Komfortable LIFTE · werden wodurch ein einzigartiger 360 Grad Panoramablick ermöglicht wird....
16
Komfortable LIFTE PRODUKTLEITFADEN VON CIBES LIFT – Plattform- und Kabinenlifte Zugangslösungen von Cibes Lift für private Wohnhäuser, öffentliche Gebäude und Gewerbekomplexe.
Transcript of Komfortable LIFTE · werden wodurch ein einzigartiger 360 Grad Panoramablick ermöglicht wird....
Komfortable
LIFTE PRODUKTLEITFADEN VON CIBES LIFT – Plattform- und KabinenlifteZugangslösungen von Cibes Lift für private Wohnhäuser, öffentliche Gebäude
und Gewerbekomplexe.
2
03040810111214
P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Das Konzept
Die Größen
Individuelle Liftlösungen
Alternativen für Ihren Komfort
Schritt für Schritt – So bestellen Sie einen Lift
Sicherheit & Qualität
Technische Daten
Dank unseres platzsparenden Schachts mit 360-Grad-Panoramaverglasung sind Lifte von Cibes Lift für jedes Gebäude geeignet. Mit einer Lebensdauer von mindestens 25 Jahren und einem Energielabel A sind Lifte von Cibes Lift außerdem die günstigsten Lifte am Markt. Darüber hinaus ist unsere Technologie einfach und unkompliziert, sodass der Lift nur in geringem Umfang gewartet werden muss.
3
Flexibel&MODERNLösungen von Cibes Lift sind vorgefertigt und in puncto Größeund Designauswahl sehr flexibel. Die unglaublich kompakten Liftekönnen dank unseres zeitlosen skandinavischen Designs an jedenArchitekturstil und jede Inneneinrichtung angepasst werden.
44 P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Mehr KomfortzuHAUSEGrößen – Plattformlifte von Cibes Lift
Cibes A4000 Kleiner Plattformlift – Niedrige Rückseite
Plattformgrößen (B×T)
Nennlast
800 × 830 1000 × 8301000 × 9301100 × 930
300 kg300 kg300 kg300 kg
Cibes A5000 Plattformlift – Niedrige Rückseite
Plattformgrößen (B×T)
Nennlast
800 × 1217900 × 14671000 × 12671100 × 1400 1000 × 14671100 × 14671100 × 15971000 × 1967
400-500 kg400-500 kg400-500 kg400-500 kg 400-500 kg400-500 kg400-500 kg400-500 kg
Cibes A5000H Plattformlift – Hohe Rückseite
Plattformgrößen (B×T)
Nennlast
900 × 14671000 × 14671100 × 1467
400-500 kg400-500 kg400-500 kg
5P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Eine Lösung von Cibes Lift!
• Schnell und einfach zu installieren
• Zuverlässiges Antriebssystem – 100 % elektrisch
• Hohe Kundenzufriedenheit
• Viele exklusive Designoptionen
• Qualitätsprodukt aus Schweden
66 P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Ein Kabinenlift für IhrenINNENRAUMKabinenmodelle von Cibes Lift
Kabinenlifte von Cibes Lift kombinieren die Vorteile der Plattformlifttechnologie mit dem
Komfort einer komplett abgeschlossenenKabine. Der Lift wird automatisch betrieben
und ist praktisch geräuschlos. Die mit LEDs beleuchtete Decke, das Bedienfeld und die
eingesetzten Spiegel strahlen zeitlose Eleganz aus.
Mit dem Kauf eines Kabinenlifts von Cibes Lift erhalten Sie ein hochwertiges Produkt
mit dem Luxus und Komfort eines handelsüblichen Lifts. Cibes Lift bietet intelligente,
vorgefertigte Kabinenlifte, die schnell und einfach ohne größere Baumaßnahmen installiert
werden. Die perfekte Wahl für jedes Gebäude.
Cibes A6000S Kabinenlift mit Schacht
Kabinengröße (B×T) Nennlast
1100×1400×2200 400 kg
Cibes A6000 Kabinenlift ohne vorgefertigten Schacht
Kabinengröße (B×T) Nennlast
1100×1400×2200 400 kg
Cibes A9000 Kabinenlift de Luxe mit Schacht
Kabinengröße (B×T) Nennlast
1100×1400×2200 630 kg
77P E R S O N A L │ P R O F F E S I O N A L │ P R O G R E S S I V E 7P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Ein Kabinenlift für IhrenINNENRAUM Gestalten Sie den Lift Ihrer Träume.
Unser Designkonzept ist individuell anpassbar. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
8 P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Spielen Sie mit Farben Lifte von Cibes Lift schaffen spannende Kontraste zwischen verschiedenen
Farben und Materialien und tragen so zur Gestaltung Ihres Innenraums bei.
Wir haben unsere eigene exklusive Farbkollektion kreiert, Sie können sich
jedoch auch für jede andere RAL-Farbe entscheiden.
BodenbelägeUnsere Lifte sind standardmäßig mit einem dunkelgrauen, rutschhemmenden
PVC-Belag ausgestattet. Wir bieten jedoch auch eine große Auswahl an
anderen Belägen. So können Sie sich für unsere Bodenbeläge in Stein- oder
Holzoptik oder für unseren Boden aus Aluminium-Riffelblech entscheiden.
Alternativ können Sie Ihren Bodenbelag auch mit Laminat oder Fliesen selbst
individuell gestalten.
Helles und offenes ErscheinungsbildAlle Plattformlifte von Cibes Lift bieten einen
vorgefertigten Liftschacht aus Stahlelementen.
Der Schacht kann jedoch auch auf allen vier
Schachtseiten komplett verglast geliefert
werden wodurch ein einzigartiger 360 Grad
Panoramablick ermöglicht wird.
Nutzen sie das Licht optimal aus indem Sie
Türen mit grossem Glaseinsatz wählen.
RAL 9006 SILBER
RAL 7021 SCHWARZGRAU
RAL 9016VERKEHRSWEISS
RAL 3013TOMATENROT
ELOXALCHAMPAGNER
ANODIC GOLD
VINTAGE QUARTZ 1
ELOXAL-BRONZE
RAL 7012 BASALTGRAU
RAL 6013 SCHILFGRÜN
RAL5024
9P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Stein – Surestep – Ein steinähnliches Design Holz – Surestep – Naturgetreue Holzmaserungen
Bodenbelag in
StandardschwarzSafestep – für extra Sicherheit Surestep – Farbe
Milchglas
Bodenbeläge
Klarglas Helles Rauchbraun
Helles Rauchgrau
Arctic Snow
Polar White
Dunkles Rauchbraun
Dunkles Rauchgrau
10 P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Ein intelligentes Liftkonzept
Cibes Lift hat eine der intelligentesten Liftlösungen der Welt
entwickelt. Unsere Lifte passen sich an Ihr Zuhause an, nicht
umgekehrt.
Alle Lifte von Cibes Lift werden je nach Liftmodell mit oder
ohne Schacht geliefert. Die große Auswahl an Türmodellen,
Farben und Optionen ermöglicht es Ihnen den Lift nach Ihren
persönlichen Vorstellungen zu gestalten.
Schacht in Stahl oder Glas
Alternativen für Ihren Komfort
Halteebenenanzeiger 4”-Display und Sprachansage
Spiegelglas Lassen Sie Licht herein mit Klar-, Milch- oder Spiegelglas
LED-Licht Leuchten mit großer Reichweite und Helligkeit
Kommunikation Kommunizieren Sie von Innen
Schachtelemente Wählen Sie zwischen Stahl oder Glas
Ruftasten Ruftasten an der Tür oder Remote
Alternative TürmodelleStahltüren, Aluminiumtüren und Brand-schutztüren
Verriegelungssysteme Beschränken Sie den Zugang zum Lift
11P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Gutes Preis-Leistungsverhältnis
Ein Lift bietet Zugänglichkeit und Komfort und kann darüber hinaus
als Gestaltungselement dienen. Dementsprechend steigert ein Lift
den Wert Ihrer Immobilie. Ein Lift von Cibes Lift ist damit eine
intelligente Wahl!
Lösungen von Cibes Lift sind vorgefertigt und so konstruiert,
dass kaum bauliche Maßnahmen notwendig sind. Daher ist die
Installation eines Lifts von Cibes Lift schnell und einfach.
Im Vergleich zu handelsüblichen Liften sind die Wartungskosten
niedrig. Wir empfehlen, daß Sie einen Servicevertrag mit einem
Cibes-Händler abschließen. Damit können Sie sicher sein, dass
Ihr Lift immer in einem guten Zustand ist und Ihnen und Ihrer
Familie viele Jahre lang treue Dienste leisten wird.
Wir begleiten Sie Schritt für Schritt hin zu Ihrem installierten Lift
Hilfe und SupportWir begleiten Sie auf jedem Schritt
von der Bestellung bis zur Installation.
Das 1-2-3-System:
Schritt 1: Ihr zertifizierter Cibes-Händler
berät Sie unter der Berücksichtigung Ihrer
konkreten Situation.
Schritt 2: Schnelle Lieferung und Installation
durch einen zertifizierten Cibes-Händler.
Schritt 3: Der zertifizierte Cibes-Händler
stellt seinen Service zur Verfügung.
Tag 1 – InstallationErster Tag – Bodenrahmen, Führungs-
schienen und Plattform werden ins-
talliert. Ihr Plattformlift kann mit oder
ohne Schachtgrube installiert werden.
QualitätsinstallationSie müssen keine größeren Baumaßnah-
men vornehmen. Ihr Lift kann in nur 2 bis
3 Tagen installiert werden.
Tag 2 – InstallationZweiter Tag – Türen, Schacht und Platt-
formverkleidung werden installiert. Die
Elektronik wird angeschlossen.
ServiceUnser Aufzug mit Spindelantrieb ist einfach
und robust und muss nur wenig gewartet
werden. Dennoch ist es wichtig, daß Ihr
Lift in einem guten Zustand bleibt. Daher
empfehlen wir immer, dass Sie einen
Servicevertrag mit Ihrem Cibes-Händler
abschließen. Lifte von Cibes Lift sind mit
einer batteriebetriebenen Notfallabsenkung
ausgestattet, sodass Sie den Lift bei einem
Stromausfall senken und verlassen können.
Tag 3 – InstallationDritter Tag - Letzte Feinarbeiten werden
ausgeführt und alle Funktionen des Lifts
werden getestet. Ihr Lift ist jetzt bereit.
12 P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Zertifizierte Qualität
SICHER UND BENUTZERFREUNDLICH
Sicherheit & Qualität Die richtige Installation und ein ordnungsgemäßer Service sind der
Schlüssel für die Sicherheit des Lifts. Darum werden alle zertifizierten
Cibes-Händler in der Installation und Wartung unserer Lifte geschult.
Die Anzahl der Service-Besuche pro Jahr hängt von der Einsatzhäufig-
keit ab. Ein Lift von Cibes benötigt jedoch immer weniger Wartung als
ein handelsüblicher Lift.
Cibes Lift ist der weltweit führender Hersteller von Plattform- und
Kabinenliften mit Spindelantrieb für private und öffentliche Gebäude.
Unser Hauptsitz und das Werk befinden sich in Schweden, einem
Land, das für seine intelligenten Qualitätsprodukte und seine Umwelt-
freundlichkeit bekannt ist.
Alle Lifte von Cibes Lift sind mit dem CE-Kennzeichen versehen und
erfüllen alle EU-Sicherheits- und Zugangsstandards. Ihr Cibes Lift ist ein
sicheres Produkt, solange Sie die Anweisungen in unserem Benutzer-
handbuch befolgen.
Made in Sweden
13
CreateCreate the look and feel of your elevator just
the way you always imagined it. Our design
lines give you the freedom of choice – from
preconfigured cars to your own concept, from
functional to sophisticated.
P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
ECO Silent TechnologieGeräuscharmut und Green Energy werden in der heutigen modernen Architektur besonders hoch geschätzt. Aus diesem Grund hat Cibes Lift das ECO Silent System entwickelt. Wir sind überzeugt, dass unser neues Antriebssystem die vorhandene Sichtweise gegenüber herkömmlichen Betriebssystemen revolutio-nieren wird. Dieses gilt besonders für den privaten Gebrauch. Das ECO Silent System sorgt für höchste Geräuscharmut bei Inbetriebnahme und ist dabei noch wesentlich energieeffizienter als herkömmliche Lifte. Die perfekte Lösung.
STILLE made in Sweden
14 P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
FAKTENTechnische Daten – Plattformlifte
STANDARDS UND ZERTIFIKATETypzertifikat
FLEXIBLE KONFIGURATIONCibes Lift bietet eine großeAuswahl an Plattformgrößen,Türmodellen, Oberflächen undZubehör, sodass Sie den Liftje nach Geschmack undAnforderungen gestalten können.
3. Durchgangstüren (3 Halteebenen)
1. Ein Zugang (2 Halteebenen)
2. Anschließend (3 Halteebenen)
ZUGANGSKONFIGURATIONTECHNISCHE DATEN Cibes Lift A4000, A5000
Einsatzort In Gebäuden/Im Freien*
Nennlast in kg 300 - 500 kg
Fahrgeschwindigkeit (m/s) Max 0,15
Förderhöhe Bis zu 13 m
Mindest-Überfahrhöhe an oberer Ebene 2250/1100 mm (A5000H: 2350 mm)
Schachtgrubentiefe ohne Rampe 50 mm
Maximale Anzahl Halteebenen 6 Ebenen
Türen und Tore Einflügelig Single hinged
Lichte Öffnung Tür (Standard, B×T) 900×2000 mm
Lichte Öffnung Tor (Standard, B×T 900×1100 mm
Antriebssystem Spindel mit Sicherheitsmutter
Steuersystem Mikrocomputer-basiertes System
Standard-Stromversorgung 400 Volt AC 3-phasig 50/60 Hz 16 A**
Motorstrom 2,2 KW
Hergestellt in Schweden
*Im Freien verfügbar für CibesA5000, Plattformgrößen 1000x1467und 1100×1467 mm.**230 Volt AC 1-phasig oder3-phasig (optional)
ZEICHNUNGENZUM DOWNLOAD
15P E R S Ö N L I C H | P R O F E S S I O N E L L | F O RT S C H R I T T L I C H
Technische Daten – Kabinenlifte
ZEICHNUNGENFÜR DEN DOWNLOAD
STANDARDS UND ZERTIFIKATETypzertifikat
FLEXIBLE KONFIGURATIONCibes Lift bietet eine großeAuswahl an Plattformgrößen,Türmodellen, Oberflächen undZubehör, sodass Sie den Liftje nach Geschmack undAnforderungen gestalten können.
ZUGANGSKONFIGURATIONTECHNISCHE DATEN Cibes Lift A9000, A6000, A6000S
Einsatzort In Gebäuden
Nennlast in kg 400 oder 630* kg
Fahrgeschwindigkeit (m/s) Max 0,15
Förderhöhe Bis zu 13 m
Mindest-Überfahrhöhe an oberer Ebene 2700 mm (A6000S: 2500 mm)
Schachtgrubentiefe ohne Rampe 70 mm
Maximale Anzahl Halteebenen 6 Ebenen
Schachttüren Schiebetüren/Schwingtüren**
Schachttür Lichte Öffnung (B×T) 900×2000 mm
Kabinentür Schiebetür/Falttür**
Antriebssystem Spindel mit Sicherheitsmutter
Steuersystem Mikrocomputer-basiertes System
Standard-Stromversorgung 400 Volt AC 3-phasig 50/60 Hz 16 A*
Motorstrom 2,2 KW
Hergestellt in Schweden
*Cibes A9000**Für Cibes A6000S***230 Volt AC 3-phasigoptional erhältlich
2. Durchgangstüren (3 Halteebenen)
1. Ein Zugang (2 Halteebenen)
CIB
ES
.002
.DE
.19.
03
Alle Cibes Lift Modelle sind mit der CE-Kennzeichnung versehen und durchlaufen umfangreiche Tests und Qualitätsprüfungen, bevor sie unser
Werk verlassen. Unsere Lifts sind zertifizierte Produkte, die die europäischen Qualitätsstandards, die Maschinen-Richtlinie 2006/42/EU und
EN 81-41 erfüllen. Diese Produktinformationen sind allgemein und wir behalten uns das Recht vor, das Produktdesign und die Spezifikationen
zu ändern. Geringfügige Abweichungen in der Farbe sind möglich.
Die Marke Cibes Lift ist Eigentum der Cibes Lift Group AB. © CIBES LIFT GROUP AB 2019
Design-
FREIHEITCibes Lift bietet perfekte Zugangslösungen für alle Arten von Gebäuden:
private, öffentliche und gewerbliche Gebäude.
