Kreis esslingen Eßlinger Zeitung NeuerSchlifffürzweiOrgeln€¦ · tischen systems eine...
1
KREIS ESSLINGEN Donnerstag, 13. Oktober 2016 Eßlinger Zeitung 11 Doppel- packung 2.15 KERRYGOLD Original irische Butter oder Süßrahmbutter* 2 x 250-g-Packung 1 kg = 4.30 MÜHLENHOF Frisches Schweine-Filet kg 48er-Packung 3.33 STORCK Toffifee* 400-g-Packung 1 kg = 8.33 ENHOF es eine-Filet 6.99 8.99 -22% Haartrockenhaube HS 6780* • Leistung ca. 600 W • 3 m Kabel für optimale Bewegungsfreiheit • Ionen-Technologie • Je 2 Temperatur- und Gebläsestufen • Integrierte Kühlstufe Stück -45% 29.99 54.99 Für deutlich mehr Haarvolumen Tafeltrauben rosé* Italien, Sorte: Red Globe, Kl. I kg 1.69 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. *Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausver- kauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 41. KW - 02/03/06/07/08/09/10 penny.de STEAK SELECTION Frisches Rinder-Hüftsteak Herkunft: Irland 200-g-Packung 100 g = 1.75 3.49 3.99 -12% VON JACOBS Auslese Klassisch oder Mild & Sanft* Röstkaffee, gemahlen 500-g- Packung 1 kg = 6.58 3.29 GÉRAMONT oder FOL EPI Käsescheiben Verschiedene Sorten und Fettstufen 120–150-g-Packung 100 g = 1.06 – 1.33 1.59 2.19 -27% 1.29 Rispentomaten* Belgien, Niederlande, Kl. I kg Do, 13.10. – Sa, 15.10. T a It G k Mehr erfahren Sie unter penny.de/nachbar ANZEIGE ANZEIGE Neuer Schliff für zwei Orgeln WENDLINGEN: Evangelische Kirchengemeinde setzt ihre Instrumente instand – Mehrere Spendenaktionen Die Orgeln in der Eusebiuskirche in Wendlingen und in der Jakobskir- che im Stadtteil Bodelshofen sind in die Jahre gekommen. Deshalb lässt die evangelische Kirchenge- meinde sie nun reinigen und repa- rieren. Ab 2017 soll das Instrument in der Eusebiuskirche für 80 000 Euro umgebaut werden. „Dann ha- ben wir ganz andere klangliche Möglichkeiten“, schwärmt Kirchen- musiker Urs Bicheler. Von Elisabeth Maier „Vor 20 Jahren sind die Orgeln zum letzten Mal gereinigt worden, da haben sich viel Schmutz und Staub angesammelt“, sagt er. Für beide Projekte sammelt die Kir- chengemeinde Spenden. Der Erlös der Konzerte mit wechselnden Künstlern, die Bicheler regelmäßig veranstaltet, fließt ebenso in diesen Topf wie die Einnahmen vom Ver- kauf des Orgelsekts. „Der Verein Freunde der Kirchenmusik unter- stützt uns sehr“, findet der enga- gierte Kirchenmusiker. Mit einer elektronischen Regis- trierhilfe lasse sich „das Klangbild der Orgel durch Knopfdruck viel- fältiger gestalten.“ Außerdem wer- den auf dem Instrument fünf zu- sätzliche Pfeifenreihen installiert, aus denen zehn neue Register ent- stehen. „Dann lassen sich auf der Rensch-Orgel aus dem Jahr 1958 auch Werke spielen, die bisher nicht möglich sind“, freut sich Bi- cheler auf neue musikalische Her- ausforderungen. Diese Umrüstung steht innerhalb der nächsten fünf bis sieben Jahre auf dem Plan, denn die evangelischen Christen müssen die Kosten selber stemmen. Sicherheit für die Stimmer Der 29-jährige Wendlinger Kir- chenmusiker, der in Teilzeit bei der evangelischen Landeskirche als Studienleiter für die kirchen- musikalische C-Pop-Ausbildung tätig ist, hält besonders die gründ- liche Ausreinigung für besonders wichtig. Das müsse alle 15 bis 20 Jahre gemacht werden. Außer- dem müsse die Orgel in der Euse- biuskirche um 50 Zentimeter vor- gerückt werden. Das sei sehr wich- tig, damit die Stimmer und Reini- ger dort sicher arbeiten könnten, sagt der erfahrene Organist. Die gründliche Reinigung und die Reparaturen an der Orgel sind bereits an die Firma Rensch in Lauffen vergeben worden. Dort wurde das Instrument 1958 auch gebaut. 26 000 Euro sollen diese Arbeiten zusätzlich kosten. Sie ha- ben oberste Priorität. Bevor sie nicht fertig sind, kann der Umbau nicht beginnen. Eine sogenannte Patchwork-Or- gel ist das Instrument in der kleinen Jakobskirche im Weiler Bodelsho- fen. „Das ist wegen seines pneuma- tischen Systems eine Besonder- heit“, sagt Bicheler. Dabei betäti- gen die Tasten selbst nur kleine Steuerventile. Diese lassen oder entlassen die Luft durch lange, dünne Bleirohre. Damit werden weitere Bälgchen und Ventile ge- steuert, die letztlich dafür sorgen, dass die Pfeifen erklingen. In den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts setzte sich diese Technik durch. Gut erhaltene Ins- trumente wie jenes aus dem Jahr 1927 gibt es heute immer seltener. Deshalb spielt auch Urs Bicheler gerne in der kleinen Kirche. 20 000 Euro investiert die evan- gelische Gemeinde nun in die Re- paratur dieser deutlich kleineren Orgel. www.kirchenmusik-wendlingen.de Die Rensch-Orgel in der Eusebiuskirche wird zunächst repariert, dann umgebaut. Kirchenmusiker Urs Bicheler freut sich auf die neuen Möglichkeiten. Foto: Bulgrin KIRCHENMUSIK FÜR VIELE GESCHMÄCKER Geistliche Abendmusik zum Re- formationsjubiläum: Am Sonntag, 6. November, 18 Uhr, lädt die Kanto- rei der Eusebiuskirche zum Konzert ein. Weil sich 2017 die Reformation zum 500. Mal jährt, wird an diesem Abend Martin Luthers gedacht. Be- sonders das gemeinsame Singen war für ihn wichtig, um den Glauben in einer Kirchengemeinde zu veran- kern. Die Abendmusik unter dem Motto „Ein neues Lied heben wir an“ ist Auftakt einer Predigtreihe. Orgelmatineen: Um die Christen mit der Orgelmusik vertraut zu ma- chen, finden in der Eusebiuskirche regelmäßig Orgelmatineen statt. Die nächste ist am Sonntag, 13. Novem- ber, um 10.30 Uhr. Urs Bicheler stellt sein Vorspiel unter den Titel „Wachet auf ruft uns die Stimme“. Die Spen- den fließen in den Topf für die Sanie- rung der wertvollen Instrumente. Im- mer wieder stehen auch Orgelfüh- rungen in der Eusebius- und in der Jakobskirche auf dem Plan. Pop- und Gospelchor: Dem 29-jährigen Urs Bicheler ist es ein besonderes Anliegen, auch junge Menschen für die Kirchenmusik zu begeistern. Deshalb bietet er immer wieder Projektchöre an, die für eine bestimmte Zeit zusammenarbeiten. Der Projektchor, der seit September Lieder einstudiert, trägt seine Ergeb- nisse im Gottesdienst am Sonntag, 23.Oktober, vor. Beginn ist um 9.30Uhr. 2017 plant Urs Bicheler weitere Projektchöre. NÜRTINGEN Beschwerdestelle für psychisch Kranke (red) – Die nächste Sprechstunde der Beschwerdestelle für psychisch Kranke Menschen und Angehörige ist heute von 16 bis 17 Uhr im Bür- gertreff, Marktstraße 7 in Nürtin- gen statt. An die Beschwerdestelle können sich psychisch kranke Men- schen, ihre Angehörigen und sons- tige Interessierte wenden, wenn sie Anregungen, Fragen oder Be- schwerden im Zusammenhang mit stationärer oder ambulanter The- rapie, Unterbringung oder psycho- sozialer Begleitung und Betreuung haben. KIRCHHEIM Fachwerkskunst und Braugenuss (red) – Am Samstag, 15. Oktober, findet die Tour „Fachwerkkunst und Braugenuss“, die Handwerk und Kulinarik verbindet, statt. Teil- nehmer können verschiedene Handwerke aus unterschiedlichen Jahrhunderten kennenlernen. An- meldung bis heute, 07021/50 25 55, [email protected]. FILDERSTADT Harthausen zu Fuß erkunden (red) – Zur Ortsführung „Harthau- sen zu Fuß“ lädt Stadtarchivar Ni- kolaus Back heute, 18 Uhr, ein. Dieser Rundgang verspricht eine Spurensuche nach der Harthäuser Historie. Der Treffpunkt ist der Eingang zur evangelischen Kirche in Harthausen. WERNAU Spielautomaten ausgeplündert (red) – Auf den Inhalt der Spiel- automaten hat es ein noch Unbe- kannter abgesehen, der gestern kurz nach drei Uhr in eine Gast- stätte am Bahnhofsplatz eingebro- chen ist, wie die Polizei gestern mit- teilte. Durch das Aufhebeln einer Terrassentüre verschaffte sich der Einbrecher Zugang zum Gastraum. Offenbar zielgerichtet begab er sich zu den drei aufgestellten Geldspiel- automaten. Diese wuchtete er mit brachialer Gewalt auf und plün- derte. Der Wert des Diebesgutes ist noch nicht bekannt. Der Sach- schaden an der Terrassentüre und den Automaten fiel mit geschätzten 5000 Euro allerdings beträchtlich aus. PLOCHINGEN Fördergelder für Blasmusik in Aussicht (gg) – Seit mehr als einem Jahr sind die Pläne des Landesblasmusikver- bands für sein „Musikzentrum Ba- den-Württemberg“ in Plochingen bekannt. Doch der mögliche Bau- beginn in der Eisenbahnstraße lässt bisher noch auf sich warten. Der Bauherr wartet nämlich noch auf die Zusage der beantragten Landes- fördermittel. Bei einer geschätzten Bausumme von 15 bis 16 Millionen Euro rechnet der Verband mit ei- nem Zuschuss von zwölf Millionen Euro. Ein großer Anteil. „Wir bauen nur, wenn die Landesförder- mittel kommen“, sagt Verbandsge- schäftsführer Harald Eßig. Seit vergangener Woche ist die Hoffnung der Musiker, im Landes- haushalt 2017/2018 zum Zuge zu kommen, noch ein Stück gewach- sen. Laut einem Bericht der Süd- westpresse sagte Kunststaatssekre- tärin Petra Olschowski vergangene Woche in Stuttgart, man werde das Projekt unterstützen. „Es freut uns, dass sie sich so äußert“, sagt Eßig zur EZ. Die Förderzusage ist bis- lang allerdings noch nicht da. So- bald Klarheit bestehe, werde aber der Architekt mit der Umsetzung beauftragt. Laut Harald Eßig geht der Landesblasmusikverband da- von aus, dass spätestens 2018 mit dem Bau begonnen werden kann. Auch der Fraktionsvorsitzende der Grünen-Landtagsfraktion und Kirchheimer Abgeordnete Andreas Schwarz sieht gute Chancen für ei- nen Landeszuschuss, wie er in ei- ner Pressemitteilung bekannt gibt. „Im kommenden Haushalt wollen wir einen Zuschuss des Landes für das Musikzentrum vorsehen“, sagte er. Die Förderung der Amateurmu- sik sei vor allem bei der Jugend- arbeit von herausragendem Wert für das Gemeinwesen. BALTMANNSWEILER Wie man sich richtig versichert (red) – Die VHS Baltmannsweiler bietet am Freitag, 21. Oktober, von 18.15 Uhr bis 20.15 Uhr einen Vortrag der Verbraucherzentrale zum Thema „Richtig versichert“ an. Auf Berufsanfänger, Familien oder Rentner treffen unterschied- liche finanzielle Risiken. Alle ha- ben verschiedene Absicherungsbe- dürfnisse und ein unterschiedliches Budget, um sich durch Versiche- rungen zu schützen. Der Workshop ist der Einstieg in eine ganzheitliche Herangehensweise an das kom- plexe Thema Versicherungen. Er richtet sich an Verbraucher, die Le- bensrisiken erkennen und sich be- zahlbar versichern wollen. Nähere Auskünfte und Anmeldungen: 07153/9427-0 oder www.balt- mannsweiler.de
Transcript of Kreis esslingen Eßlinger Zeitung NeuerSchlifffürzweiOrgeln€¦ · tischen systems eine...
Kreis esslingenDonnerstag, 13. Oktober 2016 Eßlinger Zeitung 11
Doppel-packung
2.15KERRYGOLDOriginal irischeButteroder Süßrahmbutter*2 x 250-g-Packung1 kg = 4.30
MÜHLENHOFFrischesSchweine-Filetkg
48er-Packung
3.33STORCKToffifee*400-g-Packung1 kg = 8.33
ENHOFeseine-Filet
6.998.99
-22%
HaartrockenhaubeHS6780*• Leistung ca. 600W• 3m Kabel für optimaleBewegungsfreiheit
• Ionen-Technologie• Je 2 Temperatur- undGebläsestufen
• Integrierte KühlstufeStück
-45%
29.9954.99
Für deutlichmehrHaarvolumen
Tafeltrauben rosé*Italien, Sorte: RedGlobe, Kl. Ikg
1.69
In vielenMärktenMo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge amMarkt.*Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausver-kauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNYMarkt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.41. KW - 02/03/06/07/08/09/10 penny.de
STEAKSELECTIONFrischesRinder-HüftsteakHerkunft: Irland200-g-Packung100 g = 1.75
3.493.99
-12%
VON JACOBSAusleseKlassischoderMild& Sanft*Röstkaffee,gemahlen500-g-Packung1 kg = 6.58
3.29GÉRAMONToder FOL EPIKäsescheibenVerschiedene Sorten und Fettstufen120–150-g-Packung100 g = 1.06 – 1.33
1.592.19
-27%
1.29Rispentomaten*Belgien, Niederlande, Kl. Ikg
Do, 13.10. – Sa, 15.10.
TaItGk
Mehr erfahren Sie unter penny.de/nachbar
ANZEIGEANZEIGE
Neuer Schliff für zwei OrgelnWendlingen: evangelische Kirchengemeinde setzt ihre instrumente instand – Mehrere spendenaktionen
Die Orgeln in der Eusebiuskirche inWendlingen und in der Jakobskir-che im Stadtteil Bodelshofen sindin die Jahre gekommen. Deshalblässt die evangelische Kirchenge-meinde sie nun reinigen und repa-rieren. Ab 2017 soll das Instrumentin der Eusebiuskirche für 80 000Euro umgebaut werden. „Dann ha-ben wir ganz andere klanglicheMöglichkeiten“, schwärmt Kirchen-musiker Urs Bicheler.
Von Elisabeth Maier
„Vor 20 Jahren sind die Orgelnzum letzten Mal gereinigt worden,da haben sich viel schmutz undstaub angesammelt“, sagt er. Fürbeide Projekte sammelt die Kir-chengemeinde spenden. Der erlösder Konzerte mit wechselndenKünstlern, die Bicheler regelmäßigveranstaltet, fließt ebenso in diesenTopf wie die einnahmen vom Ver-kauf des Orgelsekts. „Der VereinFreunde der Kirchenmusik unter-stützt uns sehr“, findet der enga-gierte Kirchenmusiker.
Mit einer elektronischen regis-trierhilfe lasse sich „das Klangbildder Orgel durch Knopfdruck viel-fältiger gestalten.“ Außerdem wer-den auf dem instrument fünf zu-sätzliche Pfeifenreihen installiert,aus denen zehn neue register ent-stehen. „Dann lassen sich auf derrensch-Orgel aus dem Jahr 1958auch Werke spielen, die bishernicht möglich sind“, freut sich Bi-cheler auf neue musikalische Her-ausforderungen. Diese Umrüstungsteht innerhalb der nächsten fünfbis sieben Jahre auf dem Plan, denndie evangelischen Christen müssendie Kosten selber stemmen.
Sicherheit für die StimmerDer 29-jährige Wendlinger Kir-
chenmusiker, der in Teilzeit beider evangelischen landeskircheals studienleiter für die kirchen-musikalische C-Pop-Ausbildungtätig ist, hält besonders die gründ-liche Ausreinigung für besonderswichtig. Das müsse alle 15 bis20 Jahre gemacht werden. Außer-dem müsse die Orgel in der euse-biuskirche um 50 Zentimeter vor-gerückt werden. Das sei sehr wich-tig, damit die stimmer und reini-ger dort sicher arbeiten könnten,sagt der erfahrene Organist.
Die gründliche reinigung unddie reparaturen an der Orgel sindbereits an die Firma rensch inlauffen vergeben worden. Dortwurde das instrument 1958 auchgebaut. 26 000 euro sollen dieseArbeiten zusätzlich kosten. sie ha-ben oberste Priorität. Bevor sienicht fertig sind, kann der Umbaunicht beginnen.
eine sogenannte Patchwork-Or-gel ist das instrument in der kleinen
Jakobskirche im Weiler Bodelsho-fen. „Das ist wegen seines pneuma-tischen systems eine Besonder-heit“, sagt Bicheler. Dabei betäti-gen die Tasten selbst nur kleinesteuerventile. Diese lassen oderentlassen die luft durch lange,dünne Bleirohre. Damit werden
weitere Bälgchen und Ventile ge-steuert, die letztlich dafür sorgen,dass die Pfeifen erklingen.
in den letzten Jahrzehnten des19. Jahrhunderts setzte sich dieseTechnik durch. gut erhaltene ins-trumente wie jenes aus dem Jahr1927 gibt es heute immer seltener.
Deshalb spielt auch Urs Bichelergerne in der kleinen Kirche.20 000 euro investiert die evan-gelische gemeinde nun in die re-paratur dieser deutlich kleinerenOrgel.
www.kirchenmusik-wendlingen.de
Die Rensch-Orgel in der Eusebiuskirche wird zunächst repariert, dann umgebaut. Kirchenmusiker Urs Bicheler freutsich auf die neuen Möglichkeiten. Foto: Bulgrin
KirchenmusiK für viele GeschmäcKer
Geistliche Abendmusik zum re-formationsjubiläum: Am Sonntag,6. November, 18 Uhr, lädt die Kanto-rei der Eusebiuskirche zum Konzertein. Weil sich 2017 die Reformationzum 500. Mal jährt, wird an diesemAbend Martin Luthers gedacht. Be-sonders das gemeinsame Singenwar für ihn wichtig, um den Glaubenin einer Kirchengemeinde zu veran-kern. Die Abendmusik unter demMotto „Ein neues Lied heben wir an“ist Auftakt einer Predigtreihe.
Orgelmatineen: Um die Christenmit der Orgelmusik vertraut zu ma-chen, finden in der Eusebiuskircheregelmäßig Orgelmatineen statt. Dienächste ist am Sonntag, 13. Novem-ber, um 10.30 Uhr. Urs Bicheler stelltsein Vorspiel unter den Titel „Wachetauf ruft uns die Stimme“. Die Spen-den fließen in den Topf für die Sanie-rung der wertvollen Instrumente. Im-mer wieder stehen auch Orgelfüh-rungen in der Eusebius- und in derJakobskirche auf dem Plan.
Pop- und Gospelchor: Dem29-jährigen Urs Bicheler ist es einbesonderes Anliegen, auch jungeMenschen für die Kirchenmusik zubegeistern. Deshalb bietet er immerwieder Projektchöre an, die für einebestimmte Zeit zusammenarbeiten.Der Projektchor, der seit SeptemberLieder einstudiert, trägt seine Ergeb-nisse im Gottesdienst am Sonntag,23.Oktober, vor. Beginn ist um9.30Uhr. 2017 plant Urs Bichelerweitere Projektchöre.
NüRTINGEN
Beschwerdestelle fürpsychisch Kranke
(red) – Die nächste sprechstundeder Beschwerdestelle für psychischKranke Menschen und Angehörigeist heute von 16 bis 17 Uhr im Bür-gertreff, Marktstraße 7 in nürtin-gen statt. An die Beschwerdestellekönnen sich psychisch kranke Men-schen, ihre Angehörigen und sons-tige interessierte wenden, wenn sieAnregungen, Fragen oder Be-schwerden im Zusammenhang mitstationärer oder ambulanter The-rapie, Unterbringung oder psycho-sozialer Begleitung und Betreuunghaben.
KIRChhEIM
Fachwerkskunstund Braugenuss
(red) – Am samstag, 15. Oktober,findet die Tour „Fachwerkkunstund Braugenuss“, die Handwerkund Kulinarik verbindet, statt. Teil-nehmer können verschiedeneHandwerke aus unterschiedlichenJahrhunderten kennenlernen. An-meldung bis heute, 07021/50 2555, [email protected].
FILDERSTADT
Harthausenzu Fuß erkunden
(red) – Zur Ortsführung „Harthau-sen zu Fuß“ lädt stadtarchivar ni-kolaus Back heute, 18 Uhr, ein.Dieser rundgang verspricht einespurensuche nach der HarthäuserHistorie. Der Treffpunkt ist dereingang zur evangelischen Kirchein Harthausen.
WERNAU
Spielautomatenausgeplündert
(red) – Auf den inhalt der spiel-automaten hat es ein noch Unbe-kannter abgesehen, der gesternkurz nach drei Uhr in eine gast-stätte am Bahnhofsplatz eingebro-chen ist, wie die Polizei gestern mit-teilte. Durch das Aufhebeln einerTerrassentüre verschaffte sich dereinbrecher Zugang zum gastraum.Offenbar zielgerichtet begab er sichzu den drei aufgestellten geldspiel-automaten. Diese wuchtete er mitbrachialer gewalt auf und plün-derte. Der Wert des Diebesgutesist noch nicht bekannt. Der sach-schaden an der Terrassentüre undden Automaten fiel mit geschätzten5000 euro allerdings beträchtlichaus.
PLOChINGEN
Fördergelder fürBlasmusik in Aussicht
(gg) – seit mehr als einem Jahr sinddie Pläne des landesblasmusikver-bands für sein „Musikzentrum Ba-den-Württemberg“ in Plochingenbekannt. Doch der mögliche Bau-beginn in der eisenbahnstraße lässtbisher noch auf sich warten. DerBauherr wartet nämlich noch aufdie Zusage der beantragten landes-fördermittel. Bei einer geschätztenBausumme von 15 bis 16 Millioneneuro rechnet der Verband mit ei-nem Zuschuss von zwölf Millioneneuro. ein großer Anteil. „Wirbauen nur, wenn die landesförder-mittel kommen“, sagt Verbandsge-schäftsführer Harald eßig.
seit vergangener Woche ist dieHoffnung der Musiker, im landes-haushalt 2017/2018 zum Zuge zukommen, noch ein stück gewach-sen. laut einem Bericht der süd-westpresse sagte Kunststaatssekre-tärin Petra Olschowski vergangeneWoche in stuttgart, man werde dasProjekt unterstützen. „es freut uns,dass sie sich so äußert“, sagt eßigzur eZ. Die Förderzusage ist bis-lang allerdings noch nicht da. so-bald Klarheit bestehe, werde aberder Architekt mit der Umsetzungbeauftragt. laut Harald eßig gehtder landesblasmusikverband da-von aus, dass spätestens 2018 mitdem Bau begonnen werden kann.
Auch der Fraktionsvorsitzendeder grünen-landtagsfraktion undKirchheimer Abgeordnete Andreasschwarz sieht gute Chancen für ei-nen landeszuschuss, wie er in ei-ner Pressemitteilung bekannt gibt.„im kommenden Haushalt wollenwir einen Zuschuss des landes fürdas Musikzentrum vorsehen“, sagteer. Die Förderung der Amateurmu-sik sei vor allem bei der Jugend-arbeit von herausragendem Wertfür das gemeinwesen.
BALTMANNSWEILER
Wie man sichrichtig versichert
(red) – Die VHs Baltmannsweilerbietet am Freitag, 21. Oktober, von18.15 Uhr bis 20.15 Uhr einenVortrag der Verbraucherzentralezum Thema „richtig versichert“an. Auf Berufsanfänger, Familienoder rentner treffen unterschied-liche finanzielle risiken. Alle ha-ben verschiedene Absicherungsbe-dürfnisse und ein unterschiedlichesBudget, um sich durch Versiche-rungen zu schützen. Der Workshopist der einstieg in eine ganzheitlicheHerangehensweise an das kom-plexe Thema Versicherungen. errichtet sich an Verbraucher, die le-bensrisiken erkennen und sich be-zahlbar versichern wollen. nähereAuskünfte und Anmeldungen: 07153/9427-0 oder www.balt-mannsweiler.de
