Zirben Alpin SP A

Drinnen und draußen, heiß und kalt, abtauchen und auftanken: Im KRUMERS Zirben Alpin SPA verschwinden die Grenzen. Der Horizont weitet sich. Körper, Geist und Seele erleben Harmonie auf höchstem Niveau.

Wir möchten, dass es Ihnen bei uns gut geht, dass Sie die Magie der Alpen spüren und den Moment mit allen Sinnen genießen. Deshalb laden wir Sie ein zu dieser unvergesslichen Reise durch unsere einzigartige Wohlfühlwelt. Unsere bestens ausgebildeten Therapeuten begleiten Sie gerne.

Ihr Team vom KRUMERS Zirben Alpin SPA

KRUMERS ZIRBEN ALPIN SPADem Himmel ganz nah: Willkommen im KRUMERS Zirben Alpin SPA – einem ganz besonderen Ort auf 1.200 Metern Seehöhe und 3.500 m2 Erlebnis- und Wellnessfläche.

2

3

Spa-Marken 4

Gesichtsbehandlungen 6

Beauty-Plus 8

Reine Männersache 9

Signature-Treatments 10

Körperpeeling 11

Körperbehandlungen 12

Massagen 14

Bergromantik für 2 16

Alpenzauber-Packages 18

Express-Verwöhntermine 21

Spa-Etikette 22

Inhaltsverzeichnis

[ comfort zone ]„Basierend auf Wissenschaft, getragen von Leidenschaft“ – so lautet das Motto von [ comfort zone ]. Seit 1996 konzentriert sich die luxuriöse italienische Spa-Marke, die zu den inno-vativsten weltweit gehört, ausschließlich auf die Entwicklung von Produkten und Behandlungen auf Basis hochwirksamer, natürlicher Inhaltsstoffe. Ob Facial- oder Bodytreatment – jedes einzelne Ritual folgt einem wohldurchdachten Ablauf und verbindet antike Traditionen mit modernen Tech-niken. Das Ergebnis: ganzheitliches Wohlbefinden, das man nicht nur sieht und spürt, sondern das auch lange anhält. Willkommen in Ihrer ganz persönlichen [ comfort zone ]!

pure ALTITUDEAlpine Pflege im Zeichen des Edelweiß: pure ALTITUDE setzt auf die stark antioxidativen und regenerierenden Eigenschaften der seltenen Bergpflanzen. Sie stammen aus Schweizer Alpen-gärten und werden dort im Einklang mit der Natur kultiviert. Das Edelweiß bietet einen effektiven, natürlichen Schutz gegen äußere Einflüsse und die Zeichen der Hautalterung. Kombiniert mit seltenen Mineralien und den Extrakten aus 50 verschiedenen Gebirgspflanzen entstehen so Produkte, die sich durch ihre natürliche Reinheit und außergewöhnliche Wirkkraft auszeichnen. pure ALTITUDE steht für eine effektive alpine Naturkosmetik sowie für die Symbiose aus überliefertem Wissen und den Erkenntnissen der Hightech-Forschung.

SPA-MARKEN

4

BEAUTYBEHANDLUNGVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 80Eine reinigende und revitalisierende Gesichtsbe-handlung für alle Hauttypen. Gesicht, Hals und Dekolleté werden sanft gepeelt und geklärt. Auf die anschließende Reinigung folgt eine ebenso wohltuende wie beruhigende Massage. Für einen frischen und strahlenden Teint!

VERWÖHNBEHANDLUNGVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 115Eine herrlich wohltuende Gesichtsbehandlung, abgestimmt auf Hautzustand und -bedarf. Nach intensiver Tiefenreinigung und Peeling wird die Haut mit individuellen Wirkstoffseren versorgt. Eine exklusive Massage für Gesicht, Dekolleté und Nacken sorgt für Entspannung und Wohl-befinden. Eine Spezialmaske bildet das Finish dieser Behandlung.

GESICHTSBEHANDLUNGENAuf Basis einer professionellen Analyse und abgestimmt auf den jeweiligen Hauttyp und Hautzustand erstellen wir Ihre ganz persönliche Gesichtsbehandlung.

LUXUS-ANTI-AGING-BEHANDLUNGVerwöhnzeit: 110 minPreis: € 160Peeling und Diamant-Dermabrasion befreien die Haut von abgestorbenen Partikeln. Die Durch-blutung wird angeregt und die Bildung neuer, funktionsfähiger Hautzellen verstärkt – eine ideale Vorbereitung auf die anschließende Wirkstoff-Behandlung, bei der aktivierende und regenerie-rende Ingredienzien per Ultraschall in die Haut eingeschleust werden. Das perfekte Anti-Aging-Treatment für ein jüngeres und strahlendes Hautbild!

ALPINE AUGENBLICKEVerwöhnzeit: 25 minPreis: € 40 (in Kombination mit den oben angeführten Gesichtsbehandlungen plus € 25)Eine wohltuende Augenmaske versorgt die empfindliche und strapazierte Augenpartie mit hochwirksamen, alpinen Kräuterkomplexen. Die anschließende Jadestein-Massage entspannt, vitalisiert und sorgt für sichtbare Ergebnisse.

6

Die Eisblumenmaske von pure ALTITUDE: Diese Maske wurde speziell für die ge-stresste, irritierte und müde Haut entwickelt. Sie enthält Eiweiß, Schachtel-halm, Malve, Hasel-nussöl, Johannis-kraut und Blaubeere. Unsere Empfehlung: 1x wöchentlich auf die gereinigte Haut auf-tragen und 10 bis 15 min einwirken lassen. Für einen frischen und strahlenden Teint. Preis: 50 ml = € 46

Pflegetipp für zu Hause:

7

Zirben Alpin SP A

Diamant-Dermabrasion* € 25

Ultraschall* € 20

FÜR AUSDRUCKSSTARKE AUGENAugenbrauen regulieren € 15

Wimpern färben* € 15

Augenbrauen färben* € 15

Wimpern und Brauen färben* € 28

HAARENTFERNUNG MIT WARMWACHS

Beine komplett € 55

Beine bis Knie € 39

Oberlippe/Kinn € 20

Bikinizone € 29

BEAUTY-PLUSDarf’s ein bisschen mehr sein? Diamant-Dermabrasion und Ultraschall intensivieren jede Gesichtsbehandlung. Darüber hinaus offerieren wir Ihnen weitere ausgewählte Treatments, die von unseren professionellen Spa-Therapeutinnen durchgeführt werden.

* wird nur in Kombination mit einer Gesichtsbehandlung angeboten

SPA-MANIKÜREEin Verwöhnprogramm für beanspruchte Hände mit Peeling, Maske und Massage € 55 mit Lack plus € 15

SPA-PEDIKÜREEin Verwöhnprogramm für beanspruchte Füße mit Peeling, Maske und Massage € 60

mit Lack plus € 15

Die Tranquillity Hand Cream von [ comfort zone ] ist eine reich-haltige, aber leichte Handcreme, die schnell einzieht, ohne zu fetten. Sie repariert die Haut und schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen. Die Tranquillity Hand Cream mit wert-vollem Amaranth-Öl ist bei uns an der Spa-Rezeption erhältlich. Preis: 75 ml = € 23

Unser Tipp für zarte Hände:

8

BOXENSTOPPVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 80 (Kombinieren Sie dazu unsere effektive Augenbehandlung „Alpine Augenblicke“ – plus € 25)Der schnelle Frische-Kick für den Mann: Reinigung, Peeling mit Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzentrat sowie Gesichtsmassage oder Maske.

KLARE SACHEVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 115 (Kombinieren Sie dazu unsere effektive Augenbehandlung „Alpine Augenblicke“ – plus € 25)Der Klassiker für gepflegte Männerhaut: Reinigung, Peeling mit Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzentrat, ausführliche Gesichts-, Kopf- und Nackenmassage sowie Spezialmaske.

REINE MÄNNERSACHEÄußere Umwelteinflüsse sowie die tägliche Rasur strapazieren selbst die robusteste Männerhaut. Die natürliche Schutzfunktion wird gestört, Trockenheit, Unreinheiten und Irritationen sind die Folgen. Wir bieten professionelle Pflege und Behandlungen, von denen jeder Mann profitiert.

9

Zirben Alpin SP A

PURE ENERGIEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 95Macht müde Beine wieder munter und ist ideal nach dem Sport: Die Behandlung startet mit einem Peeling für die Beine. Anschließend wird eine kühlende Lehmpackung aufgetragen. Während der Einwirkzeit genießen Sie eine sanfte Kopf-/Nackenmassage. Eine Fitness- Beinmassage mit Pfefferminzöl aktiviert und rundet die Behandlung ab.

PURES BEHAGENVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 115Das einzigartige Schneekristall-Peeling bereitet die Haut auf eine reichhaltige Körperpackung mit Edelweiß, Schachtelhalm, Vitamin E und Olivenöl vor. Die anschließende Kerzenschein-Salbung ist ein unvergessliches Erlebnis, das ein samtig- weiches Hautgefühl hinterlässt.

SIGNATURE TREATMENTS IM KRUMERS ZIRBEN ALPIN SPADiese speziell für unser Haus entwickelten Behandlungen setzen auf die Kraft der Alpen und die Wirkstoffe der Natur. Perfekt nach einem langen Tag in den Bergen oder als ebenso entspannender wie aktivierender Start in einen unvergesslichen Urlaub.

DIE KRAFT DER ZIRBEVerwöhnzeit: 110 minPreis: € 145Zirbenholz hat eine ganz besonders beruhigende Wirkung auf den menschlichen Organismus und kann die Herzfrequenz im Schlaf um bis zu 3.500 Schläge pro Nacht senken. Unsere Zirben-behandlung startet mit einem sanften Zirben-peeling für den ganzen Körper, gefolgt von einer entspannenden Zirbenöl-Ganzkörpermassage. Im Anschluss genießen Sie eine Körperpackung mit Heilerde und einem wärmenden Zirbenkissen, bevor der Körper schließlich mit duftender Zirben-lotion verwöhnt wird. Ein kleines Geschenk zum Abschied wird Sie noch lange an diese einzigartige Behandlung erinnern.

10

SCHNEEKRISTALL-PEELINGVerwöhnzeit: 25 minPreis: € 40Weiße Zuckerkristalle schmelzen auf der Haut wie frisch gefallener Schnee und verleihen Zartheit und Geschmeidigkeit. Eine Behandlung, die dem Körper gut tut und die Sinne berührt.

KÖRPERPEELING Dürfen wir Ihnen eine „sanfte Abreibung“ verpassen? Sehen und spüren Sie den feinen Unterschied, den ein professionelles Peeling auf der Haut hinterlässt …

Das Schneekristall-Peeling von pure ALTITUDE: Wie ein Urlaubstag in den Bergen: Für alle, die vom herrlichen Schneekristall-Peeling gar nicht genug bekommen können, gibt es das hoch-wertige Naturprodukt auch für zu Hause. Wir emp-fehlen die wöchentliche Anwendung für ein dauerhaft über-zeugendes Ergebnis. Preis: 200 ml = € 48

Pflegetipp für zu Hause:

11

Zirben Alpin SP A

STRAFFENDE PFLEGEVerwöhnzeit: 35 minPreis: € 50 (Kombinieren Sie dazu unser Schneekristall-Peeling – plus € 30)Ausgleichend und straffend: Ein Gel aus Walnuss-Extrakt und Bio-Tamanu-Öl verbessert das Haut-bild bei Dehnungsstreifen. Zusätzlich regeneriert es das Gewebe, schützt und erhält die Elastizität der Haut.

ALPINER PFLEGEGENUSSVerwöhnzeit: 35 minPreis: € 55 (Kombinieren Sie dazu unser Schneekristall-Peeling – plus € 30)Pflegend und nährend: Die reichhaltige Körper­packung verwöhnt mit ihrer schmelzenden Textur und ist ideal für trockene, anspruchsvolle Haut. Perlmuttpartikel verleihen einen seidigen Schimmer, während Edelweiß, Schachtelhalm, Vitamin E und Olivenöl die Haut nähren.

KÖRPERBEHANDLUNGENUmhüllt von weichen Tüchern können speziell auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmte Wirkstoffkomplexe noch besser einziehen. Währenddessen genießen Sie tiefe Entspannung und wohlige Wärme.

MODELLIEREN, FESTIGEN & VERWÖHNENSchnupperwickel (35 min): € 503-Tages-Behandlung: € 1405-Tages-Behandlung: € 230Cellulitewickel mit ätherischen Aromatherapie-Ölen sowie entschlackenden und entwässernden Wirkstoffen wirken ödematöser Cellulite, Orangen-haut und Fettpölsterchen entgegen. Die Mikro-zirkulation wird verbessert und das Gewebe mit Sauerstoff versorgt. Eine Behandlung, die sofort strahlende Vitalität verleiht.

TEILKÖRPER-LEHMPACKUNGVerwöhnzeit: 35 minPreis: € 50 (Kombinieren Sie dazu unser Schnee-kristall-Peeling – plus € 30)Die Heilwirkung von Lehm beruht auf der Fähig-keit, schädliche Stoffe zu binden, indem die Poren geöffnet werden und Gewebeflüssigkeit angezogen wird. So können Wirkstoffe wie Ingweröl, Rosma-rin und Kampfer einziehen, wärmen und entspan-nen. Perfekt bei Muskelverhärtungen, Hexen-schuss, Rücken-, Schulter- und Nackenschmerzen.

12

UNSER TIPP:Die Alpenduo- Kombination aus Körperbehandlung und Schneekristall-Peeling:Ein Peeling bereitet die Haut in idealer Weise auf die folgende Packung vor. Die kostbaren Wirkstoffe können so noch besser eindringen, die Haut wird wunderbar weich und zusätzlich gestärkt!

13

Zirben Alpin SP A

WELLNESS-MASSAGEVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 105Eine entspannende Aromaöl-Massage mit rhythmischen Griffen und sanften Streichungen. Perfekt, um sich verwöhnen und den Alltag hinter sich zu lassen. Eine Erholungspause ganz nach Ihrem Geschmack.

MASSAGENEntlasten, beruhigen, entspannen oder aktivieren: Unsere Massagen orientieren sich an Ihren ganz persönlichen Bedürfnissen und verwöhnen Körper, Geist und Seele gleichermaßen.

KLASSISCHE MASSAGEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 70Höchstmögliche Muskelentspannung und Regeneration durch gezielt eingesetzte Handgriffe. Das Intensitätslevel bestimmen Sie ganz persönlich.

LYMPHDRAINAGEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 70Sanfte, rhythmische Griffe werden professionell genutzt, um gestaute Lymphflüssigkeit abzuleiten. Eine wunderbar fließende Behandlung zur Tiefen-entspannung sowie bei schweren Beinen oder müden Augen.

FUSSREFLEXZONEN-MASSAGEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 70Die gezielte Behandlung der Fußreflexzonen führt zu Vitalisierung oder Entspannung. Ein Gefühl, wie barfuß über Almwiesen zu wandern!

Pino-Massageöle:Erleben Sie den einzigartigen Pflege­genuss verschiedener Aromaöle auch nach Ihrem Urlaub. Preis: Pino-Massageöle 100 ml = € 17

Pflegetipp für zu Hause:

14

HONIG-INGWER-MASSAGEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 75Edler Honig trifft auf kostbares Ingweröl: eine Ganzkörpermassage, die tiefenentspannt, sanft wärmt und die Haut verwöhnt. Der zarte Duft ver-stärkt das ganzheitliche Körpererlebnis.

TIROLER KRÄUTERSTEMPEL-MASSAGEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 90Duftende Kräuterstempel werden erhitzt und sor-gen in Kombination mit natürlichen Ölen und spe-ziellen lymphanregenden Massagetechniken für absolute Muskelentspannung und Erholung. Durch Dehnung, Druck und Wärme entfalten sich die Wirkstoffe der Kräuter und Öle besonders in-tensiv auf der Haut. Ein einmaliges Erlebnis mit den Impulsen aus der Natur.

HÖCHSTE FLEXIBILITÄTVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 75Es ist Ihnen ganz besonders wichtig, dass Ihr Therapeut höchst individuell auf Ihre Bedürf-nisse eingeht und Sie gemeinsam mit ihm die Inhalte und Massagetechniken Ihrer Behand-lung bestimmen? Dann laden wir Sie ein, zu-nächst einfach nur einen Termin bei uns zu reservieren. Vor Ort werden Sie mit Ihrem Therapeuten dann alles Weitere besprechen und in den Genuss der unterschiedlichsten, auf Sie abgestimmten Massagen kommen. So definieren wir „höchste Flexibilität“.

OHRENKERZEN-BEHANDLUNGVerwöhnzeit: 25 minPreis: € 45Bio-Ohrenkerzen aus Bienenwachs reinigen von innen. Durch das sanfte „Ausräuchern“ der Ne-benhöhlen werden Körper, Geist und Seele belebt. Besonders gut geeignet bei Erkältungen und zur Vorbeugung von Entzündungen im Hals-, Nasen- und Ohrenbereich. Ideal aber auch, um einen „klaren Kopf“ zu bewahren …

15

Zirben Alpin SP A

DORN-BREUSS-MASSAGE (auf Anfrage)Verwöhnzeit: 50 minPreis: € 75Eine spezielle Methode zur sanften Wirbel- und Gelenksbehandlung. Beine, Becken und Wirbel-säule sowie die gesamte Körperhaltung werden korrigiert. Im Anschluss erfolgt eine energetische Rückenmassage mit Johanniskrautöl.

HOT-STONE-PAARANWENDUNGVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 170 für 2 PersonenPreis: € 85 für 1 PersonEine Massage mit wohltemperierten Natursteinen, die harmonisierend und beruhigend auf das vege-tative Nervensystem wirkt. Sie spüren Ruhe und Behaglichkeit und erleben hautnah die Wirkung von Wärme und Natur.

KERZEN-RITUALVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 240 für 2 PersonenPreis: € 120 für 1 PersonDer Raum duftet nach frischen Wiesenblumen, Sie tauchen ein in die idyllische Welt der Berge. Die beruhigende Massage mit warmem Kerzen-balsam aus Shea-Butter lässt Sie ruhen und entspannen, während die Haut regeneriert und genährt wird.

BERGROMANTIK FÜR 2Zu zweit entspannen heißt doppelt genießen. Erleben Sie wohltuende Wellness-Massagen in Kombination mit einem Hauch Romantik. Lassen Sie es sich gut gehen, gönnen Sie sich eine gemeinsame Auszeit, verwöhnen Sie sich und Ihren Partner.

SEEFELDER ERHOLUNGSPAUSEVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 230 für 2 PersonenZur Einstimmung servieren wir Ihnen ein Glas Sekt, das Sie bei einem Kräuterfußbad genießen können. Anschließend folgt eine sanfte Massage mit wohltemperierten Aromaölen, bevor warme Steine auf die Chakren und Energiebahnen des Körpers aufgelegt werden. Sie bringen die Energie wieder in Fluss und befreien von alten Lasten.

16

ALPENZAUBER – STRAFFENDVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 85Diese Behandlung setzt sich zusammen ausn Peeling mit Milchsäuren straffender Körperpackungn Pflege mit StraffungscremeDas Short-Package verleiht der strapazierten Haut Spannkraft sowie Elastizität und wirkt ausgleichend auf den Feuchtigkeitshaushalt. Ein Erlebnis für die Sinne und die perfekte Behandlung nach einem Tag an der frischen Bergluft.

ALPENZAUBER – ANTI CELLULITEVerwöhnzeit: 50 minPreis: € 85Diese Behandlung setzt sich zusammen ausn Peeling mit Milchsäuren Aromawickel an den Problemzonenn Pflege mit CellulitecremeÄtherische Öle bekämpfen das durch gestörte Mikrozirkulation und Flüssigkeitsansammlungen bedingte Hautbild der Cellulite. Leichtigkeit stellt sich ein. Die Beine werden reaktiviert.

ALPENZAUBER-PACKAGES Unsere perfekt aufeinander abgestimmten Alpenzauber-Packages erleichtern Ihnen die „Qual der Wahl“. Ob Anti-Aging, Straffung oder unser Special für werdende Mütter – hier werden Sie fündig.

ALPENZAUBER – ANTI AGINGVerwöhnzeit: 80 minPreis: € 115Diese Behandlung setzt sich zusammen ausn Zuckerkristall-Peelingn Preiselbeer-Packungn Massage mit Edelweiß-ÖlEin Alpenlifting für den Körper! Zunächst wird die Durchblutung mit weißen Zuckerkristallen angeregt, dann folgt eine Preiselbeer-Packung, die Ihre Haut mit Mineralien und Antioxidantien versorgt. Den Abschluss bildet eine Massage mit warmem Edelweiß-Öl.

19

Zirben Alpin SP A

ALPENZAUBER – MAMA MIA (für Mehrtagesaufenthalte)Verwöhnzeit insgesamt: 210 minPreis: € 305Bei unseren Masseuren sind werdende Mütter in den besten Händen. Gerade in der Schwanger-

schaft hat der Rücken einer Frau schwer zu tragen – bei der entspannenden Kopf-Schulter-Nacken-Massage werden Schmerzen gelindert und Verspannungen gelöst. Bei der Lymph-drainage werden schwere, müde Beine mit kreisförmigen, pumpenden Bewegungen und unter leichtem Druck massiert, sodass die angesammelte Flüssigkeit aus dem Gewebe geleitet wird. Dabei gelangen Sie durch die wunderbar fließenden Bewegungen in eine Tiefenentspannung. Wer die Haut schon zu Beginn der Schwangerschaft durch regelmäßige Pflegeeinheiten auf die Veränderungen vor­bereitet, kann sein Risiko auf Schwangerschafts-streifen zumindest minimieren. Eine Creme-packung macht die Haut geschmeidiger, regeneriert und heilt.

Diese Behandlung sorgt für Pflege und Wohlbefinden und setzt sich zusammen ausn Kopf-Schulter-Nacken-Massagen Lymphdrainagen Gesichtsbehandlungn Soft-Pack-Behandlung nach Wunsch

20

EXPRESS-FACIAL „EIN HAUCH VON RAUREIF“Verwöhnzeit: 25 minPreis: € 50Diese alpine Expressbehandlung schenkt Ihrer Haut in kurzer Zeit ein strahlendes Aussehen und einen frischen Teint. Mousse-Reinigung und Ge-treidepeeling werden miteinander kombiniert. Es folgt eine kurze Massage und als Finish eine ein-zigartige „Eisblumenmaske“.

EXPRESS-VERWÖHNTERMINEWeniger ist manchmal mehr – deshalb haben wir für „Ungeduldige“ und alle, die es gar nicht erwarten können, raus in unsere wunderschönen Berge zu kommen, diese Express-Treatments entwickelt.

KLASSISCHE MASSAGEVerwöhnzeit: 25 minPreis: € 40

LYMPHDRAINAGE FÜR DAS GESICHTVerwöhnzeit: 25 minPreis: € 40

21

Zirben Alpin SP A

WUNSCHTERMINEUm Ihre Terminwünsche bestmöglich erfüllen zu können, bitten wir bereits vor Ihrer Anreise um Reservierung unter Tel. +43 5212 53333 600 oder per Email: spa@krumers-resort.com

SICH ZEIT NEHMENDamit Sie die gesamte Verwöhnzeit entspannt genießen können, erscheinen Sie bitte schon 10 bis 15 min vor dem vereinbarten Termin im Bade-mantel an der Spa-Rezeption. Aus Rücksicht ge-genüber nachfolgenden Gästen können wir zu spät kommenden Gästen nicht mehr die volle Ver-wöhnzeit einräumen.

STORNIERUNGENBei Stornierung bis 24 Stunden vor Behandlungs-beginn entstehen keine Kosten. Bei kurzfristigeren Absagen verrechnen wir den vollen Preis.

BEKLEIDUNGBitte kommen Sie im Bademantel zu Ihrer Be-handlung. Die Benutzung der Saunazone ist aus hygienischen Gründen nur textilfrei erlaubt. In der Pool-Landschaft tragen Sie bitte Badebekleidung.

SPA-ETIKETTEEs freut uns sehr, Sie im KRUMERS Zirben Alpin SPA zu begrüßen. Um Ihnen die Zeit vor Ort so angenehm wie möglich zu gestalten, bitten wir Sie, die folgenden Hinweise zu beachten.

WERTGEGENSTÄNDEBitte bewahren Sie Bargeld, Schmuck usw. im Zimmersafe auf. Für abhanden gekommene Wert-gegenstände übernehmen wir keine Haftung.

MOBILTELEFONEIm KRUMERS Zirben Alpin SPA ist die Benutzung von Mobiltelefonen aus Rücksicht auf andere Gäste nicht gestattet.

RUHELIEGENWir bitten Sie, die Ruheliegen nicht mit Hand-tüchern oder privaten Gegenständen zu reservieren. Unsere Mitarbeiter sind angewiesen, besetzte Liegen für andere Gäste freizuräumen.

SPEISEN UND GETRÄNKEWir ersuchen Sie höflich, keine Becher, Gläser und Lebensmittel in den Spa-Bereich mitzunehmen.

KINDERJunge Gäste unter 16 Jahren sind uns in Beglei-tung eines Erziehungsberechtigten in der Pool-Landschaft herzlich willkommen. Der Besuch der Saunazone ist ihnen jedoch nicht gestattet.

22

DAY SPAKann auf Anfrage zum Aufpreis von € 25 dazugebucht werden.

ÖFFNUNGSZEITENPool-Bereich 08.00 – 20.00 UhrSpa-Rezeption 09.00 – 19.00 UhrSaunalandschaft 11.00 – 20.00 Uhr

HANDTÜCHERWir dürfen Sie bitten, Ihre benutzten Handtücher beim Verlassen des KRUMERS Zirben Alpin SPA in die dafür vorgesehenen Wäschekörbe zu werfen. Vielen Dank!

23

KRUMERS Zirben Alpin SPA • Krinz 32 • 6100 Seefeld in Tirol • AustriaTel +43 5212 53333 600 • spa@krumers-resort.com

krumers-resort.com

©marketing deluxe. Photos: KRUMERS ALPIN (Rainer Hofmann, Burwitz Pocha), pure ALTITUDE, [ comfort zone ], iStockphoto.com