KONE TravelMaster 110

20
ROLLTREPPEN FüR BüRO- UND GESCHÄFTSGEBÄUDE KONE TravelMaster 110 Rolltreppen

description

Rolltreppen für Büro- und Geschäftsgebäude

Transcript of KONE TravelMaster 110

Page 1: KONE TravelMaster 110

RolltReppen füR BüRo- UnD GeSCHÄftSGeBÄUDe

Kone travelMaster 110 Rolltreppen

Page 2: KONE TravelMaster 110

Zuverlässig und durchdacht – Rolltreppenlösungen für urbane Landschaften

Auf unsere Rolltreppen- und Aufzugslösungen können Sie sich verlassen. Mit über 100 Jahren erfahrung ist Kone Ihr verlässlicher partner für den reibungslosen „people flow™“ im modernen städtischen Umfeld.

Rolltreppen und Rollsteige von Kone stellen mit ihrer be währ-ten und zuverlässigen technologie auch in Ihren Ge bäu den die reibungslose erreichbarkeit aller Gebäudeteile sicher. Unsere Baureihe Kone travelMaster 110™ ist konzipiert für den einsatz im einzelhandel, in Hotels, Krankenhäusern und Bürogebäuden sowie für gering frequentierte Bereiche in flughäfen und Bahnhöfen.

Bei allem, was wir tun, stehen Ihre Wünsche im Vordergrund. Ständig analysieren wir technologische entwicklungen und verwirklichen neue, zukunftsweisende Ideen, um Ihnen die bestmögliche Rolltreppenlösung für Ihre Bedürfnisse anzu-bieten.

Mit der neuen KONE TravelMaster™ 110 Eco Rolltreppe ist es uns ge lun gen, die Energieeffizienz noch einmal signifi­kant zu verbessern.

2

Page 3: KONE TravelMaster 110

Drei gute Gründe für den neuen KONE TravelMaster™ 110 Eco

Rolltreppen, abgestimmt auf Ihre Anforderungen

KONE TravelMaster™ 110 Econ förderhöhe: bis zu 13 Meter

n Horizontale Stufen: 2/2, 3/3

n neigung: 30° oder 35°

n Stufenbreite: 600 mm, 800 mm, 1.000 mm

n übergangsradien: 1,0 / 1,0 oder 1,5 / 1,0

n Balustradenhöhe: 900 mm, 1.000 mm, 1.100 mm

n Geschwindigkeit: 0,5 m/s, 0,4 m/s mit frequenz-umformer

n Stufenketten: innenliegende Kettenrolle

n Betriebsdauer: 12 bis 16 Stunden pro tag

Wegweisend in Energieeffi zienz

n Reduzierte Betriebskosten und ver-besserte Co²-Bilanz Ihres Gebäudes

n neuer Kone Direktantrieb mit 20 % mehr energieeffi zienz gegenüber her-kömm lichen Antrieben

n optimaler energieverbrauch auch unter wechselnden lastbedingungen durch ausgeklügelte Betriebsmodi und einen neu entwickelten frequenz umformer

Sichere Personenbeförderung

n neue fahrtrichtungsanzeigen zur besseren orientierung

n Audio-Alarm bei Betreten der Roll-treppe in falscher Richtung

Beeindruckendes Design

n Innovative und effektvolle leD-Beleuchtungslösungen für erhöhte Sicherheit und optische Akzente

n Qualitativ hochwertige Materialien und oberfl ächen

n Vielfältige Design-optionen – passend zu Ihrer Gebäudearchitektur

n neue gestalterische Möglichkeiten durch ein durchgängiges Design-konzept für Aufzüge und Rolltreppen von Kone

3

Page 4: KONE TravelMaster 110

4

„Klassenbester“ in Sachen Ökoeffi zienz

Vier erfolgsfaktoren der travelMaster 110 eco Rolltreppe für niedrigere Betriebskosten und eine bessere energiebilanz

Mit unseren innovativen lösungen für Aufzüge, Rolltreppen und Automatiktüren unterstützen wir Sie beim „grünen Bauen“ und energieeffi zienten Modernisieren.

Gerne beraten wir Sie darüber, wie Sie mit unserem produkt-portfolio den Co2-fußabdruck Ihres Gebäudes positiv beein-fl ussen können. So sind wir z. B. in der lage, Vergleichswerte des Stromverbrauchs von Aufzügen und Rolltreppen unter-schiedlicher technik zu ermitteln.

Im Rahmen des „grünen Bauens“ trägt die Energieeffi zienz unserer Produkte dazu bei, Ihre Gebäude bei den Organi­sationen LEED, BREEAM oder DGNB zertifi zieren zu lassen.

Gesteigerte Effi zienz beim AntriebDer neue hocheffi ziente Kone Direktantrieb verbessert die Co²-Bilanz Ihres Gebäudes und spart Betriebskosten. Der Austausch des konventionellen Schneckengetriebes durch den Direktantrieb reduziert die mechanischen Verluste auf ein Mindestmaß.

Neuartiger FrequenzumformerDas neu entwickelte System sorgt für stufenlose Geschwindig-keitsregulierung im Stand-by-Betrieb und minimiert den energieverbrauch bei Vollgeschwindigkeit.

Fortschrittliche Stand­by­Lösungen Die Rolltreppe läuft mit reduzierter Geschwindigkeit, wenn sich kein passagier auf dem Stufenband befi ndet. Der neue Kone Star-Delta Betriebsmodus sorgt durch Regulierung des Strombedarfs, abgestimmt auf verschiedene lastsituationen, für zusätzliche energieeinsparung.

Langlebige, sparsame LED­Beleuchtung Durch den einsatz von leD-Beleuchtung statt herkömm licher mit Halogen lässt sich der energieverbrauch um bis zu 80 % verringern. leD-technik ist zudem bis zu zehnmal langlebiger.

Energieverbrauch KONE Direktantrieb gegenüber Schneckengetriebe

Am 23.11.2011 an Rolltreppen in einem U-Bahnhof in Helsinki durchgeführte Energiemessung.

Belastung des Stufenbands (%)

0 25 50 75 100

15.0

KONE Direktantrieb

Schneckengetriebe

12.0

9.0

6.0

3.0

0.0

KONE

Schneckengetriebe

DirektantriebAktiv

e Le

istu

ng (

kW)

AusgezeichnetDas in den USA herausge gebene forbes-Magazin hat Kone als einziges Unternehmen seiner Branche unter den 50 innova tivs ten Unter nehmen weltweit gelistet.

Page 5: KONE TravelMaster 110

5

Revolutionäre Technik: KONE Direktantrieb

Vorteile des Kone DirektantriebsDer neue Direktantrieb von Kone ist das Herzstück des travel Master 110 eco. er reduziert den Stromverbrauch im Vergleich zu konventionellen Schneckengetrieben um 20 %. Zudem erhöht er die fahrsicherheit der passagiere und macht die Wartung so einfach wie nie.

Intelligenter, effizienter Antrieb

n Ökoeffiziente Konstruktion mit direkter Verbindung des Motors zur Hauptwelle

n niedrige Anschlusswerte

n Kombination von zwei Antrieben bei extremer leistungs-anforderung möglich

Einfache Wartung, große Langlebigkeit

n Minimale Ausfallzeiten durch schnelle Wartung dank der positionierung des Antriebs außerhalb des Stufenbands

n Reduzierter ersatzteilbedarf durch verbesserte Konstruk-tion des Antriebs und kettenlose Ausführung

Erhöhte Sicherheit

n Kettenlose Kon struktion zur Vermeidung von Ausfällen

n Keine Ölrückstände dank geschlossenem Antriebssystem außerhalb des Stufenbands

n Mehr Sicherheit bei der Wartung des Antriebs außerhalb des Stufenbands

Page 6: KONE TravelMaster 110

66

Sicherheit von der Herstellung bis zum Betrieb

Kone bedeutet für Sie Gelassenheit. Denn Sicherheit ist der Ausgangspunkt unserer transportlösungen. All unsere Roll-treppen wurden entsprechend den geltenden Sicherheits-standards, aktuellen Gesetzen und normen entwickelt oder übertreffen diese.

Wir setzen höchste Maßstäbe an die Sicherheit – von der planung und Installation bis zur Wartung und Modernisie-rung. Das bedeutet ein Höchstmaß an Sicherheit für die Menschen, die Ihre Roll treppen benutzen – und damit auch für Sie als Betreiber.

Kone travelMaster™ 110 eco ist standardmäßig mit vielen Sicherheitsfeatures wie Sprachmodulen, not-Aus-Schalter, Kammplattenschalter oder einem Sensorsystem zur elektro-nischen überwachung der Geschwindigkeit von Motor und Stufenbandumkehr ausgestattet. Weitere neue optionen er-höhen die Sicherheit von passagieren und Servicetechnikern zusätzlich und setzen neue Maßstäbe.

Zertifizierte und normgerechte HerstellungUnsere produktionsstätten sind nach ISo 9001, ISo 14001 und ISo 18001 zertifiziert. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass die fertigung immer überwachten und dokumen tierten prozessen unterliegt.

Page 7: KONE TravelMaster 110

Ausgefeilte Ideen für eine sorglose Fahrt

7

KONE TravelMaster™ 110 bietet folgende Sicherheitsmerkmale gemäß der Sicherheitsnorm EN 115­1:2008:

n Kammplattenschalter zum automatischen Stoppen der Rolltreppe, falls objekte zwischen Kammzähnen und Stufenband eingeklemmt werden

n Stufenschutzabdeckungen oben und unten

n Sockelableitbürsten

n Vermeidung von Stürzen durch Barrieren, Balustraden-erhöhungen und -verlängerungen

n not-Aus-Schalter für passagiere in den frontplatten des Handlaufs oben links und unten rechts

n Kone Direktantrieb: kettenlose Verbindung vom Motor zur Hauptwelle

n überwachungsvorrichtung für fehlende Stufe

n Stufenabsenkungsschalter zum Abschalten der Rolltreppe, wenn eine Stufe vor erreichen des Kamms um mehr als 5 mm durchhängt

n Stufenbandriegelung

n Sensorsystem zur elektronischen überwachung der Geschwindigkeit von Motor und Stufenbandumkehr

n überwachungsvorrichtung für Handlaufgeschwin digkeit

n Handlaufeinlaufschalter mit Kontakten am eintritt des Handlaufs in den Balustradenköpfen

n thermischer Motorschutz

n Hauptschalter mit thermischer und magnetischer freigabe

n obligatorische zweite Bremse bei Anlagen mit einer förderhöhe von mehr als 6 m, optional auch für Anlagen mit geringerer förderhöhe verfügbar

n Inspektionsanschlüsse in den oberen und unteren Maschinenräumen

n Stopp-Schalter für techniker in der oberen und unteren Grube

n Zugangsabdeckungskontakte

Zusätzlich bieten wir Ihnen folgende Sicherheitsoptionen an:

n Hinweise zur sicheren Benutzung: Ampelanzeige, Sockelbeleuchtung, gelbe Kammsegmente und Stufen markierungen

n Akustischer Alarm bei Betreten der Rolltreppe in falscher Richtung

n Auf Anfrage: Kone Remote Monitoring und e-link

Ihr KONE Ansprechpartner hilft Ihnen gern.

Page 8: KONE TravelMaster 110

8

Design bewegt die Welt

Wir von Kone glauben, dass nicht nur die technik, sondern vor allem auch das Design Menschen bewegt. Bei der Gestaltung unserer produkte legen wir daher sehr großen Wert auf hochwertige Materialien, ihre funktionalität und das perfekte Zusammen-spiel von Strukturen, farben und formen. Unsere Designideen sind bereits vielfach ausgezeichnet worden.

Rolltreppen sind in vielen Gebäuden zentraler Bestandteil der Gesamtarchitektur. oft haben sie dabei eine wichtige funktion als lichtquelle. Machen Sie die fahrt auf Ihrer Rolltreppe zu mehr als einer Beförderungsmöglichkeit – gestalten Sie Ihre Rolltreppe zu einem Blickfang innerhalb Ihres Ambientes um.

Große Auswahl an Design­OptionenWählen Sie Ihre Gerüstverkleidung aus einer breiten palette von Materialien, texturen und farben. In Kombination mit unseren neuartigen Beleuchtungslösungen schaffen Sie beein-druckende visuelle effekte. Das Design aller Kone produkte ist harmonisch aufeinander abgestimmt und fügt sich naht-los in die Atmosphäre Ihres Gebäudes ein.

Innovative und attraktive BeleuchtungDie neuen Beleuchtungen und lichtzeichen von Kone sorgen für die Abrundung der visuellen Konzeption Ihrer Rolltreppen. Unsere fahrtrichtungsanzeigen – „Cube“, „Road Sign“ und „pole“ – sind klare und stilvolle elemente für die sichere Weg-führung der passagiere.

Durchdachte DetailsSämtliche Bauteile unserer Rolltreppen wurden mit einem großen Augenmerk auf Details entwickelt. Kone Rolltreppen verfügen über ansprechende frontplatten, Kämme und Zu-gangsabdeckungen in qualitativ hochwertiger oberflächen-verarbeitung.

Maßgeschneiderte LösungenWas immer Sie planen – wir stehen Ihnen mit unserem tech-nischen und konzeptionellen Know-how stets zur Verfügung. Gerne unterstützen wir Sie in der Umsetzung Ihrer architek-tonischen Vision und begleiten das projekt von der ersten Idee bis zur Inbetriebnahme.

A Sockel mit LED-SpotbeleuchtungB Fahrtrichtungsanzeige „Cube“C Fahrtrichtungsanzeige „Road Sign“ D Fahrtrichtungsanzeige „Pole“E Balustrade mit durchgehender LED-Beleuchtung

A

Page 9: KONE TravelMaster 110

9

B

EDC

Page 10: KONE TravelMaster 110

10

Standardausführung Balustradenverlängerung um 1.000 mm

Balustradenformen

Klarglasbalustraden, alternativ Edelstahl­Sandwich­Balustraden

Individuelle Gestaltungs- und Ausstattungsvarianten

Rolltreppen von Kone vereinen nicht nur branchenführende Umwelteffi zienz mit neuesten Sicher heitstechnologien, sie bieten auch eine breite palette hochwertiger Design-optionen. Mit den strukturierten und farbigen oberfl ächen können Sie eine Roll-treppe konfi gurieren, die zugleich Hauptbeförderungsmittel und attraktives architek tonisches element in Ihrem Gebäude ist.

Standardausführung

Die Verbindungen der Balustraden-Glaselemente sind senkrecht zum Gerüst angebracht.

Optional kann eine gleiche Glas-/Dachaufteilung gewählt werden.

Optionale Ausführung1)

Die Breite der geneigten Elemente kann mit Verbindungen ausge-glichen werden, die lotrecht zum Fußboden angebracht werden.

Optional kann eine gleiche Glas-/Dachaufteilung gewählt werden.

1) Längere Lieferzeiten

Kunststoff, schwarz Edelstahl, matt poliert

Handlauf­Einlaufbox

Sockelbürste,Aluminiumhalter, schwarz

Sockelbürste, Aluminiumhalter, silber

Stahlblech, schwarze Gleitbeschichtung

Edelstahl, matt gebürstet, klare Gleitbeschichtung

Sockel

Sockelbürsten

Page 11: KONE TravelMaster 110

11

Schwarz, Gummi

Grün, Gummi 1)

Schwarz mit weißen Absetzungen, Gummi

Braun, Gummi 1)

Rot, Gummi 1)

Beige, Gummi 1)

Blau, Gummi 1)

Grau, Gummi 1)

Handläufe

Edelstahl matt gebürstet

Pulverbeschichtung in Silber (RAL 9007)

Natürlich eloxiertes Aluminium

Zwischendach

Dächer

Aluminium Aluminium, gelb beschichtet

Kämme

Kammbeleuchtung, statisch oder blinkendoptional sind andere Farben erhältlich

Wichtige Signalwirkung für die Nutzer hat das statische oder blinkende Kammlicht, dass auf das Ende der Stufen hinweist. Das Kammlicht kann farbig passend zu der Handlauf- oder Sockel be-leuch tung gewählt werden.

Page 12: KONE TravelMaster 110

12

Stahlblech, grau gestrichen (RAL 7036)für bauseitige Gestaltung

Edelstahl, matt gebürstet 1)

Stahlblech, grau pulverbeschichtet (RAL 7036) 1)

Seitenverkleidungen

ST4, Silver,Edelstahl gebürstet 3)

ES3, Silver High­Rise,Edelstahl geätzt 3)

ST41S, Silver Bamboo,Edelstahl geätzt 3)

ST42S, Silver Cloud,Edelstahl geätzt 3)

1) Verkleidungsverbindungen sind senkrecht zum Gerüst und zum Fußboden verfügbar (siehe Seite 10)2) Bei Glas-Seitenverkleidungen wird die Verwendung einer schmierungsfreien Kette empfohlen. Optionen, wie z. B. ein farbig lackierbares Gerüst sowie innere Beleuchtung, sind verfügbar. 3) Für weitere Optionen aus gebürstetem Edelstahl wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner4) Aufbau als Wabenstruktur

Glas 2)

nicht für den Außenbereich verfügbar

LH004, Pearl Steel,Metallic­ und Perlglanz­Laminat 4)

LH005, Pearl Silver,Metallic­ und Perlglanz­Laminat 4)

LH006, Bronze Mesh,Metallic­ und Perlglanz­Laminat 4)

G104, Bronze,farbiges Glas

G105, Bright White,farbiges Glas

G107, Black Pearl,farbiges Glas

Page 13: KONE TravelMaster 110

13

StaubverkleidungNutzung als Unterbau für eine bauseitige Verkleidung oder als Durchgreifschutz.

Individuelle VerkleidungDas Gerüst ist für ein maxi-males Gewicht von 15 kg/m2 ausgelegt. Befestigungen für bauseitige Ver kleidungen bieten wir optional an.

Seitenverkleidungen

LH001, Dotted White,farbiges Laminat 4)

LH002, Dotted Black,farbiges Laminat 4)

LH003, Navy Blue,farbiges Laminat 4)

durchgehende Handlaufbeleuchtung, weiß 5)

durchgehende Sockelbeleuchtung, weiß 5)

Sockelspotbe leuchtung Spotbeleuchtung, Unteransichtwahlweise ein- oder zweireihig

LED­Beleuchtung

LED­Beleuchtung: stilvoll und energie sparend

Unsere LED-Beleuchtung setzt nicht nur optisch attraktive Ak-zente, sondern spart auch noch bis zu 80 % Energie ge-genüber her kömmlicher Be-leuchtung. Die farbige Hand-lauf- und Sockelbeleuchtung nimmt die Farbstimmung der Umgebung auf oder setzt in-teressante Kontraste. Mit direk-ter oder indirekter Seiten- oder Untersichtbeleuchtung wird die räumliche Wirkung der Roll-treppenanlage betont.

Energiesparende LED-Beleuch-tung bauen wir auch in beste-hende Rolltreppenanlagen ein.

durchgehende Beleuchtung der Untersicht, weiß 5)

durchgehende Seiten­beleuchtung, weiß 5)

durchgehende Beleuchtung von Seite und Untersicht, weiß 5)

5) Optional sind andere Farben erhältlich

Page 14: KONE TravelMaster 110

14

Stufenspaltbeleuchtung

BeleuchtungStufenbegrenzungen

Dreiseitig gelb lackiert

Dreiseitige gelbe Kunststoffeinsätze

Dreiseitige Markierung mit Mittellinie

Edelstahl, KONE Design

Aluminium, gerippt, natur

Edelstahl, geprägtes Rautenmuster

Aluminium, gerippt, schwarze Rillen

Fußbodenabdeckungen

Edelstahl, schwarz lackiert, geprägtes Rautenmuster

Aluminium, silber 1) Aluminium, schwarz beschichtet, metall­farbige Rippen 1)

Stufen, Trittflächen überschliffen Stufenkette

Stufenkette mit innen liegenden Rollen

standardmäßig: manuell geschmiert

optional: automatische Schmierung

optional: schmierungsfrei 2)

Ø 75 mm

Etagennummern:

optional bei allen Fußbodenabdeckungen erhältlich

1) Weitere Stufenfarben: Aluminium natur oder Edelstahl 2) Längere Lieferzeiten

Page 15: KONE TravelMaster 110

Cube

Moving Arrow

15

Diagnoseanzeige E­Link Interface (LON­Bus)

Weitere Anbindungen an die Gebäudeleittechnik zur Anzeige von Betriebszuständen und Steuerung:

Potentialfreie Kontakte

Fernhalt

Zusätzliche Optionen

Road Sign integriert in Balustrade

Pole

Fahrtrichtungsanzeige

Page 16: KONE TravelMaster 110

16

A

B

B

Die richtige KONE Rolltreppe für Ihr Gebäude

legen Sie Wert auf eine nachhaltige Gebäudeentwicklung, entscheiden Sie sich für die Kone travelMaster 110™ eco. So sammeln Sie punkte für Ihre leeD oder BReeAM Zertifi-zierung und reduzieren gleichzeitig Stromverbrauch und Kosten.

Mit der KONE TravelMaster™ 110 Eco setzen Sie auf hochwertige Ausstattung, langlebige Komponenten sowie zukunftsträchtige Technik für Ihr Gebäude.

BA

KONE TravelMaster™ 110KONE TravelMaster™ 110 Eco

Mit der Kone travelMaster™ 110 bieten wir Ihnen weiterhin unsere klassische Rolltreppenlösung an. Sie verfügt über ein Schneckengetriebe in Kombination mit dem intelligenten Star-Delta Betriebsmodus, der den Stromverbrauch je nach Stufenlast reguliert. Der Handlauf wird mit einem konventio-nellen Reibradantrieb bewegt.

Komponenten des KONE Direktantriebs

Page 17: KONE TravelMaster 110

17

Page 18: KONE TravelMaster 110

Garantierte Qualitätssicherung Hohe Verfügbarkeit ist uns nicht genug – profi tieren Sie da-von, dass wir in eigenem Auftrag labortests durchführen und alle in unseren Rolltreppenanlagen verwendeten Bau-teile genehmigen lassen.

Wartung und ServiceStellen Sie sich aus unseren Kone Care Wartungs- und Service modulen das für Ihre Anlage und Bedürfnisse passen-de War tungs paket zusammen. Wir beraten Sie gerne. Unsere ersatzteilzentren führen über 150.000 teile, von denen die ge-bräuch lichsten innerhalb von 24 Stunden versendet werden.

18

Kompetente Beratung von der Idee bis zur Ausführung

Sie planen aktuell ein neubau- oder Modernisierungsprojekt und benötigen einen verlässlichen partner von der planung und ent-wicklung bis hin zu Installation, Wartung und Modernisierung?

Planung leicht gemachtGerne helfen unsere experten Ihnen, analysieren die Gebäu-desituation und schlagen lösungen für die erschließung mit Rolltreppen vor. Dabei zeigen sie Ihnen auch ganz anschau-lich energiesparpotenziale auf.

Schnelle und sichere MontageSparen Sie Zeit, Kosten und Ärger mit anderen Gewerken dank unseren hocheffi zienten einbaumethoden. Und seien Sie sicher: Strikt eingehaltene Qualitätskriterien sorgen in jeder phase der Montage für eine solide, sichere und plan-genaue Ausführung.

Stressfrei zur neuen Rolltreppe

n Kontrolle von einbaumaßen

n Defi nition von transportwegen und lagerfl ächen

n prüfen der Montagevorausetzungen

n Anlieferung und einbau der vorgefertigten Kom-ponenten

n Anschließen von Beleuchtungselementen und der Sprinkleranlage

n optisches finish: Anstrich, Verkleidung anbringen

n Inbetriebnahme

Service, auf den Sie sich verlassen können

n planung aus einer Hand für Aufzüge, Rolltreppen und Automatiktüren

n Umfassende projektleitung von der Vorplanung bis zur Inbetriebnahme

n online-tools für einfache planung

n In der Kone Acadamy ausgebildete fachkräfte

n 24-Stunden-erreichbarkeit

Page 19: KONE TravelMaster 110

19

Professionelle Planungstool

Mit der Kone escalator toolbox können Sie eine detaillierte Rolltreppenspezifikation und maßgeschneiderte CAD-Zeich-nungen für die ersten planungsschritte online erstellen. Die in der escalator toolbox enthaltenen Modelle sind kompati-bel mit den meisten projektdokumentationssystemen. nach erstellung Ihres entwurfs können Sie die Spezifikation direkt an Ihren Kone Ansprechpartner senden, um ein Angebot einzuholen oder eine Bestellung aufzugeben.

Sprechen Sie mit Ihrem Berater:www.kone.de/berater­fi nden

nutzen Sie für die planung Ihrer Rolltreppen am besten unsere leicht zu bedienende Kone escalator toolbox.

Page 20: KONE TravelMaster 110

Rt2

01/

15Dieser Katalog dient allgemeinen Informations- zwecken und wir behalten uns das Recht vor, jederzeit das Design oder die Spezifikation von produkten zu ändern. Die Aussagen in diesem Katalog sind unverbindlich. Mit diesem Katalog werden weder ausdrücklich noch schriftlich Garantien abgegeben oder eigenschaftszusagen gemacht, es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. es bestehen farbunterschiede zwischen produkt und Abbildung.

Kone, Kone ecoDisc®, Kone eco-efficienttM, Kone Customer Care CentertM, Kone Care for lifetM, Kone MaxiSpace®, Kone ecoMod® und Kone UnipowertM sind eingetragene Markenzeichen der Kone Corporation.

Copyright © 2014 Kone Corporation.

Kone GmbHAufzüge · Rolltreppen · Automatiktüren Vahrenwalder Straße 31730179 Hannover

telefon 0511 2148-0telefax 0511 2148-210

[email protected]

www.kone.de/berater-finden

Kone ist einer der welt-weit größten Anbieter von Aufzügen, Rolltreppen, automatischen türen und toranlagen.

Angetrieben von den Wünschen unserer Kunden und den Bedürfnissen der nutzer, entwickeln und pro-duzieren wir technologisch führende, am lebenszyklus des Gebäudes orientierte lösungen für den transport von personen und lasten, aber auch für die Moderni sie - rung und Wartung be steh en-der Anlagen. „Best people flow experience™“ ist unser Ziel, „eco-efficiency™“ unser Anliegen und strikte Kunden -orientierung unser Weg.

Kone ist börsennotiert (nASDAQ oMX, Helsinki) und erwirtschaftete mit mehr als 43.000 Mitarbei-tern 2013 weltweit einen Umsatz von 6,9 Milliarden euro. Hauptsitz ist espoo, finnland.

Name

Firma

Adresse

Telefon

Telefax

E-Mail

Bemerkungen