Liebe Leserinnen, liebe Leser,

die Kirche in der Kölner City ist vielfältig und bunt. Zahlreiche Kirchen, Klöster und nicht zuletzt der Dom zeugen davon, dass der Glaube an Gott diese Stadt seit über 1.600 Jahren prägt. Doch die Vielfalt der Gebäude wäre nur von kunsthistorischem Interesse, wenn sie nicht von vielen engagierten Menschen mit Leben gefüllt würden.

So möchte ich Ihnen mit diesem Faltblatt sowohl eine Über-sicht über die Gottesdienst- und Besichtigungszeiten unserer katholischen Kirchen bieten, als auch das reichhaltige kirchen-musikalische Angebot in der Advents- und Weihnachtszeit vorlegen.

Direkt nach Weihnachten startet in Köln die sogenannte „5. Jahreszeit“, der Karneval, den es ohne die sich anschließen-de Fastenzeit als Vorbereitung auf Ostern ja gar nicht gäbe …

Weiterführende Informationen über die Kirche in Köln erhalten Sie auf den in diesem Folder aufgeführten Internetseiten oder direkt von Mensch zu Mensch im Informations- und Begeg-nungszentrum DOMFORUM, das Sie dem Dom gegenüber zum Besuch einlädt.

Eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit und GottesSegen für das Jahr 2019 wünscht Ihnen

Ihr

Msgr. Robert KleineStadtdechant von Köln

HerausgeberKath. StadtdekanatDomkloster 3 / 50667 KölnFon 0221-92 58 47 -70Fax 0221-92 58 47 - 71stadtdekanat@katholisches.koelnwww.katholisches.koeln

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r

Wenn nicht anders angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei.Alle Angaben sind ohne Gewähr: bei Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Veranstalter.Dieser Folder kann nur eine Auswahl aller Termine bieten. Eine Gesamtübersicht und weitere Informationen, auch über Kirchenmusik im Gottesdienst, finden Sie unter www.kirchenmusik-koeln.de und in der Publikation „Kirchenmusik in Köln“, die in den Kirchen ausliegt.

Alle Angaben sind ohne Gewähr.

FotonachweisFrank Brehm photocase.com (Kölner Dom in der Dämmerung), schulzfoto stock.adobe.com (Krippenfiguren aus Holz, Weihnachtsgeschichte),Piktoworld stock.adobe.com (Narrenkappe),Salome stock.adobe.com (Trompete),Tezzstock stock.adobe.com (Chor),Serj Siz`kov fotolia.com (Noten),Salome stock.adobe.com (Klavier),flaviuz - fotolia.com (Christbaumkugel),Maria Jacoby (Msgr. Robert Kleine),Nicola Dierkes (Krippe), Quelle: http://bilder.erzbistum-koeln.de,Robert Boeker (Adventkranz), Quelle: http://bilder.erzbistum-koeln.de,Gabriele Randerath (Mosaik im Dom),13FTStudio stock.adobe.com (Grafik fremdsprachige Gottesdienste),Foustontene stock.adobe.com (St. Kunibert),Luis stock.adobe.com (St Gereon Cathedral in Cologne on a cloudy day), pixs:sell stock.adobe.com (St. Andreas, Köln),Stefanie Ortanderl stock.adobe.com (glitzernder Weihnachtsbaum mit Kölner Dom),Michael Oschmann (Krippe in Groß Sankt Martin Köln), Quelle: http://bilder.erzbistum-koeln.de,Matthias Chrobok (Kirche St. Agnes Köln), Quelle: http://bilder.erzbistum-koeln.de

in derKölner CityAdvent 1.12.2018 bis Aschermittwoch 6.3.2019mit Gottesdienst- und Besichtigungszeiten

Kirchenmusik vor Weihnachten

Kirche Musik um Weihnachten in Kölner City-Kirchen 2018 So 2.12. 17.00 Uhr Orgelwerke von Bruhns, Mendelssohn, Rheinbergermit Ireneusz Wyrwa (Warschau), Orgel Karten 10/6€ unter kantor@vonmoock.de in St. Gereon, Christophstraße So 2.12. 19.00 Uhr „Oh Aufgang, Glanz der Herrlichkeit“Choräle und Motetten zu Advent und Weihnachten. Madrigalchor der Universität zu Köln, Ltg. Helmut Volke in St. Aposteln, Neumarkt So 2. 12. 19.30 Uhr Dezember-Improvisationenmit Dominik Susteck, Orgel Eintritt 5€ in St. Peter, Jabachstraße

Fr 7.12. 18.15 Uhr Antonio Vivaldi: Gloriaund Werke von Purcell, Marcello. Solisten; Chor und Orchester der Antoniterkirche, Ltg. Johannes Quack in der Antoniterkirche, Schildergasse

Fr 7.12. 19.45 Uhr Weihnachtskonzert des Lions Hilfswerks Köln-LindenthalGospelchor „Good News“, Vokalensemble „Voice Appeal“, Ltg. Bert Schmitz Eintritt 19€ in St. Aposteln, Neumarkt

So 9.12. 16.00 Uhr J. S. Bach: Weihnachtsoratorium I-VISolisten; Concerto con Anima; Kartäuserkantorei Köln, Ltg. Paul Krämer Karten 45 - 17€ unter 02238-53314 in der Trinitatiskirche, Filzengraben

So 9.12. 17.00 Uhr J. S. Bach: „Komm, Jesu, komm!“und Werke von Thompson, Sandström, Mac-Millan u.a. Chor „fiat ars“, Ltg. Jonas Dickopf in St. Agnes, Neusser Platz

Mi 12.12. 20.00 Uhr Festliches Konzert zum AdventMusikkorps der Bundeswehr, Ltg. Christoph Scheibling Karten 39-9€ unter 0221-48 88 49 in der Trinitatiskirche, Filzengraben

Mi 12.12. 20.15 Uhr Begegnungen - Konzert zur AdventszeitWerke von Vivaldi, Corelli, Geminiani. Neues Rheinisches Kammerorchester Köln, Ltg. Ariadne Daskalakis Karten 15/10€ unter 0221-2801 in St. Aposteln, Neumarkt

Fr 14.12. 18.15 Uhr Magnificat-Vertonungen für OrgelWerke von Dandrieu, Salomé, Karg-Elert, Rheinberger. Johannes Quack, Orgel in der Antoniterkirche, Schildergasse

Fr 14.12. 20.00 Uhr Die Kölner Domchöre singen zum Adventin St. Pantaleon, Am Weidenbach

So 16.12. 17.00 Uhr „Jauchzet, frohlocket“ - Weihnachtsmusiken von J. S. BachDas Neue Orchester; Chorus Musicus Köln, Ltg. Christoph Spering Karten 20/12€ unter 0221-552 558 in der Trinitatiskirche, Filzengraben

So 16.12. 19.00 Uhr „Welch jubelfrohe Kunde“Werke von Schütz, Mendelssohn, Willcox u.a. Kinder- und Jugendchor St. Nikolaus Bensberg, Ltg. Ludwig Goßner Eintritt 10/5€ in St. Aposteln, Neumarkt

Fr 21.12. 19.00 Uhr Musikalischer AdventskalenderTheresa Nelles, Sopran; Stefan Horz, Orgel und Keyboards; Matthias Höhn, Dudelsack, Saxophon. Eintritt 10 / 7€ in der Antoniterkirche, Schildergasse

So 23.12. 16.00 Uhr Vigil im AdventMartina Mailänder, Orgel; figuralchor köln, Ltg. Richard Mailänder in St. Pantaleon, Am Weidenbach

Do 27.12. 20.00 Uhr „Nun sei uns willkommen, Herre Christ“Werke von Bach, Dubois, Horz. Stefan Horz, Orgel in der Trinitatiskirche, Filzengraben

So 31.12. 16.00 Uhr Silvesterkonzert für Bläser und OrgelTrombone Team Cologne; Patrick Cellnik, Orgel Eintritt 15/10€ in St. Aposteln, Neumarkt

Mo 31.12. 21.30 Uhr SilvesterkonzertWerke von Franck, Debussy, Vierne, Messiaen u.a. Matthias Bartsch, Orgel in St. Agnes, Neusser Platz

Mo 31.12. 22.30 Uhr Werke von Hans-Joachim Hesposund CD-Vorstellung mit Dominik Susteck, Orgel Eintritt 15€ in St. Peter, Jabachstrasse

Di 1.1. 15.00 Uhr Weihnachtsmusik auf der Harfemit Tom Daun in St. Pantaleon, Am Weidenbach

So 6.1. 19.30 Uhr Januar-Improvisationenmit Dominik Susteck, Orgel Eintritt 5€ in St. Peter, Jabachstrasse

Sa 12.1. 19.30 Uhr A ceremony of nine lessons and carolsSolisten; Basilikachor und Cappella vocale St. Aposteln, Ltg. Patrick Cellnik in St. Aposteln, Neumarkt

So 13.1. 16.00 Uhr Orgelkonzert zum Abschluss der Weihnachtszeitmit Werken von Bach, Peeters, Dupré. Gerd Schmidt, Orgel in St. Pantaleon, Am Weidenbach

Mi 23.1. 20.00 Uhr Chormusik aus aller WeltGerhard Folkerts „Kalavryta-Oratorium“, Motetten. Chor der Stadt Athen, Ltg. Stavros Beris; Internationaler Chor der Deutschen Welle, Ltg. Maja Braun Eintritt gegen Spende in St. Aposteln, Neumarkt

So 10.2. 17.00 Uhr J. S. Bach: Weimarer KantatenCantus Cölln, Ltg. Konrad Junghänel Karten 20/12€ unter 0221-552 558 in der Trinitatiskirche, Filzengraben

Kirche und Kultur

Die Kirchen Kunst-Station St. Peter im Süden der Innenstadt und sankt gertrud – kirche+kultur im Norden haben als einen besonderen Schwerpunkt die Präsentation und Auseinander-setzung mit zeitgenössischer Kunst und Musik. Es geht an beiden Orten um einen existentiellen Dialog von christlichem Glauben und Kultur in all ihren Facetten. Diesem Dialog widmet sich auch das Kunstmuseum des Erzbistums Köln KOLUMBA, Kolumbastraße 4.www.kolumba.de | https://gemeinden.erzbistum-koeln.de/st-agnes-koeln/kirchen/st_gertrud/ | www.sankt-peter-koeln.de

Musik um Weihnachten in Kölner City-Kirchen 2018

Fr 30.11. 18.15 Uhr Musik zwischen Totensonntag und AdventWerke von Bach, Reger, Kraft u.a. Bertold Seitzer, Orgel in der Antoniterkirche, Schildergasse

Sa 1.12. 17.00 Uhr Adventus Domini - Chormusik zum AdventWerke von Hammerschmidt, Eccard, Crüger, Bach u.a. Manuel Körber, Orgel; reger chor köln, Ltg. Wolf-Rüdiger Spieler in der Trinitatiskirche, Filzengraben

Sa 1.12. 19.30 Uhr Hugo Distler: Die Weihnachtsgeschichteund Werke von Hassler, Praetorius, Reger, Poulenc u.a. Solisten; vox animata, Ltg. Robert Göstl Karten 14/12€ unter 0221-2801 in der Kartäuserkirche, Kartäusergasse

So 2.12. 16.00 Uhr Adventliche Musik für Orgel und FlöteWerke von Bach, Händel, Sieber. Kerstin Vielhaber, Flöte; Martina Mailänder, Orgel in St. Pantaleon, Am Weidenbach

So 2.12. 16.00 Uhr „Ein Stern wird kommen“Adventliche Chormusik von Schütz, Hammerschmidt, Mendelssohn, Buchenberg u.a. Europäischer Kammer- chor, Ltg. Michael Reif in St. Severin, Severinsstrasse

Kunst-Station Sankt Peter

ENGLISCH So 12.30St. UrsulaUrsulaplatz 2450668 Köln

FRANZÖSISCH So 17St. UrbanUlitzkastr. 151063 Köln

ITALIENISCH Sa 18.30, So 11St. Mariä HimmelfahrtMarzellenstr. 3250668 Köln

So 9.30St. MechternMechternstr. 250823 Köln

So 11.30St. MarienKapellenstr. 351103 Köln

SPANISCH So 12.30St. BarbaraRothenkruger Str. 250825 Köln

POLNISCHSa 19St. PaulLothringer Str. 4950667 Köln

So 9St. EngelbertTheoderichstr. 251105 Köln (Gremberg)

So 11Heilig GeistHabbelrather Str. 150169 Kerpen (Neu-Bottenbroich)

So 11.30St. Cosmas und DamianRegenboldstr. 450765 Köln

So 13.15 und 18St. PaulLothringer Str. 4950677 Köln

Fremdsprachige Gottesdienste in Köln: www.iksebk.de

Heilige MessenHohe Domkirche St. Petrus, Domklosterwww.koelner-dom.deMo-Sa 6.30 I 7.15 I 8 I 9 I 18.30, So 7 I 8 I 9 I 10 I 12 I 17 I 19St Johann Baptist – Jugendkirche, An Zint Janwww.crux-koeln.deDo 18.30, So 18 (außer 1 So im Monat)St Agnes, Neusser Platzwww.st-agnes.deDi 8.15 I 19, Fr 19, Sa 18:.0, So 10 I 11.15St Alban, Gilbachstraßewww.stgereon.deSo 11St Andreas, Komödienstraßewww.sankt-andreas.deMo-Fr 12.05, Sa 9 I 17, So 9 I 11 I 18St Aposteln, Neumarktwww.st-aposteln.deDi-Fr 7.30, Mo-Fr 19, Sa 18, So 10 I 11.30St Georg, Waidmarktwww.georg-koeln.deSa 17, So 10.30St Gereon, Gereonsklosterwww.stgereon.de Mi 19, So 11Herz Jesu Kirche, Zülpicher Platzwww.herz-jesu-koeln.deFr 18, So 10.30 Groß St Martin, An Groß St. Martinhttp://jerusalem.cef.fr/de/Di-Sa 18:.0, So 11St Kolumba, Brückenstraßewww.st-aposteln.deMo-Fr 10, Sa 18, So 9St Kunibert, Kunibertsklostergassewww.st-agnes.deMi, Fr 18, Sa 17:30, So 9 I 11.30

Heilige MessenSt Maria im Kapitol, Marienplatzwww.maria-im-kapitol.deDo 18.30, So 10.30St Maria in der Kupfergasse, Schwalbengassewww.kupfergasse.deMo-Fr 8 I 18.30, Sa 8 I 18:.0, So 8.30 I 10 I 11.15 I 18St Maria Lyskirchen, An Lyskirchenwww.lyskirchen.deSo 18 Winterzeit (19 Sommerzeit)St Mariä Himmelfahrt, Marzellenstraßewww.erzbistum-koeln.deSa 17St Mauritius, Mauritiuskirchplatzwww.herz-jesu-koeln.deMi 18, Sa 17.30St. Michael, Brüsseler Platzwww.stgereon.deDi 15, Sa 18Minoritenkirche St. Mariä Empfängnis, Kolpingplatzwww.katholisches.koelnDi-Fr 9, So 10St Pantaleon, Am Weidenbachwww.sankt-pantaleon.deMo-Fr 12 I 18.30, Sa 18.30, So 10 I 11 I 18.30St Peter (Kunst-Station), Jabachstraßewww.sankt-peter-koeln.deSo 12 I 18 I 21Do18 (Gottesdienst und Stille bis 19h)St Severin, Im Ferkulumwww.sankt-severin.deSo 11 I Di 19 I Do 8.15 I Fr 11.55St Ursula, Ursulaplatzwww.st-agnes.deDo 18 I So 10.15

Besichtigungszeiten 6-19.30

Mo-So 8-18

Mo-So 9-19

Mo-Sa 15-18

Mo-Fr 7.30-18, Sa-So 8.30-18

Mo-Sa 7.30-20, So 9-19

Mo-So 8-18

Mo-Sa 10-18, So 13-18

nur zu Gottesdienstzeiten

Di-Fr 9-19.30, Do 9-0.30,So 9.30-19.30Mo-So 9-19

Mo-So 10-18

BesichtigungszeitenMo-Sa 9-18, So 13-18

Mo-So 6.30-20 Gnadenkapelle

Mo-Sa 9-18, So 9-16

Mo-So 8-18

Mo-So 8-18

Mo-Fr 9-12, 12.30-17,Sa 9-17, So 12-17

Mi-Fr 12-16 (WiZ) I 12-18 (SoZ), Sa-So 13-17

Mo-Fr 10-18, Sa 10-13, So 13-17

Di-Fr 15-17, Sa 10-12 u. 15-17, So 15-17

Katholische Kirchen in der Kölner Innenstadt

Weitere Informationen zur Kirche in der Kölner City

Katholisches Stadtdekanat – www.katholisches.koeln

Kölner Dom – www.koelner-dom.de

Domforum – Treffpunkt Information Kirche – Kirchenführungen www.domforum.de

Evangelische Kirche in der City – www.antonitercitykirche.de

Kirchenmusik – www.kirchenmusik-koeln.de

Kolumba–Kunstmuseum des Erzbistums Köln-www.kolumba.de

Katholisches Glaubensinformation Fides – www.kgi-fides-koeln.de

Gute Dienste für Menschen in Not – www.caritas-wegweiser-koeln.de

Karl Rahner Akademie – www.karl-rahner-akademie.de

Beichtmöglichkeiten:Dom Mo-Fr 7.45-8.45, Sa 7.45-9.45 I15-18Groß St Martin Mi I Sa 15-17St Andreas Mo I Mi I Fr 10-11.45 I15-18St Agnes So, Sa nach der hl. MesseSt Maria in der Mo-Fr 7.30-9, Sa 7.30-9 I 14-18 I So 7.30-8.15Kupfergasse St Kolumba Mo-Sa 9-11.30 I16.30-18Minoritenkirche Mo-Sa 15-16St Pantaleon Mo-Sa 11-12 I17-18.15, So 17-18.15St Ursula So nach der hl. Messe

StundengebetLaudes Mo-Fr 7.30 St. Andreas Di-Fr 7 I Sa I So 8 Groß St MartinMittagsgebet Mo-Sa 12 Dom, Di 12.10 Herz Jesu Di-Sa 12:30 Groß St Martin, Mi 12.30 St. Gereon Mo-Fr 12 MinoritenkircheVesper Mo-Fr 18.45 I Sa 17.45 St. Aposteln Di-Sa 18 I So 18.30 Groß St Martin Sa 18 St. Pantaleon Mo-Fr 18 Rosenkranz + Vesper St. Kolumba So 18 DomKomplet Fr 22 St. Agnes

ADVENTSSINGENViele stimmungsvolle Lieder prägen die Adventszeit. Die folgenden Termine laden zum Zuhören, aber auch zum Mitsingen ein.Sa 8.12. 17.00 Uhr in der Kartäuserkirche, Kartäusergasse‚Sixpack‘ - mit sechs Ensembles aus der Kölner SüdstadtSo 9.12. 16.00 Uhr in St. Andreas, Komödienstraße (Nähe Dom)Camille Saint-Saens: Oratorio de Noel (Auszüge). Solisten; Accademia Andreae; Chor St. Andreas / St. Ursula, Ltg. Christoph Kuhlmann ; P. Christoph Wekenborg OP, Moderation

ORGELMEDITATIONENDom: Adventliches Mittagsgebet mit Orgelmusikmit Ulrich Brüggemann an den Adventssamstagen von 12.00-12.30 UhrSt. Andreas: Orgelmatineen mit Christoph Kuhlmann sonntags im Advent 12.00-12.30 Uhr St. Severin: Orgelmatineen an den Adventssamstagen von 11.30-12.00 Uhr

RORATE-MESSENDer alte Hymnus „Rorate coeli - Tauet, Himmel, den Gerechten“ gibt diesen Messen ihren Namen. In meditativer Stimmung und bei Kerzenlicht bilden sie einen Ruhepunkt in der Adventszeit. Regelmäßige Rorate-Messen mit musikalischer Gestaltung finden Sie vom 17. bis 21.12. um 18.30 Uhr in St. Aposteln, jeweils mittwochs um 19.00 Uhr in St. Andreas sowie den ganzen Advent über in vielen Kölner Kirchen.

SONNTAGSMUSIK IN ST. APOSTELN NEUMARKTjeweils sonntags um 16 Uhr eine gute halbe Stunde Musik verschiedener Epochen und Gattungen: Chöre, Kammermusik und Orgelklänge wechseln sich ab. Nähere Informationen unter www.st-aposteln.de

LUNCHKONZERTE IN ST. PETER JABACHSTRASSEjeweils samstags um 13 Uhr eine halbe Stunde Neue Musik in verschiedenen Besetzungen und teils internationalen Gästen.

KÖLNER VOKALSOLISTEN AM MITTAG IN ST. ANDREAS KOMÖDIENSTRASSEJeden letzten Dienstag im Monat um 13.00 Uhr lädt das sechs-köpfige Profi-Ensemble zu einer halben Stunde a-cappella-Mu-sik in die Dominikanerkirche St. Andreas ein. Nähere Informationen unter www.koelner-vokalsolisten.de

12

4

57

10

6

9

23

17

11

1213

8

16

24

26

22

2119

18 14

2015

25

3

Hohenzollernbrücke

Severinsbrücke

Deutzer BrückeHeumarktNeumarkt

Ringe

Zoobrücke

Innere Kanalstraße 1 St Agnes, Neusser Platz2 St Gertrud, Krefelder Straße3 St Kunibert, Kunibertsklostergasse4 St Ursula, Ursulaplatz5 St Mariä Himmelfahrt, Marzellenstraße6 St Alban, Gilbachstraße7 St Andreas, Komödienstraße8 Groß St Martin, An Groß St. Martin9 St. Michael, Brüsseler Platz10 St Aposteln, Neumarkt11 St Maria in der Kupfergasse, Schwalbengasse12 Minoritenkirche, Minoritenstraße13 St Kolumba, Brückenstraße 14 St Maria im Kapitol, Marienplatz 15 St Maria Lyskirchen, An Lyskirchen16 St Heribert, Tempelstraße17 St Mauritius, Mauritiuskirchplatz18 St Peter (Kunst-Station), Jabachstraße19 St Pantaleon, Am Weidenbach20 St Georg, Waidmarkt21 St Johann Baptist – Jugendkirche, An Zint Jan22 St Severin, Im Ferkulum23 Herz Jesu Kirche, Zülpicher Platz24 St Paul, Kleingedankstraße 25 Maria Hilf, Rolandstraße 26 St Maternus, Hauptstraße