ŠKODA 4x4 AllDrive - dht-automobile.de · 08 09 1492 erreichte die Santa Maria samt ihrer...

17
SIMPLY CLEVER ŠKODA 4x4 AllDrive

Transcript of ŠKODA 4x4 AllDrive - dht-automobile.de · 08 09 1492 erreichte die Santa Maria samt ihrer...

SIMPLY CLEVER

ŠKODA 4x4 AllDrive

Die abgebildeten Fahrzeuge können Ausstattungen enthalten, die optional gegen Aufpreis erhältlich sind.

Details dazu finden Sie in der Preis- und Ausstattungsübersicht.

0302

Entdecker brauchen die passende Ausrüstung:die ŠKODA-4x4-AllDrive-Modelle.

Die elektronisch gesteuerte Haldex-Kupplung

des Allradantriebs verteilt die Motorkraft in

Sekundenbruchteilen variabel auf beide Achsen.

So reagieren die ŠKODA-4x4-AllDrive-Modelle

blitzschnell auf wechselnde Fahrbahnzustände.

0504

Octavia, Superb und Yeti. Drei

unter schiedliche ŠKODA-Modelle,

die jedoch eins gemeinsam haben:

das Rüstzeug für eine packende

Entdeckungsreise. Mit serienmäßi-

gem Allradantrieb und umfangrei-

cher Ausstattung sind sie bereit,

sich mit Ihnen auf den Weg zu außergewöhnlichen Zielen zu machen. Ob

auf Geröll, Matsch oder Schotter, die ŠKODA-4x4-AllDrive-Modelle bieten

optimale Traktion. Durch die individuelle Reaktion der Haldex-Kupplung auf

die unterschiedlichsten Streckenverhältnisse ist die Kontrolle über Ihr Fahr-

zeug dabei jederzeit garantiert. So kann es schon einmal vorkommen, dass

Sie sich auf ungewohntem Terrain wohler fühlen als auf der Straße.

06 07

Pioniere folgen nicht den Spuren anderer, sondern geben selbst die Richtung vor.

0908

1492 erreichte die Santa Maria samt ihrer Mannschaft die Küste „Hinterindiens” – davon ging

zumindest ihr Kapitän Christoph Kolumbus aus. Dass er seinen Fuß auf das heutige Amerika

setzte, war und wurde ihm nie bewusst. Mit dem Octavia Combi 4x4 AllDrive können Sie

sich gezielt auf Abwege begeben und so neue Routen jenseits des Alltäglichen erkunden. Mit

seinem großzügigen Raumangebot und bis zu 1.620 Liter Kofferraumvolumen ist genügend

Platz für eine fünfköpfi ge Crew und umfangreiches Reisegepäck. Mit an Bord sind eine Reihe

weiterer praktischer Funktionen, wie zum Beispiel der Berganfahrassistent, das Schlecht-

wegepaket und ebenso dekorative wie robuste Einstiegsleisten. Und dank effi zienter Motoren -

technik mit geringem Verbrauch und niedrigen CO2-Emissionen lässt sich der Octavia Combi

4x4 AllDrive so schnell nicht den Wind aus den Segeln nehmen.

Ebenfalls ein Blickfang ist das Interieur Scout mit den Sitz-

bezügen in Schwarz-Silber und dem Dekor Alu Seidenglänzend

in Kombination mit einer Armaturentafel in Schwarz.

Die Pedalerie aus Edel-

stahl bietet den passen-

den Grip für jegliche Art

von Schuhwerk.

Die Dachreling in Silber

sorgt für zusätzliche

Transport möglichkeiten.

Hinterlassen auch

bei Betrachtern

Spuren: die 16"-Leicht-

metallfelgen Draconis.

4x4 gute Gründe für ein Abenteuer jenseitsvon Asphalt und Straßenschildern.

1110 11

1312

1953 stieß Edmund Hillary die britische Fahne in den bis dahin noch unberührten Grund des höchs-

ten Gipfels der Welt. Was ihn zu einem Entdecker machte, war jedoch nicht der gefundene Weg

zwischen Gletscherspalten und Abhängen, sondern der Schritt über seine eigenen Grenzen hinaus.

Mit dem ŠKODA Yeti 4x4 AllDrive haben Sie einen Wegbegleiter, der bereit ist, sich den Extremen

zu stellen. Auf mächtigen Bergen, in steilen Schluchten, auf Eis, Sand oder Asphalt stellt er seine

Stärken kompromisslos unter Beweis. Der Berganfahrassistent und das Schlechtwegepaket sind

dabei nur zwei von zahlreichen Ausstattungsdetails, die ihn im richtigen Moment energisch zupa-

cken lassen. Abgerundet wird dieses Kraftpaket durch diverse Designelemente – unter anderem

dekorative Einstiegsleisten mit 4x4-AllDrive-Schriftzug.

Alle AllDrive-Modelle verfügen

über Fußmatten mit speziell

abgesetzten Nähten.

Mit der silbernen Dachreling

des Yeti kommt bei Bedarf

auch das Gepäck hoch hinaus.

Machen auch auf dem härtesten

Untergrund ordentlich Eindruck:

die 17"-Leichtmetallfelgen

Anna purna Anthrazit.

Die Pedalerie aus Edelstahl ist

ebenso sportlich wie praktisch.

Das Interieur Scout mit Sitzbezügen in Schwarz-Silber und dem

Dekor Quarz in Kombination mit der Armaturentafel in Schwarz sorgt

selbst an den ursprünglichsten Orten für moderne Designakzente.

Für unerforschte Wege bei gewohnt hohem Komfort und Fahrspaß.

14 15

1716

Auch im Gelände muss man nicht auf Annehmlichkeiten verzichten – dank des

Interieurs Scout mit Sitzbezügen in Schwarz-Silber und dem Dekor Mirage in

Aluminiumoptik in Kombination mit der Armaturentafel in Schwarz.

In der Stadt oder abseits

der Straße – die Einstiegs-

leisten mit AllDrive-Schrift-

zug sorgen stets für einen

gelungenen Auftritt.

Rundum sehenswert: die

17"-Leichtmetallfelgen Callisto.

Ob von harten Einsätzen gezeichnet oder

glänzend poliert, die eloxierte Dachreling

gibt immer ein gutes Bild ab.

1922 durchbrach Howard Carter mit einer Eisenstange die

schwere Kalksteinplatte, die ihn von der bedeutendsten

Grabstätte Ägyptens trennte. Nachdem sich seine Augen

an die Dunkelheit der Grabkammer gewöhnt hatten, er blick-

te er die atemberaubenden Schätze des Tutanchamun.

Der ŠKODA Superb Combi 4x4 AllDrive ist genau die rich-

tige Wahl, um Sehenswürdigkeiten aufzuspüren, die auf

keiner Straßenkarte verzeichnet sind. Schließlich ver-

fügt auch die 4x4-AllDrive-Variante über die typische

Ausstattungs vielfalt des Superb. Zusammen mit Features

wie dem Berganfahrassistenten und dem Schlechtwege-

paket lassen sich somit auch unerwartete Gegebenheiten

auf be quemste Art meistern.

18 19

Brillant-Silber Metallic Matto-Braun Metallic Platin-Grau Metallic Lava-Blau Metallic Cappuccino-Beige Metallic Malachit-Grün Metallic Black-Magic Perleffekt

� �

� � � �

� � �

Candy-Weiß Corrida-Rot Pazifi k-Blau Brunello-Rot Metallic Safari-Beige Metallic

Octavia Combi 4x4 AllDrive

V V V V

Yeti 4x4 AllDrive

V V V

Superb Combi 4x4 AllDrive

V V V V

Farben

20 21

4x4 AllDrive Modelljahr 2012

PR

EIS

E Motor Leistung Getriebe Unverbindliche Preisempfehlung

Octavia Combi 4x4 AllDrive 1,8 l TSI 4x4 112 kW (152 PS) 6-Gang 25.290,– €

1,6 l TDI 4x4 77 kW (105 PS) 6-Gang 25.190,– €

2,0 l TDI 4x4 103 kW (140 PS) 6- Gang 27.190,– €

2,0 l TDI 4x4 103 kW (140 PS) 6-Gang-DSG1) 28.890,– €

PR

EIS

E Motor Leistung Getriebe Unverbindliche Preisempfehlung

Yeti 4x4 AllDrive 1,8 l TSI 4x4 112 kW (152 PS) 6-Gang 26.790,– €

2,0 l TDI 4x4 81 kW (110 PS) 6-Gang 27.090,– €

2,0 l TDI 4x4 103 kW (140 PS) 6-Gang 28.590,– €

2,0 l TDI 4x4 103 kW (140 PS) 6-Gang-DSG1) 30.290,– €

2,0 l TDI 4x4 125 kW (170 PS) 6-Gang 29.890,– €

SIC

HE

RH

EIT

SA

US

ST

AT

TU

NG Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Fahrer- und abschaltbarer Beifahrerairbag � � �

Kopfairbags � � �

Fahrer-Knieairbag – � �

Seitenairbags vorn � � �

Seitenairbags hinten – 280,– € 300,– €

Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) inkl. Dynamic Steering Response (DSR) � � �

Antiblockiersystem (ABS) � � �

Motorschleppmomentregelung (MSR) � � �

Antriebsschlupfregelung (ASR) � � �

Elektronische Differenzialsperre (EDS) � � �

Hydraulischer Bremsassistent � � �

Elektromechanische Servolenkung � � �

Höheneinstellbare Dreipunkt-Sicherheitsgurte vorn, mit Gurtstraffern � � �

Drei Dreipunkt-Sicherheitsgurte hinten (bei Superb mit Gurtstraffern auf den äußeren Sitzen) � � �

Kopfstützen vorn und hinten, höheneinstellbar � � �

Isofi x-Vorbereitung auf den äußeren Rücksitzen, inklusive Top-Tether � � �

Isofi x-Vorbereitung auf dem Beifahrersitz 40,– € 40,– € 50,– €

Sicherheitsleuchten in den Vordertüren � � �

Diffusionsbeleuchtung des Interieurs – – �

Halogen-Projektorscheinwerfer � � �

Nebelscheinwerfer mit Tagfahrlicht � � �

In Nebelscheinwerfer integriertes Abbiegelicht 120,– € � 120,– €

Fahrlichtassistent (Tunnellicht, Coming- und Leaving-Home-Funktion) � �

Xenonscheinwerfer mit dynamischem Kurvenlicht und Nebelscheinwerfer mit integriertem

Abbiegelicht inkl. Scheinwerferreinigungsanlage, automatischer Leuchtweitenregulierung,

beheiz ter Scheibenwaschdüsen und Waschwasserstandskontrolle

950,– € – –

Bi-Xenonleuchten mit dynamischem Kurvenlicht inkl. Scheinwerferreinigungsanlage,

Waschwasserstandskontrolle und automatischer Leuchtweitenregulierung

– 750,– € –

Bi-Xenonleuchten mit adaptiven Frontscheinwerfern (AFS): Lichtsystem mit vollauto -

matischer und situationsabhängiger Lichtsteuerung (Stadt-, Überland-, Autobahn

sowie Schlechtwettermodus), Abbiegelicht, dynamisches Kurvenlicht, automatische

Leuchtweitenregulierung, Scheinwerferreinigungsanlage mit Waschwasserstandskontrolle

und beheizten Scheibenwaschdüsen

– – 1.115,– €

*Preisvorteil gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell.1)Mit Doppelkupplungsgetriebe DSG.

Alle TDI-Motoren sind mit einem Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattet.

Alle Preise sind ausgezeichnet in Euro inkl. 19 % MwSt. und gültig ab Importlager. Irrtümer vorbehalten. Stand: 01.08.2011

Preis- und Ausstattungsübersicht

Preisvorteil:

630,– €*

PR

EIS

E Motor Leistung Getriebe Unverbindliche Preisempfehlung

Superb Combi 4x4 AllDrive 1,8 l TSI 4x4 118 kW (160 PS) 6-Gang 31.190,– €

2,0 l TDI 4x4 103 kW (140 PS) 6-Gang-DSG1) 33.890,– €

2,0 l TDI 4x4 125 kW (170 PS) 6-Gang 33.290,– €Preisvorteil:

480,– €*

Preisvorteil:

510,– €*

22 23

SIC

HE

RH

EIT

SA

US

ST

AT

TU

NG Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Reifendrucküberwachung � � �

Berganfahrassistent � � �

Alarmanlage mit Innenraumüberwachung und Neigungssensor 240,– € 220,– € 260,– €

Offroad-Assistent für 4x4-Modelle

(Bergabfahrassistent, ASR-, EDS- und ABS-Offroad-Modus)

– � –

KO

MF

OR

TA

US

ST

AT

TU

NG Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Höhen- und längeneinstellbares Lenkrad � � �

Vier-Speichen-Lederlenkrad – � �

Elektrische Fensterheber vorn, inkl. Einklemmschutz � � �

Elektrische Fensterheber hinten, inkl. Kindersicherung und Einklemmschutz � 180,– € �

Zentralverriegelung mit Safe-System und Funkfernbedienung mit klappbarem Schlüssel � � �

Kessy, schlüsselloses Zugangs- und Start-Stopp-System – – 390,– €

Klimaanlage � � –

Klimaanlage Climatronic, vollautomatisch, für Fahrer und Beifahrer getrennt regelbar,

inkl. Aktivkohlefi lter und klimatisierbaren Handschuhfachs

400,– € 470,– € �

Ablagetaschen an den Vordersitzrückenlehnen � � �

Ablagefächer in den Türverkleidungen (vorn mit 1-l-Flaschenhalter) � � –

Ablagefach auf der Armaturentafel, geschlossen � � –

Ablagefach unter dem Beifahrersitz � � �

Ablagenetz an der Mittelkonsole auf der Beifahrerseite – – �

Mittelarmlehne vorn mit Ablagefach (bei Octavia und Yeti klimatisierbar) � � �

Mittelarmlehne hinten mit Durchlademöglichkeit � – �

Vier Dachhaltegriffe, hinten mit Kleiderhaken � � �

Tickethalter an der Windschutzscheibe � � �

Gepäckhaken im Kofferraum, Ablagefächer im Kofferraum an den Radhauskästen � – �

Befestigungskonzept im Kofferraum mit verschiebbaren Haken – � –

Korbhalterung im Kofferraum – � –

Rücksitzbank und -lehne 60 : 40 geteilt umklappbar � – �

KO

MF

OR

TA

US

ST

AT

TU

NG Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Ladekantenschutz aus Metall – – �

Getönte Scheiben � � �

Sunset (Heckscheibe und hintere Seitenscheiben dunkel getönt);

bei Octavia und Yeti inkl. doppelter Sonnenblenden vorn

190,– € 180,– € 220,– €

Sonnenblende auf Fahrer- und Beifahrerseite mit Make-up-Spiegel und Einstecklasche

(bei Superb mit beleuchteten Make-up-Spiegeln)

� � �

Doppelte Sonnenblenden vorn (Entfall der Make-up-Spiegel-Beleuchtung) – – 30,– €

12-V-Steckdose in der Mittelkonsole und im Kofferraum (bei Octavia nur im Kofferraum) � � �

Becherhalter in der Mittelkonsole vorn � � –

Becherhalter in der Mittelkonsole vorn mit Lamellenabdeckung,

Mittelarmlehne hinten mit Becherhaltern

– – �

Brillenfach am Dachhimmel �

Regenschirmfach in der linken Hintertür – – �

Regensensor – – �

Regensensor und automatische Innenspiegelabblendung –

Geschwindigkeitsregelanlage � 190,– € 190,– €

Beheizbare Vordersitze � � �

Automatische Innenspiegelabblendung – – 50,– €

Automatische Außenspiegelabblendung mit elektrischer Anklappung und Boarding-Spots

(Einstiegsraumbeleuchtung)

– – 230,– €

Automatische Außenspiegelabblendung für Fahrerseite (inkl. Boarding-Spots, elektrisch

anklappbarer Außenspiegel, Regensensor und automatischer Innenspiegelabblendung)

360,– € – –

Automatische Außenspiegelabblendung für Fahrerseite, elektrisch anklappbare Außenspiegel,

Boarding-Spots (Einstiegsraumbeleuchtung)

– –

Elektrisch einstellbare Vordersitze, Fahrersitz und Außenspiegel mit Memory-Funktion,

Fußraumbeleuchtung hinten, Entfall des Ablagefachs unter dem Beifahrersitz

– – 910,– €

Parksensoren hinten � � �

Parksensoren vorn 310,– € 290,– € 310,– €

Parklenkassistent mit Parksensoren vorn – 480,– € 510,– €

Aluschienen im Kofferraum mit Ladegutsystem – – �

Variabler Ladeboden im Kofferraum (bei Octavia inkl. Regenschirmablage) 165,– € 165,– € –

Variabler und herausziehbarer Ladeboden im Kofferraum – – 180,– €

Skisack 110,– € 110,– € 110,– €

Seitenscheibenrollos in den hinteren Türen – – 150,– €

4x4 AllDrive Modelljahr 2012Preis- und Ausstattungsübersicht

24 25

KO

MF

OR

TA

US

ST

AT

TU

NG Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Elektrisches Panoramaschiebedach mit elektrischem Sonnenschutzrollo – 1.095,– € 1.095,– €

Elektrisches Glasschiebedach 800,– € – –

Kofferraumabdeckung, einrollbar sowie herausnehmbar � – �

Elektrische Heckklappe mit halbautomatischer Kofferraumabdeckung – – 340,– €

Kleiderhaken an den B-Säulen � � �

Sitzsystem Variofl ex im Fond: drei Sitze einzeln ausbaubar/umklappbar, Außensitze

verschiebbar in Längs- und Querrichtung, Rückenlehnen mit variablem Neigungswinkel

– � –

INN

EN

AU

SS

TA

TT

UN

G Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Verchromte Elemente an Luftausströmern, Lichtschaltern, Musik- oder

Navigationssystemen, Climatronic und Rahmen des Schaltgetriebes

– – �

Höheneinstellbarer Fahrer- und Beifahrersitz inkl. Lendenwirbelstützen � � �

Verchromte Türgriffe innen (bei Superb beleuchtet) � � �

Innenleuchten vorn, Kofferraumbeleuchtung � � �

Leseleuchten hinten (bei Superb zusätzliche Fußraumbeleuchtung vorn) – � �

Beleuchtung des Kofferraums und Bodens bei geöffneter Heckklappe – – �

Abnehmbare LED-Akku-Taschenlampe im Kofferraum – – �

Gepäcknetztrennwand 165,– € 145,– € 170,– €

Türeinstiegsleisten 4x4 AllDrive � � �

Fußmatten � � �

Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen – � �

Pedalerie aus Edelstahl � � –

Nichtraucherpaket (ohne Aschenbecher und Anzünder vorn, dafür mit Ablagefach) 0,– € � �

Zusätzlicher Aschenbecher hinten (inkl. Flaschenhalter) 25,– € – –

Aschenbecher und Anzünder vorn � 15,– € –

Aschenbecher vorn und hinten, Anzünder vorn (bei Superb Entfall der sonstigen Ablagefächer) – 25,– € 20,– €

Dachformhimmel mit Mitteltunnel (entfällt bei der Option elektrisches Schiebedach) � – –

Interieur: Scout Scout Scout

Armaturentafel in Schwarz, Dachhimmel in Perlgrau, Bodenbelag in Schwarz

> Sitzbezug Scout in Schwarz-Silber und Dekor Alu Seidenglänzend � – –

> Sitzbezug Scout in Schwarz-Silber und Dekor Quarz – � –

> Sitzbezug Scout in Schwarz-Silber und Dekor Mirage (Aluminiumoptik) – – �

4x4 AllDrive Modelljahr 2012

AU

SS

EN

AU

SS

TA

TT

UN

G Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe � � �

Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel mit integrierten Seitenblinkern � � �

16"-Leichtmetallfelgen Draconis (6,5J), Bereifung 205/55 R16 � – –

17"-Leichtmetallfelgen Annapurna (7,0J), Bereifung 225/50 R17, anthrazit – � –

17"-Leichtmetallfelgen Callisto (7,5J), Bereifung 225/45 R17 – – �

Stahlreservenotrad � – �

16"-Stahlreservenotrad inkl. variablen Ladebodens und Netzprogramm im Kofferraum

(Entfall des Reifenmobilitätssets)

– 75,– € –

Reifenmobilitätsset (Reifenpannenspray inkl. Kompressor) – � –

Dachreling, silberfarben lackiert � – –

Dachreling, Mittelteil silberfarben lackiert – � –

Dachreling, eloxiert – – �

Chromleiste am Kühlergrill unten – – �

Chromleisten um die Seitenfenster – – �

Seitenschutzleisten � – –

Seitenschutzleisten in Schwarz – � –

Entfall der Motorbezeichnung am Heck 0,– € 0,– € 0,– €

Embleme 4x4 AllDrive � � �

Abnehmbare Anhängerkupplung, abschließbar, inkl. Gespannstabilisierung und Adapter 650,– € 650,– € 690,– €

Vorbereitung für Anhängerkupplung inkl. Gespannstabilisierung

(bei Yeti inkl. Verschlusskappe für den Ausschnitt am Heckstoßfänger)

165,– € 165,– € 150,– €

Schlechtwegepaket (erhöhte Bodenfreiheit, geänderte Dämpferabstimmung) � � �

Triebwerk-Unterbodenschutz mit Steinschlagschutz � � �

Lackierung in Candy-Weiß oder Pazifi k-Blau 0,– € 0,– € 0,– €

Sonderlackierung in Corrida-Rot 195,– € 195,– € –

Metallic- oder Perleffektlackierung 470,– € 470,– € 500,– €

Preis- und Ausstattungsübersicht

26 27

MU

SIK

, NA

VIG

AT

ION

UN

D K

OM

MU

NIK

AT

ION Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Lautsprecheranzahl 8 8 8

Dachantenne � � �

Line-in-Audioanschluss (3,5 mm) in der Mittelarmlehne vorn, z. B. zum Anschließen

von iPod, Discman oder MP3-Player

� � �

Multimediaanschluss im Ablagefach der Mittelarmlehne vorn (Superb), im Handschuhfach

(Octavia) bzw. in der Mittelkonsole (Yeti, hier Entfall des Line-in-Audioanschlusses),

passende Adapterkabel für verschiedene Endgeräte über ŠKODA Original Zubehör

160,– € 160,– € 160,– €

Vier-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit Bedienfunktion für das Radio

(bei Octavia inkl. Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen)

320,– € 150,– € 110,– €

Drei-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit Bedienfunktion für das Radio – 260,– € –

Drei-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit Bedienfunktion für Radio und

Schaltwippen für das DSG-Getriebe (nur für Motoren mit DSG-Getriebe erhältlich)

– – 360,– €

Musiksystem Swing, CD-Spieler mit Abspielfunktion für MP3-Musikdateien auf CD � � �

Dynamisches Radio-Navigationssystem Amundsen+ mit Touchscreen-Farbdisplay

und Kartendarstellung, integriertes Kartenmaterial für Westeuropa, Abspielfunktion

für MP3-Musikdateien auf CD, SD-Speicherkarten-Slot, Line-in-Audioanschluss direkt

am Gerät, dafür nicht in der Mittelarmlehne

790,– € 790,– € 790,– €

Dynamisches Radio-Navigationssystem Columbus mit Touchscreen-Farbdisplay und

Kartendarstellung, Sprachbedienung, 30-GB-Festplatte für Musik- und Navigationsdaten,

integriertes Kartenmaterial für Westeuropa, Abspielfunktion für MP3-Musikdateien auf CD,

SD-Speicherkarten-Slot, DVD-Laufwerk

1.880,– € 1.880,– € 1.880,– €

Multifunktionsanzeige mit Maxi-Dot-Display (erweiterter Bordcomputer) mit u. a. folgenden

Funktionen: Uhrzeit, Außentemperatur, momentanem Verbrauch, Durchschnittsverbrauch,

Fahrstrecke, Fahrzeit, Durchschnittsgeschwindigkeit, Kraftstoffreichweite, Wartungsinter-

vallen, Tür- und Kofferraumklappenwarnung, Anzeige von Radio-, Navigationssystem-,

Parklenk assistent- und Telefoninformationen (falls vorhanden)

� � �

Infodisplay im Fond (Uhr- und Außentemperaturanzeige) – – �

Soundsystem mit digitalem Equalizer, Verstärker und zwölf Lautsprechern

für Radio-Navigationssysteme (bei Yeti inkl. elektrischen Fensterhebern hinten)

290,– € 510,– € –

Soundsystem mit digitalem Equalizer, Verstärker und zehn Lautsprechern,

nur in Verbindung mit einem Radio-Navigationssystem

– – 390,– €

Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth-Funktion1) (mit oder ohne Universalhalterung

an der Mittelkonsole), inkl. Vier-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit Bedienfunktion

für Radio und Telefon, Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen, handyspezifi scher

Ladeschale über ŠKODA Original Zubehör (bei Octavia und Superb nur für Motoren mit Schalt-

getriebe erhältlich)

650,– € 480,– € 440,– €

4x4 AllDrive Modelljahr 2012

MU

SIK

, NA

VIG

AT

ION

UN

D K

OM

MU

NIK

AT

ION Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth-Funktion1) (mit oder ohne Universalhalterung

an der Mittelkonsole, handyspezifi sche Ladeschale über ŠKODA Original Zubehör), inkl.

Drei-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit Bedienfunktion für Radio und Telefon,

bei Octavia und Superb inkl. Schaltwippen für das DSG-Getriebe, bei Octavia inkl. Schalt- und

Handbremshebel mit Lederelementen (bei Octavia und Superb nur für Fahrzeuge mit DSG)

730,– € 590,– € 680,– €

Telefonfreisprecheinrichtung Premium für Mobiltelefone mit Bluetooth bzw. Remote-

SIM-Access-Profi le (rSAP)1), inkl. Vier-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit

Bedienfunktion für Radio und Telefon, bei Octavia inkl. Schalt- und Handbremshebel

mit Lederelementen (nur für Motoren mit Schaltgetriebe)

810,– € – 640,– €

Telefonfreisprecheinrichtung Premium für Mobiltelefone mit Bluetooth bzw. Remote-

SIM-Access-Profi le (rSAP)1), inkl. Drei-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit

Bedienfunktion für Radio, Telefon und Schaltwippen für das DSG-Getriebe, bei Octavia

inkl. Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen (nur für Motoren mit DSG)

890,– € – 880,– €

AU

SS

TA

TT

UN

GS

PA

KE

TE Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Octavia Plus

> Brillenfach am Dachhimmel

> Regensensor

> Automatische Innenspiegelabblendung

> Fahrlichtassistent (Tunnellicht, Coming- und Leaving-Home-Funktion)

(nicht kombinierbar mit automatischer Außenspiegelabblendung)

195,– € – –

Yeti Plus

> Brillenfach am Dachhimmel

> Automatische Innenspiegelabblendung, inkl. Regensensor

> Elektrisch anklappbare Außenspiegel

> Automatische Außenspiegelabblendung (Fahrerseite)

> Boarding-Spots (Einstiegsraumbeleuchtung)

– 340,– € –

1)Bluetooth-Funktion abhängig vom Handytyp. Fragen Sie hierzu bitte Ihren freundlichen ŠKODA-Partner.

�Serienausstattung.

– Nicht lieferbar.

Bestandteil eines Ausstattungspaketes.

Preis- und Ausstattungsübersicht

28 29

Technische Daten

Modell Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4 AllDrive

Motor 1,8 l TSI/112 kW 4x4 1,6 l TDI/77 kW 4x4 2,0 l TDI/103 kW 4x4 (DSG) 1,8 l TSI/112 kW 4x4 2,0 l TDI/81 kW 4x4

Turbobenzinmotor, in Reihe, wassergekühlt, Direkteinspritzung, DOHC, vorn quer eingebaut

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe,wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, Common-Rail-Technologie, DOHC, vorn quer eingebaut

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe,wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, Common-Rail-Technologie, OHC, vorn quer eingebaut

Ottomotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe, wassergekühlt, Direkteinspritzung, 2x OHC, vorn quer eingebaut

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe, wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, 2x OHC, vorn quer eingebaut

Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm3) 4/1.798 4/1.598 4/1.968 4/1.798 4/1.968

Max. Leistung/bei Drehzahl (kW/min–1) 112/4.300–6.200 77/4.400 103/4.200 112/4.300–6.200 81/4.200

Max. Drehmoment/Drehzahl (Nm/min–1) 250/1.500–4.200 250/1.500–2.500 320/1.750–2.500 250/1.500–4.200 280/1.750–2.500

Schadstoffklasse EU5 EU5 EU5 EU5 EU5

Kraftstoff Benzin bleifrei, Oktanzahl mind. 95 Diesel, Cetanzahl mind. 51 Diesel, Cetanzahl mind. 51 Benzin bleifrei, Oktanzahl mind. 95 Diesel, Cetanzahl mind. 51

Fahreigenschaften

Höchstgeschwindigkeit (km/h) 214 186 204 (203) 192 174

Beschleunigung 0–100 km/h (s) 8,4 12,2 9,8 (9,9) 9,0 12,2

Kraftstoffverbrauch (nach Grundricht linie 80/1268/EWG)1)

> Innerorts (l/100 km) 10,3 6,7 7,2 (7,3) 10,1 7,5

> Außerorts (l/100 km) 6,2 4,6 4,7 (5,2) 6,9 5,3

> Kombiniert (l/100 km) 7,7 5,4 5,6 (5,9) 8,0 6,1

CO2-Emissionen kombiniert (g/km)1) 180 141 148 (156) 189 159

Wendekreis (m) 10,85 10,85 10,85 10,3 10,3

Antrieb

Art Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehr lamellen-Haldex-Viscokupplung

Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung Einscheiben-Trockenkupplung Einscheiben-Trockenkupplung(Nass-Lamellen-Doppelkupplung)

Einscheiben-Trockenkupplung Einscheiben-Trockenkupplung

Getriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe(6-Gang-Automatikgetriebe DSG)

6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe

Gewicht

Leergewicht (kg)1) inkl. Fahrer (75 kg)4) 1.470 1.475 1.500 (1.520) 1.505 1.525

Zuladung (kg)1) 600 600 600 545 545

Zul. Gesamtgewicht (kg) 2.070 2.075 2.100 (2.120) 2.045 2.070

Dachlast/Stützlast (max. kg) 75/75 75/75 75/75 100/80 100/80

Anhängelast, ungebremst (max. kg) 650 650 650 700 700

Anhängelast, gebremst bei 12 %/8 % Steigung (max. kg)

1.500/1.6002) 1.600/1.7002) 1.600/1.7002) 1.800 1.800

Karosserie Fünf Sitzplätze, Fünftürer, zweiräumig

Luftwiderstandsbeiwert Cw 0,32 0,32 0,32 0,37 0,37

Fahrwerk

Vorderachse McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator

Hinterachse Mehrlenker-Hinterachse mit Längs- und Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator

Mehrlenker-Hinterachse mit Längs- und Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator

Bremsen Hydraulik-Zweikreisbremssystem, diagonal verbunden mit Unterdruckbremskraftverstärker Dual Rate

Hydraulik-Zweikreisbremssystem, diagonal verbunden mit Unterdruckbremskraftverstärker Dual Rate

> Bremsen vorn/Bremsen hinten Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel/Scheibenbremsen Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel/Scheibenbremsen

Lenkung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektromechanischer Lenkunterstützung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektromechanischer Lenkunterstützung

Räder 6,5J x 16" 6,5J x 16" 6,5J x 16" 7,5J x 17" 7,5J x 17"

Reifen 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 225/45 R17 225/45 R17

Tank

Tankinhalt (l) 60 60 60 60 60

Superb Combi 4x4 AllDrive

2,0 l TDI/103 kW 4x4 (DSG) 2,0 l TDI/125 kW 4x4 1,8 l TSI/118 kW 4x4 2,0 l TDI/103 kW 4x4 DSG 2,0 l TDI CR DPF/125 kW 4x4

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe, wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, 2x OHC, vorn quer eingebaut

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe, wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, 2x OHC, vorn quer eingebaut

Turbobenzinmotor, in Reihe, wassergekühlt, Direkteinspritzung,DOHC, vorn quer eingebaut

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe,wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, Common-Rail-Technologie, DOHC, vorn quer eingebaut

Turbodieselmotor, Abgasturbolader mit variabler Ladegeometrie, in Reihe,wassergekühlt, Hochdruck-Direktein-spritzung, Common-Rail-Technologie, DOHC, vorn quer eingebaut

4/1.968 4/1.968 4/1.798 4/1.968 4/1.968

103/4.200 125/4.200 118/4.500–6.200 103/4.200 125/4.200

320/1.750–2.500 350/1.750–2.500 250/1.500–4.500 320/1.750–2.500 350/1.750–2.500

EU5 EU5 EU5 EU5 EU5

Diesel, Cetanzahl mind. 51 Diesel, Cetanzahl mind. 51 Benzin bleifrei, Oktanzahl mind. 95 Diesel, Cetanzahl mind. 51 Diesel, Cetanzahl mind. 51

190 (187) 201 215 201 217

9,9 (10,2) 8,4 8,8 10,8 9,1

7,1 (7,6) 6,9 10,6 7,8 8,0

5,3 (5,8) 5,3 6,6 5,2 5,2

6,0 (6,5) 5,9 8,1 6,2 6,2

157 (169) 155 191 166 165

10,3 10,3 11,52 11,52 11,52

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Permanenter Allradantrieb mit elektro-nisch geregelter Drehmomentverteilung mit Mehrlamellen-Haldex-Viscokupplung

Einscheiben-Trockenkupplung (Nass-Lamellen-Doppelkupplung)

Einscheiben-Trockenkupplung Einscheiben-Trockenkupplung Nass-Lamellen-Doppelkupplung Einscheiben-Trockenkupplung

6-Gang-Schaltgetriebe (6-Gang-Automatikgetriebe DSG)

6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Schaltgetriebe 6-Gang-Automatikgetriebe DSG 6-Gang-Schaltgetriebe

1.530 (1.555) 1.535 1.624 1.667 1.654

545 545 563 563 563

2.070 (2.095) 2.075 2.187 2.230 2.217

100/80 100/80 100/80 100/80 100/80

700 700 750 750 750

2.000 2.000 1.600/1.800 2.000/– 2.000/–

0,37 0,37 0,31 0,31 0,31

McPherson-Federbeine mit Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator

Mehrlenker-Hinterachse mit Längs- und Dreiecksquerlenkern und Torsionsstabilisator

Hydraulik-Zweikreisbremssystem, diagonal verbunden mit Unterdruckbremskraftverstärker Dual Rate

Innenbelüftete Scheibenbremsen mit Einkolben-Schwimmsattel/Scheibenbremsen

Direkte Zahnstangenlenkung mit elektromechanischer Lenkunterstützung

7,5J x 17" 7,5J x 17" 7,5J x 17" 7,5J x 17" 7,5J x 17"

225/45 R17 225/45 R17 225/45 R17 225/45 R17 225/45 R17

60 60 60 60 60

30 31

Technische Daten

Octavia Combi 4x4 AllDrive Yeti 4x4AllDrive Superb Combi 4x4 AllDrive

Außenabmessungen

Länge (mm)1) 4.569–4.666 4.223–4.360 4.838–4.937

Breite (mm) 1.769 1.793 1.817

Höhe (mm) 1.463–1.520 1.691 1.510–1.529

Radstand (mm) 2.575 2.576 2.758

Spurweite vorn/hinten (mm)3) 1.545/1.518 1.531–1.541/1.527–1.537 1.535–1.545/1.507–1.518

Bodenfreiheit (mm)3) 163 180 159

Innenabmessungen

Kniefreiheit hinten, max. (mm) 47 34 157

Ellenbogenfreiheit vorn/hinten (mm) 1.415/1.423 1.446/1.437 1.468/1.451

Effektiver Kopfraum vorn/hinten (mm) 981/984 1.034/1.027 1.001/986

Kofferraumvolumen

> Bei aufrecht stehenden Rückenlehnen (l)4) 605 405–510 633

> Bei umgeklappten Rückenlehnen/Rück sitzen (l)4)

1.655 1.485–1.580 1.865

> Bei herausgenommenen Rücksitzen (l)4) 1.760

Spezielle Offroad-Eigenschaften

Rampenwinkel 19,4°

Böschungswinkel vorn/hinten 19,0°/26,7°

Steigungswinkel/Steigung für

1,8 l TSI/118 kW 4x4 29°/55 %

2,0 l TDI/81 kW 4x4, 103 kW 4x4, 125 kW 4x4 31°/60 %

1) Abhängig vom Ausstattungsumfang. 2) Nur in Verbindung mit einer Stabilisierungseinrichtung.3) Bei Leergewicht.4) Ohne Reserverad.

XV

F40

-000

/08

/20

11

Willkommen bei Ihrem ŠKODA-Partner:Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und äußerem Erscheinungsbild

beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Die abgebildeten Fahrzeuge

können Sonderausstattungen enthalten. Aus drucktechnischen Gründen kann es zu Farbabweichungen bei den abgebildeten

Fahrzeuglackierungen und Polstern kommen. Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem

ŠKODA-Partner, im Internet unter www.skoda-auto.de oder telefonisch über unsere Infoline 0 1805/756324636* (EUR 0,14/Min.

aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. EUR 0,42/Min., Tarifi nformationen auch unter www.telekom.de).

*Geben Sie auf Ihrem Telefon nach der Vorwahl einfach die Buchstabenkombination skodainfo ein und schon sind Sie mit der

Infoline verbunden.