... aktiv Urlauben... aktiv Urlauben

DEEN20

17 /

18

Tourismusverband Paznaun – IschglInfobüro Kappl

Dorf 112, A – 6555 Kappl,Tel.: +43 (0) 50 990 300, Fax: +43 (0) 50 990 399,

kappl@kappl-see.comwww.kappl-see.com

a-z_kappl-de-en.indd 1 10.11.2017 10:51:12

von A bis Z

Telefon: Falls nicht anders angegebenVorwahl Österreich: 0043 Ortsvorwahl: (0)5445

Almstüberl Tel 0650 2621518 oder 6251-410; mit Bedienung SkigebietBock - Alm Tel 6554 oder 0664 855 7995 Skigebiet Di (Rodelabend) ab 19:00 UhrGrotte, Hotel Silvretta Tel 6257; tägl. ab 16.00 Uhr C9 Höfen 295Helli‘s Einkehr Tel 6231; tägl. ab 15:00 Uhr C11 Dorf 243Huisleralm Tel 6109 oder 6720; 09:00 bis 16:00 Uhr Skigebiet Dias 512Landgasthof zum Schafstall Tel 20131 C10 Mahren 660 tägl. 11:00 bis 22:00 UhrSchupfa, Hotel Auhof Tel 6311; tägl. ab 15:00 Uhr D10 Au 330Tenne 2.0 Tel 20188; tägl. ab 15:00 Uhr C10 Bild 518

A prés-Ski

von A bis Z

Telefon: Falls nicht anders angegeben

Arzt / ApothekeDr. Bruno und Dr. Leopoldine Jörg C12 Dorf 112 Tel 6230; Mo-Fr Ordination: 07:30 bis 11:00 Uhr und 16:00 bis 17:30 Uhr Apotheke: 07:30 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr Praxis für Allgemeinmedizin und Hausapotheke; Unfälle u. Notfälle jederzeit!Vertretung: Dr. Prem Tel 05441 8239 See NR. 220 Dr. Treidl Tel 05443 8276 Galtür NR. 65a Dr. Walser Tel 05444 5200 Ischgl Silvrettaplatz 1

Aufenthaltsabgabe € 2,50 pro Person und Nacht

Körperwerk Kappl Tel 20062 C9 Höfer Au 625 Mo-Do 08:00 bis 20:00 Uhr, Fr 08:00 bis 19:00 UhrSilvretta Bike Academy - Mountainbike Schule Ischgl Paznaunweg 15 Tel 0650 2024117; www.silvretta-bikeacademy.at

Sabine‘s Ladali Flohmarkt und Basar C11 Dorf 309 Mo, Mi (Feiertags geschlossen) 15:00 bis 17:30 Uhr

Busse kostenlose Parkmöglichkeit am Parkdeck C12 Dorf Achtung: Anmeldung im Infobüro unbedingt erforderlich!Kappl-Dorf vom Dorfplatz bis zur Raiff eisenbank Kappl C11 Dorf Parkdauer: 30 min, So und Feiertage 90 minParkdeck und unterhalb der Bäckerei Wechner C12 Dorf Parkdauer: 3 Stunden bis 22 UhrTiefgarage kostenpfl ichtig: € 0,50 je 30 min beim Gemeindezentrum C12 Dorf

Innsbruck Airport Tel 0512 225250; www.innsbruck-airport.com

M-Kreativ-Design Werbetechnik & Handel D12 Lochau 665 Tel 20120 oder 0676 848406100 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 Uhr, Nachmittags nach Terminvereinbarung

Sibylle, Salon Tel 61070 C11 Dorf 309 Di 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 19:00 Uhr, Mi-Fr 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:00 bis 13:00 Uhr Sole Tel 20029; Di, Mi 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr, C11 Dorf 106 Do, Fr 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr, Sa 07:00 bis 13:00 Uhr

Taxi Juen Tel 6868Alpentaxi Ischgl Tel 05444 5757

Bahnhof Landeck Tel 051717; www.oebb.at Landeck Bahnhofstr. 20

Rai� eisenbank Paznaun eGen Tel 6217-0 C11 Dorf 309 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr; Bankomat 24/7Volksbank Tirol AG -Filiale Kappl Tel 050566-3029 C12 Dorf 482 Mo-Fr 08:30 bis 12:00 und 14:00 bis 16:30 Uhr; Bankomat 24/7

Calimero Tel 0676 848406101 C12 Diasbach 482 Mi-Mo ab 18:00 Uhr; Di RuhetagGrotte, Hotel Silvretta Tel 6257; tägl. ab 16.00 Uhr C9 Höfen 295Helli‘s Einkehr Tel 6231; tägl. ab 15:00 Uhr C11 Dorf 243Landgasthof zum Schafstall Tel 20131 C10 Mahren 660 tägl. 11:00 bis 22:00 Uhr, Warme Küche 11:00 bis 21:00 UhrSchupfa, Hotel Auhof Tel 6311; tägl. ab 15:00 Uhr D10 Au 330Tenne 2.0 Tel 20188; tägl. ab 15:00 Uhr C10 Bild 518

Die Gästekarte erhalten Sie von Ihrem Vermieter• Ermäßigung auf den Skipass von Kappl

Pistenrettung Tel 6251-35 Meldungen bei der Pistenrettung oder an allen Lift- und Seilbahnstationen

Alpenfrieden, Gasthof mit Pizzeria, Tel 6258 B9 Höfen 296 tägl. warme Küche 11:30 bis 13:00 und 17:30 bis 20:30 UhrAuhof, Hotel mit Pizzeria, Tel 6311 D10 Au 330 tägl. warme Küche 12:00 bis 21:00 Uhr, Nachmittags kleine KarteBella Vista, Ristorante mit Pizzeria, Tel 0664 164 0307 C12 Dorf 300 tägl. 11:00 bis 23:00 Uhr, jeden Samstag ab 07:00 Uhr FrühstückCalimero -Steakhouse, Tel 0676 848406101 C12 Diasbach 482 Mi-Mo ab 18:00 Uhr; Di Ruhetag Christophorus, Hotel Tel 069917 645203 D8 Höfer Au 399 tägl. warme Küche 11:00 bis 21:00 UhrDorfstadl, Hotel Tel 6255 auf Reservierung! C10 Dorf 452 Edelweiß-Schlössl, Hotel mit Pizzeria, Tel 0699 176 45204 C5 Bach 47 tägl. warme Küche 12:00 bis 22:00 UhrHirschen, Gasthof Tel 6208; Mo-Fr 16:00 bis 24:00 Uhr D13 Lochau 239 Sa, So und Feiertage 07:00 bis 24:00 Uhr, Warme Küche Mo-Fr 16:00 bis 21:30 Uhr, Sa, So u. Feriertage 11:30 bis 14:00 und 16:00 bis 21:30 UhrHöllroah, Hotel Tel 6554 D3 Sinsner Au 438 tägl. warme Küche 12:00 bis 21:00 UhrLandgasthof zum Schafstall Tel 20131 C10 Mahren 660 tägl. 11:00 bis 22:00 Uhr, Warme Küche 11:00 bis 21:00 UhrPizzagrill mit Pizzeria, Tel 6723 C12 Diasbach 554 Mo-Sa 11:00 bis 13:00 und 16:30 bis 22:00 Uhr, So 16:30 bis 22:00 UhrPost, Hotel Tel 6203; ab 7.30 Uhr Frühstück C11 Dorf 100 tägl. warme Küche 11.00 bis 21.30 UhrSilvretta, Hotel Tel 6257; 15.12.2017 bis 15.04.2018 C9 Höfen 295 tägl. warme Küche 13:00 bis 20:00 UhrSunshine, Hotel Tel 6600; Mi-So C18 Untermühl 612 Warme Küche 19:00 bis 21:30 UhrZhero, Hotel Tel 2011112; 23.11.2017 bis 15.04.2018 D5 Wiese 687 tägl. warme Küche 19:30 bis 22:00 Uhr

Montana Relax Tel 0664 2626224 C6 Wiese 423 tägl. 17:00 bis 21:00 Uhr und vorher nach telef. Anmeldung

Aufenthaltsabgabe

Fitness & Sport

Flohmarkt

Parken

Flughafen / Flugauskunft

Fotografie & Fotoausarbeitung

Friseur

Ausflugsfahrten

Bahnhof

Bäckerei / Konditorei

Banken / Bankomaten

Bars / Pubs

Gästekarte

Pistenrettung

Restaurants

Beauty / Kosmetik / Fußpflege

Wechner, Bäckere, Café Tel 6239 C12 Dorf 300 Mo-Sa 07:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr, So und Feiertage 07:00 bis 11:00 Uhr

Zhero, Hotel Tel 2011112; 23.11.2017 bis 15.04.2018 D5 Wiese 687

Bella Vista, Ristorante mit Pizzeria, Tel 0664 164 0307 C12 Dorf 300 tägl. 11:00 bis 23:00 Uhr, jeden Samstag ab 07:00 Uhr FrühstückHelli‘s Einkehr Tel 6231; tägl. ab 15:00 Uhr C11 Dorf 243Hubertus, Cafè Tel 6574 C13 Schmiedsegg 335 Mo-Sa 15:00 bis 01:00 Uhr, So 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 01:00 UhrPer-Du, Café mit warmen Speisen Tel 20043 C12 Dorf 112 Mo-Sa 07:30 bis 22:00 Uhr, So 07:30 bis 18:00 Uhr;Post, Hotel Tel 6203; ab 7.30 Uhr Frühstück C11 Dorf 100Sunshine, Hotel Tel 6600; Mi-So C18 Untermühl 612

Elektro Kerber GmbH Tel 6681 B16 Grubegg 506 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 UhrPetter Gerhard GmbH D24 Siedlung Holdernach 361 EDV und Dienstleistungen; Tel 066432 38 654 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr, Sa 08:00 bis 12:00 Uhr

Grotte, Hotel Silvretta Tel 6257; tägl. ab 16.00 Uhr C9 Höfen 295Tenne 2.0 Tel 20188; tägl. ab 15:00 Uhr C10 Bild 518

Intersport Ladner Sportshop Dorf Tel 6151 C12 Dorf 112 Mo-Sa 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:30 Uhr, So 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr

B

C

E

D

F

abysitting (auf Anfrage)

afè

lektrogeschäfte

isco

ashion & Mode

Bergbahnen Kappl Tel 6251; 16.12.2017 bis 08.04.2018 D11 Au 483 erste Bergfahrt: 08:30 Uhr, letzte Bergfahrt: 16:15 Uhr, letzte Talfahrt: 16:30 Uhr info@bergbahnenkappl.at, www.bergbahnenkappl.at

Gemeindeamt, Fundamt, Standesamt Tel 6210 C12 Dorf 112 Mo-Fr 07:30 bis 12:00 Uhr, Mo-Mi 13:00 bis 17:30 Uhr, Do 13:30 bis 17:30 Uhr gemeinde@kappl.tirol.gv.at, www.kappl.eu

Pfarrkirche Kappl Pfarrer Mag. Gerhard Haas C12 Dorf Tel 6205 (vormittags); Sa 19:00 Uhr, So 08:00 oder 10:00 Uhr, laut AushangPfarrkirche Langesthei Pfarrer Mag. Gerhard Haas B32 Langesthei Tel 6205 (vormittags); siehe Anschlagtafel Kirche

Bergbahnen Kappl Tel 6251 Infos zur aktuellen Lage im Skigebiet und auf www.kappl.comInfos bei Straßensperre Tel 6210Lawinenwarndienst Tirol Tel 0512 508802255

Rettung Notruf 144 oder Dr. Bruno Jörg Tel 6230

Bock - Alm Tel 6554 oder 0664 855 7995 Skigebiet

Spar Markt Kleinheinz Tel 6256 oder 6736 C11 Dorf 310 Mo-Sa 07:00 bis 18:30 Uhr, So 16:00 bis 18:30 UhrT&G Kappl Tel 050321 927827 Gewerbepark Ulmich 694 Mo-Fr 08:00 bis 19:00 Uhr, Sa 08:00 bis 18:00 Uhr

Höllroah, Hotel Tel 6554 D3 Sinsner Au 438Montana Relax Tel 0664 2626224 C6 Wiese 423 tägl. 17:00 bis 21:00 Uhr und vorher nach telef. AnmeldungSunshine, Hotel Tel 6600 C18 Untermühl 612Zhero, Hotel Tel 2011112; 23.11.2017 bis 15.04.2018 D5 Wiese 687

Schischule „Kappl Aktiv“ Leitung Thomas Jäger, Tel 20063 oder 0699 10058705 Skischulbüro Kappl C11 Dorf 112 Sa 16:00 bis 19:00 Uhr, So 16:00 bis 18:00 Uhr Skischulbüro Sunny-Mountain Skigebiet So-Fr 09:00 bis 14:00 Uhr, Sa 09:30 bis 13:00 Uhr Skischulbüro Talstation Bergbahnen Kappl D11 Au 483 15:00 bis 17:00 UhrSKIINGO Ski- und Snowboardschule Tel 0699 1234 0506; info@skiingo.at, www.skiingo.at

Kostenloser Skibus im gesamten Tal mit gültigem SkipassKostenloser Skibus von / zur Talstation der Bergbahnen Kappl

Intersport Ladner Diasbahn Bergstation Tel 20108 Skigebiet Mo-So 09:00 bis 16:30 UhrIntersport Ladner Diasbahn Talstation Tel 20110 D11 Au 551 Mo-So 08:00 bis 18:00 UhrIntersport Ladner Mountain Life Tel 61105-61 D8 Höfer Au 690 So-Fr 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:00 bis 18:00 UhrIntersport Ladner Sportshop Dorf Tel 6151 C12 Dorf 112 Mo-Sa 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:30 Uhr, So 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 UhrSport Huber Tel 6815 oder 6229 C9 Höfer Au 372 So-Fr 08:30 bis 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:30 bis 18:30 UhrSport Jäger Tel 6406 C4 Sinsen 328 Mo-Fr 08:00 bis 10:30 und 16:00 bis 20:00 Uhr, Sa,So u. Feiertag 08:00 bis 20:00 UhrSport Siegele Tel 6211 C11 Dorf 271 Mo-Do 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:30 Uhr, Fr-So 08:00 bis 18:30 UhrTom´s Sporthütte Tel 20182 C10 Tschatscha 664 Mo-Do 08:30 bis 11:30 und 14:30 bis 18:00 Uhr, Fr u. So 08:30 bis 11:30 und 14:30 bis 19:00 Uhr, Sa 08:00 bis 19:00 Uhr

Intersport Ladner Mountain Life Tel 61105-61 D8 Höfer Au 690 So-Fr 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:00 bis 18:00 UhrIntersport Ladner Sportshop Dorf Tel 6151 C12 Dorf 112 Mo-Sa 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:30 Uhr, So 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 18:00 UhrIntersport Ladner Talstation Diasbahn Tel 20110 D11 Au 551 Mo-So 08:00 bis 18:00 UhrM-Kreativ-Design Werbetechnik & Handel D12 Lochau 665 Tel 20120 oder 0676 848406100 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 Uhr, Nachmittags nach TerminvereinbarungSabine‘s Ladali Flohmarkt und Basar C11 Dorf 309 Mo, Mi (Feiertags geschlossen) 15:00 bis 17:30 Uhr

Straßenzustandsbericht Tel 0512 3320

Taxi Juen Tel 6868Alpentaxi Ischgl Tel 05444 5757

Intersport Ladner Diasbahn Bergstation Tel 20108 Skigebiet Mo-So 09:00 bis 16:30 UhrIntersport Ladner Talstation Diasbahn Tel 20110 D11 Au 551 Mo-So 08:00 bis 18:00 Uhr

Alpengasthof Dias Tel 6260; Skigebiet Dias 285Huisleralm Tel 6109 oder 6720; Skigebiet Dias 512

Almstüberl Tel 0650 2621518 oder 6251-410; mit Bedienung SkigebietAlpengasthof Dias Tel 6260 Skigebiet Dias 285 tägl. warme Küche ganztags, große Karte bis 13:30 UhrBock - Alm mit Pizzeria, Tel 6554 oder 0664 855 7995 Skigebiet Warme Küche ab 11:00 Uhr; Di (Rodelabend) ab 19:00 UhrHuisleralm Tel 6109 oder 6720; 09:00 bis 16:00 Uhr Skigebiet Dias 512 Warme Küche 11:00 bis 14:30 Uhr, kleine Gerichte bis 16:00 UhrSunny Mountain Restaurant Tel. 6251 402 SkigebietTiroler Hütte Tel. 6251 420 Skigebiet

Bergrettung Kappl Notrufnummer 140

Vivaldi Tel 05441 8630; Blumen auf Bestellung, info@vivaldi.at See NR. 291

Paznauntaler Verkehrsunternehmen Tel 6618 C20 Ahli 469Alpentaxi Ischgl Tel 05444 5757, 24/7

Bergbahnen Kappl

Gemeindeamt

Gottesdienste

Lawinenwarndienst

Rettung

Rodelverleih ► Sportgeschäfte

Lebensmittelgeschäft / Kaufhaus

Mülltrennung

Mountainbikeschule

Nützliche Telefonnummern

Ski- und Snowboardschule

Arts & Crafts

Avalanche alert service

Bakery

Excoursion trips

Mountain railways Kappl

Mountain restaurants

Mountainbike-school

Massage upon request

Mountain huts (overnight stay)

Ski bus transfer

Souvenirs

Snacks

SPA

Sledge rental ► Sport shops

Sport shops & sports fashion / ski- and snowboard hire

Municipal office

Petrol station

Physiotherapie

Telephone, public

Taxi (24/7)

Train station

Tourism association Paznaun - Ischgl

Piste rescue

Police

Post office

Vignette

Visitors awards

Visitors tax

Weather report

Restaurants

Fitness & Sports

Flea Market

Flowers

Guest cardChild care

Banks / Cash machines

Bars / Pubs

Beauty / Cosmetics / Foot care

Bus company / Bustransfer

Car repair shop

Church services

Aprés-Ski

Skibus Transfer

Sportgeschäfte & Sportmode Ski- und Snowboard-Verleih

Souvenirs

Straßenzustandsbericht

Taxi (24/7)

Tankstelle

Ski- und Schuhdepot

Berghütte (Übernachtung)

Bergrestaurants

Bergrettung

Blumen

Busunternehmen / Bustransfer

Ehrungen für Gäste, die 5, 10, 15, 20, 25, 30, … mal nach Kappl kamen (jewei-

lige Mindestaufenthaltsdauer: eine Woche) Anmeldung über den Vermieter

beim Infobüro Kappl.

ABJ Jörg Abschlepp & KFZ-Service e.U. Tel 6541 D13 Lochau 378 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 UhrAuto Juen GmbH Tel 05441 82405 D25 Trautmannskinden 350 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 UhrKFZ Werkstatt Partoll Ernst Tel 0664 1244959 D18 Labebene Au 361 Mo-Do 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr, Fr 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 16:00 UhrPaznauner Automobilservice GmbH Tel 21003 Gewerbepark Ulmich 701 Mo-Fr 08:00 bis 17:00 Uhr

ABJ Jörg Abschlepp & KFZ-Service e.U. Tel 6541 D13 Lochau 378 ÖAMTC-Vertragspartner, 24 StundenARBÖ Tel 123 oder 0501232711 Landeck Bahnhofstr. 3 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 UhrÖAMTC Tel 120 oder 05442 63261 Zams Hauptstr. 10 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 17:00 Uhr

ABJ Jörg Abschlepp & KFZ-Service e.U. Tel 6541 D13 Lochau 378 06:00 bis 22:00 Uhr, Automatentankstelle, ÖAMTC-Vertragspartner, Barzahlung & Kreditkarte

Helli‘s Einkehr Tel 6231; tägl. ab 15:00 Uhr C11 Dorf 243Spar Markt Kleinheinz Tel 6256 oder 6736 C11 Dorf 310 Mo-Sa 07:00 bis 18:30 Uhr, So 16:00 bis 18:30 Uhr

Kostenlose Loipenbenützung auf insgesamt 73 km gespurten Loipen in Ischgl und Galtür.

Petter Metallbau & Eisenwaren GmbH D23 Siedlung Holdernach 533 Tel 6451; Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:00 bis 12:00 Uhr

G

K

P

TL

S

ästeehrung

FZ Werkstatt

annenhilfe / Abschleppdienst

abakwaren

anglauf

chlüsseldienst

Schnitzerei ► Kunsthandwerk

Fundamt ► Gemeindeamt

Achtung: bei Notrufnummern ist keine Vorwahl notwendig!ARBÖ 123 Ärzte-Notdienst 141Bergrettung 140 Feuerwehr 122Flugrettung 144 ÖAMTC 120Polizei 133 Rettung 144

N otrufnummern

Recyclinghof in Kappl-Brandau D18 Recyclinghof Mo 16:00 bis 20:00 Uhr, Mi 13:00 bis 16:00 Uhr, Sa 12:00 bis 16:00 Uhr Trennung Bioabfall und Restmüll, Wertsto� e (Papier, Glas, Kunststoff -verpackungen, Metalldosen)

Silvretta Bike Academy - Mountainbike Schule Ischgl Paznaunweg 15 Tel 0650 2024117; www.silvretta-bikeacademy.at

Massagen (auf Anfrage)

R ecyclinghof ► Mülltrennung

J. Zauser, Kunstschnitzerei Tel 6422 Ischgl Persuttweg 14 Mo-Fr 14:00 bis 18:00 Uhr

Kunsthandwerk / Schnitzerei

J. Zauser, master wood carver tel. 6422 Ischgl Persuttweg 14 Mon-Fri 2 pm to 6 pm

Avalanche alert system Tirol tel. 0512 508802255 Mountain railways Kappl tel. 6251 Information in the ski resort and www.kappl.comRoad block info tel. 6210, in the case of danger of avalanches

Wechner, bakery, café tel. 6239 C12 Dorf 300 Mon-Sat 7 am to noon and 2 pm to 6 pm, Sun & public holidays 7 am to 11 am

Taxi Juen tel. 6868Alpentaxi Ischgl tel. 05444 5757

Kappl mountain railway tel. 6251; 16.12.2017 to 08.04.2018 D11 Au 483 fi rst ascent: 8.30 am, last ascent: 4.15 pm, last descent: 4.30 pm info@bergbahnenkappl.at, www.bergbahnenkappl.at

Almstüberl tel. 0650 2621518 or 6251-410; with table service Ski resortAlpengasthof Dias tel. 6260 Ski resort Dias 285 daily, food served the whole day, large card until 1.30 pmBock - Alm tel. 6554 or 0664 855 7995; 9 am to 5 pm Ski resort kitchen from 11 am; Tue (sledding evening) from 7 pm Huisleralm tel. 6109 or 6720; 9 am to 4 pm Ski resort Dias 512 food served from 11 am to 2.30 pm, snack until 4 pmSunny Mountain Restaurant tel. 6251 402 Ski resort 16.12.2017 to 08.04.2018Tiroler Hütte tel. 6251 420 Ski resort

Silvretta Bike Academy - Mountainbike-school Ischgl Paznaunweg 15 tel. 0650 2024117; www.silvretta-bikeacademy.at

Free ski bus throught the valley with valid ski pass Free ski bus from and to the valley station of the Kappl mountain railway

Intersport Ladner Mountain Life tel. 61105-61 D8 Höfer Au 690 Sun-Fri 8 am to noon and 3 pm to 6 pm, Sat 8 am to 6 pm

Intersport Ladner Shop Center tel. 6151 C12 Dorf 112 Mon-Sat 8 am to noon and 2 pm to 6.30 pm, Sun 8 am to noon and 3 pm to 6 pmIntersport Ladner Shop valley station tel. 20110 D11 Au 551 Mon-Sun 8 am to 6 pmM-Kreativ-Design Werbetechnik & Handel D12 Lochau 665 tel. 20120 or 0676 848406100; Mon-Fri 8 am to noon afternoon by prior appointmentSabine‘s Ladali Flea Market and Bazaar C11 Dorf 309 Mon, Wed (on public holidays closed) 3 pm to 5.30 pm

Hubertus, Cafè tel. 6574 C13 Schmiedsegg 335 Mon-Sat 3 pm to 1 am, Sun 8 am to noon and 3 pm to 1 amPizzagrill tel. 6723 C12 Diasbach 554 Mon-Sat 11 am to 1 pm and 4.30 pm to 10 pm, Sun 4.30 pm to 10 pm

Auhof, Hotel tel. 6311 D10 Au 330Christophorus, Hotel tel. 069917 645203 D8 Höfer Au 399Höllroah, Hotel tel. 6554 D3 Sinsner Au 438Montana Relax tel. 0664 2626224 C6 Wiese 423 daily on prior appointment, 5 pm to 9 pmSunshine, Hotel tel. 6600 C18 Untermühl 612Zhero, Hotel tel. 2011112; 23.11.2017 to 15.04.2018 D5 Wiese 687

Bock - Alm tel. 6554 or 0664 855 7995; 9 am to 5 pm Ski resort

Intersport Ladner Mountain Life tel. 61105-61 D8 Höfer Au 690 Sun-Fri 8 am to noon and 3 pm to 6 pm, Sat 8 am to 6 pmIntersport Ladner Shop Center tel. 6151 C12 Dorf 112 Mon-Sat 8 am to noon and 2 pm to 6.30 pm, Sun 8 am to noon and 3 pm to 6 pmIntersport Ladner Shop top station tel. 20108 Ski resort Mon-Sun 9 am to 4.30 pmIntersport Ladner Shop valley station tel. 20110 D11 Au 551 Mon-Sun 8 am to 6 pmSport Huber tel. 6815 or 6229 C9 Höfer Au 372 Sun-Fri 8.30 am to noon and 2 pm to 6 pm, Sun 8.30 am to 6.30 pmSport Jäger tel. 6406 C4 Sinsen 328 Mon-Fri 8 am to 10.30 am and 4 pm to 8 pm, Sat,Sun and public holidays 8 am to 8 pmSport Siegele tel. 6211 C11 Dorf 271 Mon-Thu 8 am to noon and 2 pm to 6.30 pm, Fri-Sun 8 am to 6.30 pmTom´s Sporthütte tel. 20182 C10 Tschatscha 664 Mon-Thu 8.30 am to 11.30 am and 2.30 pm to 6 pm, Fri and Sun 8.30 am to 11.30 am and 2.30 pm to 7 pm, Sat 8 am to 7 pm

Municipal o� ce tel. 6210 C12 Dorf 112 Mon-Fri 7.30 am to noon, Mon-Wed 1 am to 5.30 pm, Thu 1.30 pm to 5.30 pm gemeinde@kappl.tirol.gv.at, www.kappl.eu

ABJ Jörg Abschlepp & KFZ-Service e.U. tel. 6541 D13 Lochau 378 6 am to 10 pm, Automatic petrol station, partner of ÖAMTC, cash & credit card

Körperwerk Kappl tel. 20062 C9 Höfer Au 625 Mon-Thu 8 am to 8 pm, Fri 8 am to 7 pm

Kappl mountain railway D11 Au 483Town centre Kappl C11 Dorf

Taxi Juen tel. 6868Alpentaxi Ischgl tel. 05444 5757

Railway station Landeck tel. 051717 Landeck Bahnhofstr. 20 www.oebb.at

Information o� ce Kappl tel. 050990 300, fax 050990 399 C12 Dorf 112 Mon-Fri 8 am to noon and 2 pm to 6 pm, Sat 8 am to noon and 1 pm to 6 pm, Sun 9 am to noon and 4 pm to 6 pm kappl@kappl-see.com, www.kappl.com

Piste rescue tel. 6251-35 reports to piste rescue or at all lift and cableway stations

Kappl police station C9 Höfer Au 445 tel. 0591337143 100 or emergency number 133

Postpartner Kappl Sailer Marco M-Kreativ-Design D12 Lochau 665 tel. 20120 or 0676 848406100; Mon-Fri 8 am to noon afternoon by prior appointment

Vignette Spar Markt Kleinheinz tel. 6256 C11 Dorf 310 Mon-Sat 7 am to 6.30 pm, Sun 4 pm to 6 pm

Awards for guests who have been visiting Kappl 5, 10, 15, 20, 25, 30, … times (minimum stay per visit one week). Please register via your landlord at the information offi ce Kappl.

Visitors tax € 2,50 per person and night

Tirol tel. 0900 911 56608TV ZIB programmes 9 am, 1 pm, 5 pm, 7.30 pm, 7.53 pmORF Teletext page 600 to 620Radio magazine programmes Ö1: 7 am, noon, 6 pm, 10 pm Regionalradio Ö2 every hour after the news on Ö3

Alpenfrieden, Gasthof with pizza, tel. 6258 B9 Höfen 296 daily kitchen 11.30 am to 1 pm and 5.30 pm to 8.30 pmAuhof, Hotel with pizza, tel. 6311 D10 Au 330 daily kitchen noon to 9 pm, afternoon small cardBella Vista, Ristorante with pizza, tel. 0664 164 0307 C12 Dorf 300 daily 11 am to 11 pm, every Sat from 7 am breakfastCalimero -Steakhouse, tel. 0676 848406101 C12 Diasbach 482 Wed-Mon from 6 pm, Thu closed Christophorus, Hotel tel. 069917 645203 D8 Höfer Au 399 daily kitchen 11 am to 9 pmDorfstadl Hotel tel. 6255; reservations recommended! C10 Dorf 452Edelweiß-Schlössl, Hotel with pizza, tel. 0699 176 45204 C5 Bach 47 daily kitchen noon to 10 pmHirschen, Gasthof tel. 6208 D13 Lochau 239 Mon-Fri 4 pm to 12 pm, Sat, Sun and public holidays 7 am to 12 pm kitchen Mon-Fri 4 pm to 9.30 pm, Sat, Sun and public holidays 11.30 am to 2 pm and 4 pm to 9.30 pmHöllroah, Hotel tel. 6554; daily kitchen noon to 9 pm D3 Sinsner Au 438Landgasthof zum Schafstall tel. 20131 C10 Mahren 660 daily 11 am to 10 pm, kitchen 11 am to 9 pmPizzagrill with pizza, tel. 6723 C12 Diasbach 554 Mon-Sat 11 am to 1 pm and 4.30 pm to 10 pm, Sun 4.30 pm to 10 pmPost, Hotel tel. 6203; breakfast from 7.30 am, daily kitchen C11 Dorf 100Silvretta, Hotel tel. 6257; 15.12.2017 to 15.04.2018 C9 Höfen 295 daily kitchen 1 pm to 8 pm Sunshine, Hotel tel. 6600 C18 Untermühl 612 Wed-Sun kitchen 7 pm to 9.30 pmZhero, Hotel tel. 2011112; 23.11.2017 to 15.04.2018 D5 Wiese 687 daily kitchen 7.30 pm to 10 pm

Körperwerk Kappl tel. 20062 C9 Höfer Au 625 Mon-Thu 8 am to 8 pm, Fri 8 am to 7 pmSilvretta Bike Academy - Mountainbike-school Ischgl Paznaunweg 15 tel. 0650 2024117; www.silvretta-bikeacademy.at

Sabine‘s Ladali Flea Market and Bazaar C11 Dorf 309 Mon, Wed 3 pm to 5.30 pm, on public holidays closed

Vivaldi tel. 05441 8630; fl owers upon request, info@vivaldi.at See NO. 291

The guest card is available from your landlord• Discount on Kappl ski pass

Guest kindergarden Sunny Mountain Club Ski resort tel. 6251-450; Sun-Fri 9 am to 3.30 pm registration directly in the kindergarden, in the ski resort (Sunny Mountain Restaurant), for all children from 3 years, no babies

Rai� eisenbank Paznaun eGen tel. 6217 C11 Dorf 309 Mon-Fri 8 am to noon and 2 pm to 5 pm, cash machine 24/7Volksbank Tirol AG - Filiale Kappl tel. 050566-3029 C12 Dorf 482 Mon-Fri 8.30 am to noon and 2 pm to 4.30 pm, cash machine 24/7

Calimero tel. 0676 848406101 C12 Diasbach 482 Wed-Mon from 6 pm, Thu closedGrotte, Hotel Silvretta tel. 6257; daily from 4 pm C9 Höfen 295Helli‘s Einkehr tel. 6231; from 3 pm C11 Dorf 243Landgasthof zum Schafstall tel. 20131 C10 Mahren 660 daily 11 am to 10 pmSchupfa, Hotel Auhof tel. 6311; daily from 3 pm D10 Au 330Tenne 2.0 tel. 20188; daily from 3 pm C10 Bild 518

Montana Relax tel. 0664 2626224 C6 Wiese 423 daily on prior appointment, 5 pm to 9 pm

Paznauntaler Verkehrsunternehmen tel. 6618 C20 Ahli 469 Alpentaxi Ischgl tel. 05444 5757, 24/7

ABJ Jörg Abschlepp & KFZ-Service e.U. tel. 6541 D13 Lochau 378 Mon-Fri 8 am to noon and 1 pm to 5 pmAuto Juen GmbH tel. 05441 82405 D25 Trautmannskinden 350 Mon-Fri 8 am to noon and 1 pm to 5 pmKFZ Werkstatt Partoll Ernst tel. 0664 1244959 D18 Labebene Au 361 Mon-Thu 8 am to noon and 1 pm to 5 pm, Fri 8 am to noon and 1 pm to 4 pmPaznauner Automobilservice tel. 21003 Gewerbepark Ulmich 701 Mon-Fri 8 am to 5 pm

Parish church Kappl Father Mag. Gerhard Haas C12 Dorf tel. 6205 (mornings); Sat 7 pm, Sun 8 am or 10 am see on church notice boardParish church Langesthei Father Mag. Gerhard Haas B32 Langesthei tel. 6205 (mornings); see on church notice board

B

W

abysitting upon request

ellness

St. Vinzenz (24 km) Tel 05442 600 Zams Sanatoriumstr. 43

Auhof, Hotel Tel 6311; auf Anfrage D10 Au 330

Krankenhaus

Konferenzraum

Tourismusverband Paznaun - IschglInfobüro Kappl Tel 050990 300, Fax 050990 399 C12 Dorf 112 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr, Sa 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 18:00 Uhr, So 09:00 bis 12:00 und 16:00 bis 18:00 Uhr www.kappl.com, kappl@kappl-see.com

Vignette Spar Markt Kleinheinz Tel 6256 oder 6736 C11 Dorf 310 Mo-Sa 07:00 bis 18:30 Uhr, So 16:00 bis 18:30 Uhr

Auhof, Hotel Tel 6311 D10 Au 330Christophorus, Hotel Tel 069917 645203 D8 Höfer Au 399Höllroah, Hotel Tel 6554 D3 Sinsner Au 438Montana Relax Tel 0664 2626224 C6 Wiese 423 tägl. 17:00 bis 21:00 Uhr und vorher nach telef. AnmeldungSunshine, Hotel Tel 6600; Mi-So C18 Untermühl 612Zhero, Hotel Tel 2011112; 23.11.2017 bis 15.04.2018 D5 Wiese 687

Vignette

Telefon, öffentlich

Tierarzt

bei den Bergbahnen Kappl D11 Au 483Kappl Dorf C11 Dorf

Mag. Med. vet Walser Elisabeth Tel 05442 65570 Pians Haus zur Post 23 Mo-Fr 17:00 bis 19:00 Uhr, Mi 10:00 bis 11:00 Uhr

Telefonauskunft Österreich, EU und Nachbarstaaten Tel 118877 Auskunft weltweit Tel 0900 118877

Telefonauskunft

Polizeiinspektion Kappl Tel 0591337143 100 oder 133 C9 Höfer Au 445

Postpartner Kappl Sailer Marco M-Kreativ-Design D12 Lochau 665 Tel 20120 oder 0676 848406100 Mo-Fr 08:00 bis 12:00 Uhr, Nachmittags nach Terminvereinbarung

Polizei

Postamt

Skitouren / Skiführer ► Ski- und Snowboardschule

Werbegrafik ► Fotografie & Fotoausarbeitung

Kapplfrom A to Z

Telephone: unless indicated otherwiseCountry Code: 0043Area code: (0)5445

Innsbruck Airport tel. 0512 225250; www.innsbruck-airport.com

A irport

Almstüberl tel. 0650 2621518 or 6251-410; with table service Ski resortBock - Alm tel. 6554 or 0664 855 7995 Ski resort Tue (sledding evening) from 7 pmGrotte, Hotel Silvretta tel. 6257; daily from 4 pm C9 Höfen 295Helli‘s Einkehr tel. 6231; from 3 pm C11 Dorf 243Huisleralm tel. 6109 or 6720; 9 am to 4 pm Ski resort Dias 512Landgasthof zum Schafstall tel. 20131 C10 Mahren 660 daily 11 am to 10 pmSchupfa, Hotel Auhof tel. 6311; daily from 3 pm D10 Au 330Tenne 2.0 tel. 20188; daily from 3 pm C10 Bild 518

Zhero, Hotel tel. 2011112; 23.11.2017 to 15.04.2018 D5 Wiese 687

C

G

H

K

M

L

S

P

afè

rocery

airdresser

ey service

agazines / Newspapers

ibrary

ki and shoe depot

arking

Auhof, Hotel tel. 6311 D10 Au 330 daily kitchen noon to 9 pm, afternoon small cardBella Vista, Ristorante tel. 0664 164 0307 C12 Dorf 300 daily 11 am to 11 pm, every Sat from 7 am breakfastHelli‘s Einkehr tel. 6231; daily from 3 pm C11 Dorf 243Hubertus, Cafè tel. 6574 C13 Schmiedsegg 335 Mon-Sat 3 pm to 1 am, Sun 8 am to noon and 3 pm to 1 amPer-Du, Café with warm foods, tel. 20043 C12 Dorf 112 Mon-Sat 7.30 am to 10 pm, Sun 7.30 am to 6 pmPost, Hotel tel. 6203; breakfast from 7.30 am C11 Dorf 100Sunshine, Hotel tel. 6600; Wed - Sun C18 Untermühl 612

Spar Markt Kleinheinz tel. 6256 C11 Dorf 310 Mon-Sat 7 am to 6.30 pm, Sun 4 pm to 6 pmT&G Kappl tel. 050321 927827 Gewerbepark Ulmich 694 Mon-Fri 8 am to 7 pm, Sat 8 am to 6 pm

Sibylle, Salon tel. 61070 C11 Dorf 309 Tue 8.30 am to noon and 1 pm to 7 pm, Wed-Fri 8.30 am to noon and 1 pm to 6 pm, Sat 8 am to 1 pm Sole tel. 20029; Tue, Wed 8 am to noon and 1 pm to 5 pm, C11 Dorf 106 Thu, Fri 8 am to noon and 1 pm to 6 pm, Sat 7 am to 1 pm

Petter Metallbau & Eisenwaren GmbH D23 Siedlung Holdernach 533 tel. 6451; Mon-Fri 8 am to noon and 1 pm to 6 pm, Sat 8 am to noon

Alpengasthof Dias tel. 6260 Ski resort Dias 285Huisleralm tel. 6109 or 6720 Ski resort Dias 512

Höllroah, Hotel tel. 6554 D3 Sinsner Au 438Montana Relax tel. 0664 2626224 C6 Wiese 423 daily on prior appointment, 5 pm to 9 pmSunshine, Hotel tel. 6600 C18 Untermühl 612Zhero, Hotel tel. 2011112; 23.11.2017 to 15.04.2018 D5 Wiese 687

Public library in the secondary school tel. 6253 D13 Lochau 645 during school days, Mon-Fri 10.30 am to 10.45 am, Wed 6 pm to 7 pm

Spar Markt Kleinheinz tel. 6256 C11 Dorf 310 Mon-Sat 7 am to 6.30 pm, Sun 4 pm to 6 pm

Intersport Ladner Shop valley station tel. 20110 D11 Au 551 Mon-Sun 8 am to 6 pmIntersport Ladner Shop top station tel. 20108 Ski resort Mon-Sun 9 am to 4.30 pm

Busses Free parking on parking deck. C12 Dorf Please note you must register with the Info offi ce!Kappl-Dorf from the village square to the Raiff eisenbank Kappl C11 Dorf Duration 30 min, Sun and public holidays 90 minParking deck and below Wechner bakery C12 Dorf Duration: 3 hours until 10 pmUnderground garage at the community center € 0.50 per 30 min C12 Dorf

Cross-country skiing

Conferences

Cross-country skiing Free use of cross-country run on a 73 km run in Ischgl and Galtür.

Auhof, Hotel tel. 6311; upon request D10 Au 330

D

E

F

entist

lectrical shops

ashion & Mode

Dr. Klaus-Peter Rupp Ischgl Dorfstr. 20 tel. 05444 20123; Mon-Fri 8.30 am to noon, afternoon by prior appointmentDr. Robert Walch tel. 05441 8460 See 190 Mon-Thu 9 am to noon, by prior appointment

Elektro Kerber GmbH tel. 6681 B16 Grubegg 506 Mon-Fri 8 am to noon and 1 pm to 6 pmPetter Gerhard GmbH EDV and services D24 Siedlung Holdernach 361 tel. 0664 32 38 654; Mon-Fri 8 am to noon and 1 pm to 5 pm, Sat 8 am to noon

Intersport Ladner Shop Center tel. 6151 C12 Dorf 112 Mon-Sat 8 am to noon and 2 pm to 6.30 pm, Sun 8 am to noon and 3 pm to 6 pm

Digital image service

Disco

Hospital

M-Kreativ-Design Werbetechnik & Handel D12 Lochau 665 tel. 20120 or 0676 848406100; Mon-Fri 8 am to noon afternoon by prior appointment

Grotte, Hotel Silvretta tel. 6257; daily from 4 pm C9 Höfen 295Tenne 2.0 tel. 20188; daily from 3 pm C10 Bild 518

St. Vinzenz (24 km) tel. 05442 600 Zams Sanatoriumstr. 43

Directory inquiries Austria, EU, neighbouring countries tel. 118877 Worldwide directory inquiries tel. 0900 118877

Directory inquiries

Doctor / PharmacyDr. Bruno und Dr. Leopoldine Jörg C12 Dorf 112 tel. 6230; Mon-Fri Ordination: 7.30 am to 11 am and 4 pm to 5.30 pm Pharmacy: 7.30 am to noon and 2 pm to 6 pm general practitioner with pharmacy, any time in emergencies without appointmentSubstitute: Dr. Prem tel. 05441 8239 See NO. 220 Dr. Treidl tel. 05443 8276 Galtür NO. 65a Dr. Walser tel. 05444 5200 Ischgl Silvrettaplatz 1

Please note: emergency numbers do not require a dialling code!Air emergency 144 ARBÖ 123Emergency doctor 141 Fire brigade 122Mountain rescue 140 ÖAMTC 120Police 133 Rescue 144

Emergency numbers

Lost and found ► Municipal office

RRescue

ecyling site ► Waste separation

Rescue 144 or Dr. Bruno Jörg tel. 6230

Road conditions report

Road repair service

Ski- and Snowboardschool

Road conditions report tel. 0512 3320

ABJ Jörg Abschlepp & KFZ-Service e.U. tel. 6541 D13 Lochau 378 Partner of ÖAMTC, 24 hARBÖ tel. 123 or 0501232711 Landeck Bahnhofstr. 3 8 am to noon and 1 pm to 5 pmÖAMTC tel. 120 or 05442 63261 Zams Hauptstr. 10 8 am to noon and 1 pm to 5 pm

SKIINGO Ski- and Snowboardschool C12 Diasbach 115b tel. 0699 1234 0506; info@skiingo.at, www.skiingo.atSki school „Kappl Aktiv“ Manager Thomas Jäger tel. 20063 or 0699 100 58705 Ski school o� ce Kappl: Sat 4 pm to 7 pm, Sun 4 pm to 6 pm C11 Dorf 112 Ski school o� ce valley station Kappl: 3 pm to 5 pm D11 Au 483 Ski school o� ce Sunny-Mountain: Ski resort Sun-Fri 9 am to 2 pm, Sat 9.30 am to 1 pm

T

V

W

U

abacco products

et

aste separation

seful telephone numbers

Helli‘s Einkehr tel. 6231; daily from 3 pm C11 Dorf 243Spar Markt Kleinheinz tel. 6256 C11 Dorf 310 Mon-Sat 7 am to 6.30 pm, Sun 4 pm to 6 pm

Mag. Med. vet Walser Elisabeth tel. 05442 65570 Pians Haus zur Post 23 Mon-Fri 5 pm to 7 pm, Wed 10 am to 11 am

Recycling site Kappl D18 Recyclinghof Mon 4 pm to 8 pm, Wed 1 pm to 4 pm, Sat noon to 4 pmWaste must be separated as follows recyclables (separated according to paper, glass, plastic packaging and metal tins), bio waste and residual waste. Your host provides containers for separating waste. Unless your host deals with recycling, recyclables are collected during opening times at the recycling site.

► Avalanche alert service► Emergency numbers► Directory inquiries

I nformation ► Tourism association Paznaun - Ischgl

Carving ► Arts & Crafts

Skitours / Skiguide ► Ski- and Snowboardschool

►Lawinenwarndienst►Notrufnummern►Telefonauskunft

Gästekindergarten Sunny Mountain Club Tel 6251-450 Skigebiet So-Fr 09:00 bis 15:30 Uhr; Für Kinder ab 3 Jahren, keine Wickelkinder! Anmeldung direkt beim Kindergarten im Skigebiet (Sunny Mountain Restaurant)

Kinderbetreuung

Mountain rescue Kappl emergency number 140

Mountain rescue

Ö� entliche Bücherei neue Mittelschule Tel 6253 D13 Lochau 645 während Schulzeiten Mo-Fr 10:30 bis 10:45 Uhr, Mi 18:00 bis 19:00 Uhr

Bücherei Information ► Tourismusverband Paznaun - Ischgl

Hubertus, Cafè Tel 6574 C13 Schmiedsegg 335 Mo-Sa 15:00 bis 01:00 Uhr, So 08:00 bis 12:00 und 15:00 bis 01:00 UhrPizzagrill mit Pizzeria, Tel 6723 C12 Diasbach 554 Mo-Sa 11:00 bis 13:00 und 16:30 bis 22:00 Uhr, So 16:30 bis 22:00 Uhr

I mbiss / Fast Food

Körperwerk Kappl Tel 20062 C9 Höfer Au 625 Mo-Do 08:00 bis 20:00 Uhr, Fr 08:00 bis 19:00 Uhr

Physiotherapie

Wetterbericht

Zeitschriften / Zeitungen

Dr. Klaus-Peter Rupp Ischgl Dorfstr. 20 Tel 05444 20123, Nachmittags nach telefonischer Vereinbarung Mo-Fr 08:30 bis 12:00 Uhr Dr. Robert Walch Tel 05441 8460 See 190 Mo-Do 09:00 bis 12:00 Uhr, Terminvereinbarung erbeten

Tirol Tel 0990 911 56608TV ZIB-Sendungen 09:00, 13:00, 17:00, 19:30, 19:53 UhrORF Teletext Seite 600 bis 620Rundfunk Journalsendungen Ö1: 07:00, 12:00, 18:00, 22:00 Uhr Regionalradio Ö2 stdl. Nach den Nachrichten in Ö3

Spar Markt Kleinheinz Tel 6256 oder 6736 C11 Dorf 310 Mo-Sa 07:00 bis 18:30 Uhr, So 16:00 bis 18:30 Uhr

Z ahnarzt

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt:

Tourismusverband Paznaun – IschglDorfstraße 43, A – 6561 Ischgl,

Tel.: +43 (0) 50 990 100, Fax: +43 (0) 50 990 199,info@paznaun-ischgl.com

www.paznaun-ischgl.com

Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

Editor and responsible for content:

Tourismusverband Paznaun – IschglDorfstraße 43, A – 6561 Ischgl,

Tel.: +43 (0) 50 990 100, Fax: +43 (0) 50 990 199,info@paznaun-ischgl.com

www.paznaun-ischgl.com

Subject to alterations. May contain misprints. Foto

s: ©

TVB P

azna

un-Is

chgl

Layo

ut &

Des

ign: I

DC To

urism

usm

arke

ting,

Imst

- Aus

tria

Notizen / Notes

a-z_kappl-de-en.indd 2 10.11.2017 10:51:18