Carl-W. Röhrig, 2014

einzigartig, robust, clevermajestätisch, schnell, elegant vielfältig, wandlungsfähig, schön effizient, klar, beweglich

Urbanes MobiliarEinfälle für Abfälle Mechatronik LED-Leuchten

Symbiose von Design und Funktion

Die bedienerfreundliche Abfallhai-Kollektion passt sich dank einmaligem Design in jedes Umfeld ein. Das Fassungsvermögen von 1 bis 1000 Liter bietet alles zum erfolgreichen Abfall-sammeln.

Praktisch und Formschön

Mit passendem Design in besten Materialien und fertiggedachten Funktionen ergänzen wir die Abfallhai-Kollektion mit qualitativ hochstehendem, urbanem und zweckmässigem Mobiliar.

Produkte nach Kundenwunsch

Sie haben die Ideen, wir die Lösung zur markt- und zeitgerechten Umsetzung dazu. Hier spiegelt sich unsere Kompetenz in den drei mechatronischen Disziplinen: Mechanik, Elektronik und Informatik.

Lichtqualität planen und bauen

Das Spiel mit Licht und Schatten ist ein emotiona-les. In Wechselwirkung zwischen Farbechtheit, Variabilität und Services wird unsere technische Grundbeleuchtung qualita-tiv auf den Punkt gebracht.

2 | 3

ANTA SWISS AG, ein vorwärts strebendes Unternehmen – steht für aktuell, nachhaltig in technologischen Anwendungen. Ihre Produkte für eine lebenswerte und sichere Umwelt.

Eine neue Generation der Nachhaltigkeit hat begonnen, dafür prägen wir « ANTAcircle ». Der Einsatz optimaler Technologien erlaubt es, die Produkte mit einem geringeren Energieverbrauch herzustellen. Die Kunden der ANTA SWISS AG setzen auf umweltgerecht hergestellte Produkte, die überzeugen.

Motivierte Mitarbeitende in unserer Familienunternehmung sind begeisterte Macher. Gemeinsam sind wir bestrebt, die lebenswerte Umwelt zu erhalten und gestalten.

ENGAGIERT NACHHALTIG

GeschäftsführerMarcel J. Strebel

« Ein guter Gedanke allein reicht nicht, die Umsetzung ist entscheidend!Gemeinsam für eine lebenswerte Zukunft, das ist ANTA circle. »

abfallhaiVorwort

6 | 7Vorwort

«Produkte nach Kundenwunsch» Sie haben die Ideen, wir die Lösung zur markt- und zeitgerechten Umsetzung dazu. Hier spiegelt sich unsere Kompetenz in den drei mechatronischen Disziplinen: Mechanik, Elektronik und Informatik. Kontaktieren Sie uns!

«Elektronik in Blech verpackt»Profitieren Sie von der Erfahrung in unserer Urkompetenz: Blechverarbeitung auf höchstem Niveau für unterschiedlichste Anforderungen und Aufgaben.

«Kompetent in jeder Hinsicht»Das hohe Know-how, die bedürfnisorientierte Beratung und die vorhandenen Ressourcen in den Bereichen Engineering, Elektrotechnik, Software-Entwicklung, CAD-Konstruktion, Blech-Fertigung, Montagetechnik und Assembling sind Eckpfeiler in der Prozessorganisation. Ein eingespieltes Team und Partnerschaften im Netzwerk der Mechatronik sind ein Gewinn an Flexibilität, Qualität und Geschwindigkeit.

Mechatronik

4 | 5Kompetenzen

Von A bis Z aus einem HausSie profitieren nicht nur von der marktgerechten Entwicklung eines Produkts, sondern

können auch danach auf unsere Kompetenzen in der Fertigung und im Vertrieb zählen.

Des

ign/

Ko

nstr

uktio

n

Elektronik

Informatik

Mechanik

Services

Lieferung

Gerätemont

age

/ End

prüf

ung

Entwicklung

6 | 7Entwicklung

Wir halten uns an unseren iterativen Entwicklungs-Ablauf nach ISO 9001 und durchlaufen die entsprechen- den Projekt-Phasen.

KonzeptNach einer gemeinsamen und genauen Bedürfnisabklärung erstellen wir mit Ihnen zusammen ein Lastenheft (intended use) für Ihr Projekt. Zudem werden die möglichen Finanzierungsarten besprochen und evaluiert.

Machbarkeit GrobplanungDie Risiken für das Projekt werden systematisch analysiert und abgewogen. Zudem wird ein grober Projektplan angelegt, der die Meilensteine des Projekts aufzeigt. Wo für die nächste Phase oder als Entscheidungsgrundlage nötig, werden Modelle oder Funktions- muster erstellt. Am Ende dieser Phase wird aus den bereits erstellten Dokumentationen ein Pflichtenheft erarbeitet.

EntwicklungAnhand des Pflichtenhefts wird das Produkt entwickelt. Je nach Komplexität und Anforderungen des Projekts kommen hier unsere Kompetenzen in den Bereichen Engineering, Elektrotechnik, Software-Entwicklung, CAD-Konstruktion, Blech-Fertigung und Montagetechnik in verschiedenen Kombinationen zum Einsatz. Während dieser Phase wird der Auftraggeber regelmässig über den aktuellen Entwicklungsstand informiert. Wir legen grossen Wert auf eine offene und regelmässige Kommunikation.Während dem Entwicklungsprozess entsteht ein Prototyp. Anhand dessen wird die Entwicklung verfeinert und die Kundenanfor- derungen gemäss Pflichtenheft überprüft.

Designtransfer, VerifizierungAlle bisher erstellten Dokumente werden überprüft und für die Erstellung der Fertigungsdaten herangezogen. In dieser Phase wird die 0-Serie geprüft, freigegeben oder zurückgewiesen. Ein weiterer Bestandteil der Verifizierung ist die externe Abnahme durch den Kunden oder Prüforganisationen. Je nach Art des Produkts müssen verschiedene Normen und Richtlinien eingehalten werden, wie zum Beispiel EMV, Maschinenrichtlinien, SUVA-Sicherheitsrichtlinien.

ValidierungSofern mit dem Auftraggeber ver- einbart, wird das Produkt validiert. Das heisst die Eignung des Produktes für die vorgesehene Verwendung (intended use) wird in der Praxis, im Feld oder beim Kunden geprüft. Nach vollendeter Validierung wird das Projekt mit einem Abschlussbericht abgeschlossen.

ANTA SWISS AG – EntwicklungWir entwickeln mit Ihnen gemeinsam eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung.

Die Schmetterling-FamilieDurch die Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Partnern haben sich

unsere Raupen in wunderschöne und vielfältige Schmetterlinge verwandelt.

Vom Solar-Presshai bis zum Waren-Safe zeigen sich unsere Kompetenzen

in den Disziplinen Mechanik, Elektronik und Informatik. Entdecken Sie die

abwechslungsreiche Produktepalette der Sparte Butterfly.

IBM-Mart Desk Seite 20

Entsorgungswagen Seite 20Abfallmanagement Seite 12

Waren-Safe Seite 14

Verkehrszählkasten Seite 21

XXX8 | 9

Produkte

Wahlurne Seite 18

Solar-Presshai Seite 10

Juice-Tower Seite 16Zutrittssäule Seite 21

Solar-Presshai

10 | 11Solar-Presshai

Der Solar-Presshai, eine zukunftsorientierte Erfindung

Schont Ressourcen und reduziert die Leerintervalle.

Der Solar-Presshai bedient sich modernster Technologie. Das leistungsstarke

Solarmodul auf dem schrägen Dach ist 360 Grad drehbar und kann stufenlos

ausgerichtet werden. Dank berührungsloser Bedienung bietet der Solar-Presshai

eine hohe Benutzerfreundlichkeit und Hygiene.

Die Sicherheitsklappe schliesst sich bei jedem Pressvorgang vollautomatisch.

Der Innenbehälter wird mit einem einfachen Handgriff aus dem Hai gezogen und kann dann ganz normal mit Sack entleert werden.Eine Einmann-Bedienung ist gewährleistet.

Das Wichtigste in Kürze:

Das Abfallvolumen ist um das 4- bis 7-fache verdichtbar. Dadurch wird eine Füllmenge von 500 bis über 700 Liter erreicht.

Der Einwurf für den Passanten ist berührungslos und sicher. (TÜV-geprüft)

Der Solar-Presshai funktioniert netzunabhängig, was eine freie Standortwahl ermöglicht.

Der Füllstand ist durch eine farbige LED am Hai sichtbar.

Die Solarzellen sind durch gehärtetes Glas geschützt und bieten dank der Eigenschaften dieses Materials immer eine optimale Leistungsaufnahme.

Der Aschereinwurf ist optional, bei Nichtgebrauch wird eine Blindabdeckung montiert. Der Brandschutz wird durch ein integriertes automatisches Löschsystem sichergestellt.

Der Solar-Presshai fügt sich nahtlos in die Haikollektion ein. Montiert wird der Solar-Presshai genau gleich wie jeder andere Hai.

Vorteile von 3 mm starkem Chromstahl: vandalensicher, pflegeleicht auch bei Graffitis, brandhemmend und rostfreiDas 25 Grad schräge Dach des

Solar-Presshais kann je nach Sonneneinstrahlung vor Ort gedreht und optimal ausgerichtet werden.Design: Werner Zemp

Abfallmanagement

12 | 13Abfallmanagement

Optimale Abfallentsorgung

Optimales Management von Abfallbehältern mittels intelligentem Messsystem und

Kommunikation über Funk. Das System verhindert unnötige Fahrten zu leeren oder

halb leeren Abfallbehältern. Sind die Behälter nahezu voll, wird eine Leerungsmeldung

ausgelöst.

Optimale Abfallentsorgung Das Abfallmanagement-System eignet sich optimal für die Abfallentsorgung von öffentlichen Abfallbehältern. Es ist mit dem intelligenten Füllstandmesssystem ausgerüstet, das unnötige Fahrten zu halb leeren Abfallbehältern verhindert. Rechtzeitig, bevor die Abfallbehälter voll sind, meldet sich das Füllstandmesssystem und fordert zum Leerungseinsatz auf.

Die durchdachten Geräte prognosti-zieren den voraussichtlich nächsten « Voll-Zustand ». So können Zeit, Kosten und Energie gespart werden. Gleichzeitig bleibt ein gepflegtes Ortsbild gewahrt – denn volle Abfallbehälter werden stets zum richtigen Zeitpunkt geleert.

So funktioniert das Abfallmanagement-SystemDie Geräte messen regelmässig den aktuellen Füllstand. Dieser wird via GSM/GPRS drahtlos an die Abfall-hai-Insel gesendet.

Über die FüllstandmessgeräteDie Ergänzung von bestehenden Abfallhaien mit dem Füllstandmess-system ist ganz einfach. Die Abfall-behälter werden direkt vor Ort oder bei uns mit den robusten Füllstand-messgeräten ausgerüstet.

Was bietet die Abfallhai-Insel? Zu jeder Zeit und an jedem Ort können mittels Smartphone oder einem anderen mobilen Kommuni- kationsgerät die Standorte und Füllstände der Abfallbehälter abgerufen werden. Einzige Voraus-setzung ist eine Verbindung zum Internet. Dieser Dienst ermöglicht die optimale Planung von Leerungs-touren und sorgt für einen effizienten Einsatz von Personal und Service-Fahrzeugen.

Diverse Zusatzfunktionen wie z.B. die Nachweise aller monatlichen Entleerungen pro Abfallbehälter liefern wertvolle Informationen für Abrechnungen und Einsatzkosten-verteilung.

Intelligentes Abfallmanagement dank Fernüberwachungssystem.

erhältlich ab 2016

Waren-Safe

14 | 15Waren-Safe

Wertvolles Schützen

Die zuverlässige Lösung gegen unbefugten Zugriff.

In Zusammenarbeit mit einem grossen Schweizer Detailhändler wurde der

Waren-Safe entwickelt. Er leistet einen wichtigen Beitrag zur Diebstahlreduktion in den

Verkaufsläden. Mit dem Waren-Safe werden Gelegenheitsdiebe abgehalten

und das Verkaufspersonal wird entlastet.

Das Wichtigste in Kürze:

Der Waren-Safe schützt das Verkaufsgut (wie z.B. Zigaretten, Rasierklingen und Batterien) mit einer einfachen Verschlusstechnik.

Der Rollladen fährt automatisch herunter, sobald das Verkaufspersonal den eingestellten Funk-Bereich verlässt. Dies wird durch einen Transponder erreicht, den die Mitarbeiter auf sich tragen.

Das Innenleben, respektive die Anordnung und Anzahl der verwendeten Regale hängen vom Bedürfnis des Kunden ab und sind entsprechend konfigurierbar.

Die einzelnen Tablare sind vollständig ausziehbar.

Dank dem Einsatz von Standard-Ladeneinrichtungstablaren können mechanische Warenvorschub-Systeme eingesetzt werden.

Der Butterfly Waren-Safe funktioniert autonom. Für die Bedienung wird kein zusätzliches System (z.B. Kassensystem) benötigt. Einzige Voraussetzung für den Betrieb ist ein 230V Netzanschluss.

Waren-Safe Transponder

Der obere Teil des Waren-Safes kann als Werbefläche genutzt werden.

Die Reichweite (roter Kreis) kann ab Werk von 1,5 Meter bis zu 4,5 Meter eingestellt werden.

Juice-Tower

16 | 17Juice-Tower

Ladestation für Elektro-Autos

Der Juice-Tower ist eine universelle und zukunftssichere AC-Ladestation.

Die hochwertige Chromstahl-Säule ist robust, wetter- und vandalensicher. Das zeitlose

Design passt zu jeder Stadt- und Gebäude-Architektur. Der Juice-Tower wurde

gemeinsam mit der Juice Technology AG entwickelt. Ob einzeln oder in Kombination

mit dem Abfallhai – diese beiden Stilikonen sorgen für ein harmonisches Ortsbild.

Der Juice-Tower in der Anwendung.

Das Wichtigste in Kürze:

Einfachste Bedienung: Einstecken, laden. Kein Knopfdruck, keine Fehlerquelle.

Attraktives Design: Elegant, zeitlos, repräsentativ. Sofort erkennbar, optional mit Leuchtband. Passt zu jeder Architektur.

Robust: Hochstabiles Chromstahlgehäuse, wetterfest (strahlwasser- und staubdicht), Reinigung durch Abkärchern möglich.

Blitzschnelle Installation: Standardverankerungen und Fertigfundamente zur Auswahl, integrierte Nivellierung, robuste Schnellanschlüsse.

Zukunftssicher: Schnittstelle für Zahlsysteme, Steuer- und Abrechnungs-funktionen etc.

Benützungssicher: 100% CE-konform, Stop-Knopf für Not-Aus, allstromsensitiver FI-Schutz, eingebaute Überwachungsfunktionen.

Vandalensicher: Diebstahlsichere Aussenmontage, keine Angriffsflächen für Vandalen, Tür gesichert mit KABA-8 Schliessung 5000.

Erfolgreich getestet: Tesla Modell S, Renault Zoe, BMW i3, VW e-Golf, e-Smart, Nissan Leaf, Mitsubishi iMiEv, Ford Focus electric u.a.

Wahlurne

18 | 19Wahlurne

Die zwei unterschiedlichen Ausführungen der Stadt Zürich. Die Wahlurne ist bereit für Ihre Stimmabgabe.

Das Wichtigste in Kürze:

Obwohl in der heutigen Zeit bereits in gewissen Gemeinden elektronisch abgestimmt und gewählt werden kann, ist die Wahlurne die sicherste Möglichkeit, die Stimmpflicht wahrzunehmen.

Ideal auch für diejenigen zugänglich, die nicht über einen Internetanschluss verfügen.

Die Wahlurne der ANTA SWISS AG wurde in Zusammenarbeit mit der Stadt Zürich entwickelt und erfüllt höchste Anforderungen im Bereich der geheimen Stimmabgabe.

Dank der eingesetzten Materialien (Aluminium und Chromstahl) ist sie leicht zu transportieren.

Eine durchdachte Verschlusstechnik mit zwei Deckeln und einer Papier-Plombierung schützt vor widerrechtlichen Manipulationen.

Farbe und Beschriftung der Wahlurnen sind keine Grenzen gesetzt.

Geheim und sicher

Stimmabgabe für jede Demokratie.

Die Schweiz ist eines von wenigen Ländern, wo die direkte Demokratie gelebt wird.

Eines der Grundelemente dieses politischen Systems ist die geheime Stimmabgabe

jedes einzelnen Bürgers.

IBM-Mart Desk

Behindertengerechter Arbeitsplatz-Zuweisungs-Desk.

Mit diesem Projekt hat ANTA SWISS AG den Wettbewerb für Multimedia Terminals gewonnen.

In der Folge konzipierte die ANTA SWISS AG das gestylte Info-System für das ganze Haus, basierend auf IBM-Technologie. Ein Beispiel für ein neues und innovatives Produkt, à la carte zugeschnitten auf aktuelle Kundenbedürfnisse, das in Zukunft auch anderen Anwendern zur Verfügung stehen wird.

Entsorgungswagen

Aballtrennung in einer neuen Dimension.

Ideal für den Innenbereich, überall wo eine hohe Trennung des Abfalls wichtig ist.Viele verschiedene Abfallarten wie Glas, Batterien, Alu, PET, Papier, Karton, Akten etc. können in einem Wagen getrennt entsorgt werden.Der Wagen ist mobil auf Rädern, was ein einfacher Transport garantiert.

Manufacturing by ANTA SWISS AG

20 | 21Produkt-Beispiele

Verkehrszählkasten

Misst Verkehrsaufkommen autark und zuverlässig.

Verkehrszähl- und Klassifiziergeräte von Fahrzeugen wurden für den Einsatz an Standorten mit unterschiedlichsten Umgebungsbeding- ungen konzipiert. Mit grosser Präzision liefern sie Informationen über Verkehrsaufkommen sowie Geschwindigkeit, Abstände, Kategorie und Gewicht von Fahrzeugen.

Die Verkehrszähler sind in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich. Es gibt auch eine Variante mit einem Solarpanel auf dem Dach.

Zutrittssäule

Funktional durchdachte Eingangskontrolle am Flughafen.

Für die Sicherheits-Zonen des Flughafens Zürich erhielt ANTA SWISS AG den Auftrag, Zutrittssäulen zu fertigen. Die robusten Säulen aus Chromstahl wurden in die Türrahmen eingepasst und überzeugen durch Funktionalität und das elegante und schlichte Design.

Was sind Ihre Ideen?Die Herausforderung der Umsetzung nehmen wir gerne an.

Impressum:Herausgeber: ANTA SWISS AG, Riedgrabenstrasse 16, CH-8153 Rümlang, antaswiss.chProjektleitung: Marketing ANTA SWISS AG, Riedgrabenstrasse 16, CH-8153 RümlangFotos: Archiv ANTA SWISS AGGestaltung: Sara Gisler, Marketing ANTA SWISS AG, Riedgrabenstrasse 16, CH-8153 RümlangDruck: galledia ag, Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil

22 | 23

Einfälle für Abfälle LED-LeuchtenMechatronikUrbanes Mobiliar

Kontakt

Wir finden und erstellen für Sie die geeignete Lösung –

fordern Sie uns heraus. Gerne beraten wir Sie, senden

Ihnen weitere Unterlagen zu und koordinieren den Besuch.

Es freut uns, Ihnen das passende Angebot zu unterbreiten.

info@butterfly.ch butterfly.ch Hauptnummer +41 44 818 84 84

Von links nach rechts:Christoph Wietlisbach, Leitung Konstruktion / Matthias Strebel, Leitung Entwicklung Thomas Strebel, Leitung Informatik / Andreas Zanoli, Leitung Produktion

Unsere Kataloge:

Produktion und Verkauf:ANTA SWISS AGRiedgrabenstrasse 16CH-8153 Rümlang (Switzerland)Phone +41 44 818 84 84www.antaswiss.ch

PLATTFORM DER MECHATRONIK