MILLENNIUM 200.156,0 kW

Moderner Kaminofen der jüngstenHAAS+SOHN Generation, besticht durchdas Design und die solide Verarbeitung.Hellgrau/anthrazit lackiert, mit großem,hochformatigem Brennraum und einergebogenen Sichtfensterscheibe, die denBlick auf das lodernde Flammenspiel freigibt.

MILLENIUM Ceramik 200.15 C6,0 kW

Mit oberer Abdeckung, Wärmefach- undHolzlagerplatte aus Keramik in denFarben rot, terra und hellblau-braun.

Kaminöfen

TAMPERE 262.15 ST6,0 kW

Ein Kaminofen mit großem hochformati-gem Brennraum, Türe mit Dreifachver-riegelung und Rüttelrost. Dieses Modellbesticht durch hohe Heizleistung undaußergewöhnliches Design. Chic, schlank,achteckig - mit einteiliger Panorama-scheibe für freie Sicht auf das gemütli-che Feuer.Seitenwände, Top und Wärmefach mitSerpentino Naturstein verkleidet.

TAMPERE 262.15 C6,0 kW

Seitenwände, Top und Wärmefach mitechten, farbigen Ofenkacheln verkleidet.In den Farben anthrazit/ Ceramik beige,cotto und granit. Sonst baugleich.

TAMPERE 262.15 E6,0 kW

Seitenwände und Wärmefach mitEdelstahl verkleidet – sonst baugleich.

TAMPERE 262.156,0 kW

Seitenwände, Top und Wärmefachanthrazit verkleidet – sonst baugleich.

Kaminöfen

UPPSALA 269.15 ST6,0 kW

Hohe Speicherwerte durch eine massiveSerpentino Natursteinverkleidung. Großer,hochformatiger Brennraum und einegebogenen Sichtfensterscheibe.

GÖTEBORG Serpentino252.15ST 5,0 kW / 252.17ST 8,0 kW

Kaminofen in prismatischer Form. Große,einflügelige, selbstschließende Panorama-Sichtfenstertüre, verchromte Griff-elemente, großes Wärme- und Holzlager-fach. Die Seitenwände und das Wärme-fach sind mit keramischen Plattenverkleidet.

GÖTEBORG252.15 5,0 kW / 252.17 8,0 kW

das Top-Modell ist seitlich, oben und imWärmefach komplett mit Original-Serpentino Naturstein verkleidet und gibtdamit diesem Kaminofen eine wohnliche,dekorative Note.

LILLEHAMMER264.15 6,0 kW / 264.17 8,0 kW

Der exklusive Eck-Kaminofen für höchsteAnsprüche. Das hohe, prismatische Sicht-fenster gibt ungehindert den Blick aufdas lodernde Flammenspiel frei undvermittelt ein behagliches Gefühl.Verkleidung mit keramischen Platten.Türe mit Dreifachverriegelung undRüttelrost.

ARGENTUM 210.156.0 kW

Außergewöhnliches Designermodell mitPfiff und doch erfüllt er den Raum mitseiner Eleganz und Ausstrahlung. Türemit Dreifachverriegelung und Rüttelrost.Kompakt in den Abmessungen, groß inder Leistung. Farbe: anthrazit/hellgrau.

LILLEHAMMER Serpentino264.15 ST 6,0 kW / 264.17 ST 8,0 kW

Seitenwände und Wärmefach mitSerpentino Naturstein verkleidet. Kompaktund elegant – sonst baugleich wieLillehammer.

Kaminöfen

TRONDHEIM 207.156,0 kW

Allein sein schönes Design läßt jedenRaum in einem neuen Licht erscheinen.Besticht durch Kompaktheit, Schönheitund universellen Einsatz.Hohe Heiztüre mit modernen Applikatio-nen mit Dreifachverriegelung und Rüttel-rost und mit gebogener Sichtscheibe.In der Farbe anthrazit/hellgrau.

VILNIUS Serpentino 263.15 ST6,0 kW

Der neue exklusive Kaminofen fürhöchste Ansprüche. Dieses Spitzenmodell,verkleidet mit Serpentino Naturstein,bringt durch kompakte und doch elegan-te Formgebungeine gediegene, behagliche Ausstrahlungin Ihr Heim.

VILNIUS Edelstahl 263.15 E6,0 kW

mit modernen Edelstahl-Seitenwänden.

LAHTI Edelstahl250.17 E 8,0 kW

Seitenwände und Wärmefach aus Edel-stahl, Lackierung anthrazit, Beschlägeverchromt.Elegantes, formschönes Modell mitgroßer, selbstschließender Panorama-Sichtfenstertüre, verchromten Griff-elementen und offenem Wärmefach.Durch vorgewärmte Sekundärluft opti-mierte Verbrennungseigenschaften.

LAHTI Ceramik blau250.17 C 8,0 kW

Mit handglasierten Original-Ofenkachelnan den Seitenwänden, im Wärmefachund als obere Abdeckung in den Farbenrot, weiß und blau.

LAHTI Serpentino250.17 ST 8,0 kW

Ein Gewinn für alle Natursteinfreunde.Die runden Seitenwände, die Wärmefach-einlage und die Abdeckung sind ausSerpentino Naturstein gefertigt.

Kaminöfen

VIKING II 168.15 E-EdelstahlLackierung anthrazit,Beschläge verchromt 5,0 kW

VIKING II 168.15 5,0 kWVIKING II 168.17 8,0 kW

Formschöne Rundbogen Kaminöfen mit behaglicher Ausstrahlung durch die Spezial-glastüre mit Sicht auf die Flamme. Warmhalteplatte oberhalb des Brennraumes.Seitenwände aus keramischen Platten oder mit Original-Ofenkacheln verkleidet.Anthrazit lackiert, Griffelemente und Zierstangen verchromt.Der Konvektionsmantel schafft ein ausgeglichenes Verhältnis von Konvektions- undStrahlungswärme. Luftregelung zum Anheizen an der Aschekastentüre sowie zusätzli-che Sekundärluftregelungen für optimale Verbrennung. Brennraum mit stabiler, feuer-fester Schamotteauskleidung, Rost aus Gußeisen und großräumigem Aschekasten.

FALUN 205.156.0 kW

Eleganter, schlanker Kaminofen im zeit-gemäßen Design und kompakter Bauwei-se. Neueste Technik mit Außenluftan-saugung gewährt raumluftunabhängigesHeizen und sorgt für wohlige Behaglich-keit. Türe mit Dreifachverriegelung undRüttelrost.

HAMAR 251.15 anthrazit / Serpentino6,0 kW

Rauchrohranschluß vertikal (150 mm Ø).Brennraum mit Schamotteauskleidung,große runde Sichtscheibe,Steinverkleidung

Kaminöfen

BERGEN 167.155,0 kW

Korpus komplett anthrazit lackiert,Beschläge messingfarben.Sonst baugleich wie Vaasa zuvor.

VAASA 274.155,0 kW

Die preisgünstigen Kaminöfen.Stabile, geschweißte Stahlkonstruktion,schwarz lackiert, messingfarbene bzw.verchromte dekorative Griffelemente.Brennraumauskleidung mit feuerfestemSchamotte, mit Gußeisenrost und groß-räumigem Aschekasten.Korpus komplett anthrazit lackiert,Türe hellgrau.

VAASA 274.15 Flachbogen5,0 kW

Korpus komplett anthrazit lackiert,Türe hellgrau mit Bogenabdeckung.Sonst baugleich wie Vaasa zuvor.

Kaminöfen

Der Kunstgußofen mit großem Leuchtfeuer und unübertroffenem Reichtum an besondersdekorativen historischen Motiven aus dem Landleben des 18. Jahrhunderts. Dazu einehandwerklich perfekte, in dieser Vollkommenheit kaum noch zu erreichende Kunst-gußtechnik. Der einzige Kunstgußofen mit Kaminfeuereffekt. Nicht ohne Grund der meistge-kaufte Kunstgußofen. Der Feuerraum ist mit service-freundlichen Gußeisenplatten ausgerü-stet. Regelung durch kombinierten Flüssigkeits-Leistungsregler (Automatik- und Handregelung), einfach und handlich zu bedienen. Zusätzli-che Sekundär-Luftzufuhr für optimale Nachverbrennung und somit optimale Brennstoffaus-nutzung. Aschekasten mit Schwenkklappe, garantiert vollständige und problemlose Ascheab-leitung. Wärmefach aus Kunstguß gegen Mehrpreis lieferbar.

Kaminofen CARINA mit WärmefachKaminofen CARINA 7,0 kW

Freistehender Kachelofen mit Leuchtfeuer. Das Modell Wega zeichnet sich durch eine elegan-te, weiche Linienführung aus. Die Vortüre und der Klappdeckel aus Kunstguß passen sichharmonisch der Kachelform und -farbe an.Der Kachel-Aufbau erfolgt problemlos auf einem gußeisernen Fußsockel, zu dem ein Vorlegergehört. Feuerraum aus Gußeisen, mit Hand-Automatik-Regelung.Mit oder ohne Sockel lieferbar.Lieferbare Ausführungen: Muldenkachel P

WEGA 135.12 kork 6,0 kW WEGA 135.12 birke mit Sockel

Dauerbrandöfen

METEOR127.10/12/15 R

Gußinnenofen, Türen, Klappdeckel undUmleger aus dreischichtemailliertem Gußei-sen, Hand-Automatik-Regelung und Guß-innenofen.Nennwärmeleistungen 4,7 kW/5,8 kW/7,0 kW

MUSKA DE LUXE128.12 LR

Leuchtfeuerausführung, Gußinnenofen,Türen, Klappdeckel und Umleger ausGußeisen, majolika-braun dreischicht-emailliert. Hand-Automatik-Regelung.Nennwärmeleistung 5,8 kW

ALKOR183.10/12 S

Besonders preisgünstiges und platzsparendesGerät mit bewährt robustem,schamottiertem Innenofen, Hand-Automatik-Regelung.Nennwärmeleistungen 4,7 kW/5,8 kW

Kamineinsätze

EXQUISIT 182.188,0 kW 140kg runde ScheibeFeuerraumbreite 550 mm

Erprobte Materialien, ausgereifteFeuerungstechnik, einfache Bedienungs-elemente schaffen die Voraussetzungenfür beste Funktion und Langlebigkeit.Unter rigorosen Prüfbedingungen werdenaus hochwertigen Materialien, verbundenmit handwerklichem Geschick, dieHAAS+SOHN Kamineinsätze gefertigt.

ESPRIT 185.167,0 kW 115kg flache ScheibeFeuerraumbreite 350 mm

Erprobte Materialien, ausgereifteFeuerungstechnik, einfache Bedienungs-elemente schaffen die Voraussetzungenfür beste Funktion und Langlebigkeit.Unter rigorosen Prüfbedingungen werdenaus hochwertigen Materialien, verbundenmit handwerklichem Geschick, dieHAAS+SOHN Kamineinsätze gefertigt.

KOMFORT 180.188,0 kW 125kg flache ScheibeFeuerraumbreite 550 mm

Erprobte Materialien, ausgereifteFeuerungstechnik, einfache Bedienungs-elemente schaffen die Voraussetzungenfür beste Funktion und Langlebigkeit.Unter rigorosen Prüfbedingungen werdenaus hochwertigen Materialien, verbundenmit handwerklichem Geschick, dieHAAS+SOHN Kamineinsätze gefertigt.

PRESTIGE 181.188,0 kW 140kg prismatische ScheibeFeuerraumbreite 550 mm

Erprobte Materialien, ausgereifteFeuerungstechnik, einfache Bedienungs-elemente schaffen die Voraussetzungenfür beste Funktion und Langlebigkeit.Unter rigorosen Prüfbedingungen werdenaus hochwertigen Materialien, verbundenmit handwerklichem Geschick, dieHAAS+SOHN Kamineinsätze gefertigt.

TREND 184.188,0 kW 140 kg flache ScheibeFeuerraumbreite 350 mm

Erprobte Materialien, ausgereifteFeuerungstechnik, einfache Bedienungs-elemente schaffen die Voraussetzungenfür beste Funktion und Langlebigkeit.Unter rigorosen Prüfbedingungen werdenaus hochwertigen Materialien, verbundenmit handwerklichem Geschick, dieHAAS+SOHN Kamineinsätze gefertigt.

Kamineinbausätze

CALVI II

Ein preisgünstiger Kaminbausatz ausNaturstein mit Vorleger aus rotemMarmor. Zeitlos, schlicht und schön.Für jede Wohnsituation geeignet.Heizeinsatz Prestige 181.18 mitprismatischer Sichtscheibe.8,0 kW Heizleistung

NIZZA II

Ein formschöner Kaminbausatz, der sichdurch seine schlanke Linienführung opti-mal an den Raum anpasst. Die Simsewahlweise aus rotem Granit oder grünemMarmor unterstreichen die schlichteEleganz. Heizeinsatz Prestige 181.188,0 kW Heizleistung

COLMAR

Sockel, Körper und Haube geformt ausleichtem Kunststein. Das geringe Gewicht(inkl. Einsatz 380 kg) erleichtert dieMontage. Sims- und Derkorelemente mitcotto.Heizeinsatz Exquisit 182.188,0 kW Heizleistung

CANNESAus hochwertigem Estallaides-Naturstein.Simse aus beigem Marmor, KamineinsatzEXQUISIT 182.18,mit runder Sichtscheibe.8,0 kW Heizleistung

COLMARSockel, Körper und Haube geformt ausleichtem Kunststein. Das geringe Gewicht(inkl. Einsatz 380 kg) erleichtert dieMontage. Sims- und Derkorelemente inschwarzem Schiefer.Heizeinsatz Exquisit 182.188,0 kW Heizleistung.

CANNESAus hochwertigem Estallaides-Naturstein.Mögliche Variante: mit grünen Marmor-simsen (Aufpreis) und dem KamineinsatzPRESTIGE 181.18 mit prismatischerScheibe (Minderpreis).8,0 kW Heizleistung

Kamineinbausätze

CHAMPAGNE II

Ein Kompakt-Kamin aus Sireuil-Natursteinmit roter Marmoreinlage für kleinereWohnräume gerade richtig. Schmal undpfiffig, in vollem Einklang mit Form undFunktion.Heizeinsatz ESPRIT 185.167,0 kW Heizleistung

COGNAC II

Baugleiches Eckmodelldes CHAMPAGNE II

LYON

Die neue Eckvariante aus leichtemKunststein. Der Einsatz Prestige 181.18mit prismatischer Scheibe verleiht denKaminbausatz eine besondere Note.Gesamtgewicht inkl. Einsatz 460 kg.Aus dekorativen Kunststein, incottofarbener-Optik.

BORDEAUX

Ein Eckmodell aus Naturstein mit Sicht-scheibe und großzügiger Verwendung vongrünen Marmor-oder roten Granit-elementen. Bietet optimale Wärmeleistungund lädt zum Entspannen und Wohl-fühlen ein.Heizeinsatz Prestige 181.188,0 kW Heizleistung

STRASSBURG

Variabler Kaminbausatz aus Kunststein-elementen für individuelle Geltaltungs-möglichkeiten. Kamineinsatz „Prestige“mit prismatischer Scheibe.Gesamtgewicht inkl. Einsatz 460 kg.Dekorelemente mit schwarzem Schieferoder cottofarben.8,0 kW Heizleistung.

LYON

Die neue Eckvariante aus leichtemKunststein. Der Einsatz Prestige 181.18mit prismatischer Scheibe verleiht denKaminbausatz eine besondere Note.Gesamtgewicht inkl. Einsatz 460 kg.Aus dekorativen Kunststein, in Schiefer(Standard).

Kamineinbausätze

MARSEILLES

Moderner Wandkamin mit ausgewogenenProportionen. Die Verkleidung ist ausKunststein, aus schieferfarbenen Elemen-ten. Der neue Kamineinsatz Trend 184.18mit großer flacher Sichtscheibe verbindetbeste Verbrennungstechnik mit harmoni-schem Design und Blick auf die lodern-den Flammen.Heizleistung 8.0 kW

MARSEILLES

Moderner Wandkamin mit ausgewogenenProportionen. Die Verkleidung ist ausKunststein, mit cotto-farbenen Elementen.Der neue Kamineinsatz Trend 184.18 mitgroßer flacher Sichtscheibe verbindetbeste Verbrennungstechnik mit harmoni-schem Design und Blick auf die lodern-den Flammen.Heizleistung 8.0 kW

NIMES

Die platzsparende Eckvariante ermöglichtIhnen den Bausatz in jeder Wohnunganzubringen.Variante der Verkleidungselemente, incottofarbener Optik.Kamineinsatz Trend 184.188 kW Heizleistung.

NIMES

Die platzsparende Eckvariante ermöglichtIhnen den Bausatz in jeder Wohnunganzubringen.Variante der Verkleidungselemente, inSchiefer (Standard).Kamineinsatz Trend 184.188 kW Heizleistung.

Kamineinbausätze

BRETAGNE

Aus rustikalem Dordogne-Naturstein miteinem Kaminsims aus Eichenholz. Dieausdrucksvolle Formgebung und ausgewo-genen Proportionen dieses Wandkaminesergänzen die elegante Linienführung desleistungsstarken, prismatischenHeizeinsatzes PRESTIGE 181.18.Passende Kaminhaube Modell HPB.8,0 kW Heizleistung

NORMANDIE

Eckkamin im ländlichen Stil aus edlemDordogne-Naturstein mit Eichenholzbalkenin meisterhaftera Verarbeitung. Dieprismatische Panoramascheibe des Heiz-einsatzes PRESTIGE 181.18 bietet besteSicht auf die große Feuerstelle.Mit Kaminhaube Modell HPEN.8,0 kW Heizleistung

JURA

Das baugleiche Eckmodell zu ALPESzeigt, wie aus natürlichen Materialiender verschiedensten Art Behaglichkeitentsteht.Auch der Kamin JURA wird mit demHeizein-satz KOMFORT 180.188,0 kW Heizleistung und der Kamin-haube HFE ausgestattet.560 kg

ALPES

Ein rustikaler formschöner Kamin ausSireuil-Naturstein - wie die Landschaft,die ihm seinen Namen gibt. Ein massi-ver Echt-Holzbalken rundet sein Erschei-nungsbild harmonisch ab. Die Feuer-raumummantelung ist aus hochwertigemhitzebeständigen Klinker.Der Heizeinsatz KOMFORT 180.18 mitflacher Scheibe bietet8,0 kW Heizleistung.Passende Kaminhaube Modell HF ALPES.600 kg

Dauerbrandherde

HSD 85 MS grün rechtsHSD 85 S weiß links

- Herd weiß emailliert- Herdplatte Stahl lackiert- Rauchrohranschlußmöglichkeiten

rechts oder links:hinten, seitlich und oben

- spezieller Wenderost

HSD 85 MS blau rechts

Der 85 cm breite Dauerbrandherd inklassischem weiß oder mit edlen Mes-singelementen in den Farben weiß, blauund grün. Ausgestattet mit der neuestenTechnik bringen diese Herde einen Hauchvon Nostalgie und den Flair der „gutenalten Zeit“ in Ihre Küche. Alle HSD 85-Herde sind mit einem speziellen Wende-rost ausgestattet. Dies ermöglicht eineproblemlose und rasche Entaschung.Emailfarbe weiß, blau oder grün, speziel-ler Wenderost, Herdplatte Stahl lackiert,Rauchrohranschluß rechts oder links:hinten, seitlich und oben, Messing-beschläge, Abstandsverbindung zurBefestigung am, Küchenmöbel in weiß,blau und grün lieferbar.

HSD 85 MS weiß links

Vollemaillierter Holz-Kohle-Dauerbrandherd mit lackierter Stahl- oder Ceran-herdplatteund feuerfester Ausschamot-tierung. Scheitholzlänge bis 360 mm. Geräumiger, rollen-gelagerter Holz-Kohle-Wagen. Durch die Sekundärluftzuführung wird ein hoher Wir-kungsgrad und eine saubere Verbrennung erreicht.Das Backrohr ist mit doppeltverglastem Sichtfenster, wodurch nur wenig Wärme nachaußen dringt, ausgestattet. Die Temperatur ist am eingebauten Thermometer ersicht-lich. Geregelt wird die Backrohrtemperatur über den Ver-brennungsluftregler. Luftge-kühlte Heiz- und Backrohrtüren garantieren eine niedrige Oberflächentemperatur underhöhen Ihre Sicherheit.

HSD 85 MS ROT

Ausführung mit MessingbeschlägenBackofen mit Sichtfenster u. Temperatur-anzeige3fache Anschlußmöglichkeit, lackierteStahlplatte mit Wenderost.re. rot 7,0/180 9002742369323 1508613544,00 799,00Li. rot 7,0/181 9002742369316 1508603544,00 799,00Ceranfeld zu HSD 85 90027423639011508923 153,00 219,00

HSD 75A - MS

mit Messingbeschlägen, Backofen mitSichtfenster u. Temperaturanzeige,3fach Anschlußmöglichkeit,lackierte Stahlplatte mit Wenderost.re. blau 7,0/180li. blau 7,0/181

Dauerbrandherde

HSD 90 weißHSD 75 E Edelstahlfrontmit angebauter Abstandsverbindung

- Herd weiß emailliert- Herd mit Edelstahlfront und Herdstange (HSD 60 E/75 E/90E), Seitenwände schwarz emailliert.- Herdplatte Stahl lackiert, geschliffen oder Ceran- 5 Rauchrohranschlußmöglichkeiten: seitlich rechts und links hinten rechts und links oben rechts

Zubehör:- Abdeckhaube weiß,- Abstandsverbindung weiß/Edelstahl- Herdstange für HSD 75 / HSD 90

Die moderne Lösung für traditionelles Kochen und Heizen. Mit diesen Herden brin-gen Sie Behaglichkeit in Ihre Küche und Sie können durch die unterschiedliche Breiteden verfügbaren Platz optimal nützen.

HSD 90 Edelstahl

mit Backrohrsichtfenster Temp.-Anzeigeund Handregler. Anschlußmöglichkeiten:seitlich und hinten jeweils rechts undlinks oben rechts mit Stahlplatte lackiert.Stahlplatte 7,5/200Ceranplatte 7,5/201

HSD 75A - S

Ausführung wie oben jedoch ohneMessingbeschlägere. weiß 7,0/180li. weiß 7,0/181

HSD 75 weiß HSD 60 weiß

Einbau-Dauerbrandherd

EINBAU-DAUERBRANDHERDE HSA 60/75

- Automatischer Leistungsregler, stufenlos verstellbar- Pflegeleichtes, großflächiges Glaskeramikkochfeld- Höhenverstellung- Variable Sockelanpassung- Rollengeführte Brennstofflade- Rostrüttelung von außen, staubfrei- Nachverbrennung durch regulierbare Sekundärluft- 4-fache Rauchrohranschlussmöglichkeit

(links und rechts, seitlich oder hinten)- Laden- und Sockelblende extern- Farben: Edelstahl oder weiß emailliert

Dauerbrandherde

HSZ 40

Der 40 cm schmale Zusatzherd in weiß oder Edelstahl, der die Möglichkeiten IhresGas- oder EIektroherdes erweitert, oder der 50-cm-Herd, der trotz seines großenFüllraumes in die kleinste Küche paßt, sind mit einer zweiteiligen Stahlherdplatteoder einer besonders pflegeleichten Glaskeramikplatte (Ceran) ausgestattet.- Ausführung weiß oder Edelstahl- Herdplatte Stahl lackiert oder Ceran- Rauchrohranschluß hinten, seitlich rechts und links- mit Abdeckhaube- Set für Umbau Rauchabzug oben für HSZ 40 lieferbar- Sommer-Winterrost- Aschenrüttelung bei geschlossener Tür- rollengelagerter Gerätewagen- höhenverstellbare Füße

HSZ 50HSZ 40 Edelstahl

Öl-Beistellherde

422.50 422.40

Hohes Raumheizvermögen und hervorragende Schnellkoch-Eigenschaften zeichnen die HAAS+SOHN Ölbeistellherde aus. Einfachaufzustellen, bequem zu bedienen und mit dem Präzisionsregler Fabrikat Toby leicht zu regulieren. Der Verdampfungsbrennergewährleistet gute Schnellkoch- und Heizleistungs-Eigenschaften, weiters ist ein automatischer Verbrennungsluft-Begrenzerserienmäßig. Problemloser Anschluß an jede zentrale Ölversorgungs-Anlage.- Emailfarbe weiß- Herdplatte Stahl lackiert- Rauchrohranschluß hinten, seitlich rechts und links- für ein Höchstmaß an Bedienungskomfort- 422.40 auch mit Elektrozündung lieferbar- Set Rauchabzug oben für 422.40 lieferbar

Ölöfen

VIKING Öl 468.50 jeansblau-Edelstahl VIKING Öl 468.50 schwarz

Die Rundbogen Ölöfen VIKING von HAAS+SOHN verbinden ausgewogenes Design undmoderne Technik in bestechender Weise. Massive Stahlkonstruktion, ein praktischesWärmefach und das große Sichtfenster machen diesen Ölofen so außergewöhnlich.Modern gestalteter Rundbogen-Kaminofen der jüngsten Haas+Sohn Generation.Behagliche Wärme, schnell und sicher durch Beheizung mit Öl. Das große Sicht-fenster gibt unbehindert den Blick auf das Flammenspiel frei. Wie alle Modelle bietetauch dieser Öl-Kaminofen einfachste Bedienung und beste Energieausnutzung. Gebautfür den Anschluß an eine zentrale Ölversorgung kann dieses Gerät durch einenZusatztank erweitert und am Aufstellungsort befüllt werden. Ausführung: schwarzlackiert oder jeansblau/Edelstahl. Auch mit Elektrozündung für höchsten Bedienungs-komfort lieferbar. 5,5 kW Nennwärmeleistung

IBIZA

modernes Design, einfachste Bedienungund beste Energieausnutzung bietenbehagliche Wärme, schnell und sicherdurch Beheizung mit Öl. Wie alleModelle ist auch dieser Öl-Kaminofenfür den Anschluss an eine zentraleÖlversorgung gebaut. Gegen Aufpreismit Elektrozündung für höchsten Bedie-nungskomfort lieferbar.5,5 kW Nennwärmeleistung

Ölöfen emailliert

CAPRI

400.35 braun-beige 4,0/ 90 kW/m3

400.50 braun-beige 5,5/130 kW/m3

400.65 braun-beige 7,0/180 kW/m3

400.35 Z braun-beige 4,0/ 90 kW/m3

400.50 Z braun-beige 5,5/130 kW/m3

400.65 Z braun-beige 7,0/180 kW/m3

mit elektrischer Zündung

CAPRI

400.35 weiß 4,0/ 90 kW/m3

400.50 weiß 5,5/130 kW/m3

ANDROS

403.35 W maj.-braun 4,0/ 90 kW/m3

403.50 W maj.-braun 5,5/130 kW/m3

403.65 W maj.-braun 7,0/180 kW/m3

mit autom. Zündhilfe mit nach vorneherausnehmbarer Ölauffangwanne,mit 4 Anschlußmöglichkeiten

APART

401,35 maj.-braun 4,0/ 90 kW/m3

401,50 maj.-braun 5,5/130 kW/m3

401,65 maj.-braun 7,0/180 kW/m3

THIRA

402.35 braun-beige 4,0/ 90 kW/m3

402.50 braun-beige 5,5/130 kW/m3

402.65 braun-beige 7,0/180 kW/m3

402.35 Ro braun-beige 4,0/ 90 kW/m3

402.50 Ro braun-beige 5,5/130 kW/m3

wie Thira jedoch mit geteiltem Guß-klappdeckel für vertikalen Rauchrohran-schluß

NAXOS

Elegantes Modell mit Sichtfenster.Front majolikabraun emailliert.Sockel in stabiler Stahlblech-Ausführungmit Bodenplatte und nach vorn heraus-nehmbarer Ölauffangwanne. Rauchrohr-Anschlussmöglichkeiten: hinten links oderrechts, seitlich links oder rechts.5,5 kW Nennwärmeleistung

Ölöfen

Mit Kunstguß-Klappdeckel und Vortür, Gußsockel und herausziehbarer Ölwanne. Diehandglasierten Original-Ofenkacheln zeichnen sich durch hohe Wärmespeicherfähigkeit,absolute Hitzebeständigkeit und praktisch unbegrenzte Lebensdauer aus. Mit ihrermilden Strahlungswärme schaffen sie ein angenehmes, gesundes Raumklima.

ZÜRICHDer seit Jahren bewährte Innenofen in Verbindung mit der automatschen Zündhilfevereinigt beste Energieausnutzung bei größtem Bedienungskomfort. 5,5 kW Nenn-wärmeleistung.

ZÜRICH ZAusstattung wie ZÜRICH, jedoch mit elektrischer Zündung statt automatischerZündhilfe. Der Sockel in weiß ist zusätzlich erhältlich.

ZÜRICH 490.50 matt-weiß ZÜRICH 498.50 kork mit Sockel

DUISBURG

Ein Spezialmodell für Großräume und Werkstätten. Extrem große Heizleistung. Beson-ders preiswert. 10,0 kW Nennwärmeleistung

Besonderheiten:Ofenmantel aus Stahlblech. Auf Gußsockel montiert. Abschlußrahmen und Kochplatteaus Guß. Flachtank 20 Liter. In Verbindung mit der extremen Heizleistung erlaubt derhohe Anteil an Strahlungswärme eine optimale Großraumbeheizung.

Elektrokamine

BELVEDERE

Der klassische Elektrokaminofen imskandinavischen Stil. HervorragendeVerarbeitung und hochwertige Materialiensorgen für ein sicheres und komforta-bles Heizen. In anthrazit.H/B/T (cm) 118/53/55t" Kaminfeuer mitzuschaltbarer Heizung.

VERSAILLES

Weiß verputzter Wandkamin mit Sims undVorleger aus rotem Marmor. Frontblendeund Dekor aus Edelstahl.3 Schaltstufen: AUS/1000/2000 Watt,Temperaturregelung und Überhitzungs-schutz.Verblüffend echter Glut- und Flammeneffektdurch "flame-effect" Kaminfeuer mitzuschaltbarer Heizung.H/B/T (cm) 93/89/32

Pelletofen

ECONOMY PELLET

Die Inbetriebnahme erfolgt durch die automatische Zündung auf Knopfdruck. Start-taste drücken und innerhalb von Minuten genießen Sie die Behaglichkeit einesKaminfeuers. Eine moderne Steuerung und der eingebaute Raumthermostat sorgen fürdie optimale Raumtemperatur mit einem Wirkungsgrad von über 90%. Durch ver-schiedene Leistungsstufen erreicht sie jederzeit die gewünschte Temperatur. Dievollautomatische Verbrennung sorgt für beste Heizleistung und überragende Emissions-werte. Mit dem 30 kg Pellettank erreicht der Economy Pellet 7 eine Brenndauer biszu 60 Stunden. (Economy Pellet 10 bis zu 50 Stunden.)

CO2-NeutralHolz ist umgewandelte Sonnenenergie.Während der Verbrennung wird nursoviel CO2 freigesetzt wie durch diePhotosynthese gebunden wurde.Da CO2 ein Hauptverursacher desTreibhaus-effektes ist, tragen wir durchdie Verfeuerung von Pellets direkt zumUmweltschutz bei.

Heimische EnergieGut zu wissen, dass es eine Energieformgibt, die nachwächst. Die fossilenBrennstoffe sind begrenzt und werdenvon sehr weit her transportiert.Holzpellets werden verbrauchernahhergestellt und sichern heimische Arbeits-plätze.Die Anlieferung erfolgt lose oder inleicht zu handhabenden 15 kg Säcken.

Was sind Pellets?Holzpellets bestehen aus reinem naturbe-lassenem Holz (Hobel-, Sägespäne undSägemehl).Ohne Beigabe von Bindemitteln wird derunbehandelte Rohstoff unter hohemDruck in kleine zylindrische Röllchen(Pellets) gepresst.So ensteht ein sauberer Brennstoff mithohem Brennwert (ca. 5 kWh/kg), der imEconomy Pellet automatisch undrückstandsarm zur Verbrennung gelangt.Holzpellets unterliegen den strengenKriterien der ÖNORM M 7135und DIN 51731 für Holzpresslinge.

UmweltfreundlichPellets werden aus der Land- undForstwirtschaft in der holzverarbeitendenIndustrie hergestellt.

Sparsam2 kg Pellets – ca. 1 Liter Öl1 m3 Pellets – 650 kg

BELVEDERE

Der klassische Elektrokaminofen imskandinavischen Stil. HervorragendeVerarbeitung und hochwertige Materialiensorgen für ein sicheres und komforta-bles Heizen. In weiß.H/B/T (cm) 118/53/55t" Kaminfeuer mitzuschaltbarer Heizung.

Zubehör

THERMODUR

Ausbesserungslackeschwarz, anthrazit, jeansblau

HAAS+SOHN WunderblitzAnzündhilfen und Ofenreiniger

Grill- und KaminanzünderHolz- und KohleanzünderÖlofenanzünderSichtfenster - GlasreinigerÖlofen - SparbrennerRußentferner für Öl- und Kohleöfen

Zubehör

Nur in Deutschland lieferbar:Wand-Druckspeicher 500.781

für zentrale Ölversorgung.Förderhöhe 16 m, Ansaughöhe max.4 m. Entnahmemenge max. 15 I/h.Montagefertige Anlieferung. Nach An-schluß des Druckspeichers an Saug- undDruckleitung und elektrischen StromInbetriebnahme einfach durch Knopf-druck.Abmessungen:H/B/T= 215 x 285 x 170 mm

Nur in Deutschland lieferbar:Tank-Druckspeicher 500.780

für zentrale Ölversorgung.Besonders geeignet für die zentraleÖlversorgung in Einfamilienhäusern.Förderhöhe bis 14 m. Entnahmemengemax. 12 I/h. Einfache Montage direktauf dem Vorratsbehälter. Damit entfälltInstallation einer Saugleitung.

Abmessungen:H/B/T= 245 x 160 x 190 mm

Nur in Deutschland lieferbar:Tauchpumpe D-500.280/A-280.902

(Deutschland: 500.280)230 V - 8 W - 50 Hzmax. Entnahmemenge: ca. 7 l/h bei 8 mFörderhöheAnschluß: 2" oder 11/2"-Schneidringverschraubung 8 x 1 mmMaße: Ø 36 mm - Tauchlänge 1580 mmSicherheitsautomatik: Abschaltung durchSicherheitsautomatik (Druckschalter)bei Druckabfall unter 0,8 bar

1795443Chrom5teiligH. 81 cm

1795333Messing antik5teiligH. 81 cm

1794223Messing poliert4teiligH. 73 cm

1795463ChromMarmorgriffe5teiligH. 84 cm

1794553Silber antik4teiligH. 75 cm

179439Chromanthrazit4teiligH. 61 cm

1795013anthrazitChromgriffe4teiligH. 75 cm

1795023anthrazitGriffe anthrazit4teiligH. 75 cm

1791013anthrazitH. 49 cmB. 40 cmT. 35 cm

Zubehör

179438anthrazitGlasgriffe4teiligH. 60 cm

Zubehör

1795143schwarzChromgriffe5teiligH. 79 cm

1794123schwarzMessinggriffe4teiligH. 73 cm

1795123schwarzMessinggriffe5teiligH. 79 cm

1795173schwarzHolzgriffe5teiligH. 84 cm

1794143schwarzChromgriffe4teiligH. 73 cm

1793113schwarz, 3teilig132 x 76 cm

1793223Messing, 3teilig132 x 82 cm

1793443Chrom, 3teilig132 x 82 cm

1791113schwarzH. 40 cmB. 35 cmT. 53 cm

1791413schwarzH. 40 cmB. 51 cmT. 30 cm

1791223MessingpoliertH. 40 cmB. 35 cmT. 53 cm

Zubehör

1791773EicheL. 52 cm

1795003hand-geschmiedetHolzgriffe5teiligH. 73 cm

1791003handgeschmiedetH. 40 cmB. 45 cmT. 50 cm

Rauchrohre 130+150 mm Ø

Lieferumfang:- Rauchrohre 100/75/50 und 25 cm lang- Rauchrohr 25 cm lang mit Drosselklappe- Knie 90° drehbar oder geschweißt - mit Putztüre

Knie 45° geschweißt- doppeltes Wandfutter- Rosetten- komplette Rauchrohrgarnitur bestehend aus: Knie mit Drosselklappe, doppeltes Wandfutter und Rosette.- Farbe: 130 Ø schwarz 150 Ø schwarz und anthrazit

Zubehör

Unterlegplatten für Kaminöfen in normgerechter Größe1. U-Platte rechteckig

90x75 cm100x100 cm120x100 cm

2. Eck-U-Platte100x100 cm S=75 cm/45°

3. Rundbogen-U-Platte120x100 cm R=50 cm100x100 cm R=50 cm

4. U-Platte mit zweiabgeschrägten Ecken100x100 cm S=40 cm100x100 cm C=50 cm

Ersatz-Saugblätter für Luftbefeuchter (o. Abb.)

doppelstark - extreme Wasseraufnahmeerforderlich: Typ I und III - 1 Stück

Typ II und IV - 2 StückUm höchste Verdunstungsleistung zu erzielen ist es zweckmäßig die Saugblätter in jeder Heizperiode 4-5mal zu wechseln.

HAAS+SOHN III WAKunststoff-Luftbefeuchter

komplett aus Polystyrol mitWasserstandsanzeiger,B28/H31cm

HAAS+SOHN IVKunststoff-Luftbefeuchter

komplett aus Polystyrol,B42/H31cm

HAAS+SOHN Alu IALU-Luftbefeuchter

aus hochwertigem Aluminium, weißgraubeschichtet, Wasserbehälter aus Polystyrolmit Wasserstandsanzeiger. B28/H31cmGeeignet für alle Zentralheizkörper

HAAS+SOHN Alu IIALU-Luftbefeuchter

aus hochwertigem Aluminium, weißgraubeschichtet, Wasserbehälter aus Polystyrolmit Wasserstandsanzeiger. B53/H31cmGeeignet für alle Zentralheizkörper

HAAS+SOHN IIIKunststoff-Luftbefeuchter

komplett aus Polystyrol,B28/H31cm

Zubehör