2

3

I n h a l t s v e r z e i c h n i s

Jahreslosung 2015 5 Kirchenkreisjugendkonvent – JPEK 6 Kirchenkreisjugenddienst Uelzen – KKD 7 Kirchenkreisdiakonat – KKD 9

Angebote und Seminare für Kinder und Fortbildungen im Bereich Kinder

Werben für den Kindergottesdienst 10 St.Marien Kinderchor 11 Kinder Theater Freizeit 12 Kigo - Kreativ - Koffer 13 Kinderkirchentag 14 Schnupperseminar „Goodly Play“ 15 Wendo 16 Kinderferienkirchen 17 Kinderfreizeit St.Peter 18

4

Angebote für Jugendliche und Seminare im Bereich Ju gend Gitarrenkurs Suderburg 20 Jugendgruppe St. Marien Uelzen und Veerßen 21 Ev.Jugend feuert HSV an 22 Jugendgottesdienst Veerßen 23 Spieleseminar 24 Juleica II 29 Social Media Guidelines-Fachtag 30 Vollversammlung 2015 31 Arbeitsseminare 32 Mitarbeit bei Sommerfreizeit St.Peter 33 Szenenwechsel 34 Mitarbeit in Evangelischer Jugend 35 Sommerfreizeit Schweden 36 Trainee 2015 / 2016 37 Mitarbeit in der Ev. Jugend 38 Sommerfreizeit Spanien 39 Sommerfreizeit Tirol /Italien 40 JuLeiCa 41 EvJu Aktion Seminar 42 Grundsätzliches - Die AGB´s 45 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen- Anschriften 50 Wir bitten um Beachtung unserer Werbepartner.

5

Ihr Lieben,

wie einfach es klingt. Nimm an, wie Jesus es getan hat. Mir

fällt bei der Suche nach der Jahreslosung dieser Liedtext in die

Hände: „In meinen Gedanken gefangen, wohl wissend, was

gut und was schlecht, bewerte ich andere Menschen. Doch -

wem werd' ich dabei gerecht? Ich denke daran, was Christus

getan. Wie er Menschen sieht, die Geduld nicht verliert, mich

liebevoll korrigiert. Wie Christus mir begegnet, mich annimmt

und mich segnet. So will ich dir begegnen, dich annehmen und

segnen.“ (Text : Gottfried Heinzmann, Musik: Hans-Joachim Eißler unter www.jahreslosung.net)

Welch tolle Anleitung! Ich wünsche uns, dass wir jeden Tag,

überall dort wo wir sind – zuhause, in der Schule, in der

Gemeinde, in unserer Freizeit, in der Ev. Jugend ect.- es neu

umsetzen können.

Rüdiger Sawatzki

Jahreslosung 2015

„Nehmt einander an, wie Christus

euch angenommen hat zu Gottes Lob.“

Röm 15,7

6

JPEK- Kirchenkreisjugendkonvent

Der JPEK ist zusammen mit der Vollversammlung das entscheidende Gremium, wenn es um Mitbestimmung und Gestaltung der Arbeit in der Evangelischen Jugend geht. Hier werden mehr als 2000 Teilnehmende der Evangelischen Jugend vertreten. Die Evangelische Jugend ist einer der größten Jugendverbände. Hier gibt es Austausch über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen, Tipps und Absprachen für die Arbeit in den Kirchengemeinden und im Kirchenkreis. Gemeinsame Projekte und Aktionen werden geplant und durchgeführt. Nebenbei ist immer genügend Zeit zum Klönen und Kaffeetrinken. Weitere Infos bekommst Du beim Kirchenkreisjugenddienst. Alle Vorstandsmitglieder sind per Mail über unsere Homepage www.evjuuelzen.de erreichbar und freuen sich auf Anfragen. Die Vollversammlung tritt mindestens einmal im Jahr zusammen und zwar im Frühjahr 20.03.2015.Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ev. Jugend im Kirchenkreis Uelzen sind zu den Vollversammlungen herzlich eingeladen.

Vorstand des JPEK´s:

Lukas Müller Nils Dobslaw, Tobias Moock,

Kim Kulaczewski

Vertretung im Sprengeljugend-

konvent Lüneburg:

Annika Stanau, Samantha Schön,

Nils Kröger Niklas Kellmann

Delegierte in den Kirchenkreistag: Michael Dierßen Christoph Paul

7

Wir bieten an: B e r a t u n g von haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, sowie Kirchenvorständen im Bereich der Ev. Kinder- und Jugendarbeit.

P l a n u n g u n d D u r c h f ü h r u n g von Projekten in den Gemeinden (z.B. Kinderbibelwochen, Kinder- und Konfirmandentage, Jugendgottesdienste, Trainee, Aufbau Jugendarbeit etc.).

Außerdem steht eine umfangreiche

B ü c h e r - , S p i e l e - u n d M a t e r i a l s a m m l u n g Verfügung. Sonnensegel, Playstation und Wii, Spiegelreflexkamera, Trampolin, Zirkusmaterialien, eine kleine Musikanlage, Kanus sowie einen Anhänger, runden das Angebot ab. In unserem Shop kannst Du zwischen Jacken, Thermobechern, Polo´s, Taschenlampen, Taschen und Kulturtaschen wählen.

8

9

10

Am Anfang war das Wort-

doch Kinder lieben Bilder ….

Da ist doch noch mehr drin! – Werben für den

Kindergottesdienst@Co - ein Abend anhand der Praxishilfe des Landesverbandes für Evangelische

Kindergottesdienstarbeit in Bayern.

Anhand unterschiedlicher Praxisbeispiele wollen wir uns auf den Weg machen, wie eine sinnvolle und kreative Werbung

für den Kindergottesdienst aussehen kann.Herzliche

Einladung.

Fortbildung Arbeit mit Kindern Ort: Uelzen Termin: Fr. 27.02.2015, 19.00- 21.30 Leitung : Tobias Schneider Kosten: keine Wer: Interessierte Kindergottesdienst-mitarbeitende Anmeldung: bis Fr. 21.02.2015

11

St.-Marien-Kinderchor!

Wir laden herzlich zum Kinderchor ein! Gemeinsam wollen wir Kindermusicals einstudieren und diese auch zusammen aufführen. Bei den Proben wird die Kindersingstimme geschult, es werden Lieder gelernt und gespielt. Also wenn du Lust am Singen und Spielen hast und das auch gerne mit anderen zusammen, bist du hier genau richtig! Wir treffen uns im neuen Jahr das erste Mal am Mittwoch, den 07.01.2015 um 15.30 Uhr im Martin-Luther-Haus in Uelzen. Komm vorbei, wir freuen uns auf dich! Anmeldung unter : 0581-77762 oder 0581-973 827 44 oder vanessa.ruhnke@kirche-uelzen.de

Kinderchor Ort/Termin: Jeden Mittwoch um 15.30 Uhr Leitung : Kantor Erik Matz Diakonin Vanessa Ruhnke Kosten: keine Wer:

Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren

12

Kinder-

theater-

freizeit

Ort/Termin: Gailhof 07.-11.4.2015 Leitung : Diakonin J.Boyken Kosten: Regelpreis:80,-€ Förderpreis:100,-€ Gefördert:60,-€ Wer: Kinder von 8-12 Jahren Ritter, Prinzessinnen, Ungeheuer, was

findet sich noch im alten Burggemäuer?

13

Kreativ sein und bleiben im

Kindergottesdienst

Aus dem Michaeliskloster besucht uns ein Team aus dem Bereich Kindergottesdienst, um mit uns einen Tag lang mit einem ganz besonderen Materialkoffer unterwegs zu sein.

Biblische Erzählungen werden kreativ erzählt und erlebbar.

Im Anschluss können unterschiedliche Materialien und Methoden ausprobiert werden. Der Tag findet vor Ort in

einer Gemeinde in Uelzen statt. Eine einmalige Chance mit kurzen Wegen. Herzliche Einladung.

Koffertag Ort/Termin: 09.05.2015 um 10.00- 17.00 (für Verpflegung ist gesorgt) Leitung: Bernd Hillringhaus /Tobias Schneider Kosten: keine Wer: Mitarbeitende in der Arbeit mit Kindern/Kindergottesdienst Anmeldung: www.kigotag.de

14

KINDERKIRCHENTAG in Medingen

“Spürnasen unterwegs- ein Fisch ist

mehr als ein Fisch“

2015 wollen wir im Kirchenkreis Uelzen wieder einen Kinderkirchentag feiern. Viele Kinder treffen sich zum Thema, “Spürnasen unterwegs- ein Fisch ist mehr als ein Fisch“.Der Kinderkirchentag, ein Treffen um miteinander zu singen, zu spielen, Gottesdienst zu feiern und den „Markt

der Möglichkeiten“ zu erleben.

Alle Gemeinden sind herzlich eingeladen, mitzumachen.

Kinderkirchen-tag Ort: Medingen Termin: 31. Mai 2015 von 11.00-15.00 Uhr (Vorb. 12.02. und 05.05. jew. 19.00- 21.00 Uhr) Leitung : D.Tobias Schneider Kosten: kostenfrei Wer: KIGO Kinder und Mitarbeitende Anmeldung: bis 01.Mai 2015

15

Sie möchten

biblische

Geschichten

erzählen und

Godly Play

kennenlernen?

Diese Einführung wird angeboten für ehren- und hauptamtlich Mitarbeitende in Gemeinden, Schulen und Kindertagesstätten, die Godly Play kennenlernen wollen.

Sie erleben zwei Geschichten, lernen den Godly Play Raum kennen und erhalten eine Einführung in das Konzept. In der

Pause gibt es ein Mitbringbuffet. (Die Teilnahme qualifiziert für die Teilnahme an einem zertifizierten Erzähl-Kurs.)

Anmeldung: Boyken@godlyplay.de

Schnupper-

seminar

Godly Play

Ort/Termin:

19.Juni, 17-21 Uhr

Gemeindehaus Bad Bevensen Leitung : Diakonin J.Boyken Kosten: keine, mit Mitbringbuffet Wer: Mitarbeitende aus Kigo, Kita, Schule,

16

Anmachen, ärgern, anfassen, sag NEIN ! --

Selbstverteidigung –

Selbstbehauptung für Jungs, ----„WenDo“ für Mädchen

Wie soll ich mich als Junge verhalten, wenn ich dumm angemacht werde? Wann reichen Worte, aber wie kann ich mich auch körperlich wehren. Eine ausgebildete Trainerin zeigt dir als Junge wie Selbstverteidigung und Selbstbehauptung aussehen kann. „WenDo“ als Art der Selbstbehauptung und Selbstverteidigung speziell für Mädchen. Eine ausgebildete Trainerin wird euch auf den „Weg der Frauen“ führen. Wir wollen in diesem Kurs unsere Stärken und Kräfte erproben und

unsere Grenzen aufzeigen.

Selbst- behauptung/-verteidigung Ort: Rätzlingen Termin: Do. 23.07.2015 (Jungs) Fr. 4.07.2015 (Mädels) Leitung : Andrea Ney (WenDo Trainerin/ Tobias Schneider (Dipl.Rel.-/Sozialpädagoge) Kosten: 25 € Wer: 6-12 Jahre Anmeldung: bis 13.07.2015 unter www.evjuuelzen.de

17

Kinderferienkirche 2015

„Das Geheimnis des brennenden Dornbuschs!“, von Pyramiden, Abenteuern und vom Begleitet sein … -

entdecke ein Zeitalter lange vor unserer Zeit

5 Tage Erzählungen erleben, spielen und experimentieren, Lieder singen, biblische Erzählungen erfahren und

gemeinsam essen. 5 Tage andere Kinder kennenlernen und neue Freundschaften schließen. 5 Tage auf Entdeckertour Abenteuer erleben. Wir sind täglich von 8.00 - 14.00 Uhr

auf unserer Entdeckungsreise unterwegs.

KiFKi 2015 Ort/Termin: Bad Bevensen – Suhlendorf – Region Mitte (St. Marien) und Bad Bodenteich jeweils vom 27.07.- 31.07.2015 Leitung: Diakoninnen J. Boyken, N. Gust, V. Ruhnke und Diakon T. Schneider Kosten: 30 ,00 € Wer: Grundschulkinder Anmeldung: bei der jeweiligen Leitung (siehe Kontaktdaten im Programmheft)

18

Kinderfreizeit nach St. Peter! Gemeinsam wollen wir mit euch eine ereignisreiche und aufregende Zeit in St. Peter erleben und mit kleinen Veränderungen in der Leitung und der Altersstruktur, eine Kinderfreizeit über und unter dem Meer verbringen. Sei dabei und erkunde mit uns die tiefen Weiten des Meeres indem wir

• Seeluft schnuppern • Baden und spielen • Basteln und singen • Gemeinsam & mit Gott unterwegs sind • Eine Menge Spaß und Freude haben

und noch vieles mehr gemeinsam erleben werden! Also nicht lange überlegen und anmelden! Anmeldeformular unter www.evjuuelzen.de . Förderpreis, Regelpreis, Gefördert? Zur Erklärung bitte auf der Seite 44 lesen.

Kinderfreizeit

2015 Ort: St. Peter - Böhl Termin: 09.08.-21.08.2015 Leitung : Diakoninnen J. Boyken & V. Ruhnke & Team Kosten: Förderpreis: 375,00 € Regelpreis: 325,00 € Gefördert: 275,00 € Wer: Kinder von 8-12 Jahren Anmeldung: bis zum 08.06.2015 www.evjuuelzen.de

19

Impressum

Herausgeber: Kirchenkreisjugenddienst Uelzen Redaktion: Tobias Schneider, Rüdiger Sawatzki Layout:Titelseite und Grundlayout: H.-M. Fischer / Öffentlichkeitsarbeit im Ev.-luth. Kirchenkreis Uelzen, Seitengestaltung: KKJD Uelzen Auflage: 1.500 Expl. Redaktionsschluss: 10.12.2015 Spendenkonto: Kirchenkreisamt Uelzen, Konto-Nr.: 8888, Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg, BLZ: 258 501 10, Kennwort: KKJD

Weiteres Programm für Dich unter Evangelische Jugend in der Landeskirche

Hannover

www.ejh.de

Evangelische Familien-Bildungsstätte Uelzen

www.fabi-uelzen.de

Missionarisches Zentrum Hanstedt I

www.mz-hanstedt.de/angebote

20

Gitarrenkurse in Suderburg

Du hast Lust Gitarre zu

spielen? Dann bist du bei

uns genau richtig. Jeden

Donnerstag treffen wir

uns im Gemeindehaus der

St. Remigius-

Kirchengemeinde in

Suderburg (An der Kirche 3; 29556 Suderburg). Der

Unterricht für Anfänger beginnt um 16.45 Uhr. Für

Fortgeschrittene geht es um 17.45 weiter. – Bei

Interesse: Einfach anrufen bei Tabea (0151-27052506) oder Susanne (05826- 880782)

oder bei Günther (05826- 1575).

Gitarrenkurs Ort/Termin: Gemeindehaus Suderburg donnerstags 16.45 (Anf.); 17.45 Uhr (Fortgeschr.) Ansprechpartner: Susanne Schmidt- Bombeck, Tabea Tornow, Günther Schröder Kosten: keine Wer: Leute, die Lust zum Gitarre spielen haben

21

Herzliche Einladung zur Jugendgruppe

Uelzen – Veerßen!

Treffpunkt zum Chillen, Musik hören, quatschen…

… aber auch Planen von verschiedensten Aktionen, wie z.B.:

- Vorbereiten von (Jugend-) Gottesdiensten

- Aktionen für Kinder und Jugendliche

- Mitarbeitenden Aktionen (Kino, Eis essen, Vorträge, pol.

Diskussionen, etc...)

- u.v.m.

Austausch mit anderen Gemeindegruppen

und den Mitarbeitenden anderer Gemeinden.

Termine 2014/15:

09.12 10.03 09.06 13.10

13.01 14.04 14.07 10.11

10.02 12.05 08.09 08.12

Jugendgruppe

Ort/Termin: jeden zweiten Dienstag im Monat (außer in den Ferien), 19.00Uhr im „Prisma“, Veerßer Straße 23 Leitung : Joshua Schmidt, Diakonin Vanessa Ruhnke Wer: Alle konfirmierten Jugendlichen

22

Ev. Jugend feuert HSV an!! Stars4Kids ist eine Organisation, die Sitzplatzkarten für

Bundesligaspiele verkauft und Jugendverbänden anbietet.

Das Tolle daran ist, dass von der Eintrittskarte ein

bestimmter Betrag in Projekte für notleidende Kinder fließt

und Merchandisingartikel zur Eintrittskarte gegeben

werden.

Wir wollen also gemeinsam zu einem Bundesligaspiel des

HSV reisen und den HSV tatkräftig unterstützen.

Wer weiß und vielleicht ist dann auch ein Titel für den HSV

drin! Loool. Anreise erfolgt gemeinsam mit Bus!

Mit Deiner Anmeldung kommst Du auf eine

Interessentenliste. Wenn der Termin bekannt ist wirst Du

umgehend informiert. 8 Plätze stehen zur Verfügung!

Weitere Infos unter www.stars4kids.org

Tagesaction Ort: HSV Stadion Termin: Noch nicht bekannt Leitung : JPEK Vorstand & Diakon Rüdiger Sawatzki Kosten: 25,00 € Wer: Konfis, Jugendliche und alle, die Lust haben Anmeldung: ab

sofort

23

Herzlich Willkommen beim

Jugendgottesdienst Veerßen!

Gottesdienste von Jugendlichen für Jugendliche:

• Gemeinschaft

• Gemütliche Atmosphäre im JuGo-Keller mit Essen, Spaß und Aben(d)teuer

• Locker und Flockig!

• Gott aus einer anderen Perspektive

• Teamwork gefragt!

Termine 2015:

23.12.2014 30.06.2015

27.01.2015 29.09.2015

24.02.2015 24.11.2015

28.04.2015 23.12.2015

26.05.2015

JuGo´s in

Veerßen Ort/ Termin: jeden letzten Dienstag (außer in den Ferien), 19.00Uhr, Veerßer Kirche Leitung : Joshua Schmidt, Paul Schlegel, Pastor Florian Moitje und Diakonin Vanessa Ruhnke Wer: Jugendliche ab 13

24

Spielsharing: Gib 1 & Nimm

Spiele

Seminar

Ort/Termin: 20.02.15: 17-21 h Gemeindehaus Bevensen Leitung/Anm.: Diakonin J.Boyken Kosten: keine, mit Mitbringbuffet Wer: Teamer in der Arbeit mit Kindern, Konfis & Jugendlichen

25

Anmeldung

Hiermit melde ich mich / meinen Sohn / meine Tochter verbindlich zu folgender Veranstaltung

der Ev. Jugend an. Die AGBs (S. 42 ff.) erkenne ich mit meiner Unterschrift an.

(Absagen werden sofort erteilt, Zusagen werden spätestens 14 Tage vor Maßnahmenbeginn zugestellt.)

Veranstaltung:_________________________________________von_____________2015 bis__________________ 2015

_________________________________________________________________________________________________________

Name, Vorname Geburtsdatum

_________________________________________________________________________________________________________

Anschrift ( Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Ortsteil) Kirchengemeinde

_________________________________________________________________________________________________________

Telefon eigenes Handy

________________________________________________________________________________@_______________________

wichtige Hinweise (Allergien, o.ä.) E-Mail-Adresse für den gesamten Postversand

_________________________________________________________________________________________________________

Unterschrift Teilnehmende/r ggf. Unterschrift d. Erziehungsberechtigten

26

Bitte zutreffendes ankreuzen

� Anmeldebestätigung und weitere Informationen zu angemeldeten Maßnahmen kann ich per Mail erhalten.

� Ich esse vegetarisch. � Ich möchte den Newsletter der Ev.

Jugend im Kirchenkreis Uelzen per Mail erhalten.

� Ich möchte den SMS Newsletter

erhalten! (Angabe der Handynr. notwendig)

KKJD Uelzen

Veerßer Str. 23

29525 Uelzen

Bitte freimachen

27

Anmeldung

Hiermit melde ich mich / meinen Sohn / meine Tochter verbindlich zu folgender Veranstaltung

der Ev. Jugend an. Die AGBs (S. 42 ff.) erkenne ich mit meiner Unterschrift an.

(Absagen werden sofort erteilt, Zusagen werden spätestens 14 Tage vor Maßnahmenbeginn zugestellt.)

Veranstaltung:_________________________________________von_____________2015 bis__________________ 2015

_________________________________________________________________________________________________________

Name, Vorname Geburtsdatum

_________________________________________________________________________________________________________

Anschrift ( Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Ortsteil) Kirchengemeinde

_________________________________________________________________________________________________________

Telefon eigenes Handy

________________________________________________________________________________@_______________________

wichtige Hinweise (Allergien, o.ä.) E-Mail-Adresse für den gesamten Postversand

_________________________________________________________________________________________________________

Unterschrift Teilnehmende/r ggf. Unterschrift d. Erziehungsberechtigten

28

Bitte zutreffendes ankreuzen

� Anmeldebestätigung und weitere Informationen zu angemeldeten Maßnahmen kann ich per Mail erhalten.

� Ich esse vegetarisch. � Ich möchte den Newsletter der Ev.

Jugend im Kirchenkreis Uelzen per Mail erhalten.

� Ich möchte den SMS Newsletter

erhalten! (Angabe der Handynr. notwendig)

KKJD Uelzen

Veerßer Str. 23

29525 Uelzen

Bitte freimachen

29

JuLeiCa Teil II Dieses Angebot richtet sich an die Teilnehmer und

Teilnehmerinnen des Juleica Kurs Teil I im Jahr 2014

Folgende Inhalte stehen

im Mittelpunkt des

Wochenendes:

• Meine Rolle als Gruppenleiter/in

• Methodische Bausteine

• Einen Plan für Ev. Jugend entwickeln

Seminar

Jugend Ort: Arendsee

Termin:

06.-08.03.2015

Leitung :

Diakoninnen und

Diakone im KK Uelzen

mit JPEK

Kosten: 30,00 €

Wer: Alle ab 15

Jahren

Anmeldung:

Bis 15.02.2015

30

Social Media Guidelines Wir sind in sozialen Netzen aktiv! Fachtag für

ehrenamtliche Jugendliche

Was ist das?

Die Social Media Guidelines sind Leitlinien und

Regeln für die Nutzung sozialer Medien im

Namen der Evangelischen Jugend. Erstellt und

beschlossen von der Landesjugendkammer 2014

Was wir wollen!

Fortbildung und Austausch für Ehrenamtliche, die für eine Gruppe der Ev.

Jugend im Netz unterwegs sind oder hier aktiv werden wollen

(Sommerfreizeit, Konvent, Projekt,…).

Was passiert?

Wir stellen die Social Media Guidelines der Ev. Jugend vor und erklären

wichtige Regeln, geben Tipps für „gutes Posten“ und beantworten deine

Fragen.

Eingeladen sind Jugendliche ab 15 Jahren, die für die Evangelische Jugend Profile und

Präsenzen in den Sozialen Medien betreuen oder sich hier engagieren wollen.

Fachtag Ort: Uelzen,

Kirchenkreisamt

Termin: 14.März

2015, 10-16 Uhr

Leitung : Landes-

jugendkammer

Hannover

Kosten: keine

Wer: Ab 15 Jahren

Anmeldung:

Bis 31.01.2015

unter

www.ejh.de/termine

31

Vollversammlung der EvJu Wir kümmern uns um die Anliegen der Ev. Jugend

Ökostrom, soziale Gerechtigkeit…. nicht nur durch Staffelpreise, Rahmenbedingungen für Mitarbeitende, Mitgliedskarte der Ev. Jugend und Öffentlichkeitsarbeit waren die letzten Themen an denen die Ev. Jugend den eigenen Verband erfolgreich mitbestimmt hat. Eine starke Truppe. In der Vollversammlung werden Entscheidungen getroffen die

die Ev. Jugend maßgeblich gestalten.

Wenn nicht hier, wo dann?

Wenn nicht mit Dir, mit wem dann?

Wir vertreten diejenigen, die bei Ev. Jugend mitarbeiten und teilnehmen. Du gehörst dazu und wir wollen, dass Du und Deine Gemeinde vertreten ist. Also komm vorbei und sei dabei….

Vollver-

sammlung Ort/Termin: 20.03.2015 um 18.00 Uhr Martin-Luther- Haus, Uelzen Leitung : JPEK Vorstand / Diakon R. Sawatzki Kosten: keine Wer:TeilnehmerIn am JuLeiCakurs & Vertreter der Kirchengemeinden und Interessierte.

32

Der Jugendhof Verden braucht uns

Arbeitsseminar im

Sachsenhain Arbeitsseminar – Einige legen bei dem Wort den Fokus auf

Arbeit, andere legen den Fokus auf Spaß, Freude,

Gemeinschaft. Das Arbeitsseminar hat beides. Gemeinsames

Arbeiten neben lustigen und gemütlichen Abenden. Also

nichts kommt zu kurz. Untergebracht sind wir im

Marschenhaus in 2- u. 3-Bett-Zimmern. Abends können wir

dann basteln, spielen oder am Kamin ausruhen.

Arbeits- seminar

Ort: Verden Sachsenhain Termin:

Frühjahr: 27.03.-02.04.2015 Herbst: 16.10.-22.10.2015 Leitung : Diakone K. Roes, I. Voigt, R. Sawatzki Kosten: Keine Wer: Alle ab 15 Jahren Anmeldung:

Bis 05.03. bzw. 20.09.2015

Aufbauseminar für die

JuLeiCa

33

Mitarbeit bei der Kinderfreizeit

in St.Peter-Böhl

Wir fahren vom 9.-21.August mit 8-12 jährigen Kindern an

die Nordsee und brauchen taffe Teamer!

Wenn Du hier mitarbeiten möchtest, solltest Du einen

Jugendgruppenleiterkurs besucht haben.

Die Teilnahme an den Vorbereitungstreffen ist verpflichtend.

Ausnahmen sind nicht möglich.

(Es sei denn du hast einen Abi-Termin, dann sprich uns an!)

Mitarbeit

St.Peter

Ort/Termin: 26.-29. März + Samstage + 9.-21. August 2015 Leitung : Diakoninnen Vanessa Ruhnke & Julica Boyken Kosten: keine Wer: Teamer mit Juleica

Anmelden bis 28.Februar!

Aufbauseminar für die

JuLeiCa

34

Stark für andere! Ein Projekt mit der Diakonie!

Szenenwechsel 2015

Wir organisieren für dich ein viertägiges

Praktikum in einem Kindergarten, bei der

Bahnhofsmission, in einem Seniorenwohnheim

oder, oder , oder ... und du bist drin in der Szene.

Gib deinem Herzen einen Ruck! Denn du bist

gefragt!

Infos: www.szenenwechsel.de

verbindliches Vortreffen (bzw. letzte Möglichkeit

zur Anmeldung) im Kirchenkreisjugenddienst

Szenenwechsel Ort: Landkreis Uelzen Termin: 30.März-02.April 2015 Leitung: Tanja Klomfass, Diakonie Diakon R. Sawatzki Kosten: Keine Wer: Jungendliche ab 15 Jahren und aufwärts Vortreffen: 19.03.2015 16.30 Uhr im KKJD

Anmeldung:

bis zum 19.3.2015

35

Mitarbeit in der Ev. Jugend Zahlreiche Angebote sind nur möglich, weil immer wieder Jugendliche

und junge Erwachsene bereit sind, bei uns mitzuarbeiten. Wie wär´s mit Dir? Hast Du Zeit und Lust Dich in die Arbeit der

evangelischen Jugend einzubringen? Zum Beispiel im:

*Tirolfreizeit 2015 Ein gemischtes Team, bestehend aus der Evju Uelzen und Lüchow

Dannenberg, bereiten eine Jugendfreizeit vor und führen sie vom 27.Juli – 06.August oder vom 10.-21. August

durch.

**Konfiseminar 2015 Die Evju im KK Uelzen bereitet eine Konfirmandenfreizeit für bis zu 70 Konfis aus unterschiedlichen Gemeinden vor und führt sie vom 17.10-

20.10.2015 in Arendsee durch. Wenn Du an einem oder beiden Projekten mitarbeiten möchtest, solltest Du einen

Jugendgruppenleiterkurs besucht haben. Die Teilnahme an den Vorbereitungstreffen ist verpflichtend. Ausnahmen sind nicht möglich

(Es sei denn du hast ein AbiTermin, dann sprich uns an)

Seminar

Jugendliche Ort: *Holxen bzw.

**Oldenstadt

Termin:

Tirol: 26.-28.06. 2015

KU-Seminar:

18.-20. 09. 2015

Leitung: Diakon R.

Sawatzki & I.Voigt

Kosten: Keine

Wer: JuLeicainhaber ab

*17 bzw. **15 Jahren

Anmeldung: bis zum

23.03.2015

Aufbauseminar für die

JuLeiCa

36

Wanderung Schweden 2015

- zwei Wochen Natur pur -

Wir machen uns auf die Wandersocken, um das Land der Elche und Trolle zu erkunden. Bepackt mit Rucksack, Zelt, Schlafsack und Fressalien schleppen wir alles mit, was man zum Überleben braucht. Wir „trekken“ auf dem Bohusleden, einem ausgewiesenen Wanderweg, den wir vor drei

Jahren „begonnen“ hatten, weiter in Richtung Norden. Was dich erwartet: Natur pur, körperliche Anstrengung, gutes oder schlechtes Wetter, Qualm am Lagerfeuer oder Mücken, Training (eine vorherige Probewanderung), vor allem aber: Eine handfeste Gemeinschaft, die zusammen durch dick und dünn geht.

Freizeit Ort/Termin: 03.- 16.08.2015; Bohusleden, Schweden Leitung : Diakon Ingo Voigt u. Team Kosten: 350,- € (Region West) 380,- € (übriger Kirchenkreis) 410,- € (außerhalb des Kirchenkreises) Anmeldung: ab sofort

37

Trainee 2015 / 2016 Du willst eine kirchliche Mitarbeiterin

oder Mitarbeiter sein? und/oder

Du suchst eine Gruppe, in der Du mit deinem Freund/ deiner Freundin unterwegs sein kannst?

und/oder Du willst Gruppenleiter werden?

Dann bist Du bei Trainee richtig. Dazu treffen wir uns in deiner

Gemeinde oder in deiner Region alle 14 Tage für 3 Stunden an einem

bestimmten Wochentag. über ein dreiviertel Jahr. Sei dabei und lerne

Trainee und die Gruppe kennen, sei mit deinen Freunden unterwegs,

koche und essen gemeinsam mit der Gruppe. Wenn Du willst kannst du

auch einen JuLeiCa Kurs absolvieren. Ob in deiner Gemeinde oder

Region Trainee stattfindet erfährst Du unter www.evjuuelzen.de.

Voraussichtlich in Uelzen, Suderburg, Bienenbüttel, Gerdau/Eimke, Bad

Bodenteich, Wrestedt und überall dort, wo du es möchtest. Sprich uns

an.

Seminar

Jugendliche

Ort: verschiedene Orte im KK Termin: Juli 2015 – Mai 2016 Leitung : Diakon Rüdiger Sawatzki u.a. Kosten: keine Wer: Jugendliche ab 14 Jahren Anmeldung: bis 15. Juni 2015

Aufbauseminar für die

JuLeiCa

38

39

Jugendfreizeit Spanien

2015 Sommer, Strand, nette Leute und viel Mehr – das bietet die Jugendfreizeit am französischen Mittelmeer. Zwei Wochen im 4*-Camp Nautic Almata an der Costa Brave leben, die Sonne genießen – und immer ist jede Menge los: Ausflüge (Barcelona), Sport und Shows, Spiele, Andachten, Kreatives, Strandgottesdienst, zusammen kochen, feiern, faulenzen und neue Freunde finden. Der moderne Campingplatz liegt direkt am feinen Mittelmeer-Sandstrand und bietet eine große Poolanlage und viele Freizeitmöglichkeiten. Wir schlafen in Zelten mit Matratzen-Betten. Die Freizeit kostet 390 Euro (410 Euro für alle, die nicht aus Uelzen oder Bienenbüttel kommen). Im Einzelfall zahlen wir gerne Zuschüsse. Weitere Informationen bekommt ihr bei Pastor Florian Moitje (Tel. 0581/2986, Email: florian.moitje@web.de).

Freizeit Ort/Termin: 13.-27. August 2015 Nautic Almata/ Spanien Leitung : Florian Moitje (St.-Marien Uelzen) und Team Kosten: 395 € (bzw. 410 €) Wer: Jugendliche 13-16 Jahre. Bis zum 1.2. haben Teilnehmer aus Uelzen und Bienenbüttel Vorrang.

40

Jugendfreizeit Tirol 2015

Auf geht’s nach Südtirol….Sonne, Berge, Ausflüge, Andachten, Kreatives, faulenzen, Spiele u.v.m. Wir werden mit einem modernen Reisebus nach Südtirol fahren, der die ganze Zeit bei uns bleibt, damit wir dort schöne Ausflüge, z.B. nach Venedig, unternehmen können. Der Brunnerhof ist unsere Unterkunft, die mit Schwimmbad im Ort, einer Wiese zum Sonnenbaden und Volleyball spielen, Tischtennisplatte, Kicker und noch viel mehr zu schönen Ferien einladen.

Um auch Deine Wünsche und Bedürfnisse berücksichtigen zu können, wird es ein Vortreffen geben. Förderpreis, Regelpreis, Gefördert? Zur Erklärung bitte auf der Seite 44 lesen.

Freizeit Ort/Termin: 10.08.- 21.8.2015 Brunnerhof, Meransen Südtirol Leitung : Diakon R. Sawatzki & Team Kosten: Förderpreis: 395,00 € Regelpreis: 415,00 € Gefördert: 435,00 € Wer: Jugendliche 14-16 Jahre. Anmeldung: ab sofort

41

JuLeiCa 2015

Junge Menschen qualifizieren sich und leiten auf Freizeiten und/oder in Gruppen

Du hast Lust und Zeit für und mit Kindern und Jugendlichen…. ….eine Gruppe zu leiten und Programme und Aktivitäten auszutüfteln und durchzuführen …..In der Konfirmandenarbeit, bei Kinderbibelwochen im Kindergottesdienst oder bei Jugendtreffs mitzuarbeiten …eine Freizeit zu begleiten ….fünf tolle Tage mit Jugendlichen aus verschiedenen Gemeinden zu erleben und gemeinsam zu lernen, dann meld dich an! Für die Beantragung der JuLeiCa musst du 15,5 Jahre alt sein, du benötigst einen Aufbaukurs dieser findet an einem Wochenende 2016 (Februar/März/) statt. Zudem brauchst du einen 16stündigen 1. Hilfe Kurs. Informationen unter www.evjuuelzen.de

JuLeiCa ´15 Ort: Ev. Jugendhof Sachsenhain Verden Termin: 22.10.- 27.10.2015 Leitung: KKJD; Diakone und Diakoninnen im Kirchenkreis Uelzen Kosten: 65,00 € Wer: konfirmierte Jugendliche und älter Anmeldung: bis zum 30.09.2015

42

Evju-Aktion-Seminar

Neben der Möglichkeit neue Menschen kennen zu lernen und nette Abende miteinander zu verbringen, gibt es vor allem die Dinge, die Du in Deiner Mitarbeit in EvJu gebrauchen kannst: Spiele, Aktionen, Themen, Beratung, Erprobtes aus

der Praxis für die Praxis und vieles mehr...

Folgendes gehört dann der Vergangenheit an: „Keine Ahnung, was ich mit der Kinder- oder Jugendgruppen oder

im KU oder auf der Freizeit oder sonst wo machen kann?“

Jetzt wird gehandelt.

Seminar Ort: Helmstedt Termin: 27.11.-29.11.2015 Leitung: Diakon R. Sawatzki & Team Kosten: 35,00 € Wer: Mitarbeitende in der Evju, Freizeitmitarbeitende, JuLeiCainhaber, Interessierte Anmeldung: bis zum 15.10.2015

Aufbauseminar für die

JuLeiCa

43

Juleica.de Onlineantrag Leitfaden für die erfolgreiche Beantragung deiner JugendLeiterCard.

(1) Folgendes brauchst du für den Onlineantrag:

Eine gültige E-Mail Adresse.

Ein Passfoto als digitales Bild nicht größer als 2MB. Beim Scannen 300dpi einstellen.

Bei Erstantrag: Daten des Erste-Hilfe-Lehrgangs.

Bei Folgeantrag: Deine Juleica Kartennummer

(2) Rufe die Antragsseite auf: http://www.juleica.de/online-antrag.0.html

(3) Erstelle dir über >>registrieren<< einen Account. Das Passwort kommt per Email.

(4) Melde dich auf der Antragsseite an.

(5) Klicke links in der Navigation auf >>Antrag Stellen<<

(6) Fülle die Felder aus. Absolviert wurde der Kurs bei:

Kirchenkreisjugenddienst Uelzen, Rüdiger Sawatzki

(7) Wähle deinen >>Träger<<. Das ist auf der Kreisebene die „Ev. Jugend im KK Uelzen!“

(8) Die statistischen Fragen brauchst du nicht zu beantworten. Sie sind freiwillig. Einfach zu den

nächsten Schritten klicken.

(9) Die Bestimmungen zum Datenschutz und - verarbeitung akzeptieren.

10) Alle Daten erneut kontrollieren und den Antrag abschicken.

44

Wissenswertes zum geförderten, Förder- und Regelpreis!

In diesem Jahr bieten wir für einige Massnahmen eine neue Beitragsregelung an.

Unser Angebot sind unterschiedliche Teilnahmebeiträge:

A.) Förderpreis ermöglicht die Bezuschussung finanziell schlechter gestellter Familien.

B.) Regelpreis basiert auf den vorher ermittelten Kosten und den in Aussicht gestellten

Zuschüssen.

C.) Geförderter Preis ermöglicht mehr Kindern und Jugendlichen die Teilnahme.

Weitere Nachlässe sind auf Anfrage möglich.

Ihre Möglichkeiten:

Die Zahlung der genannten Preise erfolgt nach ihrer Selbsteinschätzung. Über weitere

Spenden über den Förderpreis hinaus, würden wir uns natürlich sehr freuen. Eine

Spendenquittung kann selbstverständlich ausgestellt werden.

Unser gemeinsames Ergebnis:

Kinder und Jugendliche mit unterschiedlichen finanziellen Vorraussetzungen können

gemeinsam an einer Freizeit teilnehmen und Erfahrungen in einer Gruppe machen. Wir

gehen gemeinsam einen kleinen Schritt auf dem Weg zu mehr sozialer Gerechtigkeit.

45

Grundsätzliches – Die AGBs Evangelische Jugendarbeit will allen jungen Menschen das Evangelium von Jesus Christus in ihnen gemäßer Weise bezeugen, sie mit der biblischen Botschaft in ihrer Lebenswirklichkeit begleiten und sie ermutigen, in der Nachfolge Jesu Christi als mündige Christinnen und Christen kirchliches Leben mitzugestalten und Verantwortung in der Welt wahrzunehmen. (Aus der »Ordnung der Evangelischen Jugend in der Landeskirche Hannovers«) Wenn wir als Evangelische Jugend gemeinsam unterwegs sind, ist es notwendig, vorher Vereinbarungen zu treffen, damit die Freizeit/das Seminar (im Folgenden: Maßnahme) gelingt und alle Beteiligten zufrieden sind. Das bedeutet unter anderem, dass wir versuchen, rücksichtsvoll und wertschätzend miteinander umzugehen. Dazu zählt auch die Teilnahme an Vorbereitungstreffen und den von den Mitarbeitenden vorbereiteten Programmen während einer Maßnahme. Weiterhin erwarten wir von allen Teilnehmenden (auch Volljährigen!), dass sie Vorgaben der Leitung, die den ordnungsgemäßen Ablauf, die Gemeinschaft in der Gruppe und gesetzliche Vorgaben betreffen, nachkommen. Wir behalten uns vor, Teilnehmende, die sich dieser Vereinbarung entziehen, vorzeitig von der Maßnahme auszuschließen und auf eigene Kosten nach Hause zu bringen. Die Entscheidung darüber trifft ausschließlich die Maßnahmeleitung. Für alle Maßnahmen versenden wir rechtzeitig einen Informationsbrief, in dem die genauen Einzelheiten der jeweiligen Maßnahme genannt werden. Wir bitten um Nachsicht, dass sich zwischen Programmerstellung und Anmeldung aus sachlichen Gründen Änderungen bei Preisen und Leistungen ergeben können. Dies teilen wir Dir/Ihnen selbstverständlich mit. Auf Deine/Ihre Nachfrage hin übersenden wir gern die Qualitätsstandards der Evangelischen Jugend. Sie sind

46

auch unter www.ejh.de im Internet zu finden. Zu den notwendigen Vereinbarungen gehören auch einige formale Aspekte. Aus diesem Grund machen wir auch das Nachfolgende zum Inhalt des zwischen Dir/Ihnen und uns mit der Anmeldung zustande kommenden Teilnahmevertrages. Die Anmeldung Durch unsere schriftliche Bestätigung der Anmeldung kommt der Teilnahmevertrag zustande. Absagen werden sofort erteilt, Zusagen werden spätestens 14 Tage vor Maßnahmenbeginn zugestellt. In vielen Fällen ist es notwendig, spätestens 14 Tage nach Anmeldung eine Anzahlung zu leisten. Wird die Anzahlung nicht rechtzeitig geleistet, können wir den Rücktritt vom Teilnahmevertrag erklären und Rücktrittskosten geltend machen. Gehen mehr Anmeldungen ein als Plätze vorhanden sind, öffnen wir eine Warteliste und informieren darüber. Gehen weniger Anmeldungen als 9/10 der Teilnehmendenzahl ein, können wir bis 14 Tage vor Maßnahmebeginn absagen und zahlen die bereits gezahlte Teilnahmegebühr zurück. Bei Deinem/Ihrem Rücktritt innerhalb von weniger al s - acht Wochen vor der Maßnahme können wir die halbe Teilnahmegebühr - sechs Wochen vor der Maßnahme können wir drei Vie rtel der Teilnahmegebühr - vier Wochen vor der Maßnahme oder Nichtantritt können wir die ganze Teilnahmegebühr als Schadensersatz einbehalten, es sei denn, uns entsteht nachweislich kein oder ein geringerer Schaden oder eine geeignete Ersatzperson nimmt an der Maßnahme teil.

47

Für Maßnahmen, die kostenlos angeboten werden und l änger als 2 Tage dauern, werden bei Rücktritt grundsätzlich 15 Euro Bearbeitungsgeb ühren fällig. Bei Deinem/Ihrem Rücktritt bei Tagesveranstaltungen innerhalb von -weniger als einer Woche vor der Maßnahme können wir drei Viertel der Teilnahmegebühr - weniger als zwei Tage vor der Maßnahme oder Nichtantritt können wir die ganze Teilnahmegebühr als Verwaltungsgebühr und Schadensersatz einbehalten, es sei denn, uns entsteht nachweislich kein oder ein geringerer Schaden oder eine geeignete Ersatzperson nimmt an der Maßnahme teil. Wir weisen ausdrücklich auf die Möglichkeit hin, vor der Anmeldung, eine Reiserücktrittskosten- und/oder –gepäckversicherung abzuschließen (bitte in einem Reisebüro erkundigen). Zahlung der Teilnahmegebühr Die Zahlung ist spätestens 14 Tage vor Maßnahmebeginn fällig, es sei denn, wir haben Abweichendes mitgeteilt. Sofern nicht anders angegeben, für die übrigen Angebote bitte bei Anmeldung den Gesamtbetrag überweisen. Die Teilnahmegebühr kann in Fällen der Bedürftigkei t ermäßigt werden. Bitte unbedingt nachfragen! JugendleiterInnen mit gültiger Juleica (bitte der Anmeldung eine Fotokopie beilegen) und Geschwisterkinder, die an Sommermaßnahmen teilnehmen, erhalten je 10% Ermäßigung (höchstens 50 €) auf die Teilnahmegebühr. Zahlungen leisten Sie bitte an: Kirchenkreisamt Uelzen, Konto 8888 bei der Sparkasse Uelzen (BLZ 25850110) Verwendungszweck: eigener Name und Name der Massnahme

48

Bitte geben Sie in der Überweisung deutlich Namen, Maßnahme an, damit wir Ihre Zahlung richtig verbuchen können. Wir können den Reisepreis nicht anteilig erstatten, wenn Teilnehmende Leistungen, die wir im Rahmen der Maßnahme angeboten haben, aus Gründen, die in der Person liegen, nicht in Anspruch genommen haben. Die Gesundheit unserer Teilnehmenden Wir sorgen uns sehr um die Gesundheit und Sicherheit unserer Teilnehmenden. Dafür ist es unbedingt notwendig, die Leitung im Vorfeld schriftlich über den Gesundheitszustand der Teilnehmenden zu informieren. Nur so kann die Leitung bei Unfall/Krankheit die richtigen Maßnahmen ergreifen. Diese Informationspflicht gilt insbesondere für Allergien und Unverträglichkeiten, ständig einzunehmende Medikamente, akute, chronische und/oder psychische Krankheiten oder Anomalien sowie Verhaltensauffälligkeiten. Sollten wir im Vorfeld nicht über Besonderheiten informiert worden sein, müssen wir jegliche Haftung für daraus entstehende Schäden (z. B. gesundheitliche Folgeschäden, verfrühte Heimreise) ablehnen. Die Leitung versorgt kleinere Wunden (Schnitt-/Schürfwunden, Prellungen, Insektenstiche, Splitter o. ä.) selbst. Bei größeren Verletzungen und Krankheiten ziehen wir vor Ort Ärzte hinzu. Im Zweifelsfall kannst Du/können Sie davon ausgehen, dass die Leitung dazu neigt, ärztlichen Rat einzuholen. Sollte die Leitung die Erziehungsberechtigten nicht rechtzeitig erreichen, ist der Arzt/die Ärztin bevollmächtigt, für das Wohl der Teilnehmenden die notwendigen Behandlungen zu veranlassen. Die Leitung und der Träger der Maßnahme werden von den entstehenden Kosten freigestellt. Bitte überlegen Sie, eine Reisekranken- und/oder Reiserücktransportversicherung abzuschließen.

49

Die Leitung darf keinerlei Medikamente verabreichen (kann aber die ärztlich verordnete Einnahme überwachen). Wer regelmäßig Medikamente einnimmt, muss diese selbst mitbringen. Persönlichkeitsrechte & Datenschutz unserer Teilneh menden Während der Maßnahme werden eventuell Foto-, Video- oder Tonaufnahmen aufgezeichnet. Mit einer nichtkommerziellen Verwendung und Veröffentlichung der Aufnahmen erkläre ich mich einverstanden. Für die Organisation der Maßnahme speichern wir elektronisch Daten. Diese werden nicht kommerziell genutzt. Um öffentliche Zuschüsse zu bekommen und die Teilnahmegebühr niedrig zu halten, müssen wir einige Daten an öffentliche Stellen und Zuschussgeber weitergeben. Wir kalkulieren unsere Maßnahmen sorgfältig und ohne Gewinnabsicht, um die Teilnahmegebühr möglichst gering zu halten. Sollten nach der Schlussabrechnung der Maßnahme unerwartet Überschüsse entstanden sein, verwenden wir diese für weitere Maßnahmen. Schlussbestimmungen Sollte es zu einem Schaden kommen, der uns zuzurechnen ist und der nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig durch uns herbeigeführt wurde, begrenzen wir die Haftung für Schäden, die keine Körperschäden sind, auf die dreifache Teilnahmegebühr. Die Haftung für Gepäck und persönlichen Besitz schließen wir aus und weisen auf die Möglichkeiten einer Reisegepäckversicherung hin. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Maßnahme müssen binnen eines Monats nach Massnahmeende geltend gemacht werden. Alle weiteren Ansprüche verjähren ein Jahr nach Massnahmeende. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere das Reisevertragsgesetz in der Fassung der §§ 651a ff. BGB. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Teilnahmevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge

50

Kirchenkreisjugenddienst Uelzen (www.evjuuelzen.de)

Veerßer Str. 23 - 29525 Uelzen Fax: 0581 / 973 697 40

Diakon Rüdiger Sawatzki

ruediger.sawatzki@evjuuelzen.de 0581 / 973 699 07

Diakon Tobias Schneider tobias.schneider@evjuuelzen.de

0581 / 973 595 27 Kirchenkreisjugendpastor

Bei Redaktionsschluss nicht bekannt

Diakonin Anja Köster-Roes scollan@gmx.de 0581 / 907 729 7

Diakonin Vanessa Ruhnke Pastorenstr. 4a -29525 Uelzen

0581 973 82 744 vanessa.ruhnke@kirche-uelzen.de

Diakonin Julica Boyken

Pastorenstr. 1 - 29549 Bad Bevensen boyken@godlyplay.de

05821 / 992 231 8

Diakon i.A. Axel Raatz Am Markt 1 – 29553 Bienenbüttel

0175 / 5189025 a.raatz@herbergsverein.de

Diakonin Nathalie Gust

Schulstr. 2 – 29562 Suhlendorf 05820 987 932

n.gust@herbergsverein.de

Diakon Ingo Voigt An der Kirche 3 - 29556 Suderburg

ingo.voigt@ evjuuelzen.de 05826 / 958 504 3 - Fax: 05826 / 8296

51

52