Klarer sehen - idexx.de · Mikroskop mit eingebauter Digitalkamera • Analysiert das Äquivalent...

Das neue SediVue DX™ Urinsediment-Analysegerät wird Ihre praxisinterne Harnanalyse

revolutionieren, mit einem einfachen 3-Minuten-Test.

Klarer sehen mit SediVue Dx™

www.idexx.eu

• Die Automatisierung garantiert konsistente, präzise Ergebnisse mit nur 165 µl (4 – 5 Tropfen) Urin.

• Analysiert das Äquivalent von 45 mikroskopischen Gesamtgesichtsfeldern (High-Power-Fields) in etwa 3 Minuten für eine gründliche Untersuchung jeder Probe.

• Arbeitet mit einer innovativen Convolutional Neural Network-Technologie zur Identifizierung und Klassifizierung von Partikeln im Sediment.

• Generiert hochauflösende, kontrastreiche Aufnahmen frischer Proben für zuverlässige Resultate, die in Echtzeit geteilt werden können.

• Ergebnisse für die meisten klinisch relevanten Partikel im Urin von Hunden und Katzen zur Prävention und Behandlung akuter und chronischer Fälle.

Maße und Gewicht:Breite: 320 mmTiefe: 320 mmHöhe: 336 mmGewicht: 15 kg

SediVue Dx™ Urinsediment-Analysegerät Die Revolution in Sachen Geschwindigkeit und Präzision

Mikroskop mit eingebauter Digitalkamera

• Analysiert das Äquivalent von 45 Gesamtgesichts-feldern (High-Power-Fields) und erfasst dadurch ein Maximum an klinisch relevanten Partikeln.

• 70 hochauflösende Aufnahmen pro Durchgang.

• Autofokussierung jeder Aufnahme für scharfe Bilder.

• Justierung der Belichtung bei jedem Bild zur Sicherstellung eines optimalen Kontrasts.

Convolutional Neural Network

• Prozessierung mit Hilfe eines eigenentwickelten, geschützten Algorithmus, ähnlich der Gesichts-erkennungssoftware.

• Entwickelt durch Evaluierung von nahezu 200.000 Bildern und mehreren tausend Beispielen jedes Partikels für eine zuverlässige Identifizierung klinisch relevanter Bestandteile und deren Unterscheidung von Debris.

• Schnelle Analyse, Klassifizierung und Zählung individueller Partikel.

Zuverlässige Befunde durch drei innovative Technologien

2.000 RCF*

260 RCF*

Konventionelle Zentrifugation

SediVue Dx™ Urinsediment-Analysegerät

* Relative centrifugal force (relative Zentrifugalkraft)

Eingebaute Gravitationszentrifuge

• Zentrifugiert mit signifikant niedrigerer Kraft als die meisten Zentrifugen: Erhalt der Probenqualität, insbesondere der empfindlichen Harnzylinder.

• Schonende Ablagerung geformter Elemente in einer Monoschicht in nur 30 Sekunden.

Umfassende Befunde – genauere Beurteilungen

Hochauflösende kontrastreiche Aufnahmen mit Tools zur Verbesserung der Bildbetrachtung

ZellenBlutzellen• Erythrozyten (RBCs)• Leukozyten (WBCs)

Epitheliale Zellen• Squamöse Zellen• Nicht-squamöse Zellen

(z. B. Übergangszellen, Nierentubuluszellen)

Markieren von Zellen, Zylindern und Kristallen zur Befunderklärung und für die Schulung der Praxismitarbeiter.

Die Erkennung weiterer Elemente wird stetig weiterentwickelt.

Zoomfunktion für eine detailgetreue Darstellung von Partikeln.

Bakterien• Stäbchen• Kokken

Zylinder• Hyaline Zylinder• Nicht-hyaline Zylinder

(z. B. zelluläre Zylinder, granulierte Zylinder)

Kristalle• Struvit• Calciumoxalatdihydrat• Unklassifiziert (alle anderen

Kristalle)

Ergebnisse für die meisten klinisch relevanten Partikel

Echter diagnostischer NachweisEchte Fälle aus der Praxis

Erythrozyten, Leukozyten und stäbchenförmige Bakterien

Bestätigung einer Harnwegsinfektion noch bevor der Patient klinische Symptome zeigte.

Calciumoxalatdihydrat-Kristalle

Verdacht auf Nierensteine. Bei der Ultraschalluntersuchung wurden Urolithen festgestellt, die auf chirurgischem Weg entfernt werden mussten.

Zahlreiche Zylinder

Nachweis einer Nierenschädigung. Weiterführende Diagnostik mit dem IDEXX SDMA-TestTM und Bestimmung des Urin-Protein/Kreatinin-Verhältnisses.

Nicht-squamöse Epithelzellen

Weiterführende Diagnostik: Die zytologische Untersuchung eines angefärbten Objektträgerpräparats ergab eine weitere Klassifizierung als Übergangszellkarzinom.

Identifizierte Partikel Diagnose / nächste Schritte

Eine einfache Lösungfür schwierige Proben

IDEXX Support

Bei Fragen zu Befunden des SediVue DxTM wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von IDEXX. Die medizinische Fachberatung steht Ihnen bei der Hilfestellung zur weiteren Vorgehensweise möglicher Therapieoptionen gerne zur Verfügung: www.idexx.eu

Der SediVue DxTM generiert automatisch Warnhinweise und Mitteilungen, wenn weitere Maßnahmen erforderlich sind, z. B. bei Proben mit zu hoher Partikeldichte oder mit verdächtigen Partikeln.

Überlappende Zellen, Kristalle oder Debris

Bilder überprüfen, um Bakterien visuell zu bestätigen

Bilder überprüfen, um Partikel zu klassifizierenDurchgang wiederholen mit verdünnter Probe (Probe und Verdünner zu gleichen Teilen)

Bilder überprüfen, um Bakterien visuell zu bestätigen

Beispiele für Mitteilungen zur Probenverdünnung:

Beispiele für Mitteilungen zu Bakterien:

Harnkultur und Antibiogramm im IDEXX Labor

Tests zur Bestätigung beiVerdacht auf bakterielle Infektion

Bei Verdacht auf eine Infektion ermöglicht Ihnen die zuverlässige mikrobiologische Harnunter-suchung in unserem Labor eine verlässliche Bestimmung der zugrundeliegenden Ursache für eine wirksame Behandlung Ihrer Patienten.

in nur 3 Minuten mit IDEXX

Chemische Analyse mit dem VetLab UA Urin-Analysegerät

Physikalische Analyse wie gewohnt

• Urin auf den IDEXX UA™ Teststreifen geben

• Teststreifen in das VetLab UA Urin-Analyse-gerät einschieben

• Starttaste drücken und Ergebnisse nach ca. 80 Sekunden ablesen.

Ergebnisse der physika-lischen Untersuchung in die IDEXX VetLab® Station eingeben

165 µl Harn pipettieren

Probe eingeben

Probenlauf starten

3Min.

2Min.

1Min.

Sedimentanalyse mit SediVue Dx™

IDEXX VetLab UA™ Urin-AnalysegerätAutomatisches Auslesen der Befunde der IDEXX UA™ Teststreifen

IDEXX UA™ Urinteststreifen

• Verbesserte Ergebnisse durch konsistente Interpretation und Farbkompensation bei dunkel gefärbten Proben

• Zeit sparen und Fehler vermeiden durch die einfache Bedienung mit nur einer Taste – Resultate nach etwa 80 Sekunden ablesbar.

• Automatische Erfassung der Ergebnisse der IDEXX UA™ Teststreifen und Über- tragung in die Patientenkartei.

• IDEXX UA™ Urinteststreifen sind die einzigen veterinärspezifischen Urinteststreifen mit Validierung für Urin von Hunden und Katzen. Im Unterschied zu anderen, nur für die Anwendung in der Humanmedizin konzipierten Teststreifen, wurden bestimmte Parameter wie das spezifische Harngewicht, Nitrite und in vielen Fällen Leukozyten auf den IDEXX UA Teststreifen deaktiviert, da die Sensitivität und Spezifität dieser Werte in der Veterinärmedizin entweder fraglich oder unzuverlässig sind.

• Analysierte Parameter: pH-Wert, Protein, Glukose, Ketone, Urobilinogen, Bilirubin, Leukozyten und Blut* Die Teststreifen können auch manuell verwendet werden. Ein Röhrchen enthält 100 Teststreifen.

Hematology LaserCyte®

RBC = 4.46 M/µL LOW ( 5.5 – 8.50 )HCT = 33.0 % LOW ( 37.0 – 55.0 )HGB = 9.90 g/dL LOW ( 12.0 – 18.0 )MCV = 74.0 fL ( 60.0 – 77.0 )MCH = 22.20 pg ( 18.50 – 30.00 )MCHC = 30.0 g/dL ( 30.0 – 37.5 )RDW = 13.0 % LOW ( 14.7 – 17.9 )%RETIC = 3.0 %RETIC = 133.8 K/µL WBC = 23.00 K/µL HIGH ( 5.50 – 16.90 )%NEU = 86.3 %%LYM = 3.9 %%MONO = 9.8 %%EOS = 0.0 % %BASO = 0.0 %NEU = 19.85 K/µL HIGH ( 2.00 – 12.00 )LYM = 0.90 K/µL ( 0.50 – 4.90 )MONO = 2.25 K/µL HIGH ( 0.30 – 2.00 )EOS = 0.00 K/µL LOW ( 0.10 – 1.49 )BASO = 0.00 K/µL ( 0.00 – 0.10 )PLT = 400.0 K/µL ( 175.0 – 500 )MPV = 12.50 fL PDW = 21.2 %PCT = 0.5 %

Chemistry VetTest®

BUN = 22 mg/dL ( 7.0 – 27.0 )CREA = 1.3 mg/dL ( 0.5 – 1.8 )PHOS = 5.3 mg/dL ( 2.5 – 6.8 )CA = 7.7 mg/dL LOW ( 7.9 – 12.0 )TP = 5.1 g/dL LOW ( 5.2 – 8.2 )ALB = 2.8 g/dL ( 2.2 – 3.9 )GLOB = 2.3 g/dL LOW ( 2.5 – 4.5 )ALT = 438 U/L HIGH ( 10 – 100 )ALKP = 1040 U/L HIGH ( 23 – 212 )TBIL = 4.5 mg/dL HIGH ( 0.0 – 0.9 )AMYL = 1278 U/L ( 500 – 1500 )LIPA > 6000 U/L HIGH ( 200 – 1800 )GLU = 135 mg/dL HIGH ( 77 – 125 )

Urinalysis IDEXX VetLab® UA™pH = 7.0Leu = 0 negPRO = 0 negGLU = 300 mg/dLKET = 0 negUBG = 1 mg/dLBIL = 1 mg/dLBLD = 10 Ery/µL*Confirm all leukocyte results with microscopy

IDEXX VetLab® Test ErgebnissePatient: BaileySpecies: CanineClient: Mary Seamore Page 1 of 2


RBC = 4.46 M/µL LOW ( 5.5 – 8.50 )HCT = 33.0 % LOW ( 37.0 – 55.0 )HGB = 9.90 g/dL LOW ( 12.0 – 18.0 )MCV = 74.0 fL ( 60.0 – 77.0 )MCH = 22.20 pg ( 18.50 – 30.00 )MCHC = 30.0 g/dL ( 30.0 – 37.5 )RDW = 13.0 % LOW ( 14.7 – 17.9 )%RETIC = 3.0 %RETIC = 133.8 K/µLWBC = 23.00 K/µL HIGH ( 5.50 – 16.90 )%NEU = 86.3 %%LYM = 3.9 %%MONO = 9.8 %%EOS = 0.0 % %BASO = 0.0 %NEU = 19.85 K/µL HIGH ( 2.00 – 12.00 )LYM = 0.90 K/µL ( 0.50 – 4.90 )MONO = 2.25 K/µL HIGH ( 0.30 – 2.00 )EOS = 0.00 K/µL LOW ( 0.10 – 1.49 )BASO = 0.00 K/µL ( 0.00 – 0.10 )PLT = 400.0 K/µL ( 175.0 – 500 )MPV = 12.50 fLPDW = 21.2 %PCT = 0.5 %

Chemistry VetTest®

BUN = 22 mg/dL ( 7.0 – 27.0 )CREA = 1.3 mg/dL ( 0.5 – 1.8 )PHOS = 5.3 mg/dL ( 2.5 – 6.8 )CA = 7.7 mg/dL LOW ( 7.9 – 12.0 )TP = 5.1 g/dL LOW ( 5.2 – 8.2 )ALB = 2.8 g/dL ( 2.2 – 3.9 )GLOB = 2.3 g/dL LOW ( 2.5 – 4.5 )ALT = 438 U/L HIGH ( 10 – 100 )ALKP = 1040 U/L HIGH ( 23 – 212 )TBIL = 4.5 mg/dL HIGH ( 0.0 – 0.9 )AMYL = 1278 U/L ( 500 – 1500 )

Urinanalyse pH = 7.0Leu = 0 negPRO = 0 negGLU = 300 mg/dLKET = 0 negUBG = 1 mg/dLBIL = 1 mg/dLBLD = 10 Ery/µL

* Sämtliche Leukozytenergebnisse müssen mikroskopisch bestätigt werden

IDEXX VetLab® Test ResultsPatient: BaileySpecies: CanineClient: Mary Seamore Page 1 of 2


RBC = 4.46 M/µL LOW ( 5.5 – 8.50 )HCT = 33.0 % LOW ( 37.0 – 55.0 )HGB = 9.90 g/dL LOW ( 12.0 – 18.0 )MCV = 74.0 fL ( 60.0 – 77.0 )MCH = 22.20 pg ( 18.50 – 30.00 )MCHC = 30.0 g/dL ( 30.0 – 37.5 )RDW = 13.0 % LOW ( 14.7 – 17.9 )%RETIC = 3.0 %RETIC = 133.8 K/µLWBC = 23.00 K/µL HIGH ( 5.50 – 16.90 )%NEU = 86.3 %%LYM = 3.9 %%MONO = 9.8 %%EOS = 0.0 % %BASO = 0.0 %NEU = 19.85 K/µL HIGH ( 2.00 – 12.00 )LYM = 0.90 K/µL ( 0.50 – 4.90 )MONO = 2.25 K/µL HIGH ( 0.30 – 2.00 )EOS = 0.00 K/µL LOW ( 0.10 – 1.49 )BASO = 0.00 K/µL ( 0.00 – 0.10 )PLT = 400.0 K/µL ( 175.0 – 500 )MPV = 12.50 fLPDW = 21.2 %PCT = 0.5 %

Chemistry VetTest®

BUN = 22 mg/dL ( 7.0 – 27.0 )CREA = 1.3 mg/dL ( 0.5 – 1.8 )PHOS = 5.3 mg/dL ( 2.5 – 6.8 )CA = 7.7 mg/dL LOW ( 7.9 – 12.0 )TP = 5.1 g/dL LOW ( 5.2 – 8.2 )ALB = 2.8 g/dL ( 2.2 – 3.9 )GLOB = 2.3 g/dL LOW ( 2.5 – 4.5 )ALT = 438 U/L HIGH ( 10 – 100 )ALKP = 1040 U/L HIGH ( 23 – 212 )TBIL = 4.5 mg/dL HIGH ( 0.0 – 0.9 )AMYL = 1278 U/L ( 500 – 1500 )LIPA > 6000 U/L HIGH ( 200 – 1800 )GLU = 135 mg/dL HIGH ( 77 – 125 )

Urinalysis IDEXX VetLab® UA™pH = 7.0Leu = 0 negPRO = 0 negGLU = 300 mg/dLKET = 0 negUBG = 1 mg/dLBIL = 1 mg/dLBLD = 10 Ery/µL*Confirm all leukocyte results with microscopy

IDEXX VetLab® Test ResultsPatient: BaileySpecies: CanineClient: Mary Seamore Page 1 of 2

Sie erhalten die Ergebnisse in einem übersichtlichen Befundbericht.

Verbinden Sie das IDEXX VetLab® Urin-Analysegerät mit der IDEXX VetLab® Station für die automatische Übertragung der UA Ergebnisse in Ihre Patientenkartei!

Kunde: Martin Müller

Patientenname: Bobby

Tierart: Hund

Rasse: Pudel

Geschlecht: männlich

Gewicht: 9,7 kg

Alter: 5 Jahre

Tierarzt: Brauchle

Tierklinik am Eichenwald

Leintalwiesenstr. 23

63065 Offenbach

Test Ergebnisse Referenzbereich Niedrig Normal Hoch

Alle Resultate der vollständigen Harnanalyse in einem Befundbericht

Kunde: Martin Müller

Patientenname: Bobby

Tierart: Hund

Rasse: Pudel

Geschlecht: männlich

Gewicht: 9,7 kg

Alter: 5 Jahre

Tierarzt: Brauchle


Leintalwiesenstr. 2363065 Offenbach


Kunde: Martin MüllerPatientenname: BobbyTierart: HundRasse: Pudel

Geschlecht: männlichGewicht: 9,7 kgAlter: 5 JahreTierarzt: Brauchle


Leintalwiesenstr. 2363065 Offenbach


Ergebnisse ablesen

Erhalten Sie die vollständigen, Befunde als Ausdruck, in Ihrer Praxismanagement-Software oder in IDEXX VetConnect® PLUS. Physikalische Analyse

(manuell)

Chemische Analyse (automatisch)

Sedimentanalyse(automatisch)

Sämtliche IDEXX Analysegeräte sind mit VetConnect PLUS integrierbar, so dass Tierärzte Trends bei den Ergebnissen ihrer Patienten frühzeitig erkennen und immer und überall schnellen Zugriff auf sämtliche Patientendaten haben, auch außerhalb der Praxis.

Client: Bond, James (3899) Patient Name: Bo Species: Canine Breed: Mixed

Test Results

Gender: Female/Spayed Weight: 44.4 Age: 9 Years Doctor: Frost

Reference Interval LOW

UA Analyzer (September 17, 2015 2:09 pm)

Collection Cystocentesis Color pale yellow Clarity Clear SG 1.028 pH 5 PRO 1+ GLU Negative KET Negative BLD Negative BIL Negative UBG Negative LEU Negative

SediVue Dx (September 17, 2015 2:09 pm)

WBC None to rare RBC None to rare Epithelial Cells

Squamous None to rare Non-squamous None to rare

Casts Hyaline 1 - 2/LPF Non-hyaline None to rare

Crystals Unclassified None to rare CaOx Di None to rare Struvite 1 - 5 /HPF

Main Street Animal Hospital

14 Cedar Ave. York, MA 46375 888-555-1234

NORMAL HIGH


Test Results











14 Cedar Ave. York, MA 46375 888-555-1234

NORMAL HIGH


Test Results











14 Cedar Ave. York, MA 46375 888-555-1234

NORMAL HIGH

Mit dem SediVue Dx™ bietet IDEXX Tierärzten nun die Möglichkeit, die Minimale Datenbasis in weniger als 10 Minuten praxisintern zu erstellen.

0:00 min 5:00 min

Client: Smith, John (111888)Patient Name: RingoSpecies: CanineBreed: Weimaraner

Printed: 12 March 2009 12:54 Page 1 of 2

Gender: MaleWeight: 79.0 lbsAge: 6 YearsDoctor:

Kensington VetsKensington High StreetLondon

Test Results Reference Range LOW NORMAL HIGH

LaserCyte (12 March 2009 12:48) 12/03/0912:31

RCB 5.3 x10ˆ12/L 5.5 - 8.5 LOW 5.3 x10ˆ12/LHCT 40.3 % 37.0 - 55.0 40.3 %HGB 12.5 g/dL 12.0 - 18.0 12.5 g/dLMCV 76.0 fL 60.0 - 77.0 76.0 fLMCH 23.60 pg 18.50 - 30.00 23.60 pgMCHC 31.0 g/dL 30.0 - 37.5 31.0 g/dLRDW 12.0 % 14.7 - 17.9 LOW 12.0 %% RETIC 3.0 % 3.0 %RETIC 133.8 K/µL 133.8 K/µLWBC 16.00 x10ˆ9/L 5.50 - 16.90 15.00 x10ˆ9/L%NEU 75.6 % 77.3 %%LYM 12.5 % 9.3 %%MONO 8.8 % 10.0 %%EOS 3.1 % 3.3 %%BASO 0.0 % 0.0 %NEU 12.10 x10ˆ9/L 2.00 - 12.00 HIGH 11.60 x10ˆ9/LLYM 2.00 x10ˆ9/L 0.50 - 4.90 1.40 x10ˆ9/LMONO 1.40 x10ˆ9/L 0.30 - 2.00 1.50 x10ˆ9/LEOS 0.50 x10ˆ9/L 0.10 - 1.49 0.50 x10ˆ9/LBASO 0.00 x10ˆ9/L 0.00 - 0.10 0.00 x10ˆ9/LPLT 400 K/µL 175 - 500 400 K/µLMPV 12.50 fL 12.50 fLPDW 21.2 % 21.2 %PCT 0.5 % 0.5 %

Catalyst Dx (12 March 2009 12:48) 12/03/09 12:31

BUN 13.2 mmol/L 2.5 - 9.6 HIGH 10.6 mmol/LCREA 195 µmol/L 44 - 159 HIGH 187 µmol/LBUN/CREA 17 8PHOS 1.64 mmol/L 0.81 - 2.20 1.64 mmol/LCA 3.05 mmol/L 1.98 - 3.00 HIGH 2.95 mmol/LMG 0.96 mmol/L 0.58 - 0.99 0.96 mmol/LTP 70 g/L 52 - 82 70 g/LALB 33 g/L 23 - 40 33 g/LGLOB 36 g/L 25 - 45 36 g/LALB/GLOB 0.9 0.9ALT 76 U/L 10 - 100 76 U/LALKP 100 U/L 23 - 212 100 U/LTBIL 12 µmol/L 0 - 15 12 µmol/LCHOL 5.68 mmol/L 2.84 - 8.26 5.68 mmol/LAMYL 480 U/L 500 - 1500 LOW 600 U/LLIPA 999 U/L 200 - 1800 999 U/LGLU 5.78 mmol/L 4.11 - 7.95 5.78 mmol/LNa 153 mmol/L 144 - 160 153 mmol/LK 5.2 mmol/L 3.5 - 5.8 5.2 mmol/LNa/K 29 29Cl 119 mmol/L 109 - 122 119 mmol/LOsm Calc 301 mmol/kg 301 mmol/kg

Sample Collection Diagnosis Treatment Plan

Integrated results on single report

and available onVetConnect PLUS

Automated phaseManual phase

Großes Blutbild

Harnanalyse

Blutchemie

Elektrolyte

10:00 min

Die vollständige Harnanalyse ist ein Bestandteil der Minimalen Datenbasis und spielt eine wichtige Rolle bei der Interpretation der Ergebnisse des großen Blutbildes, der Blutchemie und der Elektrolyte.

Diagnose Behandlungsplan

Integrierte Ergebnisse in einem einzigen,

übersichtlichen Befundbericht,

verfügbar in VetConnect PLUS

Manuelle Phase Automatisierte Phase

Chemisch

Physisch

Sediment

Probenentnahme

Patienteninformation

Notizen

© 2016 IDEXX Laboratories, Inc. All rights reserved. 1605026-0117-EUiPhone and iPad are trademark of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Android is a trademark of Google Inc. All other ®/TM marks are owned by IDEXX Laboratories, Inc. or its affiliates in the United States and/or other countries. IDEXX privacy policy is available at www.idexx.eu

IDEXX GmbHMörikestr. 28/371636 LudwigsburgDeutschlandidexx.eu

IDEXX Vet Med Labor GmbHBörsegasse 12/11010 WienÖsterreichidexx.eu

IDEXX Diavet AGSchlyffistr. 108806 Bäch/SZSchweizidexx.ch

Klarer sehen - idexx.de · Mikroskop mit eingebauter Digitalkamera • Analysiert das Äquivalent...

Documents

Transcript of Klarer sehen - idexx.de · Mikroskop mit eingebauter Digitalkamera • Analysiert das Äquivalent...