Earth Overshoot Day (sprich: örs ouwerschut däi). Das ist Englisch und heißt: Erd-Überlastungs-Tag. In Deutschland war er dieses Jahr am 3. Mai. Weltweit wird er am 1. August sein. Doch was heißt das eigentlich?

Was ist der Erd-Überlastungs-Tag?Am Erd-Überlastungs-Tag haben die Menschen alle natürlichen Materialien der Erde für dieses Jahr verbraucht. Natürliche Materialien sind zum Beispiel: Holz, Fisch oder anderes Essen.

Es wird mehr verbraucht, als nachwachsen kann. Man kann ausrechnen, wann die Materialien verbraucht sind. Man schaut: Wie viel gibt es?

Wie viel muss übrig bleiben? Wie viel davon darf ein Mensch dann im Jahr verbrauchen?

Ein BeispielEs gibt eine bestimmte Anzahl von Fischen auf der Welt. Davon werden viele gefangen. Eigentlich möchte man, dass im nächsten Jahr auch noch viele Fische da sind. Dafür müssen neue Fische geboren werden.

Dieses Jahr wurden schon im Mai mehr Fische gefangen, als neue Fische geboren werden können. Deshalb gibt es am Ende des Jahres insgesamt weniger Fische als am Ende des letzten Jahres. Trotzdem sind noch Fische da. Aber: Wenn jedes Jahr mehr Fische gefangen werden als

neue geboren werden, gibt es irgendwann keine Fische mehr.

Was bedeutet das?Wir benutzen mehr natürliche Materialien als wir dürfen. Dadurch nehmen wir den Menschen, die nach uns leben, die Materialien weg. Weil am Ende eines Jahres immer weniger Materialien da sind als am Ende des Jahres vorher.Eigentlich brauchen wir 3 Erden. Dann hätten wir genug Materialien. Und sie hätten mehr Platz zum Nachwachsen.

Wichtig ist: Man sollte natürliche Materialien nicht verschwenden. Zum Beispiel: Kein Essen wegwerfen. Oder: Strom und Wasser sparen.

Jasmin Süssmeyer

Deutscher Erd-Überlastungs-TagKlingt fremd – geht aber jeden etwas an!

Abb. Erde: ©robert - stock.adobe.com

DurchblickNachrichten und Hintergründe: Klar und verständlich

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

Unsere Erde Unser Bedarf

Verbrauch>

2

Falsche Vorstellungen von Schönheit erzeugen DruckDie Studentin Anna Thomas aus Göttingen fand sich lange Zeit nicht schön. Sie hörte zu oft: Du bist nicht schön genug. Besonders ihr Ex-Freund schaute kritisch auf ihre Figur. Das machte die junge Frau damals wütend. Denn Menschen nach ihrem Aussehen zu bewerten ist

oberflächlich. Daran wollte sie etwas ändern. Sie startet eine Foto-Aktion. Der Name ist: Embody Yourself (sprich: ämbodi jurzälf). Das bedeutet: Verkörpere dich selbst.

Die Foto-AktionAnna verteilt Hand-Zettel. Sie will Menschen erreichen, die bei der Aktion mitmachen möchten. Egal ob sie sich

Findest du dich schön? Eine Ausstellung in Göttingen hinterfragt Schönheits-Ideale

schön finden oder nicht. Sie macht zusammen mit den Fotografen von „butterwillfly“ (sprich: batterwillflei) bei der Fotoaktion schöne Bilder von den Menschen. Die Personen haben sich durch die Fotos gut gefühlt. Die Personen sollten dabei natürlich dargestellt werden.

Vielfalt der Menschen zeigenDie Fotos werden ab dem 13. Juni 2019 im Café Central in der Universität Göttingen ausgestellt. Ihr Ziel ist: ein vielfältiges Bild von Schönheit zu vermitteln. Sie möchte die Besucher der Ausstellung zum Nachdenken anregen. Und: Die Bilder sollen den Menschen Kraft geben, sich schön zu finden.

Das eigene Selbst-Bild stärkenAnna sagt: Es ist nicht immer einfach, komplett zufrieden mit sich zu sein. Doch jeder kann lernen, sich so anzunehmen, wie er ist. Und: Von dem Urteil anderer Leute soll man sich nicht einschränken lassen.

Rebecca Otto

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

ImpressumHerausgeberVHS Göttingen Osterode gGmbH, Bahnhofsallee 7, 37081 Göttingen Verantwortlich: Hagen Zywicki, Rüdiger Rohrig

Layout & SatzBernd Neubauer

Nächste Ausgabe 20.07.2019

3

Der beste Garten Deutschlands? Im Alten Botanischen Garten kann man sich entspannen und viel entdecken

Die GründungDer Alte Botanische Garten ist schon sehr alt: Der Professor Albrecht von Haller hat ihn vor über 280 Jahren gegründet. Der Garten gehört zur Universität Göttingen. Albrecht von Haller sagte: „Das wird – so hoffe ich – der beste Garten Deutschlands.“ Einer der besten Gärten in EuropaEin Info-Schild sagt: Der Garten war einer der besten in ganz Europa. Der Garten hatte sogar Pflanzen aus Welt-Gegenden, die damals noch nicht entdeckt waren.

Viele verschiedene PflanzenVor 280 Jahren gab es fast nur Heil-Pflanzen in dem Garten. Sie halfen Ärzten und Apothekern. Heute gibt es

mehr als 10.000 verschiedene Pflanzen im Alten Botanischen Garten. Sie kommen aus der ganzen Welt. Zum Beispiel: Deutschland, Asien, Nord-Amerika, Süd-Afrika und Australien.

Einige Pflanzen brauchen WärmeEinige Pflanzen kommen aus Ländern mit warmem Wetter. Deswegen sind sie die Kälte in Deutschland nicht gewohnt. Sie müssen in Gewächs-Häusern sein. Dort ist es immer warm.

Viele BesucherJedes Jahr besuchen Tausende Menschen den Alten Botanischen Garten. Dort können sie viel lernen und seltene Pflanzen sehen. Oder einfach nur entspannen. Jeder kann den Alten Botanischen

Garten besuchen. Der Besuch ist kostenlos. Achtung: Manche Pflanzen sind giftig!

Das Café BotanikNach einem Besuch im Botanischen Garten kann man sich in das Café Botanik setzen. Dort gibt es: Kaffee, Tee, Kuchen, Burger und vieles mehr.

Judith Kalinowski

ÖffnungszeitenMärz bis Oktober:täglich 8:00–18:30 UhrNovember bis Februar:täglich 8:00–16:00 Uhr

AdresseUntere Karspüle 237073 Göttingen

Foto

: Jud

ith K

alin

owsk

i

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

Die Blume „Mittags-Gold“ im Mai im Botanischen Garten

Foto

: SC

Hai

nber

g

4

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

4 Räder machen mobilKostenloses Roll-Stuhl-Training in Göttingen

Mit einem Buss mit der Nummer 71, 72 oder 73 auf die Göttinger Zietenterrassen fahren. Ein wenig den Berg wieder hinunter und schon ist man da: bei der FunSportHalle (gesprochen: Fann-Sport-Halle) vom Sport-Verein SC Hainberg. Hier gibt es ein ganz besonderes Training: ein kostenloses Roll-Stuhl-Training für alle Interessierten.

Wie sieht so ein Training aus?Was geübt werden soll, kann jeder selbst entscheiden. Es gibt zum Beispiel: Hindernisse und Rampen. Es können auch eigene Ideen eingebracht werden. Bei Ausflügen in die Innen-Stadt können die Teilnehmer auch üben, wie man über hohe Bord-Steine fährt. Marco Woltermann ist für das Roll-Stuhl-Training verantwortlich. Er sagt: „Mit dem Rollstuhl über hohe Bord-Steine fahren ist gar nicht so schwer, wenn man weiß, wie es geht.“

Für wen ist das Training?Jeder kann mitmachen und jeder hilft jedem. Es ist ganz egal, ob man selbst einen Roll-Stuhl benutzt oder nicht. Es geht darum, sich im Alltag mit einem Roll-Stuhl sicherer bewegen zu können. Zum Beispiel, um ohne Hilfe in einen Bus einsteigen zu können. In der FunSportHalle kann man sich auch einen Roll-

Stuhl ausleihen. Menschen, die noch nie im Roll-Stuhl gesessen haben, können das hier ausprobieren. Woltermann sagt: Das machen in der FunSportHalle auch gerne Kinder.

Wann ist das Training?Das Training ist in der Regel in der offenen Trainings-Zeit am Dienstag oder Donnerstag. Die aktuellen Termine stehen auf der Internet-Seite vom SC Hainberg oder bei facebook. Die Gruppe heißt dort: Rollitraining Göttingen, Rollstuhltraining, Mobilitätstraining.

Asja Wortmann

Die FunSportHalle

AnfahrtMit den Bussen 71, 72 oder 73 bis: Alva-Myrdal-Weg. Von dort bergab. Die FunSportHalle ist auf der linken Seite. Die Adresse ist: Berta-von-Suttner-Straße 2, 37085 Göttingen.

KontaktHomepage: https:// www.sc-hainberg.de/de/sportarten/rollstuhltraining/E-Mail: rollitraining@ sc-hainberg.deTelefon: 0551 7702788

Frauen-Beauftragte in den WerkstättenGöttinger Werkstätten für Menschen mit Behinderung haben seit 2018

eine Frauen-Beauftragte

Foto

: Jul

ia R

ing

5

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

Warum sind Frauen-Beauftragte wichtig?Frauen erleben oft Benachteiligung. Einige Menschen behandeln Frauen mit Behinderung ungerecht. Viele Frauen trauen sich nicht, etwas dagegen zu tun. Sie wissen oft nicht, wo sie Hilfe holen können und welche Rechte sie haben. Frauen erleben mehr Gewalt als Männer. Oft treten Frauen weniger selbst-bewusst und selbst-sicher auf. Deshalb sind sie immer wieder körperlichen und psychischen Belästigungen ausgesetzt.

Aufgaben einer Frauen-BeauftragtenEine Frauen-Beauftragte setzt sich für die Rechte von Frauen ein. Dazu gehören diese Themen:

• Frauen sollen die gleichen Rechte wie Männer haben.

• Arbeits-Zeiten und Familie sollen gut zusammen passen.

• Es soll keine Gewalt gegen Frauen geben: keine körperliche Gewalt, keine seelische Gewalt, keine sexuelle Gewalt.

So arbeitet die Frauen-BeauftragteDie Frauen-Beauftragte braucht Zeit für ihre Aufgaben. In den Göttinger Werkstätten arbeiten mehr als 200 Frauen. Deshalb ist die Frauen-Beauftragte von ihrer normalen Arbeit frei-gestellt. In den Sprech-Zeiten hört sie den Frauen zu und hilft ihnen. Einmal im Monat gibt es ein Frauen-Café. Es werden Info-Veranstaltungen gemacht.

Oder Aktionen organisiert, zum Beispiel zum Welt-Frauen-Tag. Zusammen mit Fach-Leuten bietet sie Kurse an.

Frauen sind wichtigEin Kurs fand am 28. Mai in den Göttinger Werkstätten statt. An dem Kurs „Ich bin wichtig“ nahmen 15 Frauen teil. Zunächst überlegten alle, was einem selber wichtig ist. Sie lernten, dass ein selbst-sicheres Auftreten auch von der Körper-Haltung und dem Gesichts-Ausdruck abhängt. Und dem Kleidungs-Stil. In praktischen Übungen wurde Nein-Sagen geübt, um so Grenzen zu setzen. Wichtig ist immer die Frage, wo man Rat und Hilfe bekommt. Besonders bei Mobbing und körperlichen Belästigungen.

Julia Ring

Kurs-Teilnehmerinnen und Frauen-Beauftragte F. Bantschikow (vorne links)

Kein Bier für NazisEin Zeichen gegen Hass

Der AuslöserIm Februar sitzen 2 Gäste in einer Bar. Es kommen mehrere Nazis in diese Bar und beleidigen die Gäste. Die Nazis zwingen die 2 Gäste, die Bar zu verlassen. Vor der Bar verprügeln die Nazis die 2 Gäste.

Schon früher beleidigten Nazis Menschen in Göttingen. Dabei saßen sie in Bars und Cafés.

Die AktionDie Besitzer von Lokalen wollen deswegen ein Zeichen setzen. Sie beteiligen sich an der Aktion „Kein Bier für Nazis“.

Foto

des

Pla

kats

: Vin

cent

Miß

bach

6

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

Das bedeutet: Nazis sind in ihren Lokalen nicht willkommen. Nazis bekommen in so einer Bar kein Bier.

Ein Zeichen„Wir wollen ein Zeichen gegen Hass setzen“, sagt Manuel Gölling. Er ist der Besitzer vom einsB in der Nikolaistraße. Die Disko einsB ist Teil dieser Aktion. Bis jetzt sind es noch 8 andere Lokale. Bestimmt machen bald noch mehr Lokale bei der Aktion mit.

Vincent Mißbach

Nazi

Nazi ist eine Abkürzung für: National-Sozialist. Nazi ist ein umgangs-sprachlicher Begriff für politisch rechts-radikale Menschen.

Sie hassen Menschen, die nicht deutscher Abstammung sind. Nazis grenzen diese aus und beleidigen sie. Oft sind Nazis gewalt-tätig. Sie sind gegen die Demokratie.

Nazis benutzen bestimmte Gesten. Mit den Gesten zeigen sie: Ich bin ein Nazi. Zum Beispiel: Der rechte Arm wird nach schräg oben gehalten. Man nennt diese Geste: Hitler-Gruß.

7

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

45 Jahre für eine bessere WeltDas Weltladencafé in Göttingen feiert Geburtstag

Immer, wenn ich in das Göttinger Weltladencafé gehe, ist hier etwas los. Menschen unterhalten sich, es wird gelacht und diskutiert. Wie der Name schon sagt: Das „Weltladencafé“ ist Laden und Café in einem. Hier kann man Kaffee trinken und Kuchen essen. Oder Produkte aus dem fairen Handel kaufen.

Fairer HandelFairer Handel bedeutet: Die Menschen, die das Produkt hergestellt haben, werden fair bezahlt. Sie können also gut von dem Geld leben, was sie verdienen. Das ist in vielen Ländern nicht so. Typische Produkte aus fairem Handel sind: Kaffee und Schokolade. Im Weltladencafé in Göttingen gibt es aber zum Beispiel auch: Schmuck und Kunst-Handwerk. Welt-Läden sind auch politisch aktiv: Sie informieren zum Beispiel über schlechte Arbeits-

Bedingungen in anderen Ländern. Oft liegen diese Länder auf den Kontinenten Süd-Amerika, Afrika und Asien.

Jubiläum in GöttingenDer Welt-Laden in Göttingen wird dieses Jahr 45 Jahre alt. Das Besondere: Hier arbeiten nur ehren-amtliche Mitarbeiter. Das heißt: Sie bekommen kein Geld für ihre Arbeit. Aber sie wollen den fairen Handel unterstützen.

Asja Wortmann

Das Weltladencafé feiert in der ersten Juli-Woche. Das ist vom 1. bis 6. Juli.

Programm

Montag18:30 Uhr: Einsteiger-Abend, Weltladencafé

Dienstag14 Uhr: Makramee-Workshop, Julias Vintage Shop20 Uhr: Kneipen-Quiz, QUICK

Mittwoch18 Uhr: Kosmetik-Tausch-Party, Weltladencafé

Donnerstag14 Uhr: Web-Workshop, Julias Vintage Shop16–18 Uhr: T-Shirts bedrucken für Kinder, Weltladencafé

Freitag17:30: Treffen LEA-Leseclub, Weltladencafé18:30: Erzähl-Café zu fairem Handel mit Waffeln, Weltladencafé18–21 Uhr. Kleider-Tausch-Party, Julias Vintage Shop

Samstag14 Uhr: Verkostung von Wein und Schokolade, Weltladencafé15:30 Uhr: Lesung „Literarische Häppchen“, Roter Buchladen19 Uhr: Konzert von AZUL BALAM, Ort noch unbekannt

Aktuelle Informationen und Kursangebotevhs-goettingen.de

Foto

: Wel

tlade

ncaf

é

Nikolaistraße 10, Göttingen

ZENTRALE EINRICHTUNG FÜR LEHRERBILDUNG

Juni 2019 Ausgabe 6

8

Vielfalt feiernIm Sommer gibt es in Göttingen viele Feste und Veranstaltungen

In Göttingen leben Menschen aus der ganzen Welt. Es gibt viele verschiedene Kulturen. Diese Vielfalt wird in den Sommer-Monaten an vielen Tagen gefeiert.Der DURCHBLICK hat eine Auswahl von Veranstaltungen zusammen-gestellt:

Göttinger Märchenwoche Nach längerer Pause gibt es dieses Jahr wieder eine Märchenwoche. Das Motto dieses Jahr heißt: Unterwegs auf der Seidenstraße. Die Seidenstraße ist eine alte Handels-Straße von China bis nach Europa und Nord-Afrika. Bei der Märchenwoche 2019 gibt es Lesungen, Erzähl-Abende, Konzerte, Kunst-Ausstellungen, Filme, Vorträge.

Wann: 07.06. bis 23.06.Weitere Infos auf der website:http://www.maerchenlandgoe.de/maerchenland/images/11gMwHEFTweb.pdf

Göttinger KulturenmesseDer Integrations-Rat in Göttingen veranstaltet die Kulturenmesse. Viele Vereine und Projekte beteiligen sich. Es gibt über 30 Info-Stände. Dabei sind zum Beispiel: Organisationen für Menschen-Rechte, Beratungs-Einrichtungen, Flüchtlings-Projekte und die VHS. Auf dem Programm stehen außerdem:· Tänze und Musik zum

Beispiel aus Süd-Amerika

· Speisen aus vielen Ländern· Kinder-Programm

Wann: Sonntag, 30.06., ab 14:00 UhrWo: Auf dem Wochen-Markt-PlatzKosten: Eintritt frei

Internationales Sommer-Tanz-FestivalIm Göttinger Stadt-Teil Holtenser Berg findet ein internationales Tanz-Festival statt. Das Tanz-Festival gibt es dieses Jahr zum 2. Mal. Alle Gäste sind eingeladen mitzutanzen. Ein DJ spielt Musik. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg und Kinder-Schminken.

Wann: Samstag, 06.07., 14:00–18:00 UhrWo: Vor dem Nachbarschafts-Zentrum Holtenser Berg (Londonstraße 11a)Kosten: Eintritt frei

WeststadtfestDas Weststadtfest gibt es schon seit über 20 Jahren. Es gibt viele Aktionen, Musik und Essens-Stände. Das Fest wird von der Weststadt-Konferenz und von der musa veranstaltet. Die musa ist ein Kulturzentrum in der Weststadt. Die Weststadt-Konferenz ist ein Zusammenschluss von vielen Einrichtungen.Es ist noch unsicher, wo das Fest stattfindet.

Wann: Samstag, 07.09., ab 15:00 UhrWo: Am Leine-Weg oder in der Pfalz-Grona-Breite Kosten: Eintritt frei

Buntes GöttingenBuntes Göttingen ist der Name von einem Fest. Bei diesem Fest gibt es Info-Stände und eine Bühne. Auf der Bühne wird Musik gespielt und gesprochen.

Wann: Samstag, 21.09., ab 11:00 UhrWo: In der Fußgänger-Zone rund um den Markt-PlatzKosten: Eintritt frei In der Woche nach dem Fest ist die Interkulturelle Woche. Sie hat den Titel: „Zusammen leben, zusammen wachsen“. Sie ist vom 22.09. bis zum 29.09. Während der Woche gibt es in Göttingen viele verschiedene Aktionen.

Julia Pfrötschner

Foto

: Jai

mie

Dup

lass

· Fo

tolia

.com