Katalog 2012 2013 Kleinmöbel FR Umschlag V02 · 1991 – SIMPO-SNAP – Dispositif de remplacement...

SIMPEX-OBJEKTKlaus-Uwe Hintz

Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 22 • D-23812 Wahlstedt • AllemagneTel.: +49 4554 99 39 0 • Fax: +49 4554 18 28 ou +49 4554 60 70 56

e-mail: [email protected] • Internet: www.simpex.de

PREMIUM - Mobilier PREMIUM - Mobilier

et équipements d‘appoint et équipements d‘appoint

Des meubles en direct de chez le fabriquant

Katalog_2012_2013_Kleinmöbel_FR_Umschlag_V02.indd 3 14.11.12 10:35

2

SIMPEX-OBJEKT est une entreprise familiale fondée en 1972. Dans un premier temps, l’entreprise s’est spécialisée dans l’équipement d’hôpitaux, de centres de réhabilitation et de cliniques. Au travers de ses activités, l’entreprise a pu rencontrer beaucoup de médecins ce qui lui a rapidement permis d’identifier un besoin très fort : Les médecins avaient besoin d’équipements pour leurs cabinets médicaux. SIMPEX-OBJEKT s’est donc spécialisée dans ce domaine.

Cette activité a démarré petit à petit dès 1979. Au fil des années, l’entreprise a identifié un autre besoin que l’équipement pour cabinet médical. Elle se diversifia donc ne nouveau en se lançant dans la fabrication de meubles pour cabinets médicaux tels que divans, chariots et tabourets. Cette activité s’est continuellement développée pour devenir aujourd’hui l’activité principale de l’entreprise.

Actuellement, SIMPEX-OBJEKT compte parmi les plus gros distributeurs mondiaux de mobilier médical de base et offre à ses clients, au travers de son concept « Combinaison de Couleurs Coor-données », des solutions fiables et éprouvées. La hausse continue de son volume de production lui permet d‘améliorer continuellement la qualité de ses produits et de rationaliser ses coûts.

Malgré la mondialisation et le développement de technologies de pointes dans la production, la société emploie plus de 40 personnes à son siège de Wahlstedt. En plus de son marché principal basé en Allemagne, SIMPEX-OBJEKT fournit aujourd’hui son mobilier dans presque tous les pays d‘Europe occidentale ainsi que dans certains pays d‘Europe de l’Est. Elle réalise cette activité au travers d’importateurs locaux et dispose d’un important catalogue de vente par correspondance.

Dans sa courte histoire, SIMPEX-OBJEKT a mis au point de nombreux développements. Certain ont été copiés par ses concurrents et certain sont même devenus des standards dans la profession. En voici quelques exemples :

1979 – SOFTGLIDE – Unités linéaires à roulement à billes avec table-tiroirs.

1982 – HAEMOSIT – Chaises pour prise de sang.

1983 – NON-PERFOR – Cousins antichocs avec bords en mousse.

1984 – VITA-LIFT – Lits réglable électriquement avec entreposage Trendelenburg / Anti-Trendelenburg.

1990 – DIN 31 001 – Intégration de rivets d’accrochage dans le montage des divans.

1991 – SIMPO-SNAP – Dispositif de remplacement du plateau de rembourrage des divans.

1993 – VS-LIEGEN – Divans pouvant supporter 200 kg de charge en mouvement.

1995 – SIMPO-VINEA – Cache de protection des bords du rembourrage des divans.

1996 – HYGIEN-O-STAR – Chariots 100% en acier.

2000 – UNO-SECUR – Marche pied anti-basculement.

2004 – SIMPEX-COLOR – Concept « Combinaisons de couleurs coordonnées » pour divans, tabourets, mobilier de salle d’attente, mobilier de bureau, chaises de prise de sang et chaises d’auscultation.

2005 – NIRO-PROTECT – Piétement de tabourets en acier inoxydable nettoyable.

2006 – GUBERNATOR – Poignée de commande escamotable pour divans de réveil.

2007 – MODULEX – Montage de divans en kits.

2008 – SAVE FUTURE – Réparation et maintenance au lieu de mise aux rebuts.

2009 – HD-LIEGEN – Divans pouvant supporter 1100 kg avec un chargement statique et 330 kg avec un chargement en mouvement.

2010 – COMPOSITUM – Système modulaire pour divans.

2012 – ANNIVERSAIRE – SIMPEX-OBJEKT fête ses 40 ans.

SIMPEX-OBJEKT produit en économisant l’énergie. SIMPEX-OBJEKT est respectueux de l‘environnement. Grâce à son engagement à concevoir des produits dont les pièces se changent ou se réparent, SIM-PEX-OBJEKT contribue à assurer la conservation des carburants et des matières premières pour le besoin des générations suivantes. Le vaisseau spatial «Terre» est unique dans notre univers. Nous voulons faire notre part pour préserver l‘avenir. Les produits jetables et pas chers ne cadrent pas avec notre philosophie.

SIMPEX-OBJEKT - Présentation Table des matières

Katalog_2012_2013_Kleinmöbel_FR_Inhalt_V07.indd 2 14.11.12 12:04

3

Marchepieds lourdes charges

Table à instruments MOBI-LIFT(Hauteur ajustable par vérin à gaz)

Supports pour jambes et pour bras

Pieds pour cuvettes médicales

Distributeurs de gants

Page 22 – 23

Page 16

Page 17

Page 23

Page 25

Tables à instruments MAYO Tables d’opération de la main

Page 24

Table des matières

Chariots multi-usages HYGIEN-O-STARChariots pour divans d’examensChariots d’équipementDiviseurs de tiroirs et accessoiresChariots pour ordinateursChariots étagèresINOCAR

Page 4 – 15 et Page 20 – 21

Poids statique supporté 750 kg

Poids en mvmt 250 kg

Poids statique support 1.000 kg

Poids en mvmt 300 kg

250 300


4

HYGIEN-O-STAR Type 8 Chariot à plateau supérieur en acier inoxydable

HYGIEN-O-STAR

La qualité PREMIUM

En acier intégral - ni bois, ni plastic

Tous les cotés ne nos chariots sont solide-ment soudés – Pas de coté en plastic et pas de jointure qui se salissent.

Poids statique supporté : 80 kg.

MAXI - Tiroirs d’une grande capacité. Dans ce tiroir de type C - 64 cm de largeur - 1.600 gants d’examens peuvent y être stockés.

Surface - écologique - laquée époxy RAL 9002 gris-blanc.

Le plateau supérieur de nos chariots en acier intégral ne peut pas être attaqué par les liquides.

Barre de renfort à l’intérieur de tous les plateaux.

3 largeurs en option. Glissière télescopique grande profondeur de tiroir à fermeture amortie. Poids supporté 15 kg.

Panneau latéral lisse sans soudure.

Au choix : 400, 640, or 940 mm

830 mm

475 mm

745 mm

270 mm

185 mm

Dans les parties hygiéniquement sensibles, des pièces en acier chromé ne peuvent remplacer les pièces en acier inoxydable !

Votre meilleur chariot médicalAnneau de protection mural inclus


Ø 75

mm

Plateau supérieur avec un bord frontal arrondi.

Le plateau supérieur en acier de nos chariots ne peut pas gonfler - C’est la garantie pour une bonne hygiène !

Pas comme ça !

400 mm de largeur N° 5406 00 11 369,- E 640 mm de largeur N° 5606 00 11 433,- E 940 mm de largeur N° 5906 00 11 498,- EBâti en acier chromé N° 5915 00 00 59,- E en supplémentSupplément plateau supérieur en acier inoxydable d’une grande résistance, idéal dans un environnement médical.400 mm de largeur N° 71 24 72,- E /pièce 640 mm de largeur N° 71 25 82,- E /pièce 940 mm de largeur N° 71 26 132,- E /pièce


5

La qualité PREMIUM


Votre meilleur chariot médicalAnneau de protection mural inclus

NOUVEAU !

Modèle Largeur : 40 cm 64 cm 94 cm

HYGIEN-O-STAR N° 54 02 0010 56 02 0010 59 02 0010

Type 1 299,- E 344,- E 396,- E

HYGIEN-O-STAR N° 54 04 0020 56 04 0020 59 04 0020

Type 3 352,- E 399,- E 466,- E

HYGIEN-O-STAR N° 54 06 0030 56 06 0030 59 06 0030

Type 7 409,- E 462,- E 546,- E

Supplément bâti plaqué chrome N° 59 15 0000 59,- E

Surface RAL 9002 laquée époxy gris-blanc, poignées chromées, livré pré-monté

Qualité PREMIUM en métal intégral pour une hygiène parfaite

Poids statique supporté : 80 kg répartis de manière symétrique, bâti soudé sans jointure visible.



HYGIEN-O-STAR N° 54 06 0011 56 06 0011 59 06 0011

Type 8 369,- E 433,- E 498,- EHYGIEN-O-STAR N° 54 12 0041 56 12 0041 59 12 0041

Type 33 538,- E 599,- E 696,- E

HYGIEN-O-STAR N° 54 12 0022 56 12 0022 59 12 0022

Type 34 489,- E 549,- E 638,- E

Supplément bâti plaqué chrome N° 59 15 0000 59,- E

Type 8 Bâti plaqué chrome1 tiroir Type B1 tiroir Type CDistance inter-plateaux 27 cm

Type 33 Bâti plaqué chrome4 tiroirs Type B1 tiroir Type C

Type 34 Bâti plaqué chrome2 tiroirs Type B2 tiroirs Type C

Type 1 1 tiroir Type BDistance inter-plateaux 45 cm

Type 7 3 tiroirs Type BDistance inter-plateaux 27 cm

Type 3 2 tiroirs Type BDistance inter-plateaux 36 cm

Distance- inter-plateaux

NOUVEAU !

Profondeur : 47,5 cm, Hauteur : 83 cm - Disponible en 3 largueurs.


6

CONSIDO-STARLe chariot médical idéal


SILENTIUM - Potence câblesPotence pour tubes et câbles, plaquée chrome, avec dragonnes de sécurité, inclus tube d’extension et bloc de serrage, extension 96 cm, ajustable sans outils, incl. bloc de serrage pour tube 20 x 20 mm.N° 42 05 118,- E

CONSIDO-ECCO CONSIDO-STAR – Le chariot médical idéal pour mettre chaque chose à sa placeQualité PREMIUM - En métal intégral. Structure entièrement soudée. Poids statique supporté : 80 kg répartis de manière symétrique. Glissières télescopiques SOFTGLIDE à amortisseurs pour tiroirs. Poids supporté par tiroir : 15 kg. Barre de renfort sous chaque plateau. Surface laquée époxy RAL 9002 gris-blanc. Poignées chromées. (Structure en acier chromé sur demande). 4 roulettes doubles Ø 75 mm (dont 2 avec frein). Anneau anti-choc de protection mural Ø 100 mm. Livré pré-monté.N° 63 21 400 mm de largeur 414,- E N° 63 22 640 mm de largeur 474,- E N° 63 23 940 mm de largeur 542,- ESupplément bâti en acier chromé N° 59 15 0000 59,- E

CONSIDO-ECCOChariot à instruments - Bâti laqué époxy RAL 9002. 1 tiroir en acier posé sur glissières. Plateaux en contreplaqué mélaminé blanc. Poids statique supporté : 50 kg répartis de manière symétrique. Roulettes doubles de Ø 65 mm. Livré pré-monté.N° 63 24 400 mm de largeur 199,- E N° 63 25 640 mm de largeur 233,- ESupplément bâti en acier chromé N° 59 14 9999 52,- E

Dimensions CONSIDO-STAR Dimensions CONSIDO-ECCO

HYGIEN-O-STARChariot à combinaison de tiroir modulaire


25 - Distance inter-plateauxTiroir BTiroir C

Tiroir B

33,5 - Distance inter-plateaux

18 - Distance inter-plateaux


7

CONSIDO-STARLe chariot médical idéal


Le système modulaire de tiroirs en acier SIMPEX permet d’agencer les tiroirs de votre chariot HYGIEN-O-STAR comme vous le voulez !

Chaque modèle de tiroir est disponible en trois hauteurs :Type A correspondant à une unité de hauteur (1 UH)Type B correspondant à deux unités de hauteur (2 UH)Type C correspondant à quatre unités de hauteur (aussi quatre fois un élément de Type A = 4 UH)Choisissez le nombre et le type de tiroirs qu’il vous convient et nous assemblerons votre chariot selon vos souhaits. Contrainte : la hauteur cumulée des tiroirs ne doit pas dépasser 12HE.

Tiroir de rechange HYGIEN-O-STAR, en acier, surface laquée époxy RAL 9002, poignée design en acier chromé, glissières télescopiques à rails de guidage linéaire et vis de serrage.Pour élargir ou changer un chariot existant, il est impératif de changer les panneaux latéraux du chariots afin d’éviter d’avoir des points de salissures.

Dimensions internes des tiroirs :

Largeur Type A Type B Type C

400 mm N° d’art. 44 54 400 44 54 401 44 54 402

Prix 52,- E 60,- E 63,- E

640 mm N° d’art. 44 54 640 44 54 641 44 54 642

Prix 57,- E 64,- E 76,- E

940 mm N° d’art. 44 54 940 44 54 941 44 54 942

Prix 68,- E 74,- E 86,- E

HYGIEN-O-STARChariot à combinaison de tiroir modulaire

Panneaux latéraux RAL 9002 gris-blanc par paire

2 unités de hauteur N° 44 549 51 20,- E 4 unités de hauteur N° 44 549 52 25,- E 6 unités de hauteur N° 44 549 53 34,- E 8 unités de hauteur N° 44 549 54 40,- E 10 unités de hauteur N° 44 549 55 46,- E 12 unités de hauteur N° 44 549 56 57,- E


Largeur

336 mm * pour chariot 400

576 mm pour chariot 640

876 mm pour chariot 940

* Idéal pour format DIN A 3Profondeur

Du sol au plateau supérieur

Type A - 1 UH

Type B - 2 UH

Type C - 4 UH

12 unités de hauteur

8 unités de hauteur 6 unités de hauteur




Type AType B

Type C


8

MODESTUS Type 52 MODESTUS Type 53MODESTUS Type 55 1 tiroir Type B, 1 tiroir Type C 4 tiroirs Type B

8,5 cm

Utilisez l’espace en dessous de votre divan d’examen. Nos chariots sont extrêmement pratiques et offrent du rangement dans de petits espaces. Tiroirs sur glissières télescopiques SOFTGLIDE à rails de guidage linéaire et amortisseur d’arrêt. Dispo-nibles en 3 largeurs. Surface laquée époxy RAL 9002 gris-blanc ou surface plaquée chrome. Poids supporté : 15 kg par tiroir et 50 kg répartis de manière symétrique par chariot.

Type 51Chariot pour divan d’examen

MODESTUS

Les chariots pour divan d’examen permettent d’économiser l’espace !Qualité PREMIUM en acier intégral – pour une hygiène parfaite – chaque modèle est disponible en 3 largeurs.

Type 55

Type 51

Chariot pour divan d’examen MODESTUS

Type 53

MODESTUS Type 513 tiroirs Type B

46 cm

47,5 cm

Sellerie N° 18 méditerranée


MODESTUS N° 64 06 0011 66 06 0011 69 06 0011

Type 55 315,- E 355,- E 399,- E

MODESTUS N° 64 06 0030 66 06 0030 69 06 0030

Type 51 399,- E 424,- E 466,- E

Supplément Bâti plaqué chrome N° 59 14 9999 52,- E


MODESTUS N° 74 08 0040 76 08 0040 79 08 0040

Type 52 422,- E 469,- E 515,- E

MODESTUS N° 74 08 0021 76 08 0021 79 08 0021

Type 53 366,- E 414,- E 455,- E

Supplément Bâti plaqué chrome N° 59 14 9999 52,- E


2 tiroirs Type B, 1 tiroir Type C

Type 52Sellerie N° 50 maïs

Les chariots pour divans permettent d’économiser l’espace !

Un chariot sous un divan d’examen mobile ? — Est-ce possible ?


9Dans les parties hygiéniquement sensibles, des pièces en acier chromé ne peuvent remplacer les pièces en acier inoxydable !

Les chariots pour divans permettent d’économiser l’espace !

Un chariot sous un divan d’examen mobile ? — Est-ce possible ?

La barre de stabilisation de l’ensemble des divans à 4 pieds SIMPEX peut être repoussée afin de permettre à un chariot de tenir sans difficultés sous le divan.

Si votre chariot médical ne passe pas sous votre divan, SIMPEX vous propose une solution idéale – Voir ci-dessous !


10

SILVERLINE pour tout voir et tout mettre en ordre !

Diviseurs de tiroirs pour chariots SIMPEX de hauteur B ou C

Diviseur PRIMO-ORG 40En plastic argenté, contours hygiéniques facilement la-vables, profondeur 50 mmN° 63 66 18,- E

Diviseur PRIMO-ORG 64En plastic argenté, contours hygié-niques facilement lavables, 1 ligne avec séparateur mobile, profondeur 50 mmN° 63 67 28,- E

Diviseur PRIMO-ORG 94En plastic argenté avec contours hygiéniques faci-lement lavables, 3 lignes avec séparateurs mobiles, profondeur 50 mmN° 63 68 52,- E

Ces diviseurs de tiroirs ne peuvent être utilisés avec les tiroirs d’autres producteurs !

Tapis de protection isolant SIMPO-NONSLIP

Pour chariots d’une largeur de 40 cm Pour chariots d’une largeur de 64 cm Pour chariots d’une largeur de 94 cm

Les tapis antidérapants à picots pour tiroirs SIMPO-NONSLIP garantissent que : lLe fond du tiroir est insonorisé lLe contenu ne glisse pas lLe fond du tiroir peux être lavé facilement après avoir enlevé le tapis.


Tapis SIMPO-NONSLIP 40 N° 63 72 Chariot d’une largeur de 40 cm 6,- ETapis SIMPO-NONSLIP 64 N° 63 73 Chariot d’une largeur de 64 cm 10,- ETapis SIMPO-NONSLIP 94 N° 63 74 Chariot d’une largeur de 94 cm 15,- E

[env., - dim. en mm]



Depth 20

Depth 20

Depth 20

Depth 20


11


Diviseur PRIMO-VARIO 40En plastic argenté, contours hygiéniques facilement la-vables, 1 ligne avec séparateur mobile, profondeur : 50 mmN° 63 69 20,- E

Diviseur PRIMO-VARIO 64En plastic argenté avec contours hygiéniques facilement lavables, 3 lignes avec séparateur mobile, profondeur : 50 mmN° 63 70 34,- E

Diviseur PRIMO-VARIO 94En plastic argenté avec contours hygiéniques faci-lement lavables, 5 lignes avec séparateur mobile, profondeur : 50 mm

N° 63 71 59,- E

Diviseurs de tiroirs pour chariots SIMPEX de hauteur B ou CCes diviseurs de tiroirs ne peuvent être utilisés avec les tiroirs d’autres producteurs !

Tapis adhésif et isolant SIMPO-SUPERGRIP

Pour chariots d’une largeur de 40 cm Pour chariots d’une largeur de 64 cm Pour chariots d’une largeur de 94 cm

Les tapis à striures en plastique gris pour tiroirs – isolants et inso-norisants - SIMPO-SUPERGRIP garantissent que : l Le fond du tiroir est insonorisé l Le contenu ne glisse pas l Le fond du tiroir peux être lavé facilement après a voir enlevé le tapis.


Tapis SIMPO-SUPERGRIP 40 N° 63 75 Chariot d’une largeur de 40 cm 7,- ETapis SIMPO-SUPERGRIP 64 N° 63 76 Chariot d’une largeur de 64 cm 11,- ETapis SIMPO-SUPERGRIP 94 N° 63 77 Chariot d’une largeur de 94 cm 16,- E





12

Améliorez votre efficacité grâce à nos accessoires


Cuvette médicale N° 4Ø 28 cm / 4,1 l, avec potence et bloc d’accrochage 20/10En plastic blanc N° 67 90 55,- E En acier inoxydable N° 67 91 74,- E(cuvette, bras de potence et clameau en acier inoxydable)

Plateau d’opération STABILIUSPlateau en acier inoxydable 23 x 35 cm, ajustable en hauteur, pivotant et inclinable, inclus clameauN° 68 59 166,- ERevêtement en plastique sans couture et hygiéniqueN° 39 18 18,- E

Appuis bras SERVUSAccoudoir rotatif en mousse intégrale, hygiénique, potence ajustable et incli-nable, clameauN° 61 93 122,- E

Poignée PORTAFIX En acier chromé, d’une longueur d’env. 298 mm, pré-assemblé en usine.N° 60 02 14,- E

Table top en acier, RAL 9002Pièce de rechange pour chariot.Plateau d’une largeur de 400 mm N° 71 17 48,- EPlateau d’une largeur de 640 mm avec renforcement N° 71 19 56,- EPlateau d’une largeur de 940 mm avec renforcement N° 71 20 88,- E

Clameau SIMPOMOUNT 20/16Tube 20 x 20 mm, en acier inoxydable poli, trou de passage Ø=16 mmN° 67 10 acier inoxydable 49,- E

Clameau SIMPOMOUNT 25/16 Tube 25 x 25 mm, en acier inoxydable poli, trou de passage Ø=16 mmN° 67 11 Inox 54,- E

Levier de serrage MOUNTFIX 20N° 68 62 10,- E

Protection pour tablePour chariots d’une largeur de 64 cmN° 39 06 118,- E

En acier inoxydable, traité anti-corrosion Matériau 1.4301

SILENTIUMPotence pour tuyaux et câbles, dragonne de sécurité, inclus tube d’extension et bloc de serrage N° 67 10, exten-sion 96 cm, ajustable sans outils, tube Ø 16 mm.N° 42 05 118,- E

CARELLO-JEKTPotence de perfusion, 2 pièces, en acier chromé, ajustable en hauteur, avec 4 crochets sécurité – chaque crochet peut supporter jusqu’à 3 kg. Poids sup-porté total 12 kg – clameau 20/16, inclus goutte-à-goutte. Tube Ø 16 mm.N° 61 90 111,- E

Roulettes indécolorables et accessoires pour chariots


13

Améliorez votre efficacité grâce à nos accessoires


Roulettes indécolorables et accessoires pour chariots

Les prix ci-dessous ne sont valides qu’avec l’achat d’un chariot ou d’un meuble - Voir aussi page 26.En cas d’achat de plus de 100 pièces, merci de nous consulter pour nos offres spéciales.

Roulettes MAXI – Moyeu lisse en polyuréthane, souples, axe de roues traité anti-corrosionAntistatiques, Ø 100 mm, Hauteur approx. : 120 mm, Poids supporté : 70 kg, 200 kg/chariot Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséN° 45 30 sans frein 38,- E /pc N° 45 31 avec frein 44,- E /pcSupplément tige de fixation en acier inoxydable traité anti-corrosion N° 45 29 4,- E /pc

Roulettes MIDI – Moyeu lisse en polyuréthane, souples, axe de roues traité anti-corrosionAntistatiques, Ø 75 mm, Hauteur approx. 90 mm, Poids supporté : 70 kg, 200 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséN° 45 32 sans frein 28,- E /pc N° 45 33 avec frein 32,- E /pcSupplément tige de fixation en acier inoxydable traité anti-corrosion N° 45 29 4,- E /pc

Roulettes MINI – Moyeu lisse en polyuréthane, souples, axe de roues traité anti-corrosionAntistatiques, Ø 65 mm, Hauteur approx. : 80 mm, Poids supporté : 70 kg, 200 kg/chariot Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséN° 45 34 sans frein 19,- E / pc. N° 45 35 avec frein 21,- E / pcSupplément tige de fixation en acier inoxydable traité anti-corrosion N° 45 29 4,- E /pc

Roulettes AUXILIO – Moyeu lisse, dures, Ø 65 mm, Hauteur approx. : 72 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséN° 45 36 sans frein 3,- E /pc N° 45 37 avec frein 5,- E /pc

Roulettes PERMA-JEKT – Moyeu lisse, souples Roulettes d’appareil avec une cage en acier galvanisé.Antistatiques à axe à roulement à bille Ø 50 mm, Hauteur approx. : 72 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséN° 45 52 sans frein 7,- E /pc N° 45 53 avec frein 10,- E /pc Ø 75 mm, Hauteur approx. : 101 mm, Poids supporté : 75 kg, 220 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, acier galvaniséNon antistatiques N° 45 19 sans frein 8,- E /pc Antistatiques N° 45 23 avec frein 16,5 E /pc

Roulettes ROTA – Moyeu lisseØ 75 mmHauteur approx. : 82 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséNon antistatiques, roues dures N° 45 45 sans frein 5,- E /pc Antistatiques, roues dures N° 45 46 avec frein 9,5 E /pc Non antistatiques, roues souples N° 45 47 sans frein 7,- E /pc Antistatiques, roues souples N° 45 05 avec frein 15,- E /pc

Roulettes MENSA – Moyeu lisseSans frein Ø 75 mm Hauteur approx. :60 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséN° 45 42 noir 1,- E /pc N° 45 44 gris-blanc 2,- E /pcComme ci-dessus, mais avec freins N° 45 43 black 2,5 E /pc

Roulettes POLY-MONO – Moyeu lisse, souplesØ 80 mm, Hauteur approx. : 108 mm, Poids supporté : 40 kg, 120 kg/chariot Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvaniséNon antistatiques N° 45 79 sans frein 7,- E /pc Antistatiques N° 45 80 avec frein 15,- E /pc

Adaptateur INOX 20 / 20Pour tubes carrés 20 x 20 x 1,5 mm, Adaptateur pour tige de fixation : 11 x 22 mm. Pièce indispensable afin de permettre la conductivité des roues antistatiques et augmenter la charge utile.N° 45 49 Acier inoxydable 6,- E /pc

Roulettes doubles DISCO – dures avec un moyeu lisseAntistatiques, Ø 50 mm, Hauteur ap-prox. : 60 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, Acier galvanisé N° 45 51 avec frein 6,- E /pcNon antistatiques N° 45 50 sans frein 1,- E /pc


14

Flexibilité pour ordinateur portable et dossiers Peu de place... Mais très organisé !

Les modèles SCRIBOR sont livrés sans les décorations. Les classeurs montrés sur la photo ne font pas partie de l’équipement de base.

Chariot mobile SCRIBOR – 3 largeurs possiblesCe chariot mobile peut vous aider comme support pour écrire ou pour y déposer votre ordinateur portable. Il est toujours à porté de main. Structure tubulaire soudée en U. En acier intégral. Surfaces laquées époxy RAL 9002 gris-blanc (Bâti en acier chromé sur demande). Vendu avec un tiroir en acier sur rails de guidage linéaire. 4 Roulettes Ø = 75 mm dont 2 avec frein. Tous les plateaux sont en acier renforcé afin d’éviter tout gondolement. Pré-assemblé en usine.

SCRIBOR-DUO Bâti laqué époxy RAL 9002 gris-blanc

SCRIBOR-UNO Bâti plaqué chrome

Barres de soutien SCRIBORLes barres de soutien empêchent les classeurs de tomber à l’exté-rieur du chariot. En acier chromé, elles s’emboîtent facilement dans le bâti. Vendu uniquement avec un chariot !N° 63 43 14,- E / paire


Modèle SCRIBOR-DUO Largeur : 40 cm 64 cm 94 cmBâti RAL 9002 N° 63 50 63 51 63 52 laqué époxy gris-blanc 364,- E 449,- E 512,- E Bâti N° 63 53 63 54 63 55 plaqué chrome 424,- E 509,- E 572,- E

Modèle SCRIBOR-UNO Largeur : 40 cm 64 cm 94 cmBâti RAL 9002 N° 63 60 63 61 63 62 laqué époxy gris-blanc 344,- E 412,- E 464,- E Bâti N° 63 63 63 64 63 65 plaqué chrome 404,- E 472,- E 524,- E

Anneau de protection murale à moyeu lisseAnneau roue libre de 100 mm. Protège les murs et les meubles contre les chocs. Vendu avec un adaptateur pour tubes carrés 20 x 20 mm

N° 45 48 gris-blanc 3,- E / pièce


[dim. approx. en cm] [dim. approx. en cm]

Temps de montage approximatif



15

Flexibilité pour ordinateur portable et dossiers Peu de place... Mais très organisé !

Chariot à étagères AD-ACTA et PLUTEUS – 3 largeurs possiblesCe chariot mobile à étagères vous aidera à avoir vos dossiers et documents toujours à porté de main. Bâti et plateaux en acier intégral d’une grande robustesse. Bâti laqué époxy RAL 9002 gris-blanc ou bâti en acier chromé. 4 roulettes doubles Ø = 50 cm. Poids supporté : 120 kg répartis de manière symétrique. Nous vous recommandons nos barres de soutien afin d’empêcher vos dossiers de tomber en dehors du chariot. Sur demande : Roulettes larges pour une mobilité plus grande et pour une charge utile plus importante – voir page 13

AD-ACTA Largeur 40 cm AD-ACTA Largeur 64 cm AD-ACTA Largeur 94 cm

PLUTEUS Largeur 40 cm PLUTEUS Largeur 64 cm PLUTEUS Largeur 94 cm

Barres de soutienLes barres de soutien empêchent les clas-seurs de tomber à l’extérieur du chariot. En acier chromé, elles s’emboîtent facilement dans le bâti. Vendu uniquement avec un chariot !N° 63 42 12,- E / paire

Le modèle AD ACTA est livré sans décorations.

Le modèle PLUTEUS est livré sans décorations.

Modèle AD-ACTA Lrgr : 40 cm 64 cm 94 cmBâti RAL 9002 N° 63 36 N° 63 37 N° 63 38 laqué époxy gris-blanc 184,- E 216,- E 259,- EBâti N° 63 39 N° 63 40 N° 63 41 plaqué chrome 229,- E 261,- E 304,- E

Modèle PLUTEUS Lrgr : 40 cm 64 cm 94 cmBâti RAL 9002 N° 63 30 N° 63 31 N° 63 32 laqué époxy gris-blanc 176,- E 216,- E 256,- EBâti N° 63 33 N° 63 34 N° 63 35 plaqué chrome 220,- E 260,- E 299,- E

Dans les parties hygiéniquement sensibles, des pièces en acier chromé ne peuvent rempla-cer les pièces en acier inoxydable !





[dim. approx. en cm]

[dim. approx. en cm]


16

MOBILIFT

Dans les parties hygiéniquement sensibles, des pièces en acier chromé ne peuvent remplacer les pièces en acier inoxydable!

Modèle EDITUS-UNO EDITUS-UNO-HD RAL 9002 gris-blanc N° 422 66 165,- E N° 422 43 185,- E Plaqué chrome N° 422 67 229,- E N° 422 44 249,- E EDITUS-DUO EDITUS-DUO-HD RAL 9002 gris-blanc N° 422 63 316,- E N° 422 46 356,- E Plaqué chrome N° 422 64 459,- E N° 422 47 519,- E

EDITUS Marchepieds lourdes charges

EDITUS-UNO Bâti plaqué chrome Une marche d’une dimension de 45x 30 cm

Marchepied sécuritéMarchepied lourde charge ce marchepied n’est pas antistatique

Chgmt statique 750 kg – Chgmt en mvmt 250 kg ou Chgmt statique 1.000 kg – Chgmt en mvmt 300 kgBâti anti-basculement répondant à la norme DIN 4569, antidérapant grâce à son propre poids.Plateau du marchepied en mousse intégrale noire facile à nettoyerBâti laqué époxy RAL 9002 gris-blanc ou Bâti plaqué chrome encore plus hygiénique

EDITUS-UNO Marche 45 x 30 cm, hauteur 22 cm, surface totale 51 x 36 cm, poids 5,55*, HD 6,35 kgEDITUS-DUO Marche 45 x 30 cm, hauteur 22/44 cm, surface totale 65 x 51 cm, poids 12,6*, HD 14,2 kgVis de calage, traitées anti-décoloration

Livré pré-assemblé – Livré en kit à la demande (KD) sans coût supplémentaire – Merci d’indi-quer séparément

Domaine d’ap- Faits &, plication composants

EDITUS-DUO Bâti plaqué chrome Deux marches d’une dimension de 45x 30 cm

EDITUS-DUO RAL 9002 gris-blanc Deux marches d’une dimension de 45x 30 cm

EDITUS-UNO RAL 9002 gris-blanc Une marche d’une dimension de 45x 30 cm

Chgmt statique 750 kgChgmt en mvmt 250 kg

Chgmt statique 1.000 kgChgmt en mvmt 300 kg

Dimensions approx. en cm


300250

250 300

Poids supporté

Sécurité

Hygiène

Surface du bâti

Dimensions et poids (indications approximatives)

Sols non-planes

Temps de montage


17

Table à instruments avec vérin à gaz réglable et dispositif de sécurité antitorsion, Dim. : 48 x 38 cm, Hauteur : env. de 66 à 92 cm, plateau à bords relevés.Chgmt statique : 60 kg, chgmt en mvmt : 20 kg.Poignées latérales solides, vérin à gaz sécurité, abais-sement du centre de gravité.Table en acier inoxidable avec angles faciles à nettoyer, vérin à gaz encapsulé dans une protection contre la saletéManette ergonomique pour commander le vérin à gaz.Plateau supérieur en acier inoxydable 18/10. Caisson la-qué époxy RAL 9002 gris-blanc, Piétement en aluminium massif poli. Colonne en acier chromé poli hygiénique.5 roulettes doubles ROTA - Ø = 75 mm (dont 2 rou-lettes antistatiques avec frein). Pneus durs.Livré pré-assemblé en carton (seules les roues sont à emboîter).

Domaine d’ap- Faits & plication composants

MOBILIFT

De approx. 66 cm

À approx. 92 cm


Grâce à son vérin à gaz, la table à instruments MOBI-LIFT est toujours à une hauteur idéale pour travailler !

Table à instruments MOBI-LIFT Plateau supérieur en acier inoxydable - Ajustable en hauteur grâce à son vérin à gaz antitorsion. Caisse laquée époxy RAL 9002 gris-blancN° 40 38 476,- E Vendu sans les décorations !

NOUVEAU !


Poids supportéSécurité

Hygiène

OpérationSurface

Roulettes

Temps de montage

[dim. approx., en cm]

27 - Distance inter-plateaux


18

Pourquoi de l’acier inoxydable ? L’acier inoxydable et le seul matériau qui à des propriétés auto-réparatrices !

Dans les cliniques et les cabinets médicaux, l’acier inoxydable est essentiel lorsqu’on parle :

l d’hygiène l de soin l de durée de vie et de maintien de la valeur l de résistance à l’iode, aux désinfectants et aux halogènes l de protection contre la corrosion l d’élégance l de qualité supérieureSIMPO-CLEAN est notre nouvelle surface inoxydable de haute qualité avec un grain de finition, après élec-tro-polissage, de 500. En y comparant une surface meulée et polie de manière purement mécanique, les propriétés de nettoyage et de résistance à la corrosion de nos surfaces SIMPO-CLEAN sont considérable-ment augmentées.En outre, cette technique d’électro-polissage améliore grandement le potentiel de résistance, élimine défini-tivement tous les ions ferreux laissés par le processus de finition, augmente les taux de décontamination, évite les effets catalytiques (“empreintes digitales”), et génère une surface hydrophobe et absolument non pelliculée.La création d’une couche dense passive de chrome-oxyde est essentielle afin que l’acier inoxydable atteigne une résistance optimale contre la corrosion. Les propriétés expansives des surfaces électro-po-lies sont réduites de 80% par rapport à celles des surfaces laquées. Ce type de surfaces disposent d’énergies d’adhésion minimes, ce qui est détermi-nant pour lui donner des propriétés de nettoyage et d’hygiène optimums.

Lorsqu’une surface est soumise à un meulage normal sans électro-polissage ultérieur, sa capacité à rester exempte de particules est réduite du fait même des modifications de sa microstructure, de la manière dont elle a été meulée et même de la présence de poussière fine.Lors de la catalyse, lorsque les matériaux sont trans-mis de l’un à l’autre, de fines bavures, des flocons ou des salissures peuvent être créés. Cela peut pro-voquer une activation non désirée de la matière qui subira ensuite les effets des ions chlorures dans les zones où le matériau aura été touché (contact avec la peau).En plus de donner au produit un aspect de qua-lité supérieure, le choix du bon matériau est un facteur essentiel dans la résistance à la corrosion. SIMPEX vous garantit d’utiliser exclusivement des matériaux 1.4301 et 1.4305 dont la teneur en chrome est de 17% à 19% et la teneur en nickel est de 8,5% à 10,5%. Nous n’utilisons pas d’aciers de bas niveau en provenance d’Asie dont la teneur en chrome et nickel n’est pas suffisante !

Connaissance marketing Une connaissance à votre avantage

Surfaces qui permettent d’éviter contaminations microbiennes et corrosion


19

Connaissance marketing Une connaissance à votre avantage

Surfaces qui permettent d’éviter contaminations microbiennes et corrosion

Acier inoxydable non éléctropoli.

Paramètre de rugosité Rz RmaxPourquoi SIMPEX est mieux ! 1,39 1,86 Nos surfaces sont poncées (granularité K500) et éléc- tropolies. Cela améliore leur résistance contre la contamination biologique et la corrosion de 80% !

Preuve 1 – Concurrent 6,06 7,90 Ponçage simple sans élécropolissage.

Preuve 2 – Concurrent 9,46 12,17 Ponçage sommaire sans élécropolissage.

Preuve 3 – Concurrent 10,49 14,47 Ponçage gros grain avec élécropolissage (les ongles s’accrochent à la surface.)

Preuve 4 – Concurrent 11,23 14,40 Ponçage très gros grain sans éléctropolissage. (mis au rebut par une clinique)

Nous sommes heureux de vous conseillez à propos des pro-blèmes de corrosion de l’acier inoxydable.

La qualité n’est pas fortuite !

Effets du chlorure de sodium sur de l’acier inoxydable non protégé.

Les points de soudure sans une méticuleuse fini-tion sont des endroits rêvés pour la corrosion.

Les composants en acier galvanisé qui ne se voient pas ne sont pas pour autant gratuits

Preuve 1

Preuve 2

Preuve 3

Acier inoxydable non éléctropoli.

Preuve 4


20

Chariots INOCAR

INOCAR en acier inoxydable 18/10 intégral (Acier inoxydable en alliage Acier - Chrome - Nickel)

l L’acier inoxydable répond parfaitement aux besoins d’une hygiène professionnelle : Pouvez vous imaginer une cuisine professionnelle ou une table d’opération faite en bois ou en plastique ? l INOCAR est un produit intégralement en métal : Même les parties cachées comme le moyeu ou l’axe des roues sont en acier ! l Le bâti de nos chariots est en acier éléctropoli intégral. l L’acier inoxydable est facilement lavable et est résistant aux colorants.

INOCAR Type 33


21

Chariot médical INOCAR


INOCAR N° 34 02 0010 36 02 0010 39 02 0010

Type 1 692,- E 772,- E 896,- E

INOCAR N° 34 04 0020 36 04 0020 39 04 0020

Type 3 812,- E 908,- E 1.068,- E

INOCAR N° 34 06 0030 36 06 0030 39 06 0030

Type 7 936,- E 1.052,- E 1.248,- E

Acier inoxydable 18/10 – hygiénique, facilement lavable, antistatique, livré pré-assemblé

Qualité supérieure en acier inoxydable 18/10 intégral, roulettes à frein Profondeur : 47,5 cm, Hauteur : 83 cm – Disponible en 3 largeurs.

Poids supporté : 80 kg réparti symétriquement sur toute la surface du plateau. Panneaux latéraux sans soudure.


INOCAR N° 34 06 0011 36 06 0011 39 06 0011

Type 8 856,- E 960,- E 1.124,- E

INOCAR N° 34 12 0041 36 12 0041 39 12 0041

Type 33 1.232,- E 1.392,- E 1.656,- E

INOCAR N° 34 12 0022 36 12 0022 39 12 0022

Type 34 1.152,- E 1.299,- E 1.536,- E

Type 8 1 tiroir Type B 1 tiroir Type C Distance inter-plateaux 27 cm

Type 33 4 tiroirs Type B 1 tiroir Type C

Type 34 2 tiroirs Type B 2 tiroirs Type C

Type 1 1 tiroir Type B Distance inter-plateaux 45 cm

Distance inter-plateaux

Type 7 3 tiroirs Type B Distance inter-plateaux 27 cm

Type 3 2 tiroirs Type B Distance inter-plateaux 36 cm


22 Livré non monté – Montage facile en 15 minutes environ

FAMULETTE – La table MAYO idéale

Livré pré-monté

Cliniques et cabinets médicaux. Matériel à portée de main du patient

Acier inoxydable 1.4301 – 18/10 (Alliage Chrome Nickel Acier)

Tous nos tubes sont poncés (granularité K500) et éléc-tropolis pour une hygiène optimum. Plateau facilement lavable.

Piétement antichoc. Raccordement standard avec compensation de potentiel et dispositif de rotation et d’inclinaison du plateau.

Douille en métal avec vis de serrage M8 et volant. Réglage rapide. Dispositif anti-déformation de protection de la tige intérieure SIMPO-LUNA.

= 25x25x1,5 mm – = 20x20x1,5 mm = 40x20x1,5 mm – Ø = 33,7x2 mm

Structure soudée sans joints avec manette de serrage, stable grâce à son propre poids. Le plateau de la table reste tout à fait stable jusqu’à 6 kg. Roulettes longue durée de vie avec moyeu en acier inoxydable.

Roulettes antistatiques, à pare-fils et frein, moyeu et axe en acier galvanisé. Axe et tige des roulettes en inox - voir page 26.

Roulettes lourdes charges – voir page 26. Cheville améliorant la stabilité des roulettes sur demande.

FAMULETTE-H-MIDI Table enchâssable 2,5 l, Dimension : env. 480X280, Profondeur : 20 mmN° 40 79 477,- E

FAMULETTE-T-MIDI Table enchâssable 2,5 l, Dimension : env. 480X280, Profondeur : 20 mmN° 40 59 399,- E

Supplément plateau amovible pour table 600x400x13 mm, rebords et coins facile-ment lavables courbés vers le bas.N° 40 15 89,- E

Supplément plateau amovible pour table 600x400x13 mm, rebords courbés vers le bas (la poignée est cachée)N° 40 16 89,- E

Dimensions approximatives en cm : Plateau avec rebords recourbés et roulettes ROTA

Combinaison FAMULETTE-H-MIDI et divan

FAMULETTE-T-MIDI

FAMULETTE-H-MIDI

Domaine d’application

Matériau

Surface et hygiène

Sécurité

Ajustement de la hauteur

Tubes

Piétement

Roulettes doubles ROTA Ø 75 mm, dures

Options


23

Tables à instruments – Tables d’opération pour main – Supports pour bras ou jambes

Cliniques et cabinets médicaux

Acier inoxydable d’une granularité K 500 – électropoli Condition indispensable optimale pour une Hygiène parfaite

Vis M8 à volant (y inclus système d’aide au serrage NIRO)

= 25x25x1,5 mm – Ø = 25x1,5 mm Ø = 16x1,5 mm – Ø = 16 mm massif

Structure en acier – Certifié anti-basculement jusqu’à 135 kg, Extrêmement stable grâce à un centre de gravité très bas. Toutes nos tables sont proposées avec des douilles de roulettes longue durée de vie en acier inoxydable.

2x avec frein, antistatiques – 3x sans frein, Axes et tiges en acier galvanisé

Axes et tiges en acier inoxydable - Voir page 26Nombreuses roulettes lourdes charges - Voir page 26

NIROSERVE Hauteur des roulettes : env. 82 mmN° 627 00 377,- E

NIROTOP Hauteur des roulettes : env. 82 mmN° 627 01 399,- E

NIROSTAT-MINI avec patins Hauteur des patins : env. 45 mmN° 627 03 199,- E

NIRO-MULTI Hauteur des roulettes : env. 82 mmN° 627 02 444,- E

MANU-NOX avec patins TUBA Hauteur des patins : env. 38 mmN° 627 04 319,- E

Ø 75

Ø 635

580- 840

670- 1070

670- 1070

Ø 635 Ø 600

480

[mm]

380

[mm]

480 380

380

Ø 75

4800-900

Ø 450

[mm]

schwere Qualität

Ø 75

[mm]

570- 820

Ø 450

550- 860

[mm]

Tous nos supports pour bras et jambes peuvent être équipés avec des roulettes (voir page 26)

Sélectionnez nos roulettes (Détails voir page 26)

Livré non monté – Montage facile en 15 minutes environ

PERMA-MONO Ø 75 Hauteur: env. 101 mm

PERMA-MONO Ø 50 Hauteur: env. 72mm

POLY-MONO Ø 80 Hauteur: env. 108 mm

DISCO-DOUBLE Ø 50 Hauteur: env. 61 mm

ROTA-DOUBLE Ø 75 Hauteur: env. 82 mm

ROUES DESIGN Ø 100 Hauteur: env. 120 mm


Surfaces

Ajustement de la hauteur & Sécurité

Tubes

Piétement


Options


24

Pieds pour cuvettes médicales

Livré non monté - Le montage ne prend pas plus de 15 Minutes

NIRO-CLEAN-FIX 1 Hauteur des roulettes : env. 61 mmN° 41 50 233,- E

PERMA-MONO Ø 75 Hauteur : env. 101 mm

PERMA-MONO Ø 50 Hauteur : env. 72mm

POLY-MONO Ø 80 Hauteur : env. 108 mm

DISCO-DOUBLE Ø 50 Hauteur : env. 61 mm

ROTA-DOUBLE Ø 75 Hauteur : env. 82 mm

Ø 50 Ø 50

[mm]636 636

ROUES DESIGN Ø 100 Hauteur : env. 120 mm

Sélectionnez nos roulettes (Détails voir page 26)

NIRO-CLEAN-FIX 2 Hauteur des roulettes : env. 61 mmN° 41 52 322,- E

NIRO-CLEAN-LIFT 1 Hauteur des roulettes : env. 61 mmN° 41 51 269,- E

NIRO-CLEAN-LIFT 2 Hauteur des roulettes : env. 61 mmN° 41 53 358,- E

340

820 820

770340 340

[mm]

Ø 50

636

705-1.040

770340 340

Ø 50

[mm] 636

705-1.040

340

[mm]


Surfaces

Ajustement de la hauteur & Sécurité

Tubes

Piétement


Équipements

Options

Cliniques et cabinets médicaux

Acier inoxydable d’une granularité K 500 – électropoli

Vis M8 à volant (y inclus système d’aide au serrage NIRO) Version ajustable en hauteur par «ascenseur»

= 25x25x1,5 mm – Ø = 25x1,5 mm – Ø = 16 mm massif

Structure en acier – Certifié anti-basculement jusqu’à 135 kg, Extrêmement stable grâce à un centre de gravité très bas.

2x avec frein, antistatiques – 3x sans frein, Axes et tiges en acier galvanisé

Cuvette médical de 6 l en acier inoxydable

Lests pour pieds en acier inoxydable - sur demande Douilles en métal pour roulettes - sur demande Axes et tiges traités anti-corrosion - voir page 26 Nombreuses roulettes lourdes charges - voir page 26


25

Distributeurs de gants – universel ?

Malheureusement, il n’y a pas de distributeur universel pour tous les types et toutes les tailles de boites de gants de protection.

Il est possible d’installer tous nos distributeurs de gants sur les murs. Le matériel de montage est inclus – Merci de commander le bloc de fixation sur tube en supplément. - Voir ci-dessous !

Bloc de fixation sur tubes de Ø 25 mm, en acier inoxydable éléctropoli.

N° 39 45 acier inoxydable 59,- E

Bloc de fixation sur tubes de Ø 33,7 mm, en acier inoxydable éléctropoli.

N° 39 46 acier inoxydable 67,- E

Bloc de fixation facilement lavable pour tubes Ø 33,7 mm, très hygiénique, éléc-tropoli, sans soudures. Particulièrement indiqué lorsque la hauteur du distribu-teur doit être ajustée fréquemment.Bloc de fixation QUICK-FIX 33,7 N° 39 47 acier inoxydable 106,- E

Distributeur de gants en acier inoxydable 18/10 (alliage Acier / Chrome / Nickel) - Matériau 1.4301

SIMPLEX Dim. env. H219xB123xT73 mm Dim. env. H244xB130xT73 mm Dim. env. H244xB138xT86 mm N° 39 52 24,- E N° 39 53 24,- E N° 39 54 24,- E

Supplément Electropolissage Supplément Electropolissage Supplément Electropolissage N° 39 48 9,- E N° 39 48 9,- E N° 39 48 9,- E

DUPLEX Dim. env. H249xB218xT73 mm Dim. env. H259xB246xT70 mm Dim. env. H279xB260xT90 mm N° 39 55 29,- E N° 39 56 33,- E N° 39 57 36,- E

Supplément Electropolissage Supplément Electropolissage Supplément Electropolissage N° 39 49 12,- E N° 39 49 12,- E N° 39 49 12,- E

Vendu sans les décorations

SIMPLEX DUPLEX

Merci de commander le bloc de fixation séparément !

MINI MIDI MAXI


26

Le symbole «CE»Roulettes traitées anti-décoloration

et accessoires pour mobilier roulant et fixe.Les prix ci-dessous ne sont valides qu’avec l’achat d’un chariot ou d’un meuble - Voir aussi page 13. En cas d’achat de 100 pièces minimum, merci de nous consulter pour connaître nos prix spéciaux.

Roulettes MAXI avec moyeu lisse en polyuréthane – Souples, axes de roues traités anticorrosionAntistatiques, Ø 100 mm, hauteur approximative : 120 mm, poids supporté : 70 kg, 120 kg/chariot, tige : 11 x 22 mm, galvanisées

N° 45 30 sans frein 38,- E /pc N° 45 31 avec frein 44,- E /pcSupplément Tige en acier inoxydable traité anticorrosion

N° 45 29 4,- E /pc

Roulettes MIDI avec moyeu lisse en polyuréthane – Souples, axes de roues traités anticorrosionAntistatiques, Ø 75 mm, Hauteur approximative : 90 mm, Poids supporté : 70 kg, 200 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galvanisées

N° 45 32 sans frein 28,- E /pc N° 45 33 avec frein 32,- E /pcSupplément Tige en acier inoxydable traité anticorrosion N° 45 29 4,- E /pc

Roulettes MINI avec moyeu lisse en polyuréthane, – souples, axes de roues traités anticorrosionAntistatiques, Ø 65 mm, Hauteur approximative : 80 mm, Poids supporté : 70 kg, 200 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galvanisées

N° 45 34 sans frein 19,- E/pc N° 45 35 avec frein 21,- E/pcSupplément Tige en acier inoxydable traité anticorrosion N° 45 29 4,- E/pc

Roulettes AUXILIO avec moyeu lisse – dures – non antistatiquesØ 65 mm, Hauteur approximative : 72 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galvanisées

N° 45 36 sans frein 3,- E /pc N° 45 37 avec frein 5,- E /pc

Roulettes PERMA-JEKT - souples avec moyeu lisse Roulettes d’appareil avec caisse galvaniséAntistatiques avec roulement à bille oscillant, Ø 50 mm, Hauteur approximative : 72 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, Galvanisées

N° 45 52 sans frein 7,- E /pc N° 45 53 avec freins 10,- E/pcØ 75 mm, Hauteur approximative : 101 mm, Poids supporté : 75 kg, 220 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, Galvanisées

Roulettes non antistatiques N° 45 19 sans freins 8,- E /pcRoulettes antistatiques N° 45 23 avec Freins 16,50 E/pc

Roulettes ROTA avec moyeu lisseØ 75 mm, Hauteur approximative : 82 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galvanisées

Roues dures non antistatiques N° 45 45 sans freins 5,- E /pc Roues dures antistatiques N° 45 46 avec freins 9,50 E/pcRoues souples non antistatiques N° 45 47 sans freins 7,- E /pc Roues souples antistatiques N° 45 05 avec freins 15,- E /pc Supplément Tige et axes de roues en acier inoxydable traité anticorrosion (pour toutes les roulettes ROTA) N° 45 82 8,- E/pc

Patins GLOBOSANon antistatiques, Ø 65 mm, Hauteur approximative : 45 mm, Poids supporté : 30 kg, 90 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galvanisées

N° 45 84 2,- E /pc

Roulettes POLY-MONO - souples avec moyeu lisseØ 80 mm, Hauteur approximative : 108 mm, Poids supporté : 40 kg, 120 kg/chariot, Tige de fixation : 11 x 22 mm, Galvanisées

Roulettes non antistatiques N° 45 79 sans frein 7,- E /pc Roulettes antistatiques N° 45 80 avec frein 15,- E /pcSupplément Tige et axes de roues en acier inoxydable traité anticorrosion (pour toutes roulettes POLY-MONO N° 45 81 8,- E /pc

Roulettes DISCO-DOUBLES - dures avec moyeu lisseAntistatiques, Ø 50 mm, Hauteur approximative : 60 mm, Poids supporté : 50 kg, 150 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galvanisées N° 45 51 avec freins 6,- E /pcNon antistatiques N° 45 50 sans freins 1,- E /pc

Patins TUBAAntistatiques, Ø 58 mm, Hauteur approxi-mative : 38 mm, Poids supporté : 30 kg, 90 kg/chariot, Tige : 11 x 22 mm, Galva-nisées

N° 45 83 4,- E /pc

Pour plus d’informations, visitez notre site Internet :

www.simpex.de


27

Le symbole «CE»

Le symbole «CE» ne doit pas être confondu avec un symbole de qualité. Il est uniquement apposé sur certains produits, dont la provenance est l’UE, afi n d’indiquer aux autorités de marché compétentes que le fabricant ou son représentant dans l‘UE agit en conformité avec des dispositions statuaires en vigueur. Le symbole «CE» n’exprime que l‘existence de certaines contraintes juridiques (par exemple : Conformité avec l‘EMC ou conformité avec une directive basse tension pour des lits électriques). Ce symbole ne certifi e en rien que le produit est apte à être utilisé. La déclaration de conformité CE ne répond qu’aux exigences du commerce internatio-nal conformément à l’Article 111 de l‘Accord EWG.

Le symbole «CE» doit être apposé dans tous les cas. En Allemagne, en raison de la nature légale de ce symbole, il est interdit de l‘utiliser à des fi ns pu-blicitaires. Cependant, certains produits ne peuvent se voir attribuer le symbole «CE» que lorsque le fabricant remplit certaines conditions. Remplissant certaines de ces conditions, vous pourrez trouver une référence à ce symbole à plusieurs endroits sur nos documents de ventes. Le risque poten-tiel pour les utilisateurs de mobilier médical étant relativement faible, le gouvernement allemand a donné la responsabilité de cette certifi cation CE aux fabricants eux-mêmes.

Roulettes traitées anti-décolorationet accessoires pour mobilier roulant et fi xe.

Pour plus d’informations, visitez notre site Internet :

www.simpex.de


SIMPEX-OBJEKT

Klaus-Uwe HintzDr.-Hermann-Lindrath-Str. 22 • D-23812 Wahlstedt • Allemagne

Tel.: +49 4554 99 39 0 • Fax: +49 4554 18 28 ou +49 4554 60 70 56 e-mail: [email protected] • Internet: www.simpex.de ©

SIM

PO-M

EDIA

11.

2012

E\0

60\5

4_Ka

t_FR

_201

2/20

13

PREMIUM - Mobilier PREMIUM - Mobilieret

équipements d‘appoint et équipements d‘appoint

Des meubles en direct de chez le fabriquant

Katalog_2012_2013_Kleinmöbel_FR_Umschlag_V02.indd 2 14.11.12 10:35

Katalog 2012 2013 Kleinmöbel FR Umschlag V02 · 1991 – SIMPO-SNAP – Dispositif de remplacement...

Documents

Transcript of Katalog 2012 2013 Kleinmöbel FR Umschlag V02 · 1991 – SIMPO-SNAP – Dispositif de remplacement...