Mac

Lif

eGenial! Wie Apple ganz nebenbei die Welt veränderte

High Sierra• Alle Neuerungen im Überblick• Mehr Leistung und Speicherplatz: Neuinstallation statt Update

• Diese Macs werden unterstützt

macOS 10.13

ÜBER 100 SEITEN TESTS + PRAXIS

Vergleich: Action-Cams jenseits von GoPro

Für Heimwerker-Könige: Smartes Werkzeug

Bedienungshilfen: iPad und iPhone für Senioren

Mac-Festplatte richtig ein richten und warten

Grif zu den Sternen: Astronomie-Apps

Nr. 196 12/20176,50 Euro (D)A: 7,30 EUR, CH: 12,00 CHFIT: 8,00 EUR, LUX: 7,50 EUR, NL: 7,50 EUR, BE: 7,50 EUR

ISSN 1860-9988

Gratis für Sie:

Vollversion

Egal ob Fotograf, digitaler Nomade oder Student: Mit unseren Empfehlungen macht die Arbeit am Mac mehr Spaß

Top-Zubehör für Ihren Mac

KAUFBERATUNG

5 Wie gut ist die neue Kamera wirklich? 5 Funktioniert das Auladen ohne Kabel? 5 Wie stabil ist das Gehäuse aus Glas?

Alltags-Test: Für wen sich das LTE-Modell der neuen Apple Watch lohnt

KAUFEN ODER WARTEN?

Im Test: iPhone 8

So gut funktioniert das Telefonieren mit

der Apple Watch

AirPower: So verbessert Apple den Qi-Standard zum

kabelfreien Laden

8 GENIALE AR-APPS, DIE

IHRE REALITÄT ERWEITERN!

iOS 11: Mit unseren Tipps holen Sie mehr aus Ihrem

iPhone raus

Black & White Projects #3: Verwandeln Sie Ihre Fotos in monochrome Meisterwerke

WERT:80 EURO

Kann ich auchbei schwachemLicht starke Fotos machen?

mit intelligenterKamera.

Google Pixel 2

Beste Smatphone Kamera. Getestet von DxO Labs. Testergebnis der Kamera basiet auf den im Sept. 2017 von DxO Labs durchgefühten DxOMark Mobile Tests. DxOMark Mobile ist eine eingetragene Marke der DxO Labs.

003

maclife.de november 2017

Dieser Tage halten die

ersten Kunden das brand-

neue iPhone X in Händen.

Apple erklärt vollmundig, dass

dieses iPhone die Zukunft des

Smartphones darstelle. Das

stimmt natürlich – wie alles, was

Marketing-Menschen erzählen

– nur teilweise. Zumindest für

Apple stecken im iPhone X aber

tatsächlich gleich zwei Revoluti-

onen: Zunächst einmal gibt man

das wahrlich ikonische Design

der Vorderseite des iPhone auf.

Dieses war seit dem ersten Modell praktisch unverändert, abge-

sehen von der Größe: in der Mitte ein Bildschirm, oben ein Bal-

ken mit Lautsprecher, Kamera, Sensoren, unten ein Balken mit

der Home-Taste. Nicht zuletzt deshalb erkennt auch jeder sofort

das stilisierte iPhone-Symbol, das sich auf so vielen iPhone-

Zubehör-Kartons beindet.

Dieses seit 10 Jahren gelernte Design fällt dem Wunsch

nach einem (fast) lächendeckenden Bildschirm zum Opfer.

Dieser erfordert es auch, dass man sich von Touch ID und der

Home-Taste, die mindestens so ikonisch wie das Gesamt-Design

ist, trennt. Zugunsten der zweiten Revolution: Face ID. Das

Gesicht wird zum Schlüssel des iPhone. Hier muss Apple besser

sein. Besser als die Konkurrenz (deren Gesichtserkennung sich

ja bekanntlich gern mal von einem Foto täuschen lässt) und –

das ist ungleich wichtiger – besser als Apple selbst mit Touch ID.

Apple geht mit dem iPhone X gleich an mehreren Fronten

echte Risiken ein. Insofern ist es ein weit „mutigerer“ Schritt als

das Weglassen der Kopfhörerbuchse im letzten Jahr.

Wir sind jedenfalls gespannt, ob Apple liefert und ob man

die vollmundigen Versprechen wirklich einlösen kann.

Herzlichst, Ihr

Sebastian Schack

X für ein U?

Kennen Sie die schon? Außer der Mac Life haben wir

auch noch die Sonderhefte „iPhone & iPad Life“, sowie

„Mac Life Wissen“ im Angebot. Reinschauen lohnt sich!

Stefanie Seidler

Sven T. Möller

Stefan Molz

Stephan Dirks

Sammy

Matthias Parthesius

Thomas Raukamp

Jörg Rieger

Joachim Kläschen

Stephan Wiesend

Peter Reelfs

Uwe Albrecht

Joachim Korff

Tobias Friedrich

Frank Krug

Stefan von Gagern

Matthias Zehden

GEBALLTE KOMPETENZ

Die Mitarbeiter dieser Ausgabe

Caspar von Allwörden

editorial

november 2017 maclife.de

November

Inhalt

rubriken

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 003

Apple-Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 058

Web-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080

Händlerverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . 143

Kolumne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Vorschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Neulich auf maclife.de . . . . . . . . 146

news & trends

Aktuelles rund um Mac, iPhone und iPad . . . . . . . . . 006So ändern Sie die

Suchmaschine in Safari +++

Unbegrenztes Streaming bei

Vodafone +++ Preiswerte

In-Ears von RHA +++ Jetzt

möglich: Bilderdruck direkt aus

Apple Fotos +++ Umweltsiegel

für iPhone X +++ iPhone-Mikro

für den Lightning-Anschluss

+++ Microsoft Edge kommt auf

das iPhone +++ Apple Watch

als Blutdruckmesser und mehr

titelthema

^

Endlich da: High Sierra . . . . . . 034Auf Sierra folgt High Sierra.

Ein kleiner Schritt? Tatsächlich

indet sich einiges im neuen

macOS, wofür sich das Update

lohnt. Wir nehmen Sie mit auf

einen Rundgang und sagen

Ihnen, ob Ihr Mac für das neue

Betriebssystem qualiiziert ist.

046GADGETS FÜR IHREN SUPERMACOb Student, Fotograf, Bild-bearbeiter oder Videoproi: Dieses Zubehör macht Ihren Mac noch besser!

030TEST: APPLE WATCH SERIES 3Die Apple Watch wird lügge: Mit der dritten Generation darf sie nun auch ohne iPhone-Verbindung ins Internet. Wir testen, ob sich der Aufstieg lohnt.

Das iPhone 8 gilt als Zwischenschritt auf dem Weg zum iPhone X. Sollten Sie es trotzdem kaufen oder lieber noch warten? Unser Test der „Generation 8“ liefert Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 022

Im Test: iPhone 8

005

maclife.de november 2017

Youtube für Gamer . . . . . . . . . . . . . . . 102Twitch: ein Blick auf das

alternative soziale Netzwerk

tipps & praxis

20 Harddisk-Tricks . . . . . . . . . . . . . . . 104Unverzichtbare Antworten

rund um Apples Festplatten-

dienstprogramm

iPad für Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110So „entschleunigen“ Sie Ihr

iPhone und iPad

Geknackt: VLC Player . . . . . . . . . 114Die Geheimnisse des Standard-

Videoplayers entschlüsselt

27 iOS-11-Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Die besten Tricks und Tipps für

iPhone- und iPad-Nutzer

life & style

Weltveränderer! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124So hat Apple mit seinen

Produkten die technologische

Entwicklung immer wieder

vorangetrieben – wenn auch

manchmal ohne Absicht

Apples Minimalismus . . . . . . . . . 130Die besten Beispiele für zeit-

loses und praktisches Design

aus Cupertino – und wo Apple

krass daneben lag

Airbnb & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Wie digitale Plattformen den

Markt revolutionieren

Feuilleton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Buch-, Film- und Musikempfeh-

lungen aus der Redaktion

Fachbücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Smart-TV mit Kodi, bloggen mit

Wordpress, Adobe Illustrator

Spiele-News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Spiele-Kurztests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142Steamworld Dig 2 & Road

Redemption: Nachschub für

Mac-Gamer!

produkte & tests

iPhone 8 im Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 022Warum das neue iPhone mehr

ist als ein Lückenbüßer für das

iPhone X

Die besten AR-Apps . . . . . . . . . . . . . 0288 AR-Apps für Ihr iPhone:

So erleben Sie die Zukunft

schon heute!

Apple Watch 3 im Test . . . . . . . 030So schlägt sich die dritte

Generation der Smartwatch

im Alltag

Apple-Hardware-Check . . . . . 058Alle Mac-, iPhone-, iPad- und

Apple-Watch-Modelle in der

aktuellen Testübersicht

Plus: Die beste Hardware für

Ihre Apple-Hardware

Action-Cam-Vergleich . . . . . . . . . 0625 Kameras, die Ihre Outdoor-

Aktivitäten begleiten

Logitech Craft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 070Proitastatur für Bild-, Video-

und Audiobearbeitung

iFixit Pro Tech Toolkit . . . . . . . . . 072Der DiY-Werkzeugskasten für

iPhone-Bastler

Hardware-Kurztests . . . . . . . . . . . . 074Arturia MiniLab Mk II +++

Booq Saddle +++ Alupad-

Mauspad und mehr

Browser-Erweiterungen . . . 082Diese Plug-ins machen Safari,

Chrome & Firefox noch besser!

Schwarminanziert . . . . . . . . . . . . . . . 084Die interessantesten neuen

Projekte auf Kickstarter,

Indiegogo & Co.

Concept Draw Oice . . . . . . . . . . . . 086Wie gut ist das Update für die

Microsoft-Oice-Alternative?

8 Astronomie-Apps . . . . . . . . . . . . . . 090Mit Mac, iPhone & iPad die

Sterne beobachten

8 digitale Übersetzer. . . . . . . . . . . 094Google Translate und seine

Alternativen

Werkzeug 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 098Tim Allen würde staunen:

schlaue Tools für den

iPhone-Heimwerker

070LOGITECH CRAFTSchwarz, kabellos, mit Hintergrundbeleuchtung und einem Drehknopf für die Bild- und Videobearbeitung: Mit der Craft denkt Logitech die Tastatur als Eingabegerät neu. Haben die Schweizer damit Erfolg?

098WERKZEUG 3.0Jahrzehntelang waren es Handwerker gewohnt, ohne digitale Hilfe bei ihrer Arbeit auszukommen. Diese Zeiten scheinen vorbei. Wir haben uns umgesehen, was sich in und um den Werkzeugkasten durch moderne technische Hilfsmittel ändert.

110iPHONE UND iPAD FÜR  GOLDEN AGER

Wir zeigen Ihnen die besten Einstellungen, damit Sie auch im fortgeschrittenen Alter Freude an Ihrem iPad und iPhone haben.

inhalt

006 News & Trends

Bosch kauft CobiNicht nur Autos werden immer intelligenter,

auch Fahrräder sind mit immer mehr Technik

und Sensoren ausgestattet. Die Firma Bosch

plant nun, in diesem Bereich das Unternehmen

Cobi zu übernehmen. Die Cobi GmbH bietet eine

Vielzahl an Produkten an, die das Fahrrad mit

verschiedenen Sensoren ausstatten, um Daten

an das Smartphone und hier installierte Apps

wie Strava, Komoot oder Apple Health weiterzu-

geben. Auch eine Smartphone-Fahrradhalterung

mit Ladefunktion und ein intelligentes Lichtsys-

tem indet sich im Angebot.

Die Frankfurter arbeiteten bereits in der

Vergangenheit eng mit Bosch zusammen und

planen diese Vernetzung durch die Übernahme

noch weiter auszubauen. Cobi soll dabei jedoch

weiterhin als eigene Marke bestehen bleiben

und sich weltweit etablieren.

007news & trends

maclife.de november 2017

VODAFONE MACHT AUF TELEKOM

Unbegrenztes Streaming bei Vodafone

Die Telekom hat es vorgemacht, Vodafone macht es nach: Wer auch unterwegs nicht auf seine favorisierten Streamingdienste verzichten möchte, kann seit dem 26. Oktober eine App-gebundene Flatrate nutzen. Für die Tarife „Red“ und „Young Smartphone“ stellen die Düsseldorfer ihren Kunden bis zu vier verschiedene „Pässe“ zur Verfügung: den Video-, den Music-, den Social- und den Chat-Pass. In diesen Ange-boten bündelt Vodafone jeweils gängige Apps. Diese können die Kunden nutzen, ohne ihr Highspeed-Datenvolumen im Tarif zu verbrauchen. Jeweils ein Pass ist bei Neuabschluss oder Vertragsverlänge-rung kostenlos enthalten. Zusätzlich kann der Kunde weitere Pässe ab je 5 Euro pro Monat hinzubuchen. Ändern sich die Vor-lieben, darf man seinen Pass ab Januar 2018 monatlich wechseln.

Der Music-Pass enthält die Streaming-dienste Amazon Music Unlimited bezie-hungsweise Prime Music, Deezer, I Love Radio, Napster, Soundcloud und Tidal. Der 10 Euro teure Video-Pass beinhaltet Amazon Prime Video, Netlix, Sky Go, Sky Ticket, Vevo sowie das hauseigene Angebot Vodafone Giga TV.

Read onZwei Meinungen zum Thema lesen Sie auf Seite 16

008

november 2017 maclife.de

DROHNENFÜHRERSCHEIN

Die wichtigsten FaktenSeit dem 1. Oktober gilt in Deutschland die Plicht zur Kennzeichnung

und zum Ablegen eines Kenntnisnachweises zum Betrieb von Droh-

nen. Wir haben die wichtigsten Fakten zum sogenannten Drohnen-

führerschein für iPhone-Piloten zusammengestellt:

• Notwendig nur für Flüge außerhalb von Modellluggeländen

• Gilt für die Nutzung von Drohnen und Modelllugzeugen mit einem

Gewicht von über 2 Kilogramm

• Prüfung bei Drohnen durch das Luftfahrt-Bundesamt

• Prüfung bei Modelllugzeugen alternativ nach Einweisung durch

einen Luftsportverband

• Für die Nutzung von Drohnen und Modelllugzeugen ab 5 Kilo-

gramm Gewicht ist eine sogenannte Aufstiegserlaubnis erforderlich,

die die Luftfahrtbehörden der Länder ausstellen

• Jede Drohne und jedes Modelllugzeug ab einem Gewicht von 0,25

Kilogramm muss eine Plakette mit dem Namen und der Adresse des

Besitzers tragen

• Eine Flughöhe von über 100 Metern ist außerhalb von Modell-

luggeländen verboten – Ausnahmen nur nach Genehmigung der

Landesluftfahrtbehörden

• Drohnen und Modelllugzeuge dürfen nur in Sichtweite des Betrei-

bers liegen

• Kein Fliegen über sensiblen Bereichen wie etwa Einsatzorten von

Polizei und Rettungskräften, Menschenansammlungen, Hauptver-

kehrswegen sowie An- und Ablugbereichen von Flugplätzen

• Kein Betrieb einer Drohne oder eines Modelllugzeugs über

Wohngrundstücken

• Flugobjekte mit Kameras, Mikrofonen oder Funkanlagen sind

verboten

• Flüge mithilfe einer Videobrille sind erlaubt, wenn sie bis zu einer

Höhe von 30 Metern stattinden und das Gerät nicht schwerer

als 0,25 kg ist oder eine andere Person es ständig in Sichtweite

beobachtet

ANALYSE DER PULSWELLENGESCHWINDIGKEIT

Apple Watch als BlutdruckmesserFür Apple liegt die Zukunft der Apple Watch

ofenkundig nicht nur im Bereich der Fitness-

tracker. Vielmehr soll die smarte Uhr auch zum

medizinischen Messgerät gedeihen. Die bisher

veröfentlichten Modelle ermöglichen etwa die

genaue Analyse der Herzfrequenz, um die sportli-

chen Aktivitäten des Nutzers genauer erfassen zu

können und etwa den Kalorienverbrauch exakter

zu berechnen.

Die Webseite „Patently Apple“ hat nun ein

Patent von Apple entdeckt, welches die Gerüchte

bestätigt, dass die Apple Watch künftig auch den

Blutdruck erfassen soll. Dabei setzt die Smart-

watch nicht auf das Wirkprinzip hinter der häuig

eingesetzten Druckmanschette, sondern nutzt

die sogenannte Pulswellengeschwindigkeit. Hier-

bei wird gemessen, welche Zeit eine Pulswelle

benötigt, um vom Herzen bis zum Handgelenk zu

gelangen. Aus dieser Zeitangabe können Rück-

schlüsse auf den Blutdruck gewonnen werden.

Ähnlich wie bei der Herzfrequenz könnte dieses

Messverfahren auch den Blutdruck über den Tag

hinweg aufzeichnen, ohne den Träger der Apple

Watch zu beeinträchtigen.

Wann Apple die Technik in ein neues Modell

der Apple Watch integriert, ist noch nicht

bekannt. Einigen Berichten zufolge ist Apple aber

bereits mit Behörden in Kontakt, um seine Smart-

watch auch als medizinisches Gerät anzumelden.

news & trends

artwizz.com

#artwizz #accessories_you_will_love #designedinberlin

MADE FOR YOUR

iPhone X

010

november 2017 maclife.de

ZAHL DES MONATS

500.000Zwar veröfentlicht Amazon keine oiziellen Verkaufszahlen zu sei-nen Echo-Sprachassis-tenten, allerdings stellt der deutsche Radioan-bieter „Radioplayer.de“ eine wachsende Server-last durch die smarten Lautsprecher fest. Plattform-Chein Caro-line Grazé geht daher von einer Verbreitung von einer halben Mil-lion Geräten allein in Deutschland aus.

3 Schritte: Suchmaschine in Safari ändern

1 Starten Sie die Einstellungen-App auf

Ihrem iPhone oder iPad. In der linken

Seitenleiste rufen Sie alle System-

und Programmvoreinstellungen auf.

Wählen Sie den Eintrag „Safari“ aus

der Liste aus.

3 In der Mac-Version von Safari rufen

Sie die Programmeinstellungen

auf, um hier den Reiter „Suchen“ zu

öfnen. Das Aufklappmenü für die

Suchmaschine erlaubt Ihnen dieselbe

Auswahl wie unter iOS.

2 Google ist als Suchmaschine für

Safari voreingestellt. Tippen Sie auf

den Eintrag, gewährt Ihnen Apple

die zusätzliche Auswahl zwischen

Yahoo, Bing und der alternativen

Suche mit DuckDuckGo.

„KONSISTENTES SUCHERLEBNIS“

Google statt BingWer mit Siri googelt, tut dies in Zukunft nicht

mehr mit Bing. Wer allerdings Bilder sucht, der

bingt dennoch. Klingt verzwickt? Ist es auch. Denn

Apples Auswahl bei der Standardsuchmaschine

ist mindestens inkonsistent. Und wahrscheinlich

monetär getrieben.

Doch der Reihe nach: Zwar nutzt Apples Webb-

rowser Safari auf dem Mac, dem iPhone und dem

iPad schon seit Langem Google als Suchmaschine.

Wer jedoch den Sprachassistenten Siri oder die

Desktop-Suche Spotlight für Suchfunktionen

nutzte, bekam die Ergebnisse ausgerechnet von

Bing geliefert – der Suchmaschine des Windows-

Entwicklers Microsoft. Damit will Apple nun

aufräumen: Um eine nach eigenen Angaben kon-

sistente Nutzererfahrung zu gewährleisten, greifen

auch Siri und Spotlight auf das Angebot von

Google zurück. Die Einschränkung: Wie Microsoft

mitteilte, nutzen beiden Funktionen nach wie

vor Bing für die Bildersuche. Für die Suche nach

Videos ist wiederum Youtube zuständig – und

damit eine Google-Tochter.

Die Präferenz für Google dürfte indes nicht

gänzlich in Gründen der vermeintlichen Nutz-

erzufriedenheit begründet sein: Wie im August

bekannt wurde, zahlt Google nicht weniger als 3

Milliarden US-Dollar dafür, dass Apple die Suchma-

schine auch auf dem iPhone und iPad voreinstellt.

Die kolportierte Summe ist damit dreimal so hoch

wie sie noch vor drei Jahren gewesen sein soll.

news & trends