klassisch vereinfacht Sofi t klassisch Sofi t vereinfacht Lautwert Das hebräische...

1
· Hebräisch · Griechisch · Kyrillisch · Arabisch · Katkana & Hirangana · Hangeul · Devanagari · Braille · Morsecode · Hanzi · Lautwert Aleph א אˍ Als Matres lectionis a/i/o Bet ב בb/v Mit Dagesh in der Mitte b, ohne בv Gimel ג גg Daleth ד דd He ה הh Am Wortende a/e, selten o Mit Mappiq in der Mitte dennoch Konsonant Waw ו וv Als Ktiv male וo/u, ווv Zajin ז זz Chet ח חx/ch/h Tet ט טt Jod י יj Als Ktiv male יi, ייj Kaph כ כ ך ךk/x/ch Mit Dagesh in der Mitte k, ohne כkh/ch/k Lamed ל לl Mem מ מ ם םm Nun נ נ ן ןn Samech ס סs Ajin ע עˍ/ʔ Im Yiddischen als Matres lectionis e Pe פ פ ף ףp/f Mit Dagesh in der Mitte p, ohne פph/f Tzade צ צ ץ ץts Quoph ק קk Resch ר רr Sin/Schin ש שs/sh Punkt links Sin, Punkt rechts Schin Taw ת תt/s Mit Dagesh in der Mitte t, ohne תs Quadratschrift vereinfacht Quadratschrift klassisch Sofit klassisch Bezeichnung Sofit vereinfacht Das hebräische Alphabet [Alephbet (!) Ivri] hat 22 Buchstaben. Die Schrift wird als Quadratschrift [Ketav Merubba] bezeichnet, weil jedes Zeichen genau in ein Quadrat bzw. in ein halbes Quadrat passt. Daneben exisitiert noch eine moderne Kursivschrift. Urprünglich verfügt das Alphabet (als semitische Konsonantenschrift) nur über Konsonanten. Vokale werden teils als Mate- res lectionis [Mütter der Lesung] und teils als Niqqud [Vokalpunkte] gekennzeichnet. Die Buchstaben existieren nur als Majuskeln. Sonderformen gelten aber in 5 Fällen am Wortende – für Kaph, Mem, Nun, Pe und Tzade gibt es Sofit. Geschrieben wird von rechts nach links. Buchseiten sind jedoch von links nach rechts angeordnet. Das hebräische Alphabet Schekel Das Symbol für die israelische Währung ist Ihr hebräische Name ist שקל חדשSchekel Chadasch [Neuer Schekel]. Das Symbol ist eine Kombination aus den ersten beiden hebräischen Buchstaben für die Wörter Schekel שund Chadasch ח. Matres lectionis Matres Lectionis קריאה אםsind Konsonanten, die als Hilfszeichen genutzt werden, um Vokale darzustellen. Im Hebräischen ursprünglich Waw (o/u) und Jod י(e/i). Waw und Jod treten häufiger als Vokale als als Konsonanten auf. Wenn Worte mit oder ohne Matres lectionis geschrieben werden können, heißt die Schreibung mit male und ohne haser. In modernem Hebräisch werden die Regeln zur Schreibung ohne Niqqud קּוּדִ נals Ktiv male כתיב מלא(volle Schreibweise) bezeichnet. Das konsonantisch gebrauchte Waw und Jod werden, wenn sie in der Wortmitte stehen, gedop- pelt, um Verwechslung mit ihrer Funktion als Matres lectionis auszuschließen. Niqqud Niqqud קּוּדִ נ[Punktierung] sind ein System von diakritischen Zeichen, die für Vokale stehen und zwischen alternativen Aussprachen unterscheiden. Sie werden an dem Konsonanten angeordnet nach dem sie ausgesprochen werden. Form Lautwert Name ִ i Hiriq ֵ e Zeire Aussprache identisch mit Seggol ֶ e Seggol ַ a Patach ָ a Kamatz Selten auch wie Holam ausgesprochen ֹ o Holam u Shuruk Nur in Kombination mit Waw וֻ u Kubutz ְ ˍ/e Shva Als e oder Ø (gar nicht) gesprochen ֿ Rafe Indiziert Frikativ (Zisch- oder Reibelaut) ּ Dagesh, Mappiq Verändern Lautwert

Transcript of klassisch vereinfacht Sofi t klassisch Sofi t vereinfacht Lautwert Das hebräische...

Page 1: klassisch vereinfacht Sofi t klassisch Sofi t vereinfacht Lautwert Das hebräische ...kathrinpolikeit.com/wp-content/uploads/alphabete-hebrew3.pdf · 2012. 4. 1. · Das hebräische

· Hebräisch · Griechisch · Kyrillisch · Arabisch · Katkana & Hirangana · Hangeul · Devanagari · Braille · Morsecode · Hanzi ·

Lautwert

Aleph א א ˍ Als Matres lectionis a/i/o

Bet ‎ב ‎ב b/v Mit Dagesh in der Mitte ב b, ohne ב v

Gimel ‎ג ‎ג g

Daleth ‎ד ‎ד d

He ‎ה ‎ה h Am Wortende a/e, selten oMit Mappiq in der Mitte dennoch Konsonant ה

Waw ‎ו ‎ו v Als Ktiv male ו o/u, וו v

Zajin ‎ז ‎ז z

Chet ‎ח ‎ח x/ch/h

Tet ‎ט ‎ט t

Jod ‎י ‎י j Als Ktiv male י i, יי j

Kaph כ כ ‎ך ‎ך k/x/ch Mit Dagesh in der Mitte כ k, ohne כ kh/ch/k

Lamed ל ‎ל l

Mem מ מ ‎ ם ם m

Nun נ נ ן ‎ן n

Samech ס ‎ס s

Ajin ע ‎ע ˍ/ʔ Im Yiddischen als Matres lectionis e

Pe פ ‎פ ‎ ף ף p/f Mit Dagesh in der Mitte פ p, ohne פ ph/f

Tzade ‎צ צ ץ ‎ץ ts

Quoph ק ‎ק k

Resch ר ‎ר r

Sin/Schin ש ‎ש s/sh Punkt links ש Sin, Punkt rechts ש Schin

Taw ת ‎ת t/s Mit Dagesh in der Mitte ת t, ohne ת s

Quadratschriftvereinfacht

Quadratschriftklassisch

Sofi tklassischBezeichnung

Sofi tvereinfacht

Das hebräische Alphabet [Alephbet (!) Ivri] hat 22 Buchstaben.

Die Schrift wird als Quadratschrift [Ketav Merubba] bezeichnet, weil jedes Zeichen genau in ein Quadrat bzw. in ein halbes Quadrat passt. Daneben exisitiert noch eine moderne Kursivschrift.

Urprünglich verfügt das Alphabet (als semitische Konsonantenschrift) nur über Konsonanten. Vokale werden teils als Mate-res lectionis [Mütter der Lesung] und teils als Niqqud [Vokalpunkte] gekennzeichnet.

Die Buchstaben existieren nur als Majuskeln. Sonderformen gelten aber in 5 Fällen am Wortende – für Kaph, Mem, Nun, Pe und Tzade gibt es Sofi t.

Geschrieben wird von rechts nach links. Buchseiten sind jedoch von links nach rechts angeordnet.

Das hebräische Alphabet

SchekelDas Symbol für die israelische Währung ist ₪

Ihr hebräische Name ist שקל חדש Schekel Chadasch [Neuer Schekel]. Das Symbol ist eine Kombination aus den ersten beiden hebräischen Buchstaben für die Wörter Schekel ש und Chadasch ח.

Matres lectionisMatres Lectionis אם קריאה sind Konsonanten, die als Hilfszeichen genutzt werden, um Vokale darzustellen. Im Hebräischen ursprünglich Waw ו (o/u) und Jod י (e/i). Waw und Jod treten häufi ger als Vokale als als Konsonanten auf.

Wenn Worte mit oder ohne Matres lectionis geschrieben werden können, heißt die Schreibung mit male und ohne haser.

In modernem Hebräisch werden die Regeln zur Schreibung ohne Niqqud נקוד als Ktiv male כתיב מלא (volle Schreibweise) bezeichnet. Das konsonantisch gebrauchte Waw und Jod werden, wenn sie in der Wortmitte stehen, gedop-pelt, um Verwechslung mit ihrer Funktion als Matres lectionis auszuschließen.

NiqqudNiqqud נקוד [Punktierung] sind ein System von diakritischen Zeichen, die für Vokale stehen und zwischen alternativen Aussprachen unterscheiden. Sie werden an dem Konsonanten angeordnet nach dem sie ausgesprochen werden.

Form Lautwert Name

i Hiriq

e Zeire Aussprache identisch mit Seggol

e Seggol

a Patach

a Kamatz Selten auch wie Holam ausgesprochen

o Holam

u ו Shuruk Nur in Kombination mit Waw ו

u Kubutz

ˍ/e Shva Als e oder Ø (gar nicht) gesprochen

Rafe Indiziert Frikativ (Zisch- oder Reibelaut)

Dagesh,Mappiq

Verändern Lautwert

א‎ב‎ג‎ד‎ה‎ו‎ז‎ח‎ט‎יכ‎למנ‎ס‎ע‎פצ‎ק‎ר‎ש‎ת