KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · sen Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren...
4
KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL Swyx bietet Ihnen eine große Auswahl an Telefonen und Kommunikationsendgeräten für jeden Einsatzzweck. Alle Telefone sind für das Zusammenspiel mit SwyxWare optimiert und steigern mit zahlreichen Komfortmerkmalen die Produktivität am Arbeitsplatz. Die volle Leistungsfähigkeit von IP-Telefonie. Sie kann auf komfortable und gleichzeitig kostengünstige Weise mit der Kombination aus USB-Endgerät und Desktop- Client genutzt werden. Handsets werden einfach an den USB-Anschluss von PC oder Laptop angeschlossen. Alle Telefonfunktionen werden komfortabel über eine grafische Benutzeroberfläche gesteuert. Das Headset ist die optimale Lösung für Vieltelefonierer. Mit den USB-Headsets können Benutzer während eines Telefonats gleichzeitig den PC bedienen. Mit den schnurlo- sen Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren Schreib- tisch gebunden und bleiben dennoch erreichbar. SwyxPhone Telefone sind komfortable Tischtelefone. Durch einen Ethernet-Anschluss können sie direkt mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden werden. Als eigenständige Telefone bieten sie einen großen Funktionsumfang, wie z.B. Zugriff auf zentrale und persönliche Telefonbücher, Namenstasten mit Anzeige des Gesprächsstatus oder Voicemail-Abfrage. Größtmögliche Mobilität. Innerhalb des Unternehmens erhalten Sie mit den DECT-basierten Telefonen von Swyx mobile Freiheit. Persönliche Büroumgebung. Darüber hinaus unterstützt SwyxWare alle wichtigen Mobiltelefon-Plattformen, um jederzeit Zugriff auf die persönliche Büroumgebung zu erhalten. Dank Plug-and-Play-Technologie sind alle Swyx- Endgeräte sofort einsatzbereit – administrative Aufwände beschränken sich auf ein Minimum. Weitere Informationen erhalten Sie beim autorisierten Swyx Fachhändler oder auf www.swyx.com Swyx your business.
Transcript of KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · sen Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren...
KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELLSwyx bietet Ihnen eine große Auswahl an Telefonen und Kommunikationsendgeräten für jeden Einsatzzweck. Alle Telefone sind für das Zusammenspiel mit SwyxWare optimiert und steigern mit zahlreichen Komfortmerkmalen die Produktivität am Arbeitsplatz.
Die volle Leistungsfähigkeit von IP-Telefonie. Sie kann auf komfortable und gleichzeitig kostengünstige Weise mit der Kombination aus USB-Endgerät und Desktop-Client genutzt werden. Handsets werden einfach an den USB-Anschluss von PC oder Laptop angeschlossen. Alle Telefonfunktionen werden komfortabel über eine grafische Benutzeroberfläche gesteuert.
Das Headset ist die optimale Lösung für Vieltelefonierer. Mit den USB-Headsets können Benutzer während eines Telefonats gleichzeitig den PC bedienen. Mit den schnurlo- sen Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren Schreib- tisch gebunden und bleiben dennoch erreichbar.
SwyxPhone Telefone sind komfortable Tischtelefone. Durch einen Ethernet-Anschluss können sie direkt mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden werden. Als eigenständige Telefone bieten sie einen großen Funktionsumfang, wie z.B. Zugriff auf zentrale und persönliche Telefonbücher,Namenstasten mit Anzeige des Gesprächsstatus oder Voicemail-Abfrage.
Größtmögliche Mobilität. Innerhalb des Unternehmens erhalten Sie mit den DECT-basierten Telefonen von Swyx mobile Freiheit.
Persönliche Büroumgebung. Darüber hinaus unterstützt SwyxWare alle wichtigen Mobiltelefon-Plattformen, um jederzeit Zugriff auf die persönliche Büroumgebung zu erhalten. Dank Plug-and-Play-Technologie sind alle Swyx-Endgeräte sofort einsatzbereit – administrative Aufwände beschränken sich auf ein Minimum.
Weitere Informationen erhalten Sie beim autorisierten Swyx Fachhändler oder auf www.swyx.com
Sw y x your business.
ENDGERÄTE FÜR DEN ARBEITSPLATZ
Maximaler Komfort am Arbeitsplatz: IP-Systemtelefone
SwyxPhone L615
AnwendungEigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt!
Monochromes LCD-Display, 2-zeilig/24 Zeichen
8 programmierbare Funktionstasten mit LEDs
3 Funktionstasten
Schnittstelle für ein Tastenmodul (T615)
Freisprechen (Vollduplex)
3-Wege-Navigator
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet (Gigabit-Modell: L615g)
Optionale Halterung für Wandmontage
BesonderheitenKomfort-Firmware-Update2, Swyx-Systemtelefonlizenz und -Quickstart enthalten, Konfiguration mit SwyxIt!
FarbeLava-Schwarz, Iceblue-Weiß
1Swyx-Adapterkabel separat erhältlich. 2 Komfort-Firmware-Update erkennt SwyxPhone-Systemtelefone automatisch, Firmware kann zentral vom Server aus verteilt werden. Originalherstellerbezeichnungen: SwyxPhone L615 (Unify Openstage 15), SwyxPhone L640 (Unify Openstage 40), SwyxPhone L660 (Unify Openstage 60), SwyxIt! Speakerphone P150BT (Jabra SPEAK 510), SwyxIt! Headset H312 USB (Jabra Evolve 20 UC Mono), SwyxIt! Headset H313 USB (Jabra Evolve 20 UC Duo), SwyxIt! Headset H326 (Jabra BIZ 2300 Mono), SwyxIt! Headset H327 (Jabra BIZ 2300 Stereo), SwyxIt! Headset H326 USB (Jabra BIZ 2300 USB Mono), SwyxIt! Headset H327 USB (Jabra BIZ 2300 USB Stereo), SwyxIt! Headset H344 (Jabra BIZ 2400 Mono IP), SwyxIt! Headset
Standard
SwyxIt! Headset H32x
AnwendungPC mit SwyxIt! oder SwyxPhone*
AnschlussQuickDisconnect1: H326, H327
LautsprecherMono: H326, H326 USB Duo: H327, H327 USB
AkustikHD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop™
TragestilÜberkopfbügel
BesonderheitenController am Kabel (Rufannahme, Stumm-schaltung, Lautstärke) (USB Variante)
* nur QuickDisconnect-Variante (QD)
Einstieg
SwyxIt! Headset H31x
AnwendungPC mit SwyxIt!
AnschlussUSB
LautsprecherMono: H312 USBDuo: H313 USB
AkustikHD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop™
TragestilÜberkopfbügel
BesonderheitenFlexibler Mikrofonarm, Controller am Kabel (Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärke)
Profi
SwyxIt! Headset H34x
AnwendungPC mit SwyxIt!, SwyxPhone*, Mobiltelefon**
AnschlussQuickDisconnect1: H344, H345USB, Bluetooth: H344 USB, H345 USB
LautsprecherMono: H344, H344 USB Duo: H345, H345 USB
AkustikHD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop™
TragestilÜberkopfbügel
BesonderheitenChirurgenstahl, Kevlar®-verstärktes Kabel
* nur QuickDisconnect-Variante (QD)** nur Varianten mit Bluetooth-Anschluss
SwyxPhone L640
Anwendung Eigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt!
Monochromes, grafisches LCD Display, integrierte Tastendisplays, Hintergrund-beleuchtung
6 programmierbare plus 8 Funktionstasten
Schnittstelle für bis zu 2 Tastenmodule (T640) und Headset-Anschluss (DHSG)
Freisprechen (Vollduplex)
5-Wege-Navigator
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet(Gigabit-Modell: L640g)
Optionale Halterung für Wandmontage
BesonderheitenKomfort-Firmware-Update2, Swyx-Systemtelefonlizenz und -Quickstart enthalten, Konfiguration mit SwyxIt!
FarbeLava-Schwarz, Iceblue-Weiß
SwyxPhone L660
AnwendungEigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt!
Farbiges TFT-Display, QVGA, integrierte Tastendisplays, Hintergrundbeleuchtung
8 programmierbare plus 6 Funktionstasten
Schnittstelle für bis zu 2 Tastenmodule (T660)und Headset-Anschluss (DHSG)
Freisprechen (Vollduplex)
Bluetooth-Schnittstelle
Touch-Guide-Navigation
Integrierter Switch, Power-over-Ethernet (Gigabit-Modell: L660g)
BesonderheitenKomfort-Firmware-Update2, Swyx-Systemtelefonlizenz und -Quickstart enthalten, Konfiguration mit SwyxIt!
FarbeLava-Schwarz, Iceblue-Weiß
Handset Konferenztelefon
Mobil Office
SwyxIt! Headset H37x
AnwendungPC mit SwyxIt! oder SwyxPhone
AnschlussWestern: H373USB: H372 USB
LautsprecherMono
Schnurlos (DECT)
ReichweiteBis zu 120 m
GesprächszeitBis zu 8 Stunden
Akustik HD-Audio, NoiseCancelling, PeakStop™
TragestilÜberkopfbügel
Mobil Profi
SwyxIt! Headset H41x
AnwendungPC mit SwyxIt!, SwyxPhone, Mobiltelefon*
AnschlussWestern, USB, Bluetooth (H410, H411)
Lautsprecher Mono: H410, H412 Duo: H411, H413
ReichweiteBis zu 150 m (DECT), bis zu 10 m (Bluetooth)
GesprächszeitJe nach Modell bis zu 11 Stunden
Akustik HD-Audio, DSP, PeakStop™, SafeTone, NoiseCancelling
TragestilH410 Überkopfbügel, Ohrbügel, NackenbügelH411, H412, H413 Überkopfbügel
BesonderheitenTouchpanel (H410, H411)
* Nur Varianten mit Bluetooth-Anschluss
Mobil Unterwegs
SwyxIt! Headset H392
AnwendungPC mit SwyxIt!, Mobiltelefon
AnschlussUSB, Bluetooth
LautsprecherMono
ReichweiteBis zu 10 m
GesprächszeitBis zu 6 Stunden, bis zu 15 Tage Standby
Rufannahme am Headset
Akustik Noise Blackout 3.0, DSP, ANC, HD-Voice, A2DP, Audio shock Protection
TragestilOhrbügel
SwyxIt! Handset P280
AnwendungPC mit SwyxIt!
AnschlussUSB
MerkmaleModernes, ergonomisches Produktdesign
Herausragende Sprachqualität mit HD-Audio
Maximale Produktivität mit Hook on/o¯-Funktion
Headset-Anschluss
Lauthören und Freisprechen
Optische Ruf- oder Voicemail Signalisierung (ab SwyxWare 2013)
Individuelle Rufsignalisierung über integrierten Lautsprecher
Stummschaltung
SwyxIt! Speakerphone P150BT
Anwendung PC mit SwyxIt!
AnschlussUSB und Bluetooth
MerkmaleMobiles Konferenztelefon mit Raumecho-Unterdrückung
Kompaktes Design
Herausragende Sprachqualität mit HD-Audio
Headset-Anschluss
Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärkeregelung
Mit integriertem Akku und bis zu 15 Stunden Gesprächszeit
Neopren-Transporttasche
Konferenztelefon
TragestilH410 Überkopfbügel, Ohrbügel, NackenbügelH411, H412, H413 Überkopfbügel
BesonderheitenTouchpanel (H410, H411)
* Nur Varianten mit Bluetooth-Anschluss
TragestilOhrbügel
SwyxIt! Speakerphone P150BT
AnwendungPC mit SwyxIt!
AnschlussUSB und Bluetooth
MerkmaleMobiles Konferenztelefon mit Raumecho-Unterdrückung
Kompaktes Design
Herausragende Sprachqualität mit HD-Audio
Headset-Anschluss
Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärkeregelung
Mit integriertem Akku und bis zu 15 Stunden Gesprächszeit
Neopren-Transporttasche
H345 (Jabra BIZ 2400 Duo IP), SwyxIt! Headset H344 USB (Jabra BIZ 2400 USB Mono), SwyxIt! Headset H345 USB (Jabra BIZ 2400 USB Duo), SwyxIt! Headset H372 (Jabra PRO 930 USB), SwyxIt! Headset H373 (Jabra PRO 920), SwyxIt! Headset H392 (Jabra Supreme UC), SwyxIt! Headset H410 (Jabra PRO 9470), SwyxIt! Headset H411 (Jabra PRO 9465 Duo), SwyxIt! Headset H412 (Jabra PRO 9450 Flex Mono), SwyxIt! Headset H413 (Jabra PRO 9450 Flex Duo), SwyxPhone D210 Handset (Ascom d41 Basic), SwyxPhone D215 Handset (Ascom d41 x-brand), SwyxPhone D310 Handset (Ascom d62 Talker), SwyxPhone D311 BT Handset (Ascom d62 Talker mit Bluetooth), SwyxPhone D315 BT Handset (Ascom d62 x-brand)
ENDGERÄTE FÜR DEN MOBILEN EINSATZMobil im Unternehmen: Schnurlose DECT-Handsets
02/2015 – Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. Die genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte einen autorisierten Fachhandelspartner. Swyx-Partner in Ihrer Nähe finden Sie unter www.swyx.com
Mobil unterwegs: Unterstützte Smartphone-Plattformen
SwyxPhone D215
Monochromes, grafisches LCD-Display, beleuchtet
DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 800
Freisprechen
Vibrationsalarm
Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen, globales Telefonbuch mit bis zu 2.000 Einträgen
Rufjournal
Message Waiting Indication (MWI)
Tastensperre
Stummschaltung
Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und -lautstärke
Headset-Anschluss (2,5 mm)
Apple
Ein- und ausgehende Telefonate über VoIP-Verbindung zum SwyxServer sowie direkt via GSM
„One Number“-Konzept für eingehende /ausgehende Rufe
Zugri¯ auf zentrale Telefonbücher und Anruflisten inkl. Präsenzstatus
Kontaktliste aus lokalem und zentralen Telefonbuch mit Präsenzstatus sowie Filterfunktion für Geschäfts- und Privatkontakte
Setzen des eigenen Präsenzstatus/Statustextes
Anrufweiterleitung zur Mailbox oder einer anderen Nummer abhängig vom Präsenzstatus
Anrufjournal und Kontaktfavoriten mit Möglichkeit zur Schnellwahl
Zugri¯ auf Sprach- und Faxnachrichten per Anrufjournal
Komfortfunktionen wie Verbinden, Rückfrage, Konferenz
Unterstützung von Bluetooth und Kabel-Headsets
Unterstützung von Smartphones und Tablets (mit optimiertem Layout)
Verfügbar für aktuelle Geräte ab iPhone 5 und iOS Version 8 über Apple iTunes App Store
Android
Ein- und ausgehende Telefonate über VoIP-Verbindung zum SwyxServer sowie direkt via GSM
„One Number“-Konzept für eingehende /ausgehende Rufe
Zugri¯ auf zentrale Telefonbücher und Anruflisten inkl. Präsenzstatus
Kontaktliste aus lokalem und zentralen Telefonbuch mit Präsenzstatus sowie Filterfunktion für Geschäfts- und Privatkontakte
Setzen des eigenen Präsenzstatus/Statustextes
Anrufweiterleitung zur Mailbox oder einer anderen Nummer abhängig vom Präsenzstatus
Anrufjournal und Kontaktfavoriten mit Möglichkeit zur Schnellwahl
Zugri¯ auf Sprach- und Faxnachrichten per Anrufjournal
Komfortfunktionen wie Verbinden, Rückfrage, Konferenz
Unterstützung von Bluetooth und Kabel-Headsets
Unterstützung von Smartphones und Tablets (mit optimiertem Layout)
Verfügbar für aktuelle Geräte ab Android Version 4.4 über Google Play Store
SwyxPhone D315BT
Farbiges, grafisches LCD-Display, beleuchtet
DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 800
Freisprechen
Vibrationsalarm
Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen, globales Telefonbuch mit bis zu 2.000 Einträgen
Rufjournal
Message Waiting Indication (MWI)
Tastensperre
Stummschaltung
Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und -lautstärke
Headset-Anschluss (2,5 mm)
Headset-Anschluss Bluetooth
SwyxPhone D510
Farbiges, grafisches LCD-Display, beleuchtet
DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 500
HD-Audio
Freisprechen
Vibrationsalarm
Lokales Telefonbuch mit 100 Einträgen, globales Telefonbuch mit bis zu 3.000 Einträgen oder unbegrenzt per LDAP-Zugri¯
Rufjournal
Message Waiting Indication (MWI)
Tastensperre
Stummschaltung
Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und -lautstärke
Headset-Anschluss (3,5 mm)
SwyxPhone D565
Farbiges, grafisches LCD-Display, beleuchtet
DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 500
Robustes Design mit Schutzklasse IP65 (Schutz gegen Staub und Wasser)
HD-Audio
Reduktion der Umgebungsgeräusche durch Ambient Noise Reduction
Freisprechen
Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen, globales Telefonbuch mit bis zu 3.000 Einträgen oder unbegrenzt per LDAP Zugri¯
Rufjournal
Message Waiting Indication (MWI)
Tastensperre, Vibration, Stummschaltung
Rufsignalisierung: diskret, Klingel-tonwahl und –lautstärke
Headset-Anschluss (3,5 mm), Bluetooth
Voraussichtliche Verfügbarkeit des neuen Swyx Mobile Client für iOS und Android im zweiten Quartal 2015. SwyxIt! Mobile steht weiterhin in den jeweiligen App-Stores zum Download zur Verfügung.
