im typischen Holmes & Watson-Sound zu Gehör bringen. Zum Programm ge-hören - neben eigenen Liedern - un-ter anderem Stücke von Phil Collins, Simon & Garfunkel, Paul Mc Cartney, James Taylor, Albert Hammond, den Eagles....

Der gebürtige Ire Fergus Holmes ist Sänger, Gitarrist und Songwriter. Erste große Erfolge feierte er in den 60er und 70er Jahren in Großbritannien mit der populären „The Singing Holmes-Fami-ly“. Später arbeitete er mit Größen wie

Heinz Rudolf Kunze, war Mitglied der in den 80er Jahren bekannten Band „Head Over Heals“, schreibt die englischen Texte für Herman van Veen.

Auch Tom Watson begeistert mit musi-kalischer Vielfalt. Neben dem Projekt „Holmes & Watson“ bestreitet er seit vielen Jahren mit Musikfreunden die

12 Neuaufnahmen – ein Beleg für gute SozialarbeitFritz Herbst 55 Jahre im Sozialverband42 Mitglieder und Gäste konnte der 1. Vorsitzende des Ortverbandes Die-penau Dieter Beimoor bei der Jahres-hauptversammlung im Gemeindehaus in Lavelsloh begrüßen. Ehrengast war die Bürgermeisterin Annegret Trampe. Sie sprach ein Grußwort und berichtete über den Stand der Planungen des „Se-niorendorfes“ im Ortsteil Lavelsloh.

Frauen des Vorstandes hatten die Ti-sche festlich geschmückt, und nach dem Genuss von leckerem Kaffe und Kuchen begannen die Berichte. Nach 13 Neuaufnahmen und 4 Sterbefällen hat der Ortsverband nun 153 Mitglie-der. Höhepunkte de letzten Jahres wa-ren eine Spargelfahrt und der Besuch einer Modenschau, das Grillfest am Heidepark in Essern, eine Tagesfahrt ins Weserbergland und die Weihnachts-feier. 21 Mitglieder wurden anlässlich ihres runden oder hohen Geburtstages von Vorstandsmitgliedern besucht und mit einem kleinen Präsent bedacht. An den monatlichen Kaffee- und Klönnach-mittagen haben insgesamt 290 Perso-nen teilgenommen.

Aufgrund der Erkrankung des 1. Kas-sierers Werner Eisberg berichtete Stell-vertreterin Ingrid Rennegarbe über den Stand der Kasse. Die drei Revisoren Friedhelm Rennegarbe, Renate Becker

Von links: 1. Vorsitzender Dieter Beimoor, Gisela Hillmann, Fritz Herbst, Bürger-meisterin Annegret Trampe und Wilfried Verbarg

und Günter Bastemeyer bescheinigten dem Kassierer eine gute fehlerfreie Ar-beit und so wurde die beantragte Ent-lastung des Vorstandes auch von der Versammlung erteilt.

Fußball-EM blendfrei genießenKonter, Dribbling, Pass – und Tor? Steht die Sonne ungünstig und blendet, las-sen sich beim Fußballgucken weder Spielstand noch Rückennummern auf dem Fernsehmonitor ablesen. Mit Mar-kisen, Jalousien und anderen Sonnen-schutzprodukten können Fußballfans zu Hause bei der 14. Europameisterschaft mitfiebern, ohne blinzeln zu müssen.

Gegen die tief stehende Sonne, die denWohnraum durchflutet, sodass auf der Bildfläche nichts mehr zu erkennen ist, helfen die Multitalente des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks zuverlässig (www.rs-fachverband.de). Die Lamellen innen und außen liegen-der Jalousien lassen sich beispielsweise dem Lichteinfall entsprechend individu-ell einstellen. So wird unangenehmer

Blendung vorgebeugt, ohne den Raum komplett abzudunkeln.Für kleine Fenster eignen sich Rollos, die in verschiedenen Farben und De-signs erhältlich sind. Wer die Spiele von Europas Top-Fußballern als Open-Air-Erlebnis auf Terrasse oder Balkon verfolgt, schirmt blendendes Licht mit einer Markise optimal ab. Die Experten beraten vor Ort zu geeig-neten Produkten und Kombinationen für jeden Bedarf. Besonders komfor-tabel wird die EM in der heimischen Arena, wenn sich Rollläden, Markisen und Co. mit Motor und automatischer Steuerung selbsttätig bewegen. Über Sensortechnik oder eine Zeit schaltuhr öffnen und schließen die Anlagen auto-matisch und ge währleisten so perfekte Sicht und angenehme Temperaturen.

Band „Grand Central“. Darüber hinaus ist er der Sänger der in Deutschland erfolgreichen Tribute-Band „True Col-lins“, die dem britischen Superstar Phil Collins und natürlich auch Genesis ein Denkmal setzen.

Eckhard Köhneke ist ein Bassist aus Leidenschaft, der sich eigentlich im Jazz-Bereich sehr wohl fühlt. Mit den er-folgreichen Formationen „Gentlemen“ und „Two of us“ hat er sich hier einen Namen gemacht. Nachdem er Holmes & Watson in einem Konzert erlebt hatte, reizte ihn die Vorstellung, dieses Duo mit seinem gefühlvollen Bass-Sound zu ergänzen. Man hat es sodann probiert, für gut befunden und Holmes & Watson kurzerhand zu einem Trio erklärt.

Bei Regenwetter findet das Konzert im Haus statt. Eintritt 10 Euro, für Mitglie-der 8 Euro. Telefonische Kartenreser-vierung ist möglich unter 05763-803.

mhs

BAUEN & WOHNEN

Fußball-EM blendfrei genießen

BEITRAG ZUM THEMA:

Lavelsloher Str. 4 | 31603 Lavelsloh | Tel. 05775 9494-0

Insekten- & SonnenschutzPlagegeister bleiben draußen

www.gosewehr.de

Wirksamer Insekten-schutz für Fenster und Türen

Individuelle Anfertigung

Insektenschutz-FensterSicher und passgenau: KADECO bietet Insektenschutz-Lösungen für jedes Fenster. Ob mit einem Rollo, Spannrahmen, Drehrahmen oder einer Schiebeanlage – Sie sind perfekt geschützt.

ww

w.k

adec

o.de

Wir montieren jedes Produkt exakt auf Maß aus deutscher Qualitätsfertigung

ww

w.k

adec

o.de

Faltstore 20Moderne Faltstores von KADECO bringen Farbe ins Leben.

Das Design: jung & cool. Der Lifestyle: kreativ & unab-hängig.

Wir montieren jedes Produkt exakt auf Maß aus deutscher Qualitätsfertigung

Ein besonderer Höhepunkt war die Eh-rung langjähriger Mitglieder. Leider wa-ren einige Mitglieder aus gesundheitli-chen oder persönlichen Gründen nicht anwesend.

Fritz Herbst wurde mit einem Jubi-läumsabzeichen, einer Urkunde und einem Blumenstrauß für 55-jährige Mitgliedschaft geehrt. In Abwesenheit wurde Werner Eisberg für 10 Jahre Vor-standsarbeit mit Ehrenzeichen und Eh-renurkunde geehrt. Gisela Hillmann und Wilfried Verbarg bekamen für 10 Jahre Mitgliedschaft eine Ehrennadel und ei-nen Blumenstrauß.

Ebenfalls 10 Jahre Mitglied sind Christa und Wolfgang Heuer, Margot Quern-heim, Wilfried Schörder, Natali und Ge-org Klos.

Der BiergartenAls Biergarten (auch Bierkeller und „auf dem Bierkeller“) bezeichnet man im en-gen Sinn einen besonderen Typ einer Gartenwirtschaft, deren Ursprung in Bayern zu finden ist. „Kennzeichnend für den bayerischen Biergarten im Sinne der Verordnung sind vor allem zwei Merkmale: der Gartencharakter und die traditionelle Betriebsform, speziell die Möglichkeit, dort auch die mitgebrachte, eigene Brotzeit unentgeltlich verzehren zu kön-nen, was ihn von sonstigen Außengast-stätten unterscheidet.“ (Auszug aus der Begründung der Bayerischen Biergar-tenverordnung vom 20. April 1999).

Traditionelle Biergärten im Sinne der Biergartenverordnung werden in Bay-ern vom Gaststättenrecht bezüglich des Lärmschutzes privilegiert. Begrün-det wird dies mit einer besonderen Bedeutung der Biergärten, weil diese „wichtige soziale und kommunikative Funktionen“ erfüllen würden. Im weite-ren Sinn wird der Begriff „Biergarten“ auch generell für gastronomische Ein-richtungen im Freien verwendet. In Bay-ern ist hierfür der Begriff „Wirtsgarten“, in Österreich der Begriff „Gastgarten“ gebräuchlich.

Biergärten entstanden in Bayern im

19. Jahrhundert in München, als vor-wiegend untergäriges Bier getrunken wurde. Dieses konnte nur in den kal-ten Monaten hergestellt werden, da die Gärung bei Temperaturen zwischen vier und acht Grad erfolgen musste (und ebenso die Lagerung - das damals nicht-pasteurisierte Bier wurde bei hö-heren Temperaturen schnell schlecht). Bereits in der bayerischen Brauordnung von 1539 und im Anschluss hieran im Jahr 1553 per Dekret durch Albrecht V. wurde festgeschrieben, dass nur in der Zeit vom 29. September, dem Feiertag des heiligen Michael, bis zum 23. April , dem Feiertag des heiligen Georg, Bier gebraut werden durfte. Grund hierfür war, neben den für den Gärungsprozess notwendigen niedrigen Temperaturen, vor allem die enorme Brandgefahr, die vom Siedevorgang ausging. Die Siede-kessel wurden beim Brauvorgang ext-rem erhitzt, was im 16. Jahrhundert zu einer Häufung von Bränden in den Brau-ereien führte. Da zu dieser Zeit Feuers-brunsten für die Städte die größte an-zunehmende Gefahr darstellten, wurde das Bierbrauen während der Sommer-monate verboten.

Damit auch im Sommer dieses Bier ausgeschenkt werden konnte, legten größere Münchner Bierbrauer in den Flusshängen der Isar tiefe Bierkeller

an, in denen man mittels im Winter eingebrachten Eises das gebraute Bier ganzjährig kühl halten konnte. Um die Durchschnittstemperatur des Lagers weiter zu senken, streute man auf dem Boden des Hangs Kies und pflanzte Kastanien, die mit ihrem dichten Blät-terwerk im Sommer guten Schatten bieten.

Allgemein wird angenommen, dass die Kunden einen Maßkrug mitbrachten, um das gekaufte Bier mit nach Hause zu nehmen (weshalb es auch Krüge mit Deckeln gab). In den heißen Som-mermonaten wurde das Bier jedoch

oft bereits direkt vor Ort getrunken. Von diesen Kellerbiergärten sind heute der Augustinerkeller, der Paulaner am Nockherberg sowie der Hofbräukeller erhalten. Die Keller von Bürgerbräukel-ler und Franziskaner bilden heute die Tiefgaragen der Motorama- und Fran-ziskanerhof-Komplexe; die zugehörigen Biergärten existieren nicht mehr.



Bauen & RenovierenBauen & Renovieren

KÖPERBedachungen

KÖPERBedachungen

Tel. 0 57 75 / 14 46 • Fax 0 57 75 / 14 85

www.koeper-daecher.de

Vom starken Köper-Team bedacht!

Hinter der Bahn 2 · 31603 Diepenau-Lavelsloh

Steildach- Ziegeldeckung - Schieferdeckung

- Biberschwanzdeckung - Dachwohnraumfenster

- Foliendächer - Schweißbahndächer

- Dachbegrünungen - Balkon und Terasse

Tel. 0 57 75 / 14 46 • Fax 0 57 75 / 14 85

www.koeper-daecher.de

Flachdach

Bauklempnerei

- Zinkdachrinnen - Kupferdachrinnen

- Schornsteineinfassungen - Mauerabdeckungen

Hauptstr. 23 | 31603 Diepenau | Tel. 05775 261 | www.menze-haustechnik.de

Heizungs-, Sanitär-, ElektroinstallationReparatur- und Wartungsarbeiten

Holzbau StegemeyerLange Straße 26 | 31603 Diepenau | Telefon 05775 [email protected] | www.holzbau-stegemeyer.de

• Zimmerei und Holzbau• Holzrahmenbau• Carports, Balkone, Überdachungen und Wintergärten• Energetische Altbausanierung mit Pavatex -Mehr-Wert• Dachgeschossausbau• Bautischlerei• Sanierung von Asbestzement- Wellplatten nach TRGS 519

Seit 1822 in Diepenau Terrassendielen geriffelt 25 x145 mm

in Lärche 3,20 • €/lfm

in Bangkirai 6,65 • €/lfm

in Thermo-Fichte 5,10 • €/lfm



Wir beraten Sie gern!

Lübbecker Straße 36 | 31603 Diepenau |Telefon 05775 1566

KIRCHHOFFBAUELEMENTEFensterTürenInsektenschutzTrockenbauInnenausbauMontagen

• Dachdeckerarbeiten• Dachrinnenreinigung• Dachrinnen-

neuanbringung• Dachflächenfenster

Am grünen Kranze 1 | 32339 Espelkamp| Tel. 05771 9186654

Wir sind umgezogen!

Sie finden uns jetzt in Espelkamp-Schmalge!

- Malerarbeiten- Bodenverlegearbeiten- Fassadenanstriche- Vollwärmeschutz

2-spaltig (90 mm) x 64 mm hoch

Motive: INVERTER - Sommer

Für ein perfektes

KLIMARAUM

Perfekt klimatisierte Räume mit Airwell Inverter-Klimageräten.Kostengünstig und umweltbewusstdank Energieeffizienzklasse A.

1-spaltig (45 mm) x 107 mm hoch

Für ein perfektes

KLIMARAUMAirwell Inverter-Klimageräte fürperfekt klimatisierte Räume.Kostengünstig und umwelt-bewusst dank Energieeffizienz-klasse A.

Fachzentrumfür Kälte-, Klima- und Melktechnik

K LIMAFACHBETRIEB

Mindener Str. 1 • 31603 DiepenauTel. 05775-446 • Fax: 05775-1384eMail: [email protected]

Fachzentrumfür Kälte-, Klima-, Elektro-und Melktechnik

K LIMAFACHBETRIEB

Mindener Str. 1 • 31603 DiepenauTel. 05775-446 • Fax: 05775-1384eMail: [email protected]

Barrierefreie WohngestaltungVon einer barrierefreien Wohnumge-bung, die sich durch die bequeme Zu-gänglichkeit aller Funktionsbereiche auszeichnet, profitieren nicht nur mo-torisch eingeschränkte Personen, son-dern letztendlich jeder, da die Ansprü-che an den Wohnkomfort im Laufe desLebens kontinuierlich steigen.

Für die barrierefreie Bodengestaltung im gesamten Wohnbereich setzen Bauherren zunehmend auf keramische Fliesen, denn sie verbinden einen ho-hen Nutzungskomfort mit maximaler Sicherheit: Viele Markenfliesen sind in unter-schiedlichen Rutschhemmungsklassen erhältlich und sorgen überall dort für Tritt bzw. Standsicherheit, wo es durch Nässe rutschig werden kann.

Die Bodengestaltung „aus einem Guss“ ist architektonisch besonders reizvoll, sorgt für optische Weite sowie die stilis-

tisch gekonnte Beschränkung auf weni-ge, hochwertige Materialien.

Boris Ried, Obermeister der Innung des Bauhandwerks Frankfurt/Main, rät Bau-herren und Sanierern, heute bereits an die Zukunft zu denken und sich in punc-to barrierefreier Bad- und Wohnraumge-staltung unbedingt fachkundig beraten zu lassen. So steht die bodenebene Du-

sche auch bei jüngeren Bauherren ganz oben auf der Wunschliste.

Auch bei der Bodengestaltung im Wohn-bereich wird häufig an der falschen Stelle gespart – so ist eine moderne, hochwertige großformatige Fliese in den Händen des Fliesenleger-Meisters am besten aufgehoben.

mhSv

BAUEN & WOHNEN

Barrierefreie Wohngestaltung

BEITRAG ZUM THEMA:

weitere

Bilder

[email protected]

Jetzt ist RenovierungszeitDie Heizperiode ist vorüber – und da-mit der ideale Zeitpunkt gekommen, die gesamte Heizanlage auf den neuesten technischen Stand zu bringen.

Dazu gehören natürlich auch moderne Heizkörper, ohne die das Energieein-sparpotenzial zeitgemäßer Wärmeer-zeuger gar nicht ausgeschöpft werden kann. Alte Heizkörper oder die noch mil-lionenfach im Einsatz befindlichen DIN Radiatoren sind nicht nur optisch un-attraktiv, ihr hoher Wasserinhalt treibt die Energiekosten unnötig in die Höhe und macht das Heizungssystem träge.

Moderne, energiesparende Niedertem-peratursysteme wie z. B. Wärmepum-pen oder Brennwertkessel können ihre Stärken aber nur dann voll ausspielen, wenn die Wassermenge und System-temperatur darauf abgestimmt sind.

Doch selbst ohne Erneuerung der Hei-zungsanlage lässt sich alleine durch den Austausch alter Heizkörper enorm Energie einsparen. Das Heizkörperaus-tauschprogramm von Kermi bietet eine Fülle moderner, leistungsstarker Aus-tauschheizkörper. Die Anschlussmaße aller Heizkörper- Modelle sind exakt auf

die Nabenabstände der DIN Radiatorenabgestimmt. Lediglich die alten Ver-schraubungen müssen gelöst und mit dem neuen Heizkörper verbunden wer-den. Lärm und Schmutz können so gar nicht erst entstehen. Den Energiespareffekt gibt es gleich inklusive. Durch den geringeren Wasse-rinhalt der modernen Heizkörper muss nicht mehr so viel Heizwasser erwärmt werden, gleichzeitig lassen sich die neuen Modelle viel feinfühliger regeln.

dgs

BAUEN & WOHNEN

BEITRAG ZUM THEMA:weitere

Bilder

Jetzt ist Renovierungszeit


Auto & Verkehr

Wartung und Instandsetzung aller AutomarkenVerkauf von Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen

Jeden Montag und

Donnerstag

TÜV und AU für

PKW & Motorräder

AU/HU nach §29 StVZO

Bahnhofstraße 9 | 31606 Warmsen, OT BohnhorstTel. 05767 1331 | Fax 05767 941095 | www.planen-boedeker.de

Planenherstellung für LKW, PKW-Anhänger

Fischteich- und ZierteichfolienZelte, Sonnen- und Windschutzsowie alle Sonderanfertigungen

Jetzt NEU!

Fenster und Türen

in Kunststoff,

Holz und Alu

W.Insektenschutz-

Systeme nach Maß

zu Superpreisen

GartengeräteverleihVertikultierer | Heckenschere

Rasenmäher | Motorsensen

Lavelsloh, 05775 298

[email protected]



Reifenlabel ist noch kein Thema

80 Besucher beim 6. Biker-Gottesdienst im Heidepark EssernTrotz der vor-frühlingshaften Tempera-turen von unter 10 Grad fanden rund 80 Besucher den Weg in den Heidepark Essern um an dem sechsten Biker-Got-tesdienst der Kirchengemeinde Essern teilzunehmen.

In verschiedenen Beiträgen beleuch-teten Pastorin Margit Beubler sowie Petra Gläser und Detlef Vogt vom Kir-chenvorstand das Gottesdienst-Motto „Kraftstoff des Lebens“ - unter ande-rem mit dem „Psalm des Motorrad-fahrers“, der dem 39. Psalm der Bibel nachempfunden wurde.Musikalisch begleitet wurde der Gottes-dienst vom Chor „Kreuz und Quer“ aus Lavelsloh, deren Mitglieder die Freude am Singen anzusehen war - trotz der kühlen Temperaturen. Als Lohn für die

vorgetragenen Lieder wurden sie mit viel Beifall bedacht.

Nach einer Mittagspause nahmen etwa 20 Motorräder an einer von Klaus We-semann ausgearbeiteten Ausfahrt teil. Die Rundfahrt über ca. 80 Kilometer dauerte etwa eineinhalb Stunden und führte vom Heidepark Essern über Nor-del, Wehe, Sielhorst, Varl, Wehdem, Dielingen, Lemförde, Brokum, Dü-versbruch, Wagenfeld, Hann.-Ströhen, Steinbrink wieder zurück zum Heide-park Essern.Nach Ende der Ausfahrt wartete heißer Kaffee und selbstgebackener Kuchen auf die Biker, die den Nachmittag bei einem Erfahrungsaustausch über Tech-nik und künftige Ziele gemütlich aus-klingen ließen.

Der nächste Biker-Gottesdienst im Hei-depark ist für Sonntag, dem 05. Mai2013 vorgesehen (jeweils der erste Sonntag im Mai). Für Interessierte wur-den diverse Fotos vom Verlauf des Ta-

ges unter der neuen Internetplattform

www.essern.info

veröffentlicht.

Natur - Mensch - Technik - mal anders Fotoausstellung „Plakativ“ im Uchter BürgerhausIn seiner aktuellen Wechselausstellung zeigt der Bürger- und Kulturverein Uch-te Arbeiten des Foto Forums Minden unter dem Titel „Plakativ“. 15 Foto-grafen haben sich der Aufgabe in freier Themenwahl angenommen, mit Makro-, Landschafts-, Akt-, Stilleben-, Portrait- sowie Architekturaufnahmen.

Die Vielseitigkeit des Begriffes „Plaka-tiv“ wird in der Vielfalt der gezeigten Motive deutlich. Zu sehen sind unter anderem Kontraste, wie die Natur sie vorgibt, Landschaftsaufnahmen, die durch Überzeichnung der Konturen eine eigene Dynamik erhalten, architektoni-sche Details, die erst auf den zweiten Blick ihre Funktion erkennen lassen. Blumen und Tiere sind aus ungewöhn-lichen Perspektiven zu betrachten. Stühle und Wasserhähne werden - in raffiniertem Licht - zu fast surrealisti-isch anmutenden Objekten. Eingerisse-ne Plakate entwickeln neue Aufgaben. Scheinbar Unwichtiges wird - mit dem Fotografenauge gesehen - zum echten Hingucker. Die Bilder sind auffällig, auf-dringlich, grell, extravagant, manchmal

durchaus in zarten Farben, aber auch hier Aufmerksamkeit erzeugend - eben „plakativ“.

Das Foto Forum Minden wurde 1969 gegründet und hat z. Zt. 20 Mitglieder, die regelmäßig an Wettbewerben und Fotoexkursionen teilnehmen. Jedes Jahr werden Ausstellungen ausgerich-tet: 1984, 1994 und 2004 war das Foto Forum Minden Ausrichter der Landesfo-toschau des Deutschen Verbandes für Fotografie.

Besucht werden kann diese Ausstellung im Bürgerhaus am Färberplatz, Ecke Kirchstr. bis zum 26. August. Geöffnet ist donnerstags von 17 - 19 Uhr, sonn-tags von 15 - 17 Uhr sowie gern nach telefonischer Vereinbarung (gilt auch für Einzelpersonen!) unter (05763) 765 oder 666. Mitte Juli wird ein Austausch der Arbeiten vorgenommen, denn von den zur Verfügung stehenden 120 Ex-ponaten kann erst mal nur die Hälfte gezeigt werden. Es lohnt sich also, die-se Ausstellung zweimal zu besuchen.

Lust auf Besuch? Kolumbianische Schüler suchen Gastfamilien!Die Schüler der Deutschen Schule Me-dellin/ Kolumbien wollen gerne einmal deutsche Weihnachten und den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu suchen wir Familien, die neugierig und offen sind, einen lateinamerikanischen Ju-gendlichen als „Kind auf Zeit“ (15-17 Jahre) aufzunehmen. Die kolumbianischen Jugendlichen ler-nen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grund-Kommunikation gewährleis-tet ist. Ihr „kolumbianisches Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und muss ein Gymnasium oder eine Realschule an

Ihrem Wohnort bzw. in der Nähe Ihrer Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 01. Dezember 2012 bis zum Sonntag, den 14. Juli 2013. Wenn Ihre Kinder Kolum-bien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch teilzunehmen. Für Fragen und weitere Infos kontak-tieren Sie bitte das Humboldteum e.V., die internationale Servicestelle für Aus-landsschulen, Frau Ute Borger, Königs-traße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: [email protected]

[email protected]

Nicht einmal jeder zehnte Autofahrer in Deutschland kennt das Reifenlabel, so das Ergebnis einer repräsentativen Umfrage.

Ab November 2012 gilt in der Europäi-schen Union die Kennzeichnungsplicht für alle Pkw-, Leichttransporter- und Lkw-Reifen, die ab dem 1. Juli 2012 produziert werden.

Das Label wird über den Rollwiderstand, die Nasshaftung und das Abrollgeräusch eines Reifens informieren. Das Label bietet dem Verbraucher eine wichtige Orientierungshilfe. Der Autofahrer er-hält auf einen Blick nachvollziehbare

und unabhängige Informationen über Sicherheit, Wirtschaftlichkeit und Um-weltverträglichkeit der Produkte.

Eine Einschätzung, die auch von den Autofahrern geteilt wird. Nachdem die Teilnehmer der Studie über Inhalte der Regelung informiert wurden, vertraten 59 Prozent der Befragten die Meinung, dass die Kennzeichnung „die Transpa-renz des Reifenangebotes“ erhöht. 64 Prozent waren sich sicher, dass die Re-gelung „die Auswahl erleichtert“.

Nur eine Minderheit von 25 Prozent der Teilnehmer der Studie hielt die EU-Regelung hingegen für „überflüssig“. Insgesamt über zwei Drittel gaben an, das Reifen-Label „wahrscheinlich“ oder „auf jeden Fall“ bei der nächsten Kauf-entscheidung zu berücksichtigen.

dgHE

AUTO AKTUELL

Reifenlabel ist noch kein Thema

BEITRAG ZUM THEMA:

Notrufsystem eCall

Das Notrufsystem eCall sorgt seit ei-niger Zeit bei Versicherern, Automo-bilclubs und Autoherstellern für Auf-regung. Denn der im Auto integrierte Sensor, der im Fall eines Unfalls SOS funkt, wird nach dem Willen der Euro-päischen Kommission ab 2015 in alle Neuwagen eingebaut.

“Im umkämpften Pannen- und Unfaller-satzgeschäft wird das die Spielregeln zugunsten der Versicherungen verän-dern,“ prognostiziert Daniela Mielchen, Mitglied im Vorstand der Arbeitsgemein-schaft Verkehrsrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) e.V. – oft jedoch zu Lasten von Unfallgeschädigten.

Eigentlich soll das Notrufsystem eCall in erster Linie Leben retten. Für die Wettbewerber bedeutet es aber auch eine einmalige Chance auf den Erstkon-takt zum Geschädigten. Denn funkt ein Auto um Hilfe, können gleichzeitig eine

Werkstatt, ein Automobilclub oder auch eine Versicherung über den Unfall infor-miert werden.

Für die Versicherungen steht aller-dings ihr Interesse bei der Schadens-regulierung im Vordergrund, beispiels-weise durch dreiste Kürzungen von Ansprüchen oder indem sie von einem Anwalt oder freien Sachverständigen abraten.

Um sich vor den Methoden der Ver-sicherungen zu schützen, rät die Ar-beitsgemeinschaft Verkehrsrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) e.V.: Speichern Sie nur eine Nummer Ihres Vertrauens im eCall-System, legen Sie sich auf eine Werkstatt fest, bevor Sie sich mit der Versicherung in Verbin-dung setzen, und nehmen Sie im Fall eines Unfalls zuerst Kontakt mit einem unabhängigen Verkehrsanwalt auf. In-fos unter www.verkehrsanwaelte.de

stsSv

AUTO AKTUELL

Notrufsystem eCall

BEITRAG ZUM THEMA:


• • ��

• • ��

• • ��

••��

��

• • ��

• • ��• • ��

• • ��

• • �� !"�� !"��

• • #$%��%��#$%��%��

• • �%��%�%��%

• • &��'��"��&��'��"��

• • ��"��%��"��%��

• • (��(��

��

• • ��

• • ��

• • (��(��

• • ��

• • ��'��%��'��%�

• • )��)��

• • &��!��&��!��

��

��"

��$��

*��"��"��%��+��,��*��"��"��%��+��,��

��

�� %� ��"�� %� ��"��

�(�-�.��#(��/�012341��5/&/-(6

.��(7/��.�

�/�/�.-8�49::9;<339=2�(>8��49::9;<339=0

FIT DURCH DEN SOMMER (Fitness im Freien z.B. Nordic Walking, Rückenschule,...)

Start: 28.06.2012 - Leitung : Ma. Hinrichs 8 Termine (von 10 möglichen) à 60 Min. - 64,00 €

NEU!

Markus Hinrichs - Amtshof 2 - 31603 DiepenauTel: 05775 - 9667707 - www.dat-trimmhus.de

Fitnesstraining im Sommer?!Die Temperatu-ren liegen bei über 30 Grad, die Lust sich zu bewegen hält sich in Grenzen und von neben-an duftet es

schon ganz herrlich nach Gegrilltem. Wer denkt in diesem Moment an Sport, wohl die wenigsten…Und trotzdem ist es gerade im Sommer mehr als wichtig seinen Körper durch Bewegung und Fitness fit zu halten, vor allem damit keine Kreislaufprobleme drohen. Denn je trainierter der Kreis-lauf durch sportliche Aktivitäten ist, desto besser kann er mit hohen Tem-peraturen bzw. Temperaturschwankun-gen umgehen. Gründe, dieein leichtes Fitnesstraining im Sommer mehr als empfehlenswert machen.Ich spreche mit Physiotherapeut Markus Hinrichs vom ‚DAT TRIMM-HUS‘ über Sport bei 30 Grad und sei-ne Auswirkungen. MH: „Natürlich ist es nicht ratsam bei glühender Sonne und heißen Tempera-turen seine Sportschuhe zu schnüren, aber im Sommer auf Sport zu verzich-ten ist nicht empfehlenswert. Schön ist

es, wenn man die Möglichkeit hat mit leichter Kleidung und gutem Schuhwerk den Sport am frühen Morgen oder in den Abendstunden durchzuführen, die Mittagszeit sollte auf alle Fälle gemie-den werden.“

? DG: „Und welcher Sport steht da für Dich an erster Stelle?“

MH: „Ich bevorzuge ein leichtes Fitness-training, entweder im Studio oder im Freien. Optimal im Freien sind Nordic Walking, Schwimmen und Radfahren in Verbindung mit einem leichten Workout oder aktiver Muskelentspannung.“

? DG: „Es reicht also nicht sich nur im Winter ‚zu quälen’?

MH lächelnd: „Nein, auf gar keinen Fall. Mit einem ausgewogenen Programm im Sommer ist man für den kommen-den Wintersport gut vorbereitet und verhindert Verletzungen aufgrund von Trainingspausen. Man darf nie verges-sen, dass nur regelmäßiger Sport zu strapazierfähigen Muskeln und einem ausgeglichenen Körper führt.“

?DG: „Bietet Ihr (DAT TRIMMHUS) die-se Möglichkeiten der Bewegung?“

MH: „Ja, das machen wir. Wir haben zum einen unseren Fitnessbereich mit Gerä-tetraining, dieser ist - wie auch zu den anderen Jahreszeiten - täglich geöffnet. Zudem haben wir einen speziellen Som-

merkurs im Programm (Fit durch den Sommer), der startet wenn alle anderen Kurse in die verdiente Sommerpause gehen und bietet – je nach Wetterlage - Fitness im Freien.

?DG: „Wie dürfen wir uns diesen Kurs vorstellen?“

MH: Wir stellen für diesen Kurs 10 Termine zur Verfügung, wobei jeder Teilnehmer nur acht dieser Termine be-zahlt (durch Sommerurlaub ist ein fern-bleiben an 2 Terminen ja fast vorpro-grammiert). Wir beginnen die Stunden mit einer kleinen Ausdauereinheit (z.B.

Nordic Walking) um dann aufgewärmt im Freien unseren Körper zu stärken. Zum Ende hin gibt es eine kleine Ent-spannungsphase und zum Abschluss ein erfrischendes Getränk.

?DG: „Wann startet der Kurs?“MH:„Der Kurs startet am 28. Juni 2012

um 19.00 Uhr. Wir haben auch noch ein paar Plätze frei und würden uns freuen den ein oder anderen zu begrüßen.“

?DG: „Markus, vielen Dank für Dei-ne Zeit und die Informationen.“

MH: „Gerne, schaut doch mal wieder vorbei!“

Backtag des Heimatverein Nordelmit Schafstall BesichtigungAm Sonntag, den 17. Juni, findet wie-der der traditionelle Backtag des Hei-matverein Nordel am Nordeler Spieker statt. Ab 14.00 Uhr gibt es frisch gebacke-nen Butterkuchen und frischen Obstku-chen. Verkauft und serviert werden Kaf-fee und Kuchen wie immer von unseren Backfrauen in ihren schönen Trachten. Der erste Teilabschnitt unserer Bau-maßnahme „Umbau des alten Schaf-stalls der Familie Feldmann“ ist dann sicher so weit fertig gestellt, dass man ihn in Augenschein nehmen kann. Wer

also Interesse an der Geschichte des al-ten Schafstalles hat, gerne Kuchen isst und Lust hat sich einmal das Backen in einem Lehmbackofen anzuschauen ist herzlich eingeladen.

Außerdem ist ein Auftritt

der „Norler Deelenpedders“

auf dem dann komplett neu gepflaster-ten Innenhof geplant.Der Heimatverein Nordel freut sich auf Ihren Besuch.

Jugendspieltag des MTV NordelIm Mai richtete der MTV Nordel einen kombinierten Spieltag der weiblichen und männlichen C-, und E-Jugend aus. Trotz widrigen Wetterbedingungen konnten die Jugendlichen ihre Klasse beweisen. Leider spielte die weibliche C-Jugend außerhalb der Wertung. Von

insgesamt 4 Spielbe-gegnungen m u s s t e

sich die Mannschaft lediglich dem TK Hannover geschlagen geben. Für den MTV Nordel waren Anita Klippenstein, Lea Hadeler, Nele Verbarg, Lea Köne-mann und Daniel Kretschmer angetre-ten.

Die weibliche E-Jugend mit Luisa Dum-meyer und Luca Brüggemann konnten die Betreuer mit ihrer Leistung eben-falls überzeugen. Gegen die Jugend-mannschaft mussten sich die Mädchen

geschlagen geben. Die Jungen spielten jedoch außerhalb der Wer-tung. Damit erreichten die Mädchen den ers-ten Tabellenplatz.

Für die Klasse der männ-lichen E-Jugend konnte der MTV Nordel keine Mannschaft stellen. Die Betreuer der Mann-

scha f ten , M a r t i n a Kuhn, Dani-el und Klaus K r e t s c h -mer, zeig-ten sich mit der L e i s t u n g der Mann-s c h a f t e n sehr zufrie-den.

Projekt „Starkes Engagement“ des Rotary Clubs Nienburg Neustadt

Anfang Mai konnten der Jugendwart des MTV Nordel, Lars Kuhn und Jamie Curtis eine Einladung des Rotary Clubs Nienburg Neustadt ins Weserschlöss-chen nach Nienburg wahrnehmen. Anlass der Einladung war ein Kennen-lern-Abend der Nominierten des Ju-gendpreises „Starkes Engagement“ in Vereinen und Ehrenämtern.Jamie Curtis wurde aufgrund seines Engagements in der Jugendarbeit des MTV Nordel für diesen Preis durch den Vereinsvorstand vorgeschlagen. Die Or-ganisatoren teilten den Gästen in einlei-tenden Worten den Rotary–Gedanken mit. Ebenso wurden die Intentionen des Jugendwettbewerbs durch die Gastge-ber erläutert. Anschließend hatten die 15 Nominierten in Kurzinterviews Gele-genheit, sich und ihr Projekt vorzustel-

len. Frau Jessica Müller, die auch als Moderatorin für „Hitradio Antenne Nie-dersachsen“ zu hören ist, befragte alle Nominierten zu ihren Aktivitäten.Die Vielfalt des Engagements war be-eindruckend. Die Projekte gingen von Schulen, Kirchen, Pfadfindern und nicht zuletzt Sportvereinen aus. Die Band-breite erstreckte sich von lokalen über regionalen bis hin zu internationalen Aktivitäten. Im Anschluss an den offizi-ellen Teil hatten die Anwesenden noch Gelegenheit sich in lockerer Runde aus-zutauschen. Am 5. Juni wird die Jury während des Prämierungsabends den diesjährigen Sieger bekannt geben. Die Mitglieder des MTV Nordel wünschen Jamie Curtis an dieser Stelle viel Erfolg für die Teil-nahme an diesem Wettbewerb.



Das Bürgerbüro der Samt-gemeinde Uchte informiertUm sich Stress vor dem Urlaub zu er-sparen, rät die Samtgemeinde Uchte jetzt schon zu überprüfen, ob Ihre Rei-sepapiere noch lange genug gültig sind. Gegebenenfalls sollten Sie Ihre Reise-dokumente rechtzeitig, ca. 5-6 Wochen vor Reisebeginn, beantragen.

Für die Beantragung eines Personalaus-weises/Reisepasses ist es notwendig persönlich zu erscheinen. Notwendige Unterlagen für die Beantragung:

ein aktuelles biometrisches Passbild•eine Geburts- oder Eheurkunde •bei unter 16-jährigen Kindern die •Zustimmungserklärung der Sorgebe-rechtigten

Für weitere Auskünfte und Fragen be-züglich der Beantragung können Sie uns auch gerne telefonisch kontaktie-ren. Die Dokumente können sowohl im Rathaus Uchte als auch bei den Ne-benstellen der Samtgemeinde Uchte in Diepenau, Raddestorf und Warmsen beantragt werden.

Für aktuelle Informationen hinsichtlich der Einreisebestimmungen einzelner Länder wird auf die Botschaften der entsprechenden Länder verwiesen.

Hinweis:Aufgrund euro-päischer Vorga-ben ergibt sich im deutschen Passrecht eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträ-ge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt das Dokument dagegen uneingeschränkt gültig.

Das Bundesinnenministerium empfiehlt den von der Änderung betroffenen Eltern, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue Reisedokumente für die Kinder bei ihrer zuständigen Passbehör-de zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe und - je nach Reiseziel - Per-sonalausweise zur Verfügung.Kontakt:Samtgemeinde UchteDas BürgerbüroTel.: 05763/183-33, 05763/183-32, 05775/1441Mail: [email protected]

[email protected]


Carsten Gosewehr mit Ehren-nadel des NTB ausgezeichnet

Im Rahmen des diesjährigen Faustball-Flutlichtturniers des TSV Essern konnte der Vorsitzende des Turnkreises Ni-enburg Helmut Lange eine besondere Ehrung vornehmen. Er überreichte an Carsten Gosewehr die Kreisehrennadel des NTB (Niedersächsischer Turner-bund) mit dazugehöriger Urkunde für besondere Verdienste in der Vorstands-arbeit.Gosewehr, der dem Verein schon seit Kindesbeinen angehört, ist seit mehr

als zehn Jahren im Festausschuss tätig und engagiert sich bei den Großveran-staltungen des Vereins wie Faustball-turnieren, Sportfesten, den Theater-aufführungen aber auch bei kleineren Veranstaltungen.TSV-Vorsitzender Ulrich Barg bedankte sich bei Gosewehr für seinen langjäh-rigen Einsatz, verbunden mit der Hoff-nung, dass er seinen über die Jahre erworbenen Erfahrungsschatz auch weiterhin für den Verein einsetzt.

Pokal vom Flutlichtturnier geht endgültig nach Diepenau Neuling ASV Faßberg mit vier Teams am StartBei typischem Aprilwetter mit Sonne, Wolken und Regenschauern veranstal-tete der TSV Essern auf dem Sportplatz am Heidepark die 24. Auflage des zwei-tägigen Faustball-Flutlichturniers.

Mit 38 Mannschaften war die Bilanz der Teilnehmer im Vergleich zum Vorjahr etwas rückläufig. Aus Sicht des Veran-stalters war es besonders erfreulich, dass mit dem ASV Faßberg ein Tur-nierneuling begrüßt werden konnte, der gleich mit vier Mannschaften an den Start ging.

Am ersten Turniertag waren wie schon im Vorjahr 28 Mann-schaften gemeldet, davon drei Jugendmannschaften. Den verdienten Sieg trug MTV Nordel 1 mit nach Hause. Es folgten der MTV Diepenau und MTV Nordel 2.

Wie schon in den Vorjahren wur-de eine eigene Wertungsrunde für Hobbymannschaften ausgespielt. Mit den Faßberg Kids und der Spielgemein-schaft Holzhausen gingen auch hier

neue Teams an den Start. Es siegte die Faustball IG Essern vor den Faßberg Kids und der Hobbygruppe Essern.

In der Gruppe Frauen-all-gemein erkämpfte sich das Team aus Spenge nach spannendem Endspiel gegen den MTV Diepenau den Pokal des Flut-lichtturniers.

In der Klasse Männer AK 35/45 ging der ASV Faßberg gemeinsam mit den hei-mischen Mannschaften aus Diepenau,

Nordel und Essern an den Start. Ganz oben auf dem Siegertreppchen stand der MTV Nordel vor dem MTV Diepenau und dem Turnierneuling Faßberg.

In der Gruppe Männer-Allgemein konnte der MTV Diepenau den Pokal des Flut-

lichtturniers in einem hochklassigen Finale gegen TK Herford nunmehr zum dritten Mal in Folge verteidigen und nahm den „Pott“ endgültig mit nach

Hause. Platz drei sicherte sich der HV Wöhren.

Die gute Stimmung des ers-ten Turniertages setzte sich

dann anschließend auf der Sportlerfete bis in die frü-hen Morgenstunden fort. Nach einem ausgiebigem Frühstück wurde der zweite Turniertag kurz nach 10 Uhr angepfiffen. Hier gingen insgesamt 14 Mannschaften in drei Grup-

pen an den Start. In der Klas-se Männer I (bis Bezirksoberli-ga) unterstrich der TK Herford seine hervorragenden Qualitä-ten des Vortages. Nach dem zweiten Platz beim Flutlichttur-nier stand er am Sonntag ganz oben auf dem Siegertreppchen

und nahm den Wanderpokal in Emp-fang. Auf Platz zwei und drei folgten Faßberg und Letter.

Im Rahmen eines Arbeitstreffens der Netzwerkinitiative „Forst und Holz östli-ches Wiehengebirge“ in den Geschäfts-räumen der Fa. JENZ aus Petershagen, fand eine Preisübergabe statt.

Im Nachgang zu den 8. Holztagen Min-denerwald wurden die Gewinner zweier Wettbewerbe gekürt.

Gewinner des Fotowettbewerbs aus Lübbecke

Das Regionalforstamt Ostwestfalen-Lip-pe hatte unter dem Motto „Ich mach´ mir ein Bild – mit dem Fotoapparat die Holztage entdecken“ die „Fotografen“ unter den Besuchern aufgefordert, eine gelungene Aufnahme in den Kasten zu bekommen. Am besten überzeugen konnte ein Foto, dass Maximilian von der Recke aus Lübbecke aufgenommen hat. Er gewann damit einen Wertgut-schein in Höhe von 200,- Euro. Die ge-lungene Schwarzweiß-Aufnahme zeigt einen Teilnehmer der Norddeutschen Meisterschaften im Speedcarving in voller Konzentration und Aktion.

8. Holztage Mindenerwald Preisübergabe an Gewinner aus Foto- und Logowettbewerb

Logo für Netzwerkinitiative „Forst und Holz östliches Wiehengebirge“

Nadine Hoffarth-Fohsel aus Petersha-gen wurde unter rund 400 Einsendun-gen gezogen und gewann eine von der Netzwerkinitiative gestiftete Eule. Durch den Wettbewerb hat die im letz-ten Jahr gegründete Netzwerkinitiative jetzt ein offizielles Logo.Die Netzwerkinitiative „Forst und Holz östliches Wiehengebirge“ führt Waldbe-sitzer, Unternehmen, Fachverwaltungen und Bildungseinrichtungen zusammen. Vorrangiges Ziel ist den regional verfüg-baren Rohstoff Holz noch effizienter zu nutzen. Dazu ziehen die vier Arbeitskrei-se „Holzmobilisierung“, „Energieeffizi-entes Bauen“, „Energie aus Biomasse“ und „Produktmanagment und Maschi-nenbau“ gemeinsam an einem Strang.

von links nach rechts: Bernd Büscher (GvoA), Nadine Hoffarth-Fohsel (Gewinnerin Logowettbewerb), Ulrich Lammert (Regionalforstamt Ostwestfalen-Lippe), Lukas Höppner (2. Gewinner Fotowettbewerb) und Begleitung, Burkhard Schulte (GvoA) und Uwe Hempen-Hermeier (Fa. JENZ)

Mobiles Sägewerk Christian SchmidtForstwirtschaftl. Lohnbetrieb Haller Heideweg 47 32469 Petershagen

Tel.: (05707) 932186 Fax: (05707) 932071 E-Mail: [email protected] www.SchmidtForst.de

• Lohnschnitt • Bauschnittholz • Holzpellets• Problemfällungen• Holzhäckselarbeiten


Jetzt neu beim Partyservice EppeltSTARFLEX - Sonnenschutz und Blickfang in einemMit seiner auffallenden Form wird Star-flex bei Ihrer Veranstaltung für ein Am-biente sorgen, das Ihren Gästen sicher-lich in bester Erinnerung bleiben wird.Das Ungewöhnliche und gleichzeitig Attraktive am Starflex ist seine offene Optik: als Shelter be-

sitzt Starflex nämlich keine Seitenstüt-zen, sondern ist nach allen Seiten hin geöffnet. Seine stabilität erhält Starflex durch einen Mast in der Mitte sowie die Verankerung mit 6 Stahlfußpunk-ten direkt am Boden. Mit seiner großen

überdachten Fläche bietet der Shelter Ihren Gästen Schutz vor Sonne und Regen und vermittelt Ihnen dennoch das angenehme Gefühl, mitten im Freien zu sein.

Partyservice EppeltLavelsloh | Tel. 05775 237

Sternenzelt „STARFLEX“ zu vermietenDurchmesser 18 m, rot, ca. 100 m2 überdachte Fläche


Spargelhof WinkelmannNuttelner Straße 5032369 Rahden-TonnenheideTelefon 05771 - 9706 0Bus-Shuttle ab Bhf. Rahdenwww.der spargel-express.de

Täglich geöffnetHo aden: 8-20 UhrSpargel-Diele: 11-22 UhrReservierung unter Tel.: 05771 97 06 - 54

Ho adenSpargel-DieleIdyllischer BiergartenBetriebsführungenSpielplatz mit Streicheltieren

Spargel und Erdbeeren genießen

www.spargelhof.de

TH_Spargel_Erdbeeren_136x80mm.indd 1 02.05.12 19:15

Wohnung in Lavelsloh zu ver-mieten, Hauptstr. 27, für 1-2 Pers., Kaltmiete 250 Euro, zum 1. Juli frei, Walter Menze, Auf dem Esch 7, Lavelsloh, Tel. 05775/261

Schultüten handgemacht, 12 Euro, Geschwistertüten 5 Euro, nur Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr, M. Weishaupt, Agathe-Stille-Str. 1, 32339 Espelkamp-Isenstedt, Tel. 05743/9322301

Zimmermann (47 J.) mit Sohn (15 J.) sucht 3 Zi-Wohnung in Lavelsloh/Diepe-nau, Tel. 0171 9936521

Dauerbrandofen Holz und Kohle, Haas u. Sohn, Nennwertleistung 6 KW, 3 Monate alt, NP 800 Euro, VHB 500 Euro, Tel. 05775 394

„Cafe National“, so heißt die diesjähri-ge „hauseigene“ Theaterproduktion des Grundkurses Literatur IV des Gymnasi-ums Rahden. Der Zug fährt nicht ab und die Fahrgäs-te sind gezwungen, die Nacht mit Men-schen zu verbringen, denen sie lieber aus dem Weg gegangen wären. Das gibt Stress! Daraus entstehen Debatten! Aber es gibt auch friedliche Ausnah-men: Ein Künstler glaubt, er hätte die große Liebe gefunden, die Reinigungs-kraft sieht auf einmal die Möglichkeit, sich vollständig zu verwandeln. Jeder erträumt sich ein anderes Lebensglück und Sie können an diesen Träumen An-teil nehmen!

Zu sehen gibt es das Stück noch am 14., 15. und 16. Juni (Do., Fr., Sa.) jeweils um 19.35 Uhr im Bahnhof Rahden.

Karten sind sowohl im Sekretariat des Gymnasiums als auch in der örtli-chen Buchhandlung erhältlich (Schüler 4 Euro, Erwachsene 5 Euro, an der Abendkasse einen Euro teurer).

„Cafe National“

Fahrradtour

Am Sonntag, dem 17. Juni 2012 findet die traditionelle Fahrradtour des Hei-matvereins Tonnenheide statt. Treff-punkt ist um 09.30 Uhr beim Landgast-haus Rosenbohm. Alle Mitglieder und Freunde des Heimatvereins Tonnenhei-de sind herzlich eingeladen. Backtag am Großen Stein

Am Sonntag, dem 29. Juli 2012, lädt der Heimatverein Tonnenheide zum Back-tag am Großen Stein im Hahnenkamp ein. Die Heimatfreunde versorgen die Gäste ab 14 Uhr mit frisch gebackenen Ku-chen aus dem Steinbackofen und Kaf-fee. Aber auch die Freunde kühler Ge-tränke und leckeren Spezialitäten vom Grill werden auf ihre Kosten kommen. Die Gäste werden in bewährter Weise musikalisch von unterhalten. Die Kin-der können sich auf dem Stein oder der Hüpfburg austoben. Der Heimatverein Tonnenheide freut sich auf viele Besu-cher aus nah und fern.

Veranstaltungen des Heimatvereins Tonnenheide

Rahdender Köche mit neuem SpargelgerichtBereits zum 8. Mal in Folge bieten die Gast-häuser Altstadt Stuben, Krug zum grünen Kranze, Ul-

menhof sowie das Hotel Westfalen Hof den „Rahdener Spargelteller“ an.

Noch bis zum Ende der Spargelzeit (24. Juni) findet man das Gericht auf den Speisekarten der vier Gastronomen zum gleichen Preis.

Im Vorfeld der Aktion haben sie sich regelmäßig zusammengesetzt und das Rezept ausgetüftelt:

Ein Bund heimischer Spargel, mit knusprig gebackenem Schweinebauch in Kräuter-Panade, Sauce Hollandaise und Bärlauch-Kartoffelpüree.

Alle Zutaten stammen aus der Region.

Den „Rahdener Spargelteller“ präsentieren: von links Oliver Fissenewert (Westfa-len Hof), Ronald van Zalk (Krug zum grünen Kranze) Rainer Benk (Westfalen Hof), Dominik Morawski (Altstadt Stuben), Udo Henke (Krug zum grünen Kranze), MIrko Dawurske (Ulmenhof), Anette Henke (Krug zum grünen Kranze) und Dominik Henke (Krug zum grünen Kranze).

Saisonstart für ErdbeerenBeim Spargelhof Winkelmann in Rah-den-Tonnenheide hat die Ernte der Erd-beeren begonnen. Die roten, saftigen Früchte eignen sich hervorragend für die Zubereitung von Smoothies, frisch gebackenen Kuchen und Torten, auf Eis oder einfach zum Naschen.

In dem traditionellen Familienbetrieb werden Erdbeeren und Spargel täglich frisch geerntet, so dass nur die beste Qualität in den Handel, bzw. auf den Tel-ler kommt. In der Spargel Diele kommt man in den Genuß vieler Gerichte rund um den Spargel, welcher mit einer Nachspeise aus frischen Erdbeeren ge-krönt werden kann. Einladend ist auch der großzügig angelegte Biergarten, in dem man auch bei schlechterem Wet-ter unter übergroßen Sonnenschirmen geschützt verweilen kann.

Der Hofladen ist täglich von 8.00 - 20.00 Uhr geöffnet. Hier wird noch bis zum 24. Juni, dem offiziellen Ende der Spar-gelsaison das edle Gemüse in verschie-denen Sortierungen angeboten. Zu den leckeren sonnengereiften Erdbeeren gesellen sich dann ab Juli auch die Hei-delbeeren aus eigenem Anbau. Täglich kann man auch im Hofladen frisch ge-backenen Kuchen und das eigens für den Hof hergestellte sahnige Eis genie-ßen.

An Samstagen wird von 11.00 - 14.00 Uhr das „Große Spargelbüffet“ angebo-ten, das bei den Kunden aus den ver-gangenen Jahren bekannt und beliebt ist. An Sonn- und Feiertagen gibt es das

neue Schlemmerbüf-fet für Feinschmecker. Zur Unterhaltung wird ab 11.00 Uhr Live-Musik gespielt. Auch Kindern wird auf dem Spargelhof einiges geboten. Kin-derschminken, das riesige Hüpfkissen, die Trecker-Hüpfburg oder der Streichelzoo tragen dazu bei, dass sich auch die Eltern wohlfühlen können.

Der nächste Grenzbote

erscheint am: 1. August 2012

[email protected]

Redaktions-schluss:

15. Juli 2012

Klasing Zeltverleih

Tel. 0171 5262183Pagoden-, Fest- und Panoramazelte

Gäste aus Steinbrink beim Waldtag in StemwedeEs gibt sie noch, die klei-nen Abenteuer. Direkt vor der Haustür sozu-sagen.

Das erfuhren am Samstag 50 Mädchen und Jungen im Wald des Stemweder Berges. Der Jugendförderverein TuS Stemwede (JFV) hatte zum erlebnisrei-chen Waldtag mit Klettern, Hangeln, Balancieren, Spielen und Spaß zwi-

schen Himmel und Erde eingeladen. Ein besonderer Dank gilt den Helfer, die diesen Tag ermöglicht haben. Auch Laurien Kattelmann und Yannis Ulrich aus Steinbrink hatten viel Spaß im Stemweder Berg (Bild).


Autohaus Kleine (S. 8)Bahnhofstraße 2431603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 381

Menze Haustechnik (S. 6)Hauptstraße 2331603 DiepenauTelefon 05775 261www.menze-haustechnik.de

Gasthaus Dummeyer-Heidmann (S. 13)Osterloher Str. 131603 Diepenau-EssernTelefon 05777 960176

InserentenverzeichnisAuto & Verkehr

Heinz Bente GmbH (S. 7)Hinter der Bahn 631603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 320

Köper Bedachungen GmbH (S. 6)Hinter der Bahn 231603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 1446www.koeper-daecher.de

Alles rund ums Dach - Bernd Muß (S. 7)Lange Straße 7231603 DiepenauTelefon 05775 966071

Kirchhoff Bauelemente (S. 7)Lübbecker Straße 3631603 DiepenauTelefon 05775 1566

Wilhelm Schriefer GmbHFachzentrum für Kälte-, Klima-, Elektro- und Melktechnik (S. 7)Mindener Straße 131603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 446www.schriefer-kaelte.de

Holzbau Stegemeyer (S. 6)Lange Straße 2631603 DiepenauTelefon 05775 294www.holzbau-stegemeyer.de

Strohrmann Wertmöbel (S. 11)Mindener Straße 931606 WarmsenTelefon 05767 214

Wohnen & Einrichten

Modehaus Gosewehr (S. 4, 20)Lavelsloher Straße 431603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 9494-0www.gosewehr.de

Modehaus Gosewehr (S. 4, 20)Lavelsloher Straße 431603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 9494-0www.gosewehr.de

Fahrschule Ingo SchmidtMatthias Hoppe (S. 8)Zum Park 131606 WarmsenTelefon 05767 943542

Gasthaus Heidemann (S. 5)Lavelsloher Straße 1331603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 267www.gasthaus-heidemann.de

Dienstleistungen

Modehaus Gosewehr (S. 4, 20)Reinigungsannahmestellefür Mode und BettenLavelsloher Straße 431603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 9494-0www.gosewehr.de

Fahrschule Heinz Werner Möllenbruck (S. 8)Hoysinghausen 14131600 UchteTelefon 05763 2195

Bauen & Renovieren

Spargelhof Winkelmann (S. 14)Nuttelner Str. 5032369 Rahden-TonnenheideTelefon 05771 97060www.spargelhof.de

Land- und Gartentechnik Grabenkamp (S. 6, 9, 14)Mindener Str. 24732369 Rahden-TonnenheideTelefon 05771 979850www.grabenkamp.com

Postagentur Gerda Spindler (S. 17)Lavelsloher Straße 1231603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 221

Natur & Umwelt

Gartengeräte Bekemeier (S. 3)Mindener Straße 231603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 344www.bekemeier-lavelsloh.de

Bödeker Planen (S. 9)Bahnhofstraße 931606 WarmsenTelefon 05767 1331

Sparkasse Nienburg (S. 12)Geschäftsstelle LavelslohLavelsloher Str. 131603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 9668-0

Geld & Recht

Einkaufen

PKW Anhänger/GartengeräteHeinz Stelloh (S. 5, 9)Hauptstraße 3231603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 298

Anwaltskanzlei Heuer & Konzack (S. 3, 5, 12)Lavelsloher Str. 331603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 966-059

Reiseunternehmen Reinhard Friedrich (S. 2)Bahnhofstraße 2631603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 234

Freizeit & Reisen

Postagentur Gerda Spindler (S. 17)Lavelsloher Straße 1231603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 221

Sonstiges

Zimmerei Schubert (S. 6)Rieheweg 131606 WarmsenTelefon 05767 9419473

Dat Trimmhus (S. 10)Amtshof 231603 DiepenauTelefon 05775 9667707

Kaminstübchen (S. 12)Schulstraße 531603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 237

Privat-Kleinanzeigen

Bitte veröffentlichen Sie im nächsten Grenzboten folgenden Text:

Geben Sie den Coupon einfach im Schreibwarengeschäft Spindlerin Lavelsloh ab oder mailen Sie ihn an: [email protected].

Name:

Straße:

PLZ + Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Zahlweise: Bank:

Kto.-Nr.:

BLZ:

bar

Abbuchung

Kleinanzeigen im Grenzboten nur 5 Euro

Postagentur

Lavelsloher Str. 12 | 31603 Diepenau | Tel. 05775 221

Schreibwaren Spielwaren

BastelbedarfBuchverkauf

Jetzt Druckerpatronen im Sortiment!

Christian SchmidtForstwirtschaftl. Lohnbetrieb (S. 13)Haller Heideweg 4732469 Petershagen-EldagsenTelefon 05707 932186www.SchmidtForst.de

256

3

4

1

72

5

5

3

61

3

7

6

5

9

1

7

86

2

7

7

91

8

9

4

875

1

2 4

3

Therapiezentrum Brüggemann (S. 10)Bahnhofstr. 231603 DiepenauTelefon 05775 966581

Neues Preisrätsel: Sudoku Gutscheine vom Gewerbebund zu gewinnen

Hotels & GastronomieWilhelm Schriefer GmbHFachzentrum für Kälte-, Klima-, Elektro- und Melktechnik (S. 17)Mindener Straße 131603 Diepenau-LavelslohTelefon 05775 446www.schriefer-kaelte.de

Zeltverleih Klasing (S. 15)Inselstraße 131603 DiepenauTelefon 05775 321

Natur & Umwelt

Gesundheit & Wellness

376954218

145862397

892137456

428791563

763285149

951346872

684529731

537618924

219473685

Alle Zahlen von 1 bis 9 sind in jeder waagrechten Zeile und in jeder senkre-chen Reihe je einmal unterzubringen. Auch jedes kleine 3 x 3-Kästchenquadrat darf nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 ent-halten. Die vorgegebenen Zahlen helfen bei der Lösung. Tragen Sie die vier Lö-sungsziffern in das Glückslos ein. Bitte schicken Sie das ausgefüllte Los an: Schreibwarengeschäft Gerda SpindlerLavelsloher Straße 1231603 LavelslohEinsendeschluss ist der 15. Juni 2012. Bei mehreren richtigen Lösungen ent-scheidet das Los, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Die Gewinner können sich auf drei Gut-scheine vom Gewerbebund Lavelsloh/Diepenau, jeweils 10 Euro, 20 Euro und 30 Euro freuen. Einlösen können Sie die Gutscheine bei den Firmen im Inseren-tenverzeichnis. Viel Glück!Die Lösung aus dem letzten Preisrätsel:

Die drei Gewinner waren:1. H. Möllmann Eicksen 75 32479 Hille2. L. Buchholz Thüneweg 1 32469 Petershagen3. Olga Enns Stagenriede 73 32339 Espelkamp

Die Gewinner können sich die Gutschei-ne (Gültigkeit sechs Monate) innerhalb zwei Monate beim Schreibwarenge-schäft Spindler in Lavelsloh abholen. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass die Gutscheine persönlich abgeholt werden müssen.

GlückslosDie Lösungsziffern lauten:

Name:

Straße:

PLZ + Ort:

E-Mail:

" Bitte hier ausschneiden.

Juni 2012 10.06. Gottesdienst mit Einführung des neuen Kirchenvorstands (10 Uhr)24.06. Fahrradtour SC Viktoria Lavelsloh

Juli 2012 07.07. Grillabend Heimatverein Lavelsloh am Bahnhof (19.00 Uhr)08.07. 25. Rad-Schieß-Rallye der Schützenvereine

Start und Ziel in Nordel15.07 Kinderkönigschießen (Schützenverein Essern)14.07. Besuch des Schützenfestes Tonnenheide vom

Schützenverein Lavelsloh19.07. Blutspendetermin Ortsverein Essern22.07. Eiserne, Gnaden- und Kronjuwelenkonfirmation (10.00 Uhr)28. u. 29.07. Schützenfest Essern

Termine der RegionMalermeister Varenkamp (S. 7)Westruper Straße 2932351 StemwedeTelefon 05773 369

Ortgies (S. 15)Gerichtstraße 932369 RahdenTelefon 05771 97330

Hundeschule & Pension Landhaus (S. 3)Hohenbarge 731603 DiepenauTelefon 0170 3289433

Bauen & Renovieren


Erna Harting

... überall sind Spuren deines Lebens, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die an dich erinnern. Du bist immer in unseren Herzen und in unseren Gedanken.

† 07.03.2012

Walter Harting

Dankefür die tröstenden Worte, für eine stumme Umarmung, für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit, die uns beim Abschied entgegengebracht wurden.Besonders danken wir Pastorin Beubler für die einfühlsamen Worte, der Diakonie, den Nachbarn für Ihre Hilfe und dem Bestattungsunternehmen Becker für die gute Betreuung.

Der Gewerbebund gratuliert ganz herzlich ...06.06. Otto Mußmann, Diepenau, 78. Geburtstag

06.06. Hilde Rosemuck, Steinbrink, 78. Geburtstag

06.06. Heinz Vogelpohl, Lavelsloh, 71. Geburtstag

08.06. Herta Quellhorst, Essern, 80. Geburtstag

08.06. Günter Rathke, Bramkamp, 85. Geburtstag

08.06. Friedhelm Schuchardt, Steinbrink, 84. Geburtstag

11.06. Wilhelm Steinmann, Lavelsloh, 79. Geburtstag

12.06. Else Stegemeyer, Lavelsloh, 87. Geburtstag

13.06. Inge Nordhorn, Nordel, 77. Geburtstag

14.06. Wilhelmine Verbarg, Essern, 88. Geburtstag

16.06. Heinrich Beke-Bramkamp, Nordel, 80. Geburtstag

16.06. Karl Heinz Herms, Lavelsloh, 76. Geburtstag

17.06. Gertrud Berg, Diepenau, 87. Geburtstag

19.06. Louise Gerling, Nordel, 91. Geburtstag

20.06. Mathilde Diekmeier, Bramkamp, 86. Geburtstag

20.06. Hilda Kohl, Steinbrink, 88. Geburtstag

20.06. Erna Uphoff, Essern, 93. Geburtstag

21.06. Lina Zeh, Lavelsloh, 88. Geburtstag

22.06. Hermann Hilgemeier, Steinbrink, 70. Geburtstag

23.06. Elfriede Barg, Essern, 71. Geburtstag

23.06. Herbert Partsch, Diepenau, 83. Geburtstag

23.06. Walter Verbarg, Nordel, 82. Geburtstag

25.06. Dieter Beimoor, Diepenau, 71. Geburtstag

25.06. Hilde Exner, Lavelsloh, 89. Geburtstag

25.06. Hanna Wiese, Lavelsloh, 73. Geburtstag

26.06. Günter Bastemeyer, Essern, 73. Geburtstag

26.06. Gerlinde Dökel, Essern, 78. Geburtstag

27.06. Ilse Konzack, Diepenau, 77. Geburtstag

28.06. Gertrud Buchholz, Diepenau, 86. Geburtstag

30.06. Magret Feldmann, Nordel, 72. Geburtstag

01.07. Martha Bente, Lavelsloh, 81. Geburtstag

01.07. Gertrud Borcherding, Essern, 71. Geburtstag

02.07. Wilma Heyne, Steinbrink, 76. Geburtstag

03.07. Swetlana Hooge, Lavelsloh, 72. Geburtstag

03.07. Erna Nuttelmann, Nordel, 77. Geburtstag

04.07. Karl Dröge, Nordel, 88. Geburtstag

06.07. Lilli Scheja, Essern, 78. Geburtstag

07.07. Hans Dieter Bistan, Lavelsloh, 70. Geburtstag

07.07. Manfred Plagge, Lavelsloh, 70. Geburtstag

07.07. Otto Schröder, Steinbrink, 85. Geburtstag

07.07. Dietrich Schünemann, Lavelsloh, 80. Geburtstag

08.07. Günter Schierbaum, Diepenau, 77. Geburtstag

09.07. Wilhelm Barg, Steinbrink, 85. Geburtstag

09.07. Wilhelm Gäbe, Lavelsloh, 81. Geburtstag

10.07. Anni Verbarg, Lavelsloh, 82. Geburtstag

11.07. Margarete Häseker, Nordel, 81. Geburtstag

11.07. Heinz Helfsgott, Steinbrink, 85. Geburtstag

11.07. Heinz Laqua, Essern, 71. Geburtstag

11.07. Maria Lübkemann, Steinbrink, 81. Geburtstag

11.07. Anni Schniering, Diepenau, 75. Geburtstag

12.07. Wilhelm Bente, Lavelsloh, 86. Geburtstag

12.07. Wilhelm Waltking, Essern, 86. Geburtstag

13.07. Lydia Lübkemann, Essern, 78. Geburtstag

13.07. Irmgard Rohlfing, Nordel, 79. Geburtstag

13.07. Werner Simmert, Lavelsloh, 77. Geburtstag

14.07. Erwin Feldmann, Nordel, 83. Geburtstag

14.07. Luise Klöpper, Essern, 87. Geburtstag

15.07. Dino Giornelli, Diepenau, 75. Geburtstag

16.07. Hedwig Wohl, Lavelsloh, 84. Geburtstag

17.07. Marga Beimstroh, Steinbrink, 74. Geburtstag

17.07. Wilhelm Seelhorst, Lavelsloh, 77. Geburtstag

18.07. Erich Antoschik, Lavelsloh, 89. Geburtstag

1807. Irmgard Fangmann, Lavelsloh, 75. Geburtstag

19.07. Ewald Mödeker, Essern, 77. Geburtstag

20.07. Gerhard Borcherding, Essern, 82. Geburtstag

20.07. Elly Döding, Lavelsloh, 73. Geburtstag

20.07. Hilde Duffe, Essern, 92. Geburtstag

20.07. Magdalena Steinke, Essern, 70. Geburtstag

21.07. Irmgard Antoschik, Lavelsloh, 83. Geburtstag

21.07. Ehrich Bredemeier, Nordel, 81. Geburtstag

21.07. Wilma Holste, Steinbrink, 86. Geburtstag

21.07. Friedhelm Sandmann, Nordel, 75. Geburtstag

21.07. Ralph Schrader, Lavelsloh, 80. Geburtstag

22.07. Irmgard Möller, Diepenau, 81. Geburtstag

23.07. Herta Meier, Steinbrink, 78. Geburtstag

23.07. Elli Rödenbeck, Lavelsloh, 71. Geburtstag

25.07. Ingrid Arnold, Nordel, 78. Geburtstag

26.07. Heinrich Haßfeld, Steinbrink, 85. Geburtstag

27.07. Hanna Schmidt, Diepenau, 82. Geburtstag

27.07. Martha Steinmann, Lavelsloh, 77. Geburtstag

28.07. Otto Backhaus, Essern, 76. Geburtstag

28.07. Karl-Heinz Schäfer, Diepenau, 71. Geburtstag

29.07. Elfriede Meier, Steinbrink, 83. Geburtstag

29.07. Heinrich Schmidt, Bramkamp, 86. Geburtstag

29.07. Manfred Worbs, Diepenau, 73. Geburtstag

30.07. Christine Lindner, Diepenau, 75. Geburtstag

31.07. Jürgen Adam, Diepenau, 73. Geburtstag

31.07. Hilde Beke-Bramkamp, Diepenau, 86. Geburtstag

31.07. Werner Neumann, Steinbrink, 73. Geburtstag

31.07. Waltraud Weking, Lavelsloh, 77. Geburtstag

Wir möchten uns herzlich bedanken für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Konfirmation am 15. April und 22. April 2012. Wir haben uns sehr gefreut.

Joanna-Marie EmmrichChristin SauerLarissa ThiermannCatharina Patricia WalterFabian GieskeLukas Fabian KoobSimon KroppMarven Malte KruseNiklas PeisTim TrampeSascha Alexander RennerFinn-Jendrik Wiesmann

Die Konfirmanden aus Lavelsloh, im April 2012

50Dankesagen wir allen, die uns mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken zu unserer

Goldenen Hochzeit eine große Freude bereitet haben.

Werner und Erni EisbergLavelsloh, im Mai 2012

- Statt Karten -

Herzlichen Danksagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Ein besonderer Dank gilt den Schwestern Elke und Heike von der Diakonie für die Unterstützung, unseren Nachbarn für ihre Hilfe und Bestattungen Becker für die Abwicklung aller Formalitäten.

Im Namen aller Angehörigen

Karl-Heinz und Inge Meier

Diepenau, im Mai 2012

Anna Meiergeb. Möhring† 23.04.2012

Tabea BahleCarolin DreßelhausMarie EnsemeierBenita Anell ErkJohanna GäbeKatharina SchleimannTina SiebenhaarLea StegemeierKim Celine SteinkeLea ThiemeyerJana VegelFrederik DamkeTim Kleine

Alles Leben hat seine Zeit.Gott bestimmt Anfang und Ende.

Ich bedanke mich recht herzlich bei allen, die mir beim Tode meines lieben Mannes zur Seite gestanden haben und ihr Mitgefühl in Wort, Schrift, Blumen-, Kranz- und Geldspenden bekundeten.

Mein besonderer Dank gilt den Nachbarn für ihre Hilfe, den Mitarbeitern vom CuraCentrum für die gute Pflege, Pastor Beubler für die tröstenden Worte und dem Bestatter Horst Becker für die gute Betreuung.

Inge Plagge

Lavelsloh, im Mai 2012

Friedel Plagge* 08.09.1937† 23.04.2012

[email protected] Notdienstauskunft der Apotheken:Tel.: 0800 2282280 oder „www.aponet.de“

NotdiensteÄrztlicher Notdienst zentral im Krankenhaus Stolzenau:

Tel. 05761 900790 bei Notfall 112

Der Grenzbote Ausgabe 414 Juni 201220

Alle Streichpreise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Hersteller.

Lavelsloher Str. 4 | 31603 Lavelsloh| Tel. 05775 9494-0 Mindener Str. 455 | 32479 Hartum | 0571 63238

Marken-Wäschetraumhaft günstig

www.gosewehr.de

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 – 18.30 Uhr | Sa. 9.00 – 14.00 Uhr | 1. Sa. im Monat 9.00 – 16.00 Uhr

Dirndl Glamour CSRPush-up-Corsage64,95

25,-

Dirndl GlamourString17,95

8,-Dirndl GlamourHipster19,95

8,-

Dirndl Glamour WHUPush-up-Bügel-BH44,95

15,-Shirt50% BaumwolleMicro-Modal,Single-Jersey,auch in schilf25,95

10,-

8,-Short19,95

Shortyaus reiner Baumwolle,in Single-Jersey,versch. Modelle29,95

15,-

12,-

American-PantMinislip oder Pant18,95 8,-

Spaghetti- oderAchsel-Topaus Microfaserin Single-Jersey,auch in soft-skin27,95

Juni 2012 Ausgabe 414 Der Grenzbote 1 Ausgabe Juni 2012 ... 414 2012 Juni.… · Juni 2012 Ausgabe...

Documents

Transcript of Juni 2012 Ausgabe 414 Der Grenzbote 1 Ausgabe Juni 2012 ... 414 2012 Juni.… · Juni 2012 Ausgabe...