Katalog Het Anker kožené sedací soupravy

3 3

226

2,5

196 256 97

79 206

9778

79

Lola

5

93 166 206 236 97

79

HEA_Katalog 09_165x117:Layout 1 03.05.2009 22:36 Uhr Seite 5

6

Asterix

7

Obelix

126 156 191 227 247 93

74

94 124 159 195 215 93

74


8

Hilton

958 65

67 5093


10 11


12

94

94

LC

1W HK PG PM PK

94 94 62 47 94

4094 75

63 Puzzle

13

see also page 110


14

Sabine

1560 62

69 4882


CarraraPortofino

1716

2,5 3

196 226 98

74 206

9878

74

93 176 206 97

74

112 187 222 262 108

92

262


18 19

Nina

94 94 94 47 94

94 7140

63

see also page 110


BingoMeribel

2120

60 62

68 4881

59 61

67 5091


22

Roxy

23

53 57

5190


24 25

Free Time94 94 94 47 94

94 74 42

64

see also page 110


OpaalKira

2726

58 63

70 5195

57 58

67 5089


28 29

Black Beauty195 225 255 97

742,5 3 3,5

93

78

74


LucaCatania

3130

93 123

78

84

196 226

97

79

106 147 185 215 260 106

83

260


32

Goal

33

63 60

66 5090


34

Hardy

35

Laurel

94 124 159 195 215 93

76

126 156 191 227 247 93

76


FlamingoPatrick

3736

2,5 3 3,5

196 226 256 97

74 206

97

93 166 176 206 236 97

74

78

74

62 64

66 4895


38 39

Samoa

112 187 222 261 104

86

261


40 41

Marseille9793 196 226

78

76

71

HOCKER MARSEILLE

94

94


42 43

Click96 127,5 159 190 222 94

92 42

95 X 64

HOCKER CLICK


PowerBarletta

4544

2 W (AL-AR)

142

60 120

2 W1 W PG

90

79

90

82

90

82 142

90

46

94 109 159 189 219 98

71


46 47

Cobra

see also page 110

94

1W HK PG LK

94 94 94

4979

62

134 x 94

79


48

Harvey

49

94 94 94 47 94

94 7442

64

see also page 110


51

RingoPortello

50 118 148 178 208 238 94

78

53 57

5190


Buon GiornoCoco

5352

106 142 177 213 233 93

76

96 159 190 222 94

71


54

Quatro

55

96 156 186 216 94

78


VolareClear

5756

81 111 141 171 201 94

78

LK

75 x 154

78

118 148 178 208 238 94

78


58 59

Caroussel118 148 178 208 238 283 94 90 x 158

LG LK HGHK

75 x 158 150 110 88 x 68

8484 84 150 110 48

HOCKER CAROUSSEL


60

Cubix

61

see also page 11094

1W HK PG LK

94 94 94

4979

62

134 x 94

79


El Puerto RicoCopacabana

6362

128 184 212 240 98

73

104 147 185 215 260 106

83

260

HOCKER EL PUERTO RICO

81 x 81

48


64 65

Pearl113 178 208 238 93

91


66

Piacenza

67

120 150 180 210 240 94

78


LeuvenBotswana

6968

53 64

5099

49 64

50108


70

Eldorado

71

HOCKER ELDORADO

112 116 187 222 262 108 88 x 68

9248

2W


SunnyManon

7372

102 132 162 192 222 92

91

97 127 157 187 217 86

92


74

Megen

75

117 147 177 207 237 90

86


AlcatrazDomino

7776

112 187 222 262

262

108

92

96 127,5 159 190,5 222 94 95 X 64

71 42

HOCKER ALCATRAZ


78 79

Smaragd

113 178 208 238 93

91


TuschinskyRavenna

8180

61 65

66 5093

HOCKER TUSCHINSKY

123 198 233 273

273

108 81 x 81

8548


El PequeñoDrive

8382

118 148 178 208 238 283 94

84

88 x 68

48

158 x 75 158 x 90 150 110

11084 84150

HOCKER DRIVE LK LG HG HK

92 152 182 212 96

83


84

Mombassa

85

104 134 164 194 224 91

83


86

Tosca

87

Puccini123 198 233 273 108

87

273

49 66

69 45109


89

Rockefeller

88

HOCKER ROCKEFELLER

112 116 187 222 262

262108 81 x 81

9248


90

Rossini

91

160 196 231 271 104

78

271


FaraoWales

9392

61 68

64 5092

53 67

67 5092


AberdeenScotland

9594

92 122 152 182 212 96

83

48 62

67 5093,5


96

Hunter

97

HOCKER HUNTER

112 187 222 262 108 81

9248

262


98 99


SonateAllegro

101100

82 142 172 202 83

99

77 137 167 197 89

91


PreludeChopin

103102

98 158 188 218 95

84

83 143 173 203 88

93


105104

Mozart77 137 167 197 89

91


Groep Leersoort Kenmerken OnderhoudsadviesD (Toledo) gedekverfd zwaar afgedekte met verflaag

constante kleur goede lichtechtheidegale genuanceerde print

droog stof afnemen met stofdoek of stofzuigerlichtvochtig afnemen met schoon water zonder toevoegingengebruiksvriendelijk en gemakkelijk te onderhouden

G (Bison) Nubuck volnerflicht geschuurdvatgeverfd

niet afgedektnerf en oneffenheden zichtbaar

droog stof afnemen met stofdoek of stofzuigerlichte vervuiling met nubuckborstel of blok behandelen advies; vlekkenwerende coating toepassenivm. uv-licht gevoeligheid direkt zonlicht vermijden vertoont in gebruik patine

J (Piloten) geschuurdevleeskant volnerfvatgeverfd

niet afgedekt nerf en huidstruktuur zichtbaar

droog stof afnemen met stofdoek of stofzuigerlichte vervuiling met nubuckborstel of blokadvies; vlekkenwerende coating toepassenivm. uv-licht gevoeligheid direkt zonlicht vermijden nerf zichtbaarvertoont in gebruik patine

L (Soft) semi-anilinevatgeverfd

soepel met een softe gripbeschermd door lichte lakfinishnerf blijft enigszins zichtbaar

droog stof afnemen met stofdoek lichtvochtig afnemen met schoon water zonder toevoegingengebruiksvriendelijk en eenvoudig te onderhouden

N (Nepal) semi-aniline soepel met een softe gripafdekt met lichte verflaagegale subtiele print

droog stof afnemen met stofdoek of stofzuigerlichtvochtig afnemen met schoon water zonder toevoegingengebruiksvriendelijk en eenvoudig te onderhouden nerf blijft enigszins zichtbaar

S (Africa) geschuurde aniline volnerf vatgeverfd

niet afgedekt droog stof afnemen met stofdoek of stofzuigerlichte vervuiling met nubuckborstel of blok behandelenaf fabriek voorbehandeld met vlekkenwerende coating ivm. uv-licht gevoeligheid direkt zonlicht vermijden natuurkenmerken zichtbaar zoals nerf en littekensvertoont in gebruik patine

Group Leather type Characteristics Maintenance adviceD (Toledo) Pigmented Covered with a thick

pigment layer.Even, subtle print.

Remove dust with a duster or a vacuum cleaner.Wipe with clean water without any additives using a damp clothUser-friendly and easy to maintain.

G (Bison) Full-grain nubuckLigtly rubbedDrum dyed

Not pigmentedGrain and irregularities are vi-sible

Remove dust with a duster or a vacuum cleaner.Treat slight contamination with a nubuck brush or block.Advice: apply a stain-resistant coating.Sensitive to UV light. Therefore, keep out of direct sunlight.Displays patina during use.

J (Piloten) Full-grain, rubbedflesh sideDrum dyed

Not pigmentedGrain and hide structure arevisible

Remove dust with a duster or a vacuum cleaner.Treat slight contamination with a nubuck brush or block.Advice: apply a stain-resistant coating.Sensitive to UV light. Therefore, keep out of direct sunlight.Displays patina during use.

L (Soft) Semi-anilineDrum Dyed

Supple with a soft gripProtected with a light, varnish finish.Grain remains slightly visible

Remove dust with a duster.Wipe with clean water without any additives using a damp clothUser-friendly and easy to maintain.

N (Nepal) Semi-aniline Supple with a soft gripCovered with a light pigment layer.Even, subtle printGrain remains sligtly visible

Remove dust with a duster or a vacuum cleaner.Wipe with clean water without any additives using a damp clothUser-friendly and easy to maintain.

S (Africa) Full-grain, rubbed,anilineDrum dyed

Thickness 1.3-1.5 mm.Not pigmented.Natural characteristics, such asgrain and marks, are visible.

Remove dust with a duster or a vacuum cleaner.Treat slight contamination with a nubuck brush or block.Treated during manufacture with a stain-resistant coating.Sensitive to UV light. Therefore, keep out of direct sunlight.Displays patina during use.

106 107


Catégorie Sorte de cuir Caractéristiques Conseils d'entretienD (Toledo) cuir pigmenté finition pigmentée

couleur constantestabilité à la lumièrecuir imprimé homogène

dépoussiérer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un aspirateurfrotter légèrement avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau clairesans addition de détergentcuir d'entretien facile

G (Bison) Cuir Nubuck, cuirpleine fleurlégèrement poncéteinte au foulon

non pigmentéveines et irrégularités visibles

dépoussiérer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un aspirateursouillures légères: utiliser une brosse ou une gomme pour nubuck.une exposition directe au soleil est fortement déconseilléeapparition d'une patine naturelle au fil du temps

J (cuirpilote)

côté chair légère-ment poncéteinte au foulon

non pigmentéveines et caractéristiquesde la peau visibles

dépoussiérer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un aspirateursouillures légères: utiliser une brosse ou une gomme pour nubuck.l'utilisation d'un aréosole protecteur est recommandéeune exposition directe au soleil est fortement décon seillée veines visiblesapparition d'une patine naturelle au fil du temps

L (Soft) semi-anilineteinte au foulon

cuir souple au touché douxléger finissage protecteurtransparantles veines restent légère-ment visibles

dépoussiérer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un aspirateur frotter légèrement avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau clairesans addition de détergent.cuir d'entretien facile

N (Nepal) semi-aniline cuir souple au touchédouxléger finissage protecteurtransparantimprimé subtil

dépoussiérer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un aspirateurfrotter légèrement avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau clairesans addition de détergent.cuir d'entretien facileles veines restent légèrement visibles

S (Africa) cuir aniline, pleinefleur, poncéteinte au foulon

pas de film protecteur dépoussiérer à l'aide d'un chiffon doux ou d'un aspirateursouillures légères: utiliser une brosse ou une gomme pour nubuck.en sortie d'usine déjà imprégné d'un film protecteur anti-taches une exposition directe au soleil est fortement déconseillée caractéristiques naturelles de la peau restent visiblesapparition d'une patine naturelle au fil du temps108


Katalog Het Anker kožené sedací soupravy

Documents

Transcript of Katalog Het Anker kožené sedací soupravy