ktober 2020 BUCHUNGSINFORMATION6525afa4-12f1-4b8c-8246-07c09b6259... · 23–29 14–22 5–12...

BUCHUNGSINFORMATION

Nov

emb

er 2

019

–O

ktob

er 2

020

November 2019 – Oktober 2020

11

HAPIMAG – EINE GENIALE URLAUBSIDEE

Sie haben die Wahl. Geniessen Sie Ihre Zeit. Als Teil der Hapimag

Community erhalten Sie Zugang zu einer vielfältigen Urlaubswelt und

können sich im Urlaub wie zuhause fühlen. Sie erleben die Freiheiten

einer eigenen Ferienwohnung an aussergewöhnlicher Lage und mit indivi-

duellem Service. Rund 60 Resorts in 16 verschiedenen Ländern freuen

sich darauf, Sie zu begrüssen.

In dieser Buchungsinformation finden Sie alle Angaben über die Hapimag

Resorts und Hapimag Houseboats.Hier sind auch die Anzahl der benötig-

ten Wohnpunkte und die Höhe der lokalen Kostenbeiträge für jedes

Resort und jede Saison ersichtlich. Wählen Sie, was Ihren Wünschen und

Bedürfnissen entspricht.

Unsere Resort Manager und ihre Teams freuen sich, Sie zu empfangen!

Die Angebote sind Änderungen unterworfen, die Wohnpunkte, Preise

und Kostenbeiträge betreffen können. Den neusten Stand finden Sie

stets online unter www.hapimag.com. Oder rufen Sie unsere Service

Line an: 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10). Unser

kom petentes Team berät Sie gerne.

2

Erklärung zur Buchungsinformation 4

Wichtige Informationen 8

Versicherungen 12

Deutschland

Berlin Gendarmenmarkt 14

Berlin Zoo 16

Binz , Rügen 18

Braunlage, Harz 20

Dresden 22

Hamburg 24

Hörnum, Sylt 26

München 28

Unterkirnach, Schwarzwald 30

Westerland Aalborg, Sylt 32

Westerland Dünenblick, Sylt 34

Westerland Margarethenhof, Sylt 36

Winterberg, Hochsauerland 38

Finnland

Punkaharju, Südostfinnland 40

Frankreich

Antibes, Côte d’Azur 42

Château de Chabenet, Berry 44

La Madrague, Provence 46

Paris 48

Griechenland

Athen 50

Damnoni , Kreta 52

Porto Heli, Peloponnes 54

Grossbritannien

Bowness-on-Windermere, Lake District 56

Edinburg 58

London 60

Italien

Cannero, Lago Maggiore 62

Cavallino, Venetien 64

Cefalù, Sizilien 68

Meran, Südtirol 70

Pentolina, Toskana 72

Scerne di Pineto, Abruzzen 74

Tonda, Toskana 76

Marokko

Marrakesch 78

Niederlande

Amsterdam 80

INHALTSVERZEICHNIS

Irrtum und Änderungen vorbehalten

3

Österreich

Bad Gastein, Salzburger Land 82

Saalbach , Salzburger Land 84

Salzburg 86

Sonnleitn, Kärnten 88

St. Michael , Salzburger Land 90

Wien 92

Zell am See , Salzburger Land 94

Portugal

Albufeira, Algarve 96

Lissabon 98

Schweiz

Andeer, Graubünden 100

Ascona, Tessin 102

Flims , Graubünden 104

Interlaken, Berner Oberland 106

Spanien

Marbella, Costa del Sol 108

Mas Nou , Costa Brava 110

Paguera, Mallorca 112

Puerto de la Cruz , Teneriffa 114

San Agustín, Gran Canaria 116

Türkei

Bodrum, Ägäis 118

Tschechien

Prag 120

Ungarn

Budapest 122

USA

Orlando, Florida 124

Houseboats Deutschland

Müritz, Mecklenburgische Seenplatte 126

Houseboats Frankreich

Midi 128

Elsass 130

Reservierungsbestimmungen 132

44

ERKLÄRUNG ZUR BUCHUNGSINFORMATIONOb Sommerurlaub, Skiferien, Städtetrip oder verlängertes Wochenende: Ihren Aufenthalt in unseren Resorts gestalten Sie individuell. Sie haben die Möglichkeit, tageweise zu buchen. Sie entscheiden über An- und Abreisetag. Ausnahmen sind einzelne Resorts in der A Saison. Die freie Wahl bei Reisedauer und -zeit vereinfacht die Berechnung der lokalen Kostenbeiträge (LKB). Sie bezahlen pro Wohnung und Aufenthalt eine Pauschale, deren Höhe von der Wohnungsgrösse abhängt. Hinzu kommt ein Betrag pro Nacht, der sich bei längeren Aufenthalten reduziert.

Berechnungsbeispiel lokale KostenbeiträgeFür einen Aufenthalt von zehn Nächten in einer 2-Zimmer-Komfort- Ferienwohnung im Resort Meran. Reisedauer: Freitag, 14. Februar 2020, bis Montag, 24. Februar 2020

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

März 2020

Sa So Mo Di Mi Do Fr

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

Januar 2020


6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

Februar 2020


Lokale Kostenbeiträgein EUR

Pauschale (pro Whg./Aufenthalt)

01.11.2019 – 31.10.2020

1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht

1-Zimmer 50.– 39.– 31.–

2-Zimmer 60.– 48.– 37.–

3-Zimmer 75.– 54.– 41.–

Pauschale EUR 60.–7 Übernachtungen à EUR 48.– EUR 336.–3 Übernachtungen à EUR 37.– EUR 111.–Total lokale Kostenbeiträge für 10 Nächte = EUR 507.–

LangzeitaufenthalteLängere Aufenthalte lohnen sich immer! Bei Langzeitaufenthalten schenken wir Ihnen in allen Resorts jede vierte Woche (d. h. die 4., 8., 12. Woche usw.). LKB und Punkte werden daher nicht berechnet. Dies gilt auch für einzelne Nächte ab der 22. Nacht. Zudem dürfen Sie auch den Hapimag eigenen Parkplatz jede vierte Woche kostenfrei nutzen. Die Spezialkonditionen für Langzeitaufenthalte gelten in der B, C und D Saison.

Preisumrechnungstabelle für Referenzpreise EUR und CHFEUR 1.– = CHF 1.15 CHF 1.– = EUR 0.87EUR 10.– = CHF 11.50 CHF 10.– = EUR 8.70EUR 100.– = CHF 115.– CHF 100.– = EUR 87.–EUR 1000.– = CHF 1150.– CHF 1000.– = EUR 870.–

Der tatsächlich zu bezahlende Preis in CHF bzw. EUR ist jedoch ab hängig vom jeweiligen Tageswechselkurs und von möglichen Bankgebühren, die im Zusammenhang mit dem Umtausch CHF in EUR bzw. EUR in CHF entstehen können.

Punktefreie WochenAuch im Jahr 2019 und 2020 haben Sie die Möglichkeit, jede Woche in einem anderen Resort Urlaub zu geniessen, ohne dafür Punkte einsetzen zu müssen. «Urlaub ohne Punkte» ist eine von mehreren Ideen, wie Hapimag ihren Aktionären und Mitgliedern Danke sagen möchte.Aktuelle Daten unter www.hapimag.com/punktefrei

Erklärung zur Buchungsinformation


5Erklärung zur Buchungsinformation

Piktogramme

Anzahl Wohnungen Wellnessbereich

Honesty Shop & Bar Sauna

Restaurant (à la carte und /

Shop

Bar Tagungsräume

Parkplatz Wassersport

Garage Tennisplatz

Hallenbad Fitnessraum

Freibad Hafen

oder Themenabende)

6 Erklärung zur Buchungsinformation

Flexible Punkte – Anpassungen bei der Berechnung der PunktebelastungDie Punktebelastungen der Resorts hängt mit der Nachfrage seitens der Akti onäre und Mitglieder zusammen. Das bedeutet: Ist ein Resort je nach Saison und Zeitpunkt besser gebucht, ist die Punktebelas tung höher als in Zeiten mit geringerer Nachfrage. Dadurch besteht die Möglichkeit, auf Veränderungen zu reagieren und die Punktebelastung je nach Buchungssituation anzupassen.

Von Punktereduktionen für Sonderfälle (z. B. falls die vorhandene Infrastruktur in den Resorts nicht nutzbar ist) sollen weiterhin alle Aktionäre und Mitglieder profitieren (inkl. bereits getätigte Reservierungen). Die Gesamtpunkteanzahl über alle Resorts wird sich mit dieser flexiblen Punktebelastung nicht verändern. In der Buchungsinformation sind die Punkte «von – bis » ausgeschrieben. Welcher Punktewert effektiv belastet wird, hängt nebst der Nachfrage nach einem Resort auch von der Buchungssituation ab. So kann es sein, dass für einen Aufenthalt im gleichen Zeit raum die Punktebelastung unterschiedlich ist, je nachdem, zu welchem Zeit punkt Sie Ihre Buchung getätigt haben oder dass Sie am Wochen ende mehr Punkte bezahlen, als unter der Woche. Die Punkte-belastung bei Ihrem Buchungszeitpunkt ist identisch mit der Anzahl Punkte, die Ihnen nach Urlaubsende belastet wird.

Für die Buchungsperiode November 2019 bis Oktober 2020 können die Abweichungen vom Durchschnittspreis in der A Saison zwischen +/– 10 % und in der B Saison zwischen – 25 % und + 20 % liegen. In der C und D Saison kann die Punktebelastung um 50 % reduziert oder maximal um 2 Punkte erhöht werden. Die folgenden Beispiele aus dem Resort Bad Gastein zeigen, in welchem Umfang die Punktebelastungen angepasst werden können.

Die A Saison ist die beliebteste Reisezeit unserer Aktionäre und Mitglieder und weist deshalb die höchste Punktebelastung auf. Neu kann in dieser Saisonzeit, je nach Buchungssituation, die Punktebelastung im Vergleich zum Durchschnittswert max. 10 % höher oder bis zu 10 % tiefer liegen.

20

–10 % +10 %

18 20 22

Mindestpunkte-belastung

Durchschnittliche Punktebelastung

Maximalepunkte-belastung

A Saison 2019

Preisspanne

A Saison 2020

Die B Saison ist ebenfalls eine sehr beliebte Reisezeit, in der allerdings selten eine Übernachfrage besteht. Die B Saison weist daher das grösste Anpassungspotenzial auf. Konkret bedeutet dies, dass bei einer tieferen Nachfrage die Punktebelastung um bis zu 25 % reduziert werden kann. Andererseits kann bei steigender Nachfrage die Punktebelastung um bis zu 20 % höher liegen als der Durchschnittswert.

14

–25 % +20 %

11 14 17



Maximalpunkte-belastung

B Saison 2019

Preisspanne

B Saison 2020


7Erklärung zur Buchungsinformation

Die C und D Saison sind Nebensaisonzeiten und haben die tiefste Nach - frage. Um die Belegung zu optimieren, kann die Punktebelastung bis zu 50 % reduziert werden. Wie bisher werden mindestens 2 Punkte pro Nacht verrechnet. In wenigen Fällen (z. B. bei speziellen Events) kann aber auch in diesen Saisonzeiten eine Erhöhung der Punkte vorkommen. Eine allfällige Erhöhung ist auf max. 2 Punkte pro Nacht limitiert.

8

–50 % +2 Punkte

4 8 10




C Saison 2019

Preisspanne

C Saison 2020

3

–50 % +2 Punkte

2 3 5




D Saison 2019

Preisspanne

D Saison 2020

Zusammengefasst ergibt dies die folgende Punktetabelle für die Saison November 2019 bis Oktober 2020:

13 – 15 8 – 12 3 – 8 2 – 4

17 – 21 11 – 17 5 – 11 3 – 7

16 – 20 9 – 14 4 – 9 2 – 4

18 – 22 11 – 17 4 – 10 2 – 5

24 – 30 15 – 24 7 – 15 4 – 9

21 – 25 12 – 19 5 – 11 2 – 5

23 – 29 14 – 22 5 – 12 2 – 6

32 – 39 20 – 31 9 – 19 5 – 11

Punktebelastung(von – bis)

A Saison B Saison C Saison D Saison

pro Nacht pro Nacht pro Nacht pro Nacht

1-Zimmer Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Es entspricht der Geschäftspolitik von Hapimag, das Punkteangebot bestehender Hapimag Resorts gesamthaft nicht zu verändern, ausser bei werterhöhenden Investitionen. Innerhalb dieser Bandbreite kann von der bestehenden Punktestruktur abgewichen werden. Die jeweils gültigen Punktebelastungen finden Sie auf der Hapimag Webseite, während Ihrer Online-Buchung, oder Sie erfahren sie im persönlichen Gespräch mit unseren Mitarbeitenden via Service Line.

88 Wichtige Informationen

WICHTIGE INFORMATIONENService Line – eine Nummer für alle Dienstleistungen

Haben Sie in der Buchungsinformation oder im Internet Ihr bevorzugtes Resort gefunden? Ihr Reisedatum steht fest, und Ihre Mitgliedsnummer ist griffbereit? Oder haben Sie eine Frage zu den Produkten? Dann rufen Sie unsere Service Line an. Wir beraten Sie kompetent und beantworten Ihnen alle Fragen rund um Hapimag.

So erreichen Sie die Member ServicesService Line * 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10). Wichtig: 2 × die Null wählen.* Ihr Mobilfunkanbieter verrechnet gegebenenfalls Roaming-Gebühren, wenn Sie aus einem fremden Netz während eines Auslandaufenthaltes die Service Line anrufen. Ebenso können bei Festnetz-Providern, die diesen Dienst nicht unterstützen, Gebühren entstehen. Beachten Sie bitte, dass es Mobilfunkanbieter gibt, die 00800-Rufnummern blockieren. In solchen Fällen wählen Sie bitte die alternative Nummer.

Erreichbarkeit Montag – Freitag: 8.00 – 18.00 UhrSamstag: geschlossen

Anfragen per E-MailSenden Sie Ihre Anfrage an [email protected] oder über www.hapimag.com/service.

Unsere Beratungen im Detail– Aufenthalte in den Resorts, inklusive Houseboats– Nachkauf von Produkten (zum Beispiel Hapimag Classic,

Hapimag Wohnpunkte)– Bestehende Hapimag Produkte– Umschreibungen (privater Weiterverkauf, Schenkung oder Erbgang)– Namensänderung– Mitgliederkontotrennung bzw. -zusammenlegung– Auskünfte und Erklärungen im Zusammenhang mit Steuerfragen,

Zahlungsbedingungen– Erfassung des Hapimag Produktes sowie Ausstellung der Kaufbestätigung– Punkte- und Geldkonto, Hapimag Treueprämien, Punktevermittlung

sowie Support zum Internet-Login

Hinweis Zur Sicherung der Beratungsqualität und Schulung unserer Mitarbeiten- den werden die Telefongespräche gelegentlich durch Vorgesetzte oder Ausbildungskräfte mitgehört.

Persönliche Besuche in der Zentrale SteinhausenMontag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr

ChatWährend der Bürozeiten können Sie die Chat-Funktion im Buchungsportal nutzen und so direkt mit uns Kontakt aufnehmen.

Samstags, sonntags und an folgenden Tagen bleiben die Büros geschlossen:19.04.2019 Karfreitag22.04.2019 Ostermontag30.05.2019 Christi Himmelfahrt10.06.2019 Pfingstmontag01.08.2019 Schweizer Nationalfeiertag


9

25.12.2019 Weihnachten26.12.2019 Stephanstag01.01.2020 Neujahrstag02.01.2020 Berchtoldstag10.04.2020 Karfreitag13.04.2020 Ostermontag21.05.2020 Christi Himmelfahrt01.06.2020 Pfingstmontag01.08.2020 Schweizer Nationalfeiertag

An den folgenden Tagen sind die Büros ab 14.00 Uhr geschlossen:20.06.2019 Fronleichnam15.08.2019 Mariä Himmelfahrt01.11.2019 Allerheiligen24.12.2019 Heiliger Abend11.06.2020 Fronleichnam15.08.2020 Mariä Himmelfahrt

Neu haben Sie die Möglichkeit, Ihren Urlaub bis 18 Monate im Voraus zu buchen: Sobald die neue Buchungsinformation gültig ist, wird der Zeitraum von November bis Oktober des nächsten Jahres buchbar. Es gibt keine Frühbucheroptionen und keine Buchungseröffnungen mehr. Weitere Informationen dazu finden sie auf www.hapimag.com/neue-services

Wichtig zu wissen– Ihr Geldkonto muss ausgeglichen sein, sonst ist keine Buchung möglich– Um eine Buchung tätigen zu können, müssen ausreichend Punkte auf

dem Punktekonto verfügbar sein – Provisorische Buchungen sind nicht mehr möglich

Die Leistungen für Ihre lokalen KostenbeiträgeFür Ihren Aufenthalt in einem Hapimag Resort verrechnen wir Ihnen loka-le Kostenbeiträge (Nebenkosten). Damit deckt Hapimag die Betriebs- kosten und die spezifischen Leistungen des Resorts sowie die entspre- chende Mehrwertsteuer. Die prozentuale Aufteilung der lokalen Kosten der Resorts, welche über die lokalen Kostenbeiträge finanziert werden, sieht im Durchschnitt über alle Resorts pro belegte Woche wie folgt aus:

Durchschnitt pro belegte Woche in EUR in Prozent

Mehrwertsteuer 37.51 11,0 %

Grundversorgung

Energie 36.44 10,7 %

Wasser und Entsorgung 15.08 4,4 %

Reinigung Ferienwohnung und Resort 76.40 22,4 %

Wäsche 16.42 4,8 %

Grundstückspflege 8.82 2,6 %

Sicherheit 9.40 2,8 %

Front- und Backoffice 110.75 32,4 %

Unterhalt technische Anlagen 65.14 19,1 %

Total Grundversorgung 338.45 99,2 %

Resortspezifische Leistungen (z. B. Wellness, E &A) 9.18 2,7 %

Total 385.14 112,9 %

Überschüsse aus sonstigen Aktivitäten –43.85 –12,9 %

Überschüsse aus sonstigen Aktivitäten (z. B. Gastro, Shops, Provisionen) werden für die Reduzierung der den Aktionären und Mitgliedern ver-rechneten lokalen Kostenbeiträge verwendet. Nicht in den lokalen Kosten-beiträgen eingeschlossen sind:– Garage/Parkplatz– Haustiere– Überbelegung

Dienstleistungen/ZusatzleistungenSie haben Urlaub, wir übernehmen für Sie die Arbeit. Auf der Hapimag Webseite und in der Resort-App finden Sie bei jedem Resort eine Übersicht

Wichtige Informationen

www.hapimag.com/neue-services

www.hapimag.com/neue-services

10 Wichtige Informationen

der aktuellen Dienstleistungsangebote, z. B. für Zwischenreinigung oder gast- ronomische Angebote. In allen Resorts ist ein wöchentlicher Handtuch- und Bettwäschewechsel in den lokalen Kostenbeiträgen inbegriffen. Zudem wird Ihre Ferienwohnung bei Aufenthalten ab 22 Tagen gereinigt.

Eventuell anfallende Ortstaxen sind obligatorisch. Die Angaben auf den Resortseiten entsprechen den aktuellen Vorgaben vor Ort. Wir behalten uns vor, kurzfristige Einführungen von Ortstaxen weiterzuverrechnen. In einigen Resorts ist zudem bei Anreise mit einem Fahrzeug die Miete eines Garagen- oder Parkplatzes vorgeschrieben (teilweise kostenpflichtig).

HaustiereIhre Haustiere sind in fast allen Resorts willkommen. Um jedoch den zusätz-lichen Reinigungsaufwand zu decken, verrechnen wir Ihnen pro Auf-enthalt eine Reinigungspauschale. Die Pauschale wird einmalig berechnet, egal wie viele Haustiere mitreisen. Entsteht jedoch ein ausserordentlicher Reinigungsaufwand, u.a. bei einem Wechsel der Ferien wohnung, erlauben wir uns, die Pauschale zu erhöhen.Ihr Hund ist in vielen resorteigenen Restaurants willkommen. Teilweise können wir dies jedoch nicht erlauben. Ob es Einschränkungen für Hunde gibt, entnehmen Sie bitte der jeweiligen Resortseite in dieser Buchungs-information oder beachten Sie die Angaben auf der Hapimag Webseite.

FerienwohnungswechselMöchten Sie während Ihres Aufenthaltes die Kategorie Ihrer Ferien-wohnung wechseln, verrechnen wir die lokalen Kostenbeiträge folgen-dermassen (Beispiel):

2-Wochen-Aufenthalt in Marbella Wochen Nr. 24 + 25 (Juni 2020)

1. Woche: 2-Zimmer Komfort = EUR 340.– (Pauschale EUR 60.– + 7 x Übernachtung EUR 40.–)

2. Woche: 3-Zimmer Premium = EUR 404.– (Pauschale EUR 75.– + 7 x Übernachtung EUR 47.–)

Total lokale Kostenbeiträge = EUR 744.–

Bitte beachten Sie, dass Ihnen bei einem Ferienwohnungswechsel in der zweiten Woche für die 3-Zimmer-Premium-Ferienwohnung wieder der Preis für die Pauschale plus die Übernachtungen verrechnet werden.

ZahlungsmittelSie können in den Resorts wie folgt bezahlen: mit Bargeld, Maestro, MasterCard oder Visa. Falls Sie die Rechnung nicht bei Ihrer Abreise begleichen, fallen CHF 60.– Bearbeitungsgebühr an.

NebensaisonpunkteDie Nebensaisonpunkte können Sie in der C und D Saison einlösen.

Zusätzliche SchlafmöglichkeitenIn unseren Resorts können in den Ferienwohnungen nur die von Hapimag festgelegte Anzahl an Schlafmöglichkeiten genutzt werden. Ist auf der jeweiligen Resortseite ein Preis für die Überbelegung ausgewiesen, kann in der Regel eine zusätzliche Schlafmöglichkeit zur Verfügung gestellt werden. In vielen Resorts ist dies jedoch nicht in allen Ferienwohnungen einer Kategorie möglich. Bitte geben Sie bei der Buchung bereits an, wenn Sie mit mehr Personen anreisen möchten, als reguläre Schlafmög-lichkeiten zur Verfügung stehen. So können wir Ihnen bestätigen, ob eine Überbelegung in der von Ihnen gebuchten Kategorie möglich ist. Ein Baby bis zur Vollendung des zweiten Lebensjahres (einen Tag vor dem zweiten Geburtstag) zählt nicht als Überbelegung und kann entweder im Bett der Eltern oder in einem Kinderbettchen schlafen. Kleinkinder bis zur Vollendung des fünften Lebensjahres (einen Tag vor dem fünften Geburts-tag) können, wo eine Überbelegung möglich ist, in einem extra Kinder-bettchen schlafen. Falls das Kind bereits zu gross ist für ein Kinderbett-chen, wird, wo eine Überbelegung möglich ist, eine Zusatzliege kostenlos bereitgestellt. Ab dem sechsten Lebensjahr bis zur Vollendung des zwölften Lebensjahres (einen Tag vor dem zwölften Geburtstag) verrech-nen wir 50 % der ausgeschriebenen Gebühr für Überbelegung. Ausschlag-gebend ist das Alter bei Beginn des Aufenthaltes.

Vermarktung an DritteWohnraum zu nutzen und kalte Betten zu vermeiden, gehört zur Grund-idee von Hapimag. Diesen nachhaltigen Gedanken stützen wir unter anderem durch die Vermarktung an Dritte, indem leerstehender Wohn-raum kontrolliert und gezielt zu unserem Vorteil vermarktet wird. Erste


11Wichtige Informationen

Priorität bei der Wohnungsvergabe haben die Aktionäre und Mitglie-der. Die Vermarktung an Dritte generiert in erster Linie wertvolle zusätzli-che Einnahmen, die wiederum den Hapimag Aktionären und Mitgliedern zu Gute kommen. Die erzielten Einnahmen helfen, die jährlichen loka-len Kostenbeiträge gesamthaft gesehen nicht erhöhen zu müssen. Des Weiteren trägt die Vermarktung an Dritte durch gute Bewertungen auf Buchungsportalen dazu bei, das Image von Hapimag positiv zu beeinflussen und fördert nicht zuletzt die Gewinnung neuer Aktionäre und Mitglieder. Aufgrund von Erfahrungswerten über mehrere Jahre und Statistiken er-mittelt Hapimag die Belegung ihrer Resorts. Das Ziel von Hapimag be-steht darin, jedes Resort möglichst hoch auszulasten. Vor diesem Hinter-grund vermarktet Hapimag leerstehenden Wohnraum auch kurzfristig zum bestmöglichen Marktpreis. Einige Resorts verfügen in gewissen Saisonzeiten über eine unterdurchschnittliche Belegung und weisen so-mit genügend Kapazitäten auf. In diesen Resorts bestehen teilweise Ko-operationen mit Reiseveranstaltern, denen fixe Kontingente zugeteilt werden. Dabei ist gewährleistet, dass immer noch genügend Wohn-raum für Aktionäre und Mitglieder zur Verfügung steht. Diese Kontin-gente können, sollte mehr Wohnraum von Aktionären und Mitgliedern nachgefragt werden, auch kurzfristig gemäss Vertragsbedingungen an-gepasst werden. Die Preise sind so kalkuliert, dass Wohnpunkte und lo-kale Kostenbeiträge mindestens gedeckt sind und die Aktionäre und Mitglieder nicht benachteiligt werden.

Nicht zur Vermarktung an Dritte zählen die Aufenthalte von Familienan-gehörigen und Freunden, die von Hapimag Aktionären und Mitgliedern zum Urlaub in einem Hapimag Resort eingeladen werden.

Anzahl FerienwohnungenAuf den Resortseiten finden Sie die Anzahl der Ferienwohnungen, die Sie buchen können. Es ist möglich, dass diese Zahl von der im Geschäfts-bericht erwähnten Gesamtzahl abweicht. Denn gewisse Ferienwohnungen nutzt Hapimag zum Teil als Kinder- und Jugendclub oder Unterkunft für Mitarbeitende.

FerienwohnungskategorienDeluxe: Ihre Wohlfühloase in Bestlage des Resorts mit zusätzlichen Annehm-

lichkeiten und teilweise hochwertiger Ausstattung. Das Richtige für an-spruchsvolle Urlauber.

Premium: Eine Ferienwohnung mit schöner Aussicht, grosszügigem Grundriss oder zusätzlichen Annehmlichkeiten heisst Sie willkommen und verführt zum Entspannen und Geniessen an bevorzugter Lage.

Komfort: Ihr Zuhause für die schönsten Wochen im Jahr bei bewährtem Hapimag Komfort.

Budget:Preiswert Ferien machen, ohne auf den gewohnten Hapimag Standard zu verzichten? Die Ferienwohnungen, teilweise weniger gut gelegen oder kleiner geschnitten, machen dies möglich.

Rauchen in der FerienwohnungHapimag hat sich dafür entschieden, alle Ferienwohnungen zu Nicht- raucher-Ferienwohnungen zu machen. Natürlich dürfen Sie weiterhin auf den Terrassen oder Balkonen rauchen. Um allen unseren Gästen diese Nichtraucher-Wohnungen anbieten zu können, behalten wir uns das Recht vor, im Falle einer übermässigen Verschmutzung den Mehr-aufwand für die Reinigung in Rechnung zu stellen.

Ferienwohnungen für Personen mit eingeschränkter MobilitätIn zahlreichen Resorts sind Ferienwohnungen für Personen mit einge-schränkter Mobilität eingerichtet. Diese sind so konzipiert, dass sich Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung gut zurechtfinden. Ob ein Resort für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist, können Sie den einzelnen Resortseiten dieser Buchungsinformation oder der Hapimag Webseite entnehmen. Des Weiteren empfehlen wir Ihnen, sich bei unserer Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10) zu informieren, ob ein Resort Ihren Bedürfnissen entspricht.

12

VERSICHERUNGENHapimag bietet Ihnen für die gebuchte Reise die Absicherung Ihrer Punkte an, alleine als Stornoschutz oder in Kombination mit dem SOS-Schutz für Reisezwischenfälle und dem Zusatz Annullierungskosten für dazu gebuchte Eigenleistungen.

LeistungenPunkteversicherungBei Abschluss der Hapimag Punkteversicherung werden Ihnen die nicht gebrauchten Punkte vergütet, wenn Sie die Reise aus einem zwingen-den Grund (Unfall, Krankheit, Todesfall usw.) absagen oder vorzeitig abbrechen müssen.

Zusatz Annullierungskosten für dazu gebuchte EigenleistungenFlüge, Bahn- und Busreisen, Ausflüge, Erlebnisreisen, Mietauto u.s.w (Nur für maximale Reisedauer bis 92 Tage buchbar). Ihre Annullierungs-kosten werden übernommen, wenn Sie die Reise nicht antreten können, u.a wegen– schwerer Krankheit, Unfall und Tod– Ausfall des direkten Stellvertreters am Arbeitsplatz– Elementarschaden am Eigentum zu Hause– unvorhersehbaren Antritts einer neuen Arbeitsstelle– unverschuldeter Kündigung durch den Arbeitgeber

SOS-Schutz(Nur für maximale Reisedauer bis 92 Tage buchbar.) Ihr weltweiter Ver-sicherungsschutz für Reisenzwischenfälle, weil Sie besonders unterwegs auf professionelle Hilfe angewiesen sind.– Gratis 24-Stunden-Helpline– Nottransport ins nächste Krankenhaus oder an den Wohnort– Such- und Bergungsaktion– Mobiletelefon- und Kreditkarten-Sperrservice– Mehrkosten einer unplanmässigen Rückreise

– Nicht benützter Anteil des Arrangements bei vorzeitigem Reiseabbruch– Besuchsreise der Angehörigen ans Spitalbett im Ausland– Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland

Jahresversicherung – Hapimag Care 365(Gültig für alle Reisen weltweit, unabhängig ob mit oder ohne Hapimag gebucht. Nur gültig mit Wohnsitz in der Schweiz.)

– Punkteschutz– Stornierungsschutz (bei Unfall, Krankheit, Todesfall usw.), deckt

die effektiv entstehenden Stornogebühren (exkl. Bearbeitungsgebühr)– Einzelpersonen bis CHF 5000.–– Familien bis CHF 15 000.–– SOS-Schutz, Kostenübernahme analog zur Einzelversicherung– Gepäckersatz bei Fehlleitung, kommt Ihr Gepäck mit grosser

Verspätung (mind. 6 Stunden) bis CHF 1000.–– Flugunfall bei Tod und/oder Invalidität bis CHF 250 000.–– Pannenhilfe für Motorfahrzeuge gültig für alle von Ihnen in Europa

(inkl. Türkei und Mittelmeerrandstaaten) gelenkten Personenwagen und Wohnmobile bis 3,5 t. Versichert sind Verkehrsunfälle, Pannen und Fahrzeugdiebstahl

Jahresversicherung – Hapimag Care 365 Plus(Gültig für alle Reisen weltweit, unabhängig ob mit oder ohne Hapimag gebucht. Nur gültig mit Wohnsitz in der Schweiz.)

Leistungen sind die gleichen wie bei der Hapimag Care 365 (siehe oben) Erhöhung der Versicherungssumme im Fall eines Reiserücktritts (bei Unfall, Krankheit, Todesfall usw.): Einzelpersonen Erhöhung auf CHF 10 000.–Familien Erhöhung auf CHF 25 000.–

Abschliessbar als Einzel- oder Familienversicherung

Versicherungen


13

PreisePunkteversicherungPrämien in CHF pro Punkt CHF 0.25 (mind. CHF 10.–)

Zusatz AnnullierungskostenPrämie in CHF pro Ferienwohnungbis CHF 5000.– Reisepreis 30.–bis CHF 10 000.– Reisepreis 50.–

SOS-Schutz Prämie in CHF pro Ferienwohnung 37.–

Jahresversicherung – Hapimag Care 365Prämie in CHFEinzelpersonen 198.–Familie 289.–Nur mit Wohnsitz in der Schweiz buchbar

Jahresversicherung – Hapimag Care 365 PlusPrämie in CHFEinzelpersonen 220.–Familie 333.–Nur mit Wohnsitz in der Schweiz buchbar

Allgemeine InformationenAllgemeine VersicherungsbedingungenEs gelten in jedem Fall die Allgemeinen Versicherungsbedingungen, welche einerseits auf der Hapimag Webseite www.hapimag.com zu finden sind und Ihnen zudem mit der Versicherungsbestätigung ausgehändigt werden.

Kündigung der JahresversicherungenDie Versicherung verlängert sich jeweils stillschweigend um ein weiteres Jahr, sofern sie nicht mindestens 90 Tage vor Ablauf schriftlich gekündigt wird.

Vorgehen im SchadenfallStornierungHapimag oder Reiseveranstalter ist im Schadenfall unverzüglich zu benach-richtigen. Die detaillierte Annullierung Rechnung ist zusammen mit einem ärztlichen /offiziellen Attest im Original bei der ERV einzureichen. Schaden-meldungen können auch elektronisch übermittelt werden. Scannen Sie bitte Ihre Dokumente ein und senden Sie diese per E-Mail an [email protected]. Hilfreiche Schadenformulare stehen Ihnen auf der Internetsite www.erv.ch/schaden zur Verfügung.

SOS-Schutz und weitere VersicherungenBei Eintritt eines versicherten Ereignisses ist die Alarmzentrale +41 848 801 803 mit 24-Stunden-Service in jedem Fall umgehend zu kontaktieren.

ERV – Europäische Reiseversicherungs AGSt. Alban-Anlage 56 / PostfachCH – 4003 BaselTelefon +41 58 275 27 27E-Mail [email protected] | www.erv.ch

Versicherungen

www.erv.ch/schaden

www.erv.ch/schaden

19 – 23 12 – 19 7 – 16 6 – 14

21 – 25 14 – 22 8 – 17 7 – 15

25 – 31 17 – 26 9 – 20 8 – 17

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


14

BERLIN GENDARMENMARKT




2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Berlin Gendarmenmarkt

01.11.2019 – 31.10.2020

60.– 48.– 29.–


15

Sonstige Kostenbeiträge Preis in EUR pro Nacht

Garage/Parkplatz 15.–

Ortstaxen ja

Haustiere (Preis pro Aufenthalt) 59.–

Überbelegung 2-Zimmer nicht möglich

Berlin Gendarmenmarkt




2-Zimmer

Wichtig zu wissen

– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung bedingt geeignet

– Parkplätze sind in der Grösse beschränkt. Wir empfehlen, eine allfällige Anreise mit dem Personenwagen im Resort anzumelden

Infrastruktur

28

Adresse

Hapimag Resort Berlin GendarmenmarktKronenstrasse 43 10117 Berlin Deutschland

T +49 30 2 06 22 94 40

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/berlingendarmenmarkt

12 – 14 8 – 13 4 – 9

14 – 17 9 – 14 4 – 10

19 – 23 13 – 20 6 – 14

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


16

BERLIN ZOOBerlin Zoo




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Komfort

geschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 35.– 20.–

60.– 44.– 27.–


17



Ortstaxen ja




Berlin Zoo




1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen



Infrastruktur

34

Adresse

Hapimag Resort Berlin Zoo Burggrafenstrasse 13 10787 Berlin Deutschland

T +49 30 25 44 70

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/berlinzoo

12 – 14 8 – 13 3 – 8 2 – 4

14 – 17 9 – 14 4 – 9 2 – 4

16 – 20 11 – 18 5 – 11 2 – 6

17 – 21 11 – 18 5 – 11 2 – 4

19 – 23 13 – 20 5 – 12 2 – 5

23 – 29 16 – 25 7 – 15 3 – 7

23 – 28 15 – 24 6 – 14 2 – 5

24 – 30 17 – 26 7 – 15 2 – 6

31 – 37 20 – 32 9 – 19 4 – 9

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


18

BINZBinz




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 19.06.202029.08.2020 – 31.10.2020

20.06.2020 – 28.08.2020

50.– 37.– 26.– 38.– 27.–

60.– 47.– 34.– 50.– 36.–

75.– 54.– 40.– 58.– 43.–


19



Ortstaxen ja





Überbelegung 3-Zimmer * 11.–



1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht 1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht

1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Binz

Die lokalen Kostenbeiträge vom 20.06.2020 bis 28.08.2020 beinhalten die zusätzliche Betreuung durch das Active Team.

(* Bitte beachten Sie den allgemeinen Hinweis zur Überbelegung auf Seite 10.)

Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zum resorteigenen Restaurant nichterlaubt

– Hunde sind während der Saison nur an speziellen Hunde-stränden erlaubt

– Parkplätze sind in der Grösse und Anzahl beschränkt. Wir empfehlen, eine allfällige Anreise mit dem Personenwagenim Resort anzumelden

Infrastruktur

185

Adresse

Hapimag Resort Binz Strandpromenade 66 18609 Binz/Rügen Deutschland

T +49 38393 9 50 03

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/binz

5 – 8 3 – 7 2 – 4

8 – 12 4 – 9 2 – 4

9 – 14 4 – 10 2 – 4

12 – 19 5 – 12 2 – 5

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


20

BRAUNLAGEBraunlage




1-Zimmer Budget

2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 27.– 19.–

60.– 34.– 23.–

75.– 39.– 27.–


21



Ortstaxen ja





Braunlage




1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen

– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung nicht geeignet

– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10), auf der Hapimag Webseite oder direkt im Resort buchbar

– Parkplatz bei Anreise mit dem Personenwagen obligatorisch (kostenpflichtig)

Infrastruktur

124

Adresse

Hapimag Resort Braunlage Herzog-Wilhelm-Strasse 2 38700 Braunlage Deutschland

T +49 5520 9 43 10

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/braunlage

14 – 17 8 – 13 4 – 10 3 – 7

14 – 18 9 – 14 5 – 11 3 – 8

18 – 22 11 – 18 6 – 13 4 – 9

21 – 25 13 – 20 7 – 15 4 – 10

25 – 31 16 – 25 8 – 18 5 – 12

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


22

DRESDENDresden




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 40.– 24.–

60.– 46.– 28.–


23


Garage/Parkplatz ca. 15.–

Ortstaxen ja




Dresden




1-Zimmer

2-Zimmer


Wichtig zu wissen



– Keine Parkmöglichkeiten im Resort; ein öffentliches Park-haus befindet sich in der Nähe des Resorts

– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar

Infrastruktur

38

Adresse

Hapimag Resort Dresden Landhausstrasse 6 01067 Dresden Deutschland

T +49 351 82 12 97 50

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/dresden

15 – 19 11 – 17 6 – 13 4 – 10

18 – 22 13 – 20 7 – 15 5 – 11

22 – 26 15 – 24 8 – 18 6 – 13

26 – 32 18 – 29 10 – 21 7 – 15

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


24

HAMBURGHamburg




1-Zimmer Komfort

Premium

2-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 51.– 30.–

60.– 65.– 38.–


25



Ortstaxen ja




Hamburg




1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Bei Anreise mit dem Personenwagen ist eine vorherige Parkplatzreservierung im Resort erforderlich

– Wir empfehlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen

Infrastruktur

40

Adresse

Hapimag Resort HamburgSteinstrasse 12 – 1420095 HamburgDeutschland

T +49 40 32 02 72 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/hamburg

12 – 14 8 – 13 4 – 9 2 – 5

14 – 17 10 – 16 4 – 10 2 – 6

16 – 20 11 – 18 5 – 12 3 – 8

17 – 21 12 – 19 5 – 12 3 – 7

19 – 23 14 – 22 6 – 13 3 – 8

23 – 29 17 – 26 7 – 16 4 – 10

28 – 34 20 – 32 10 – 21 7 – 15

23 – 28 16 – 25 7 – 15 4 – 9

24 – 30 17 – 28 7 – 16 4 – 10

31 – 37 22 – 35 9 – 20 5 – 12

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


26

HÖRNUMHörnum




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Deluxe

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 43.– 34.–

60.– 57.– 45.–

70.– 57.– 45.–

75.– 66.– 52.–


27Hörnum



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

2-Zimmer Deluxe

3-Zimmer

Wichtig zu wissen

– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung geeignet



– Kategorie Deluxe: fünf 2-Zimmer-Ferienwohnungen auf der obersten Etage gelegen mit ca. 68 m² grosser Dachterrasse mit Strandkorb und Liegen

– 3-Zimmer-Ferienwohnungen bestehen aus der Kombination 1-Zimmer-Ferienwohnung und 2-Zimmer-Ferienwohnung mit Verbindungstür

Infrastruktur

121

Adresse

Hapimag Resort Hörnum Rantumer Strasse 23A 25997 Hörnum/Sylt Deutschland

T +49 4651 4 60 80

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/hoernum

14 – 18 9 – 14 6 – 13 4 – 10

19 – 23 11 – 18 7 – 16 5 – 12

21 – 25 13 – 20 8 – 17 6 – 13

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


28

MÜNCHENMünchen




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 35.– 20.–

60.– 44.– 26.–


29München



Ortstaxen nein







1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen




Infrastruktur

57

Adresse

Hapimag Resort München Landwehrstrasse 21 80336 München Deutschland

T +49 89 54 83 60

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/muenchen

4 – 6 2 – 4 2 – 4

5 – 7 2 – 5 2 – 4

7 – 11 3 – 7 2 – 4

5 – 8 2 – 5 2 – 4

7 – 11 2 – 6 2 – 4

9 – 14 3 – 7 2 – 5

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


30

UNTERKIRNACHUnterkirnach




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 30.– 22.–

60.– 38.– 28.–

75.– 44.– 33.–


31


Garage/Parkplatz 7.–/3.–

Ortstaxen ja





Unterkirnach





1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem Personen wagen obligatorisch (kostenpflichtig)

– Wir empfehlen, mit Ihrem eigenen oder einem Mietauto anzureisen

– Nicht alle Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon oder Gartensitzplatz

– Hapimag und der Caritasverband führen das Resort Unterkirnach gemeinsam. Die Ferienwohnungen werden von Hapimag betrieben, während Caritas das Restaurant Fohrenhof als Integrationsbetrieb führt

Infrastruktur

81

Adresse

Hapimag Resort Unterkirnach Am Wald 37 78089 Unterkirnach Deutschland

T +49 7721 8 84 70

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/unterkirnach

12 – 14 8 – 13 4 – 9

14 – 17 9 – 14 4 – 10

16 – 20 11 – 18 5 – 12

17 – 21 11 – 18 5 – 12

19 – 23 13 – 20 6 – 13

23 – 29 16 – 25 7 – 16

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


32

WESTERLAND AALBORGWesterland Aalborg




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 32.– 23.–

60.– 40.– 29.–


33Westerland Aalborg



Ortstaxen ja







1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen


Infrastruktur

47

Adresse

Hapimag Resort Westerland Aalborg Bismarckstrasse 6 – 8 25980 Westerland/Sylt Deutschland

T +49 4651 92 02 11 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/aalborg

16 – 20 11 – 17 5 – 11 4 – 9

18 – 22 12 – 19 5 – 12 4 – 10

23 – 28 15 – 24 7 – 15 5 – 12

21 – 25 14 – 22 6 – 14 5 – 11

30 – 36 20 – 31 9 – 19 7 – 15

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


34

WESTERLAND DÜNENBLICKWesterland Dünenblick




2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Premiumgeschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

60.– 38.– 29.–

75.– 46.– 35.–


35Westerland Dünenblick



Ortstaxen ja







2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppe)

Infrastruktur

40

Adresse

Hapimag Resort Westerland Dünenblick Lorens-de-Hahn-Strasse 43 25980 Westerland/Sylt Deutschland

T +49 4651 92 02 11 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/duenenblick

15 – 19 10 – 16 4 – 10 3 – 8

17 – 21 11 – 18 5 – 11 4 – 9

23 – 28 15 – 24 6 – 14 5 – 11

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


36

WESTERLAND MARGARETHENHOFWesterland Margarethenhof




2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

60.– 36.– 29.–

75.– 43.– 34.–


37Westerland Margarethenhof



Ortstaxen ja







2-Zimmer

3-Zimmer


Wichtig zu wissen



– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Nicht alle Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon

oder Gartensitzplatz– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppe)

Infrastruktur

9

Adresse

Hapimag Resort Westerland Margarethenhof Trift 8 25980 Westerland/Sylt Deutschland

T +49 4651 92 02 11 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/margarethenhof

4 – 6 2 – 5 2 – 4

5 – 8 2 – 6 2 – 4

8 – 13 4 – 9 2 – 6

7 – 11 3 – 7 2 – 5

11 – 17 5 – 11 3 – 7

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


38

WINTERBERGWinterberg




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 34.– 25.–

60.– 39.– 30.–

75.– 43.– 33.–


39Winterberg



Ortstaxen ja









1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zum resorteigenen Restaurant nicht erlaubt

– Tiefgaragenplatz bei Anreise mit dem Personenwagen obligatorisch (kostenpflichtig)



Infrastruktur

189

Adresse

Hapimag Resort Winterberg Holtener Weg 21 59955 Winterberg Deutschland

T +49 2981 80 80

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/winterberg

10 – 16 3 – 8 2 – 4

14 – 22 5 – 12 3 – 7

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


40

PUNKAHARJUPunkaharju




3-Zimmer Komfort

Premium

geschlossen

14.12.2019 – 24.10.2020

75.– 54.– 38.–


41Punkaharju


Garage/Parkplatz inklusive

Ortstaxen nein






3-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Alle Ferienwohnungen sind mit eigener Sauna und offenem Kamin ausgestattet

Infrastruktur

39

Adresse

Hapimag Resort Punkaharju Vanhanpaikantie 12658520 Hiukkajoki Finland

T +358 15 47 31 53

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/punkaharju

12 – 14 8 – 13 3 – 7

14 – 17 9 – 14 3 – 8

17 – 21 11 – 18 4 – 10

19 – 23 13 – 20 5 – 11

23 – 29 16 – 25 6 – 14

23 – 28 15 – 24 5 – 12

24 – 30 17 – 26 6 – 14

31 – 37 20 – 32 8 – 18

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


42

ANTIBESAntibes




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 37.– 28.–

60.– 46.– 34.–

75.– 54.– 40.–


43Antibes



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen




– Das Aussenschwimmbad ist nicht ganzjährig beheizt– Tiefgaragenplatz bei Anreise mit dem Personenwagen

obligatorisch (kostenpflichtig)

Infrastruktur

93

Adresse

Hapimag Resort Antibes 30 bis Avenue des Chênes 06600 Antibes France

T +33 4 92 93 58 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/antibes

8 – 12 5 – 11 2 – 4

10 – 16 6 – 13 2 – 5

14 – 22 8 – 17 3 – 8

14 – 22 8 – 17 3 – 8

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


44

CHÂTEAU DE CHABENETChâteau de Chabenet




Schlosszimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

60.– 59.– 59.–

60.– 59.– 59.–


45Château de Chabenet



Ortstaxen nein


Überbelegung Schlosszimmer nicht möglich


Lokale Kostenbeiträgein EUR pro Person



Schlosszimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen




– Ferienwohnungen / Schlosszimmer teilweise nur über Treppen erreichbar

– Bei den Schlosszimmern handelt es sich um Hotelzimmer, daher ist keine Küchenzeile vorhanden

– Die zwei 2-Zimmer-Premium-Ferienwohnungen für 2 Personen mit Küchenzeile befinden sich im Neben-gebäude «Orangerie»

– Täglicher Hotelservice (Zimmerreinigung, Wäschewechsel nach 3 Nächten) und Frühstücksbuffet sind in den lokalen Kostenbeiträgen enthalten

Infrastruktur

23

Adresse

Hapimag Resort Château de ChabenetRue Principale36800 Le Pont Chrétien France

T +33 2 54 01 57 50

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/chabenet

13 – 15 8 – 13 4 – 9 2 – 5

14 – 17 10 – 16 4 – 10 2 – 6

18 – 22 12 – 19 5 – 12 3 – 7

20 – 24 14 – 22 6 – 13 3 – 8

24 – 30 17 – 26 7 – 16 4 – 10

26 – 32 17 – 28 7 – 16 4 – 10

32 – 39 22 – 35 9 – 20 5 – 12

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


46

LA MADRAGUELa Madrague




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 37.– 28.–

60.– 46.– 34.–

75.– 54.– 40.–


47La Madrague


Garage/Parkplatz 6.– /4.–

Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zu Stränden nicht erlaubt– Das Aussenschwimmbad ist nicht ganzjährig beheizt– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem

Personenwagen obligatorisch (kostenpflichtig)– Wir empfehlen, mit Ihrem eigenen oder einem Mietauto

anzureisen– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppen)

Infrastruktur

88

Adresse

Hapimag Resort La Madrague Allée des Vendanges 83270 St. Cyr sur Mer France

T +33 4 94 26 80 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/lamadrague

14 – 17 10 – 16 5 – 12 4 – 10

15 – 19 11 – 17 6 – 13 5 – 11

18 – 22 13 – 20 7 – 15 6 – 13

20 – 24 14 – 22 8 – 17 6 – 14

22 – 26 15 – 24 8 – 18 7 – 15

28 – 34 20 – 31 11 – 23 9 – 19

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


48

PARISParis




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 54.– 32.–

60.– 70.– 42.–

75.– 81.– 48.–


49



Ortstaxen inklusive





Paris




1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Parkplätze sind in der Grösse und Anzahl beschränkt. Wir empfehlen, eine allfällige Anreise mit dem Personenwagen im Resort anzumelden

Infrastruktur

70

Adresse

Hapimag Resort Paris 90 Rue Saint-Honoré 75001 Paris France

T +33 1 44 76 53 53

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/paris

7 – 11 4 – 9 2 – 5

8 – 13 4 – 10 2 – 6

11 – 18 6 – 14 3 – 8

14 – 23 8 – 17 4 – 10

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


50

ATHENAthen




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 37.– 22.–

60.– 46.– 28.–


51


Garage/Parkplatz auf Anfrage

Ortstaxen ja




Athen





1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Mietwagen können auch direkt im Resort gebucht werden– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080

(alternativ +41 58 733 70 10), auf der Hapimag Webseite oder direkt im Resort buchbar


– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppe)

Infrastruktur

16

Adresse

Hapimag Resort AthensKonstantinou Tsatsou 12(Ende Filellinon-Strasse) 10558 Athens Greece

T +30 210 3 25 99 50

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/athen

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 4

17 – 21 11 – 18 5 – 12 2 – 4

19 – 23 13 – 20 6 – 13 2 – 5

23 – 29 16 – 25 7 – 16 3 – 7

24 – 30 17 – 26 7 – 16 2 – 6

31 – 37 20 – 32 9 – 20 4 – 9

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


52

DAMNONIDamnoni




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premiumgeschlossen

01.11.2019 – 05.06.202026.09.2020 – 31.10.2020

06.06.2020 – 25.09.2020

50.– 33.– 27.– 36.– 32.–

60.– 42.– 34.– 49.– 42.–

75.– 51.– 41.– 60.– 53.–


53Damnoni



Ortstaxen ja










1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer


Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zu Stränden, Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erlaubt



– Das Aussenschwimmbad ist nicht ganzjährig beheizt– Bei Anreise mit dem Personenwagen ist eine vorherige

Parkplatzreservierung im Resort erforderlich– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar

Infrastruktur

199

Adresse

Hapimag Resort Damnoni Damnoni/Kreta 74060 Agios Vasilios Rethymnon Greece

T +30 28320 3 00 00

[email protected]

Weitere Informationen auf www.hapimag.com/damnoni

14 – 17 9 – 14 3 – 7 2 – 4

18 – 22 11 – 18 3 – 8 2 – 4

20 – 24 13 – 20 4 – 9 2 – 5

24 – 30 16 – 25 5 – 12 3 – 7

26 – 32 17 – 26 5 – 11 2 – 6

32 – 39 20 – 32 7 – 15 4 – 9

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


54

PORTO HELIPorto Heli




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premiumgeschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 40.– 31.–

60.– 50.– 40.–

75.– 62.– 48.–


55Porto Heli



Ortstaxen ja










1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen





– Bei Anreise mit dem Personenwagen ist eine vorherige Parkplatzreservierung im Resort erforderlich


Infrastruktur

87

Adresse

Hapimag Resort Porto Heli Agios Emilianos 21061 Porto Heli Greece

T +30 27540 9 99 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/portoheli

12 – 14 8 – 13 3 – 7 2 – 5

16 – 20 11 – 18 4 – 9 2 – 6

18 – 22 13 – 20 4 – 10 3 – 7

23 – 29 17 – 26 5 – 12 4 – 9

30 – 36 20 – 32 7 – 16 5 – 11

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


56 Bowness-on-Windermere




1-Zimmer Budget

2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Komfort

Premium

BOWNESS-ON-WINDERMERE

01.11.2019 – 01.05.2020 02.05.2020 – 31.10.2020

38.– 33.– 25.– 30.– 24.–

45.– 38.– 29.– 34.– 27.–

55.– 49.– 36.– 44.– 34.–


57Bowness-on-Windermere

Sonstige Kostenbeiträge Preis in GBP pro Nacht


Ortstaxen nein





Lokale Kostenbeiträgein GBP



1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Alle Ferienwohnungen sind individuell möbliert und können hinsichtlich Einrichtung, Inventar und Zubehör von den Hapimag Resorts abweichen

– Hapimag hat im Jahr 2008 das Eigentum und das Manage-ment des Resorts mit bestehenden Timeshare-Verträgen übernommen. 37 der 46 Ferienwohnungen werden noch von den Timeshare-Eigentümern genutzt

Infrastruktur

46

Adresse

Hapimag Resort Bowness-on-WindermereThe Lodge Kendal Road Bowness-on-WindermereLA23 3EW England

T +44 15394 4 66 24

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/bowness

18 – 22 11 – 17 5 – 12 2 – 5

20 – 24 12 – 19 6 – 13 2 – 6

24 – 30 15– 24 7 – 16 3 – 8

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


58

EDINBURGEdinburg




Suite Classic

Grand

Town House

01.11.2019 – 31.10.2020

38.– 59.– 59.–

45.– 68.– 68.–

55.– 82.– 82.–


59Edinburg



Ortstaxen nein

Haustiere nicht erlaubt

Überbelegung Classic Suite nicht möglich

Überbelegung Grand Suite * 9.–

Überbelegung Town House Suite nicht möglich




Classic Suite

Grand Suite

Town House Suite

Wichtig zu wissen


– Wir bitten Sie, für Ihr Haustier eine alternative Unterkunft zu finden; bei uns ist eine Unterbringung leider nicht möglich


– Suiten teilweise nur über Treppen erreichbar– Alle Suiten sind individuell möbliert und können hinsichtlich

Einrichtung, Inventar und Zubehör von den Hapimag Resorts abweichen. Die Suiten verfügen über keine Küche, sind aber mit Kühlschrank (Minibar), Mikrowelle und kleiner Geschirrauswahl ausgestattet

– Hapimag hat im Jahr 2010 das Eigentum und das Manage-ment des Resorts mit bestehenden Timeshare-Verträgen übernommen. Zurzeit werden noch rund 35 % des Wohn-raums von den Timeshare-Eigentümern genutzt

– Täglicher Hotelservice (Zimmerreinigung, Handtuchwechsel auf Anfrage, Bettwäschewechsel nach 3 oder 4 Nächten je nach Aufenthaltsdauer) und ein 24-Stunden-Concierge-Service sind in den lokalen Kostenbeiträgen enthalten

Infrastruktur

29

Adresse

Hapimag Resort Edinburgh 7 Rothesay Terrace EdinburghEH3 7RY Scotland

T +44 131 2 26 33 80

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/edinburg


19 – 23 13 – 20 7 – 16

21 – 25 14 – 22 8 – 18

23 – 28 15 – 24 9 – 19

27 – 33 18 – 29 10– 22

30 – 36 20 – 31 11 – 24

35 – 43 23 – 37 13 – 28

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


60

LONDONLondon




1-Zimmer Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

38.– 48.– 33.–

45.– 65.– 41.–

55.– 76.– 48.–


61London


Garage/Parkplatz nein

Ortstaxen nein








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen




– Wir empfehlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppe)

Infrastruktur

44

Adresse

Hapimag Resort London23 – 26 Lancaster GateLondonW2 3LP England

T +44 20 72 98 19 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/london

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 6

16 – 20 11 – 18 6 – 13 3 – 7

17 – 21 11 – 18 6 – 13 2 – 6

19 – 23 13 – 20 6 – 14 3 – 7

23 – 29 16 – 25 8 – 17 4 – 9

23 – 28 15 – 24 7 – 16 3 – 7

24 – 30 17 – 26 8 – 18 4 – 9

31 – 37 20 – 32 10 – 22 5 – 11

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


62 Cannero




1-Zimmer Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

CANNERO

01.11.2019 – 26.06.202029.08.2020 – 31.10.2020

27.06.2020 – 28.08.2020

50.– 40.– 29.– 43.– 33.–

60.– 51.– 37.– 55.– 43.–

75.– 61.– 44.– 66.– 51.–


63Cannero



Ortstaxen ja










1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zu Stränden nicht erlaubt– Hunden ist der Zutritt zu vielen Restaurants nicht erlaubt– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080





oder Gartensitzplatz– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppe)

Infrastruktur

134

Adresse

Hapimag Resort CanneroVia delle Magnolie 728821 Cannero Riviera (VB)Italia

T +39 032 3 78 97 89

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/cannero

21 – 25 14 – 22 6 – 14 5 – 12

23 – 28 15 – 24 7 – 15 6 – 13

27 – 33 18 – 29 8 – 18 7 – 15

27 – 33 17 – 28 8 – 18 7 – 15

30 – 36 20 – 31 9 – 19 7 – 16

35 – 43 23 – 37 11 – 23 9 – 19

41 – 51 29 – 46 14 – 29 12 – 25

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


64 Cavallino




2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Deluxe

CAVALLINO

geschlossen

01.11.2019 – 01.05.202002.05.2020 – 26.06.202012.09.2020 – 31.10.2020

27.06.2020 – 11.09.2020

60.– 45.– 36.– 60.– 48.– 67.– 54.–

75.– 51.– 41.– 71.– 57.– 80.– 65.–


65Cavallino

Wichtig zu wissen



– Hunden ist der Zutritt zu vielen Restaurants nicht erlaubt– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080


– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem Personenwagen obligatorisch (kostenpflichtig)


Infrastruktur

125

Adresse

Hapimag Resort CavallinoVia Tamigi N. 630013 Cavallino-Treporti (VE )Italia

T +39 041 5 37 23 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/cavallino



Ortstaxen ja







1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht 1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht 1. bis 7. Nacht ab 8. Nacht

2-Zimmer

3-Zimmer


66 Werbeanzeigen


67Werbeanzeigen

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 4

19 – 23 13 – 20 6 – 13 2 – 5

24 – 30 17 – 26 7 – 16 2 – 6

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


68

CEFALÙCefalù




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Komfort

2 ½-Zimmer Komfort

geschlossen

01.11.2019 – 03.07.202012.09.2020 – 31.10.2020

04.07.2020 – 11.09.2020

50.– 41.– 31.– 44.– 35.–

60.– 49.– 36.– 54.– 44.–

60.– 52.– 38.– 56.– 46.–

75.– 57.– 42.– 63.– 51.–


69Cefalù



Ortstaxen ja





Überbelegung 2 ½-Zimmer nicht möglich





1-Zimmer

2-Zimmer (max. 3 Personen)


2½-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Hunden ist der Zutritt zu vielen Restaurants nicht erlaubt– Mietwagen können auch direkt im Resort gebucht werden– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080




Infrastruktur

135

Adresse

Hapimag Resort Cefalù Loc. Mazzaforno90015 Cefalù (PA)Italia

T +39 092 1 92 91 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/cefalu

12 – 14 7 – 11 3 – 8 3 – 7

13 – 15 8 – 13 4 – 9 3 – 8

16 – 20 10 – 16 5 – 11 4 – 9

16 – 20 10 – 16 5 – 11 4 – 9

18 – 22 11 – 18 5 – 12 4 – 10

23 – 28 14 – 23 7 – 15 5 – 12

30 – 36 19 – 30 9 – 19 7 – 15

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


70

MERANMeran




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 39.– 31.–

60.– 48.– 37.–

75.– 54.– 41.–


71Meran



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Das Aussenschwimmbad ist nicht ganzjährig beheizt– Parkplätze sind in der Grösse beschränkt. Wir empfehlen,

eine allfällige Anreise mit dem Personenwagen im Resort anzumelden

Infrastruktur

36

Adresse

Hapimag Resort MeranoVia Della Roggia 1839012 Merano (BZ)Italia

T +39 047 3 27 46 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/meran

12 – 14 8 – 13 3 – 8 2 – 5

14 – 17 9 – 14 4 – 9 2 – 6

16 – 20 11 – 18 5 – 11 3 – 8

17 – 21 11 – 18 5 – 11 3 – 7

19 – 23 13 – 20 5 – 12 3 – 8

23 – 29 16 – 25 7 – 15 4 – 10

23 – 28 15 – 24 6 – 14 4 – 9

24 – 30 17 – 26 7 – 15 4 – 10

31 – 37 20 – 32 9 – 19 5 – 12

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


72

PENTOLINAPentolina




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 26.06.202031.08.2020 – 31.10.2020

27.06.2020 – 28.08.2020

50.– 43.– 31.– 45.– 36.–

60.– 50.– 38.– 54.– 43.–

75.– 61.– 44.– 67.– 50.–


73Pentolina



Ortstaxen nein











1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen





Infrastruktur

139

Adresse

Hapimag Resort PentolinaLoc. Pentolina n.7753012 Chiusdino (SI)Italia

T +39 057 7 75 41 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/pentolina

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 5

17 – 21 11 – 18 5 – 12 2 – 6

18 – 22 11 – 18 5 – 12 2 – 5

20 – 24 13 – 20 6 – 13 2 – 6

24 – 30 16 – 25 7 – 16 3 – 8

26 – 32 17 – 26 7 – 16 3 – 7

32 – 39 20 – 32 9 – 20 4 – 10

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


74

SCERNE DI PINETOScerne di Pineto




1-Zimmer Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 19.06.202012.09.2020 – 31.10.2020

20.06.2020 – 11.09.2020

50.– 40.– 29.– 49.– 39.–

60.– 50.– 36.– 62.– 49.–

75.– 61.– 43.– 75.– 59.–


75Scerne di Pineto



Ortstaxen ja











1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zu Stränden nicht erlaubt– Hunden ist der Zutritt zu vielen Restaurants nicht erlaubt– Mietwagen können auch direkt im Resort gebucht werden– Transfers sind über die Service Line 00800 3030 8080



Infrastruktur

150

Adresse

Hapimag Resort Scerne di PinetoVia Volturno 264025 Scerne di Pineto (TE)Italia

T +39 085 9 46 05 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/scerne

13 – 15 8 – 13 4 – 9 3 – 7

14 – 17 9 – 14 4 – 10 3 – 8

17 – 21 11 – 18 6 – 13 4 – 9

20 – 24 14 – 22 7 – 16 6 – 13

18 – 22 11 – 18 6 – 13 4 – 9

20 – 24 13 – 20 6 – 14 4 – 10

24 – 30 16 – 25 8 – 17 5 – 12

32 – 39 20 – 32 10 – 22 7 – 15

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


76

TONDATonda




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Deluxe

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Premium

geschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 47.– 36.–

75.– 66.– 50.–

60.– 58.– 43.–

75.– 69.– 52.–


77Tonda



Ortstaxen ja









1-Zimmer

1-Zimmer Deluxe

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen





– Kategorie Deluxe: 19× 1-Zimmer-Ferienwohnungen mit grosszügigem Grundriss, Klimaanlage und zusätzlichen Annehmlichkeiten bei der Innenausstattung

Infrastruktur

65

Adresse

Hapimag Resort TondaVia Tonda 850050 Montaione (FI)Italia

T +39 057 1 63 51 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/tonda

5 – 7 2 – 6 2 – 4

5 – 7 2 – 6 2 – 4

7 – 11 3 – 8 2 – 4

7 – 11 3 – 8 2 – 4

10 – 16 5 – 11 2 – 6

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


78

MARRAKESCHMarrakesch

geschlossen




1-Zimmer Komfort

Hotelsuite Komfort

Premium

2-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

60.– 45.– 45.–

60.– 45.– 45.–

60.– 45.– 45.–


79Marrakesch



Ortstaxen ja



Überbelegung Hotelsuite nicht möglich

Überbelegung 2-Zimmer * 11.–Täglicher Hotelservice (Zimmerreinigung), Frühstücksbuffet und Transfer vom und zum Flughafen Marrakesch (RAK) sind in den lokalen Kostenbeiträgen enthalten. (* Bitte beachten Sie den allgemeinen Hinweis zur Überbelegung auf Seite 10.)

Lokale Kostenbeiträgein EUR pro Person



1-Zimmer

Hotelsuite


Wichtig zu wissen



– Täglicher Hotelservice (Zimmerreinigung, Wäschewechsel) und Frühstücksbuffet sind in den lokalen Kostenbeiträgen enthalten

– Täglicher Shuttlebus zum Stadtzentrum (kostenpflichtig)

Infrastruktur

40

Adresse

Hapimag Resort MarrakechBP 1657Poste Hay MohammediPalmeraie 40000 MarrakechMaroc

T +212 524 32 71 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/marrakesch

13 – 15 8 – 13 3 – 8

15 – 19 11 – 17 4 – 10

18 – 22 13 – 20 5 – 11

20 – 24 14 – 22 5 – 12

22 – 26 15 – 24 6 – 13

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


80

AMSTERDAMAmsterdam




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 53.– 31.–

60.– 68.– 40.–


81Amsterdam



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Wir empfehlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen– Ferienwohnungen teilweise Maisonette (mit Treppe)

Infrastruktur

26

Adresse

Hapimag Resort Amsterdam Singel 19 – 23 1012 VC AmsterdamNederland

T +31 20 5 24 59 20

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/amsterdam

13 – 15 8 – 12 3 – 8 2 – 4

17 – 21 11 – 17 5 – 11 3 – 7

16 – 20 9 – 14 4 – 9 2 – 4

18 – 22 11 – 17 4 – 10 2 – 5

24 – 30 15 – 24 7 – 15 4 – 9

21 – 25 12 – 19 5 – 11 2 – 5

23 – 29 14 – 22 5 – 12 2 – 6

32 – 39 20 – 31 9 – 19 5 – 11

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


82

BAD GASTEINBad Gastein




1-Zimmer Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 01.05.2020 02.05.2020 – 31.10.2020

50.– 43.– 33.– 42.– 32.–

50.– 37.– 29.– 36.– 28.–

60.– 51.– 39.– 50.– 38.–

60.– 45.– 35.– 44.– 34.–

75.– 61.– 47.– 60.– 46.–

75.– 53.– 42.– 52.– 41.–


83Bad Gastein



Ortstaxen ja



Überbelegung 1-Zimmer Kaiserhof * 11.–

Überbelegung 1-Zimmer Nebengebäude nicht möglich


Überbelegung 2-Zimmer Nebengebäude * 11.–


Überbelegung 3-Zimmer Nebengebäude * 11.–




1-Zimmer Kaiserhof

1-Zimmer Nebengebäude

2-Zimmer Kaiserhof


3-Zimmer Kaiserhof



Wichtig zu wissen





– Wir empfehlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen– Alle Premium-Ferienwohnungen befinden sich im histo-

rischen Gebäude Kaiserhof, die Komfort- und Budget-Ferienwohnungen in den Nebengebäuden

Infrastruktur

154

Adresse

Hapimag Resort Bad GasteinKaiserhofstrasse 65640 Bad GasteinÖsterreich

T +43 6434 3 00 20

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/badgastein

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 6

18 – 22 11 – 18 6 – 13 3 – 7

20 – 24 13 – 20 6 – 14 3 – 8

23 – 29 15 – 24 7 – 16 4 – 9

26 – 32 17 – 26 8 – 18 4 – 10

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


84

SAALBACHSaalbach




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Budget

Komfortgeschlossen

01.12.2019 – 12.04.2020 29.05.2020 – 17.10.2020

50.– 35.– 28.– 40.– 33.–

60.– 42.– 33.– 48.– 39.–

75.– 48.– 38.– 59.– 50.–


85Saalbach



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer


Wichtig zu wissen



– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem Personen wagen obligatorisch (kostenpflichtig)


Infrastruktur

21

Adresse

Hapimag Resort SaalbachKohlmaisliftweg 4125753 SaalbachÖsterreich

T +43 6541 79 55

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/saalbach

NEU: Joker Card im

Sommer 2020

in den LKB inkludiert.

Alle Vorteile

finden Sie unter

www.saalbach.com/de/

sommer/joker-card

14 – 18 10 – 16 6 – 13 4 – 9

18 – 22 11 – 18 7 – 15 4 – 10

21– 25 14 – 22 8 – 17 5 – 12

25 – 31 17 – 26 9 – 20 6 – 14

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


86

SALZBURGSalzburg




1-Zimmer Komfort

Premium

2-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 45.– 27.–

60.– 57.– 34.–


87Salzburg



Ortstaxen ja







1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen




– Wir empfehlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen– Nicht alle Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon

oder Gartensitzplatz

Infrastruktur

28

Adresse

Hapimag Resort SalzburgBrodgasse 15020 SalzburgÖsterreich

T +43 662 84 46 22

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/salzburg

20 – 24 13 – 20 6 – 14 3 – 8

26 – 32 17 – 26 8 – 18 4 – 10

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


88

SONNLEITNSonnleitn




2-Zimmer Komfort

3-Zimmer Komfort

geschlossen

07.12.2019 – 18.04.2020 30.05.2020 – 10.10.2020

60.– 46.– 35.– 40.– 30.–

75.– 55.– 43.– 48.– 37.–


89Sonnleitn



Ortstaxen ja








2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem Perso-nenwagen obligatorisch (kostenpflichtig)

– Wir empfehlen Ihnen mit Ihrem eigenen oder einem Miet-auto anzureisen

– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Von Juni bis Oktober ist die Nassfeldkarte (kostenfreie

Fahrt für die Bergbahnen und Vergünstigungen für Freizeit-aktivitäten) in den lokalen Kostenbeiträgen enthalten

Infrastruktur

112

Adresse

Hapimag Resort SonnleitnSonnleitn 79620 HermagorÖsterreich

T +43 4285 84 41

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/sonnleitn

12 – 14 8 – 12 3 – 8 2 – 4

14 – 17 8 – 13 4 – 9 2 – 5

19 – 23 12 – 19 5 – 12 2 – 6

24 – 30 16 – 25 7 – 15 3 – 7

31 – 37 20 – 31 9 – 19 4 – 10

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


90

ST. MICHAELSt. Michael




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Komfort

3-Zimmer Komfort

Premiumgeschlossen

01.11.2019 – 18.04.2020 16.05.2020 – 31.10.2020

50.– 39.– 31.– 35.– 27.–

60.– 49.– 40.– 45.– 35.–

75.– 57.– 46.– 53.– 41.–


91St. Michael



Ortstaxen ja





Wichtig zu wissen



– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem Perso-nenwagen obligatorisch (kostenpflichtig)

Infrastruktur

110

Adresse

Hapimag Resort St. MichaelGerichtsstrasse 4155582 St. Michael im LungauÖsterreich

T +43 6477 74 51

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/stmichael




1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

12 – 14 8 – 13 5– 12 3 – 8

14 – 17 10 – 16 6 – 13 4 – 9

19 – 23 14 – 22 8 – 17 5– 12

23 – 28 16 – 25 9 – 20 6 – 14

24 – 30 17 – 28 10 – 22 7 – 15

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


92

WIENWien




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Komfort

3-Zimmer Budget

Komfortgeschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 46.– 27.–

60.– 59.– 36.–

75.– 70.– 42.–


93Wien



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen




Infrastruktur

34

Adresse

Hapimag Resort WienNeudeggergasse 16 – 181080 WienÖsterreich

T +43 1 4 02 30 16

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/wien

13 – 15 8 – 13 4 – 9 2 – 6

14 – 17 9 – 14 4 – 10 3 – 7

18 – 22 11 – 18 6 – 13 3 – 8

20 – 24 13 – 20 6 – 14 4 – 9

24 – 30 16 – 25 8 – 17 5 – 11

23 – 29 15 – 24 7 – 16 4 – 10

26 – 32 17 – 26 8 – 18 5 – 11

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


94

ZELL AM SEEZell am See




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

geschlossen

01.11.2019 – 01.05.2020 02.05.2020 – 31.10.2020

50.– 36.– 28.– 32.– 25.–

60.– 46.– 36.– 42.– 33.–

75.– 54.– 42.– 50.– 39.–


95Zell am See



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen





Infrastruktur

64

Adresse

Hapimag Resort Zell am SeeWildentenweg 195700 Zell am SeeÖsterreich

T +43 6542 7 26 82

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/zellamsee

12 – 14 8 – 13 4 – 9 2 – 4

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 5

16 – 20 11 – 18 5– 12 2 – 6

17 – 21 11 – 18 5– 12 2 – 5

19 – 23 13 – 20 6 – 13 2 – 6

23 – 29 16 – 25 7 – 16 3 – 8

28 – 34 20 – 31 10 – 21 6 – 13

23 – 28 15 – 24 7 – 15 2 – 6

24 – 30 17 – 26 7 – 16 3 – 7

31 – 37 20 – 32 9 – 20 4 – 10

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


96

ALBUFEIRAAlbufeira




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Deluxe

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

01.11.2019 – 13.03.202014.03.2020 – 19.06.202012.09.2020 – 31.10.2020

20.06.2020 – 11.09.2020

50.– 25.– 24.– 29.– 26.– 32.– 28.–

60.– 30.– 28.– 36.– 32.– 40.– 35.–

75.– 34.– 32.– 40.– 36.– 44.– 39.–

75.– 35.– 33.– 41.– 37.– 46.– 41.–


97Albufeira



Ortstaxen nein





Überbelegung 2-Zimmer Vila Coelha nicht möglich







1-Zimmer

2-Zimmer

2-Zimmer Vila Coelha

3-Zimmer

Wichtig zu wissen






– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Kategorie Deluxe: Die 13 Ferienwohnungen befinden

sich in der Vila Coelha. Sie sind zusätzlich mit Klimaanlage, Mikrowelle, Spülmaschine, zwei Flachbildschirmen und DVD-Player ausgestattet und verfügen über ein privates Aussenschwimmbad

Infrastruktur

212

Adresse

Hapimag Resort AlbufeiraRua da Torre VelhaPraia do CasteloApartado 23418200-918 AlbufeiraPortugal

T +351 289 54 05 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/albufeira

14 – 17 8 – 13 5– 12 4 – 9

14 – 18 10 – 16 6 – 13 4 – 10

18 – 22 11 – 18 7 – 15 5– 12

21 – 25 14 – 22 8 – 17 6 – 14

25 – 31 17 – 26 9 – 20 7 – 16

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


98

LISSABONLissabon




1-Zimmer Budget

Komfort

Premium

2-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 37.– 25.–

60.– 46.– 30.–


99Lissabon



Ortstaxen ja







1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zu Restaurants und öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erlaubt



– Wir empfehlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Nicht alle Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon


Infrastruktur

27

Adresse

Hapimag Resort LisbonRua de São José 411150-321 LisboaPortugal

T +351 213 21 33 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/lissabon

11 – 17 5 – 12 2 – 5

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


100

ANDEERAndeer




1-Zimmer Komfort

geschlossen

01.11.2019 – 01.05.2020 02.05.2020 – 31.10.2020

55.– 38.– 28.– 37.– 27.–


101Andeer

Sonstige Kostenbeiträge Preis in CHF pro Nacht


Ortstaxen ja



Lokale Kostenbeiträgein CHF



1-Zimmer

Wichtig zu wissen


Infrastruktur

15

Adresse

Hapimag Resort AndeerSut Bual 38 7442 CluginSchweiz

T +41 81 650 74 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/andeer

13 – 15 8 – 13 5 – 11 2 – 4

14 – 17 9 – 14 5– 12 2 – 5

18 – 22 11 – 18 7 – 15 2 – 5

20 – 24 13 – 20 7 – 16 2 – 6

26 – 32 17– 26 9 – 20 3 – 7

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


102

ASCONAAscona




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

3-Zimmer Komfortgeschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

55.– 53.– 37.–

70.– 67.– 48.–

85.– 80.– 57.–


103Ascona



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen






Infrastruktur

66

Adresse

Hapimag Resort AsconaVia Muraccio 116 6612 AsconaSchweiz

T +41 91 785 46 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/ascona

14 – 17 9 – 14 4 – 10 3 – 7

18 – 22 11 – 18 6 – 13 3 – 8

20 – 24 13 – 20 6 – 14 4 – 9

24 – 30 16 – 25 8 – 17 5 – 11

23 – 29 15 – 24 7 – 16 4 – 10

26 – 32 17 – 26 8 – 18 5 – 11

32 – 39 20 – 32 10 – 22 6 – 14

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


104

FLIMSFlims




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

07.12.2019 – 18.04.2020 30.05.2020 – 24.10.2020

55.– 52.– 39.– 48.– 36.–

70.– 63.– 47.– 57.– 42.–

85.– 76.– 55.– 68.– 48.–


105Flims



Ortstaxen nein








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen





Infrastruktur

120

Adresse

Hapimag Resort FlimsVia Gutveina 87018 Flims WaldhausSchweiz

T +41 81 928 11 11

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/flims

16 – 20 11 – 18 6 – 13 3 – 8

20 – 24 14 – 22 7 – 16 5– 12

17 – 21 11 – 18 6 – 13 3 – 8

19 – 23 13 – 20 6 – 14 4 – 9

23 – 29 16 – 25 8 – 17 5 – 11

28 – 34 20 – 31 10 – 22 7 – 16

31 – 37 20 – 32 10 – 22 6 – 14

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


106

INTERLAKENInterlaken




1-Zimmer Premium

Deluxe

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

Deluxe

3-Zimmer Premium

geschlossen

01.11.2019 – 31.10.2020

55.– 53.– 37.–

70.– 63.– 45.–

85.– 75.– 53.–


107Interlaken



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Kategorie Deluxe: Eine 1-Zimmer-Ferienwohnung und sechs 2-Zimmer-Ferienwohnungen auf der 7. Etage gelegen mit grosszügigem Grundriss, ca. 26 m² grosser Terrasse und grandioser Sicht auf die Bergwelt der Jungfrauregion

Infrastruktur

105

Adresse

Hapimag Resort InterlakenHöheweg 953800 InterlakenSchweiz

T +41 33 828 91 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/interlaken

12 – 14 8 – 13 4 – 10 3 – 7

14 – 17 9 – 14 5 – 11 3 – 8

19 – 23 13 – 20 7 – 15 5 – 11

23 – 29 16 – 25 8 – 18 6 – 13

24 – 30 17 – 26 9 – 19 6 – 14

31 – 37 20 – 32 11 – 23 7 – 16

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


108

MARBELLAMarbella




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Komfort

Premium

3-Zimmer Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 32.– 26.–

60.– 40.– 34.–

75.– 47.– 39.–


109Marbella



Ortstaxen nein








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen







Infrastruktur

168

Adresse

Hapimag Resort MarbellaCamilo José Cela 1729602 MarbellaSpain

T +34 952 82 98 66

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/marbella

10 – 12 5 – 7 2 – 5 2 – 4

12 – 14 5 – 7 2 – 5 2 – 4

14 – 17 6 – 10 2 – 6 2 – 4

18 – 22 9 – 14 4 – 9 2 – 6

15 – 19 6 – 10 2 – 6 2 – 5

18 – 22 8 – 12 3 – 7 2 – 5

23 – 29 12 – 19 5 – 11 3 – 7

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


110

MAS NOUMas Nou




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

geschlossen

01.11.2019 – 05.06.202012.09.2020 – 31.10.2020

06.06.2020 – 11.09.2020

50.– 32.– 27.– 36.– 30.–

60.– 39.– 34.– 44.– 39.–

75.– 46.– 37.– 51.– 45.–


111Mas Nou



Ortstaxen ja








1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer



Wichtig zu wissen




– Das Aussenschwimmbad ist nicht ganzjährig beheizt– Tiefgaragenplatz oder Parkplatz bei Anreise mit dem

Personen wagen obligatorisch (kostenpflichtig)– Wir empfehlen, mit Ihrem eigenen oder einem Mietauto

anzureisen– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar

Infrastruktur

190

Adresse

Hapimag Resort Mas Nou Carretera Romanyà, s/nUrbanización Mas NouApartado Correos 83 17250 Platja d’AroSpain

T +34 972 05 75 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/masnou

17 – 21 11 – 18 5– 12 2 – 4

19 – 23 13 – 20 6 – 13 2 – 4

23 – 29 16 – 25 7 – 16 2 – 6

23 – 28 15 – 24 7 – 15 2 – 5

24 – 30 17 – 26 7 – 16 2 – 5

31 – 37 20 – 32 9 – 20 3 – 7

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


112

PAGUERAPaguera




2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

3-Zimmer Budget

Komfort

Premium

01.11.2019 – 26.06.202029.08.2020 – 31.10.2020

27.06.2020 – 28.08.2020

60.– 44.– 36.– 48.– 40.–

75.– 51.– 42.– 56.– 47.–


113Paguera



Ortstaxen ja








2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen






Infrastruktur

235

Adresse

Hapimag Resort PagueraMusic Torrandell 1Urbanización La Romana s/n07160 Peguera/MallorcaSpain

T +34 971 00 04 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/paguera

5 – 7 2 – 6 2 – 4

5 – 8 3 – 7 2 – 5

6 – 10 3 – 8 2 – 5

8 – 12 4 – 9 2 – 6

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


114

PUERTO DE LA CRUZPuerto de la Cruz




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 26.– 22.–

60.– 32.– 27.–


115Puerto de la Cruz



Ortstaxen nein


Überbelegung 1-Zimmer* 11.–





1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Hunden ist der Zutritt zu Restauraunts und öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erlaubt




Infrastruktur

37

Adresse

Hapimag Resort Puerto de la CruzCalle de Bélgica 31 38400 Puerto de la CruzSpain

T +34 922 36 86 70

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/puertodelacruz


12 – 14 8 – 13 3 – 8

14 – 18 10 – 16 4 – 9

16 – 20 11 – 18 4 – 10

21– 25 14 – 23 6 – 13

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


116

SAN AGUSTÍNSan Agustín




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Budget

Komfort

Premium

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 29.– 24.–

60.– 36.– 29.–


117San Agustín



Ortstaxen nein







1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen





Infrastruktur

62

Adresse

Hapimag Resort San AgustínCalle Los Jazmines 2335100 San AgustínSpain

T +34 928 77 68 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/sanagustin

14 – 17 9 – 14 4 – 10 2 – 4

16 – 20 11 – 18 5 – 12 2 – 4

16 – 20 11 – 18 5– 12 2 – 4

19 – 23 13 – 20 6 – 13 2 – 5

20 – 24 14 – 22 6 – 14 2 – 5

23 – 28 15 – 24 7 – 15 2 – 6

19 – 23 13 – 20 6 – 13 2 – 4

23 – 29 16 – 25 7 – 16 2 – 6

28 – 34 20 – 31 10 – 21 5 – 11

24 – 30 17 – 26 7 – 16 2 – 5

31 – 37 20 – 32 9 – 20 3 – 7

36 – 44 26 – 41 13 – 27 6 – 14

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


118

Bodrum Sea Garden Hotel In den Sommermonaten begrüssen wir Sie auch im Bodrum Sea Garden Hotel. Für Buchungen wenden Sie sich bitte direkt an das Hapimag Resort Bodrum. Bitte beachten Sie, dass die Bezahlung im Sea Garden Hotel nicht mit Wohnpunkten und über lokale Kostenbeiträge möglich ist. Als Hapimag Aktionär und Mitglied erhalten Sie das Zimmer jedoch zum besten verfügbaren Preis.

BODRUM Bodrum




Village 1-Raum Komfort

ohne Küche Premium


ohne Küche Premium


ohne Küche Premium

2-Zimmer Komfort

Premium

Deluxe

3-Zimmer Komfort

Premium

Deluxe

01.11.2019 – 01.05.2020 02.05.2020 – 12.06.202005.09.2020 – 31.10.2020 13.06.2020 – 04.09.2020

50.– 21.– 21.– 28.– 28.– 32.– 32.–

60.– 27.– 27.– 33.– 33.– 38.– 38.–

75.– 31.– 31.– 38.– 38.– 45.– 45.–

60.– 32.– 32.– 42.– 42.– 50.– 50.–

75.– 37.– 37.– 48.– 48.– 57.– 57.–


119Bodrum




Village 1-Raum ohne Küche



2-Zimmer

3-Zimmer



Ortstaxen nein



Überbelegung Village 1-Raum ohne Küche nicht möglich

Überbelegung Village 2-Raum ohne Küche * 11.–

Überbelegung Village 3-Raum ohne Küche * 11.–





Wichtig zu wissen


– Hunden ist der Zutritt zu Stränden mit der Blauen Flagge und räumlich geschlossenen Restaurants nicht erlaubt



– Ferienwohnungen teilweise nur über Treppen erreichbar– Village-Räume sind wie folgt ausgestattet: Kühlschrank,

Wasser gläser, Wasserkocher, Kaffeemaschine (auf Wunsch), Kaffee becher und -löffel. Eine weitere Küchenausstattung und weiteres Putzequipment sind nicht vorhanden

– In der Nebensaison kann es vorkommen, dass nicht alle Restaurants und Bars im Resort gleichzeitig zur Verfügung stehen. Eine attraktive Auswahl unterschiedlicher Küchen-stile ist stets gewährleistet

Infrastruktur

351

Adresse

Hapimag Resort Sea GardenYalı MahallesiYalıdağ Caddesi No: 4248400 Bodrum/MuglaTurkey

T +90 252 311 12 80

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/bodrum

8 – 13 4 – 10 2 – 6

9 – 14 5 – 11 3 – 7

13 – 20 7 – 15 4 – 9

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


120

PRAGPrag




1-Zimmer Budget

Komfort

2-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

1300.– 1075.– 625.–

1550.– 1325.– 800.–


121Prag

Sonstige Kostenbeiträge Preis in CZK pro Nacht


Ortstaxen ja




Lokale Kostenbeiträgein CZK



1-Zimmer

2-Zimmer

Wichtig zu wissen



– Keine Parkmöglichkeit im Resort; ein öffentliches Parkhaus befindet sich in der Nähe des Resorts

Infrastruktur

48

Adresse

Hapimag Resort PragueVáclavské náměstí 60110 00 Praha 1Czech Republic

T +420 2 24 50 02 65

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/prag

9 – 14 6 – 13 3 – 7

13 – 20 8 – 17 4 – 9

17 – 26 10 – 22 5 – 11

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


122

BUDAPESTBudapest




1-Zimmer Komfort

2-Zimmer Komfort

3-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

50.– 35.– 20.–

60.– 49.– 30.–

75.– 58.– 35.–


123Budapest



Ortstaxen ja









1-Zimmer

2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen



Infrastruktur

30

Adresse

Hapimag Resort BudapestFortuna utca 18 1014 BudapestHungary

T +36 1 487 74 00

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/budapest

Ab 01.01.2020 gibt

es Änderungen

bei der Mehrwertsteuer.

Die lokalen Kosten-

beiträge werden

angepasst.

3 – 7 2 – 4

4 – 9 2 – 5

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


124

ORLANDOOrlando




2-Zimmer Komfort

3-Zimmer Komfort

01.11.2019 – 31.10.2020

70.– 47.– 47.–

85.– 53.– 53.–


125Orlando

Sonstige Kostenbeiträge Preis in USD pro Nacht


Ortstaxen ja

Haustiere nicht erlaubt






2-Zimmer

3-Zimmer

Wichtig zu wissen


– Wir bitten Sie, für Ihr Haustier eine alternative Unterkunft zu finden; bei uns ist eine Unterbringung leider nicht möglich


– Der lokale Kostenbeitrag wird mit der Buchung von Steinhausen aus verrechnet

Infrastruktur

100

Adresse

Hapimag Resort Orlando1010 Park Ridge CircleKissimmee, FL 34746United States of America

T +1 407 3 90 90 83

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/orlando

15 – 19 11 – 18 5– 12 3 – 7

20 – 24 15 – 24 7 – 15 4 – 9

17.04.2020 – 01.05.202019.09.2020 – 23.10.2020

02.05.2020 – 26.06.202005.09.2020 – 18.09.2020

27.06.2020 – 04.09.2020

150.– 95.– 87.– 162.– 146.– 224.– 202.–

200.– 141.– 122.– 213.– 192.– 269.– 242.–

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


126

HOUSEBOATS MÜRITZHouseboats Müritz




Venus 34 (4 – 6 Personen)


Anreisetage Freitag und SamstagKurzaufenthalte (min. 3 Nächte) und Verlängerungsnächte sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit möglich


Pauschale (pro Hausboot /Aufenthalt)


Venus 34

Venus 42

geschlossen


127Houseboats Müritz

Wichtig zu wissen

– Der Reisepreis setzt sich zusammen aus der Punkte-belastung, dem lokalen Kostenbeitrag (wird mit der Buchung von Steinhausen aus verrechnet) und den Betriebskosten, die nach den Motorstunden des Haus-boots errechnet werden und am Ende des Aufenthalts zu bezahlen sind. Hafengebühren sind in Fremdhäfen zu entrichten

– Übernahme des Bootes ohne Bootsführerschein: Freitag und Samstag zwischen 14.00 und 14.30 Uhr (Beginn der Einweisung ca. 15.00 Uhr). Übernahme des Bootes mit Führerschein: zwischen 14.00 und 17.00 Uhr

– Bei späterer Ankunft ist das Marinabüro zu benach-richtigen

– Der Teilnehmer ist verpflichtet, das Boot am Abreise-tag bis 09.00 Uhr zu verlassen

– Die wesentlichen Pflichten werden dem Teilnehmer bei der Einweisung vermittelt. Unter anderem sind das:

– Einhaltung der Vorschriften der Schifffahrtsbehörden – Fahrverbot nach Einbruch der Dunkelheit – Fahrverbot in maritimen Gewässern – Verbot der Überlassung des Bootes an Dritte – Verpflichtung zur Schadenminderung im Falle von

Störungen des Bootsbetriebs und Unfällen– Empfehlung für Anfänger: Belegung ab drei Personen– Fällt Ihre Reise in Wochen mit unterschiedlicher Preis- und

Punktebelastung, erfolgt die Berechnung anteilmässig– Wir empfehlen, Fahrräder und überdachte Parkplätze

(Service verfügbar ab Mitte Mai) frühzeitig zu reservieren unter [email protected]

– Die zulässige Teilnehmerzahl ist aus Sicherheitsgründen je nach Bootstyp auf maximal sechs Personen (Venus 34) bzw. acht Personen (Venus 42) beschränkt

– Für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet

Zusatzkosten vor Ort

Richtpreise 2019: Die aktuellen Preise können über die Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10) angefragt werden:

– Betriebskostenpauschale EUR 8.90 pro Motorstunde für Venus 34 und EUR 9.90 pro Motorstunde für Venus 42

– Eine Kaution von EUR 1200.– für das Boot und EUR 190.– für den Treibstoff müssen bei Ankunft per Kreditkarte oder in bar hinterlegt werden. EC Karten können nicht für die Kaution verwendet werden. Die Kaution kann durch den Abschluss einer Kautionsminderung auf EUR 250.– reduziert werden. Die Kautionsminderung kann nur vor Ort beim Check In abgeschlossen werden. Die Kaution wird am Ende zurückerstattet, sofern das Boot unbeschädigt und rechtzeitig am vereinbarten Ort zurückgegeben wird, keine Interventionen (z.B. Bergun-gen) nötig waren und keine Schadensmeldungen von anderen Booten oder Marinas vorliegen

– Überdachter, bewachter Parkplatz EUR 42.– pro Woche – Unbewachte Aussenparkplätze gratis– Fahrradmiete EUR 8.– pro Tag und Fahrrad – Haustiere EUR 45.– pro Woche – Beiboot mit Motor (3 m2) EUR 7.50 pro Tag,

(4.3m2) EUR 9.– pro Tag– Kanu EUR 12.– pro Tag – Reinigungskosten: In den lokalen Kostenbeiträgen ist

die Endreinigung des Hausboots innen und aussen eingeschlossen. Der Zeitaufwand wurde unter der Annahme berechnet, dass das Hausboot in sauberem Zustand zurückgegeben wird (insbesondere Küche und Nass-zellen). Sollte sich die für die Endreinigung berechnete Zeit aufgrund ausserordentlicher Verschmutzung er- höhen, werden die zusätzlichen Kosten belastet

– MasterCard, Visa werden akzeptiert (Kaution und Endabrechnung); Maestro nur für die Endabrechnung

– Die Zusatzkosten vor Ort (Treibstoffpauschale, Fahr-rad- und Garagenplatzmiete) sowie die Aufhebung des Selbstbehalts können bei der Berechnung der Treueprämien nicht berücksichtigt werden

– Bei Übernachtung im Abfahrtshafen ist eine Kurtaxe zu entrichten

In den Preisen eingeschlossen

– Komplette Küchenausstattung, Hand- und Badetücher, Bettwäsche

– Ausführliche Einweisung in die Bootsführung vor Ort – Haftpflicht- und Vollkaskoversicherung (Selbstbehalt/

Kaution EUR 1200.–)– Offener, unbewachter Parkplatz– Pannendienst: 24 Stunden– Törnplaner (Versand 5 Wochen vor Anreise) In den Preisen nicht eingeschlossen

– Punkteversicherung– Kautionsminderung:

Venus 34: EUR 13.– pro Tag Venus 42: EUR 15.– pro Tag

– Ein Törnatlas kann vor Ort ausgeliehen werden. Sie können diesen aber auch vor der Anreise bestellen für CHF 35.– (inkl. Verpackungs- und Versandkosten). Bestellungen via Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10)

– SOS-Schutz für Reisezwischenfälle– Zusatz-Annullierungskosten (Erweiterung für Fremd-

leistungen)

Houseboats /Infrastruktur

8

AdresseHapimag Houseboats MüritzBei Kuhnle Tours | Hafendorf Müritz | Marina Strasse 117248 Rechlin | Deutschland

T +49 39823 26 60

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/houseboats-mueritz

15 – 19 11 – 18 5– 12 3 – 7

20 – 24 15 – 24 7 – 15 4 – 9

03.04.2020 – 01.05.202026.09.2020 – 23.10.2020

02.05.2020 – 26.06.202012.09.2020 – 25.09.2020

27.06.2020 – 11.09.2020

150.– 105.– 91.– 172.– 155.– 224.– 202.–

200.– 151.– 131.– 223.– 201.– 269.– 242.–

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


128

HOUSEBOATS MIDIHouseboats Midi






Anreisetage Freitag und SamstagKurzaufenthalte (min. 3 Nächte) und Verlängerungsnächte sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit möglich geschlossen




Venus 34

Venus 38


129Houseboats Midi

Wichtig zu wissen

– Der Reisepreis setzt sich zusammen aus der Punkte-belastung, dem lokalen Kostenbeitrag (wird mit der Buchung von Steinhausen aus verrechnet) und den Betriebskosten, die nach den Motorstunden des Haus-boots errechnet werden und am Ende des Aufenthalts zu bezahlen sind. Hafengebühren sind in Fremdhäfen zu entrichten

– Sie brauchen keinen Bootsführerschein. Eine Einweisung erhalten Sie vor Ort

– Übernahme des Bootes: Freitag oder Samstag zwischen 14.00 und 17.00 Uhr

– Bei späterer Ankunft ist die Basis vor 17.00 Uhr zu verständigen. Keine Einweisung am Sonntag

– Der Teilnehmer ist verpflichtet, das Boot am Abreise-tag bis 09.00 Uhr zu verlassen



Störungen des Bootsbetriebs und Unfällen– Empfehlung für Anfänger: Belegung ab drei Personen– Bitte beachten Sie, dass die Schleusen im Midi am

1. Mai und 14. Juli geschlossen bleiben– Fällt Ihre Reise in Wochen mit unterschiedlicher

Preis- und Punkte belastung, erfolgt die Berechnung anteilmässig


– Wir empfehlen, Fahrräder und Parkplätze frühzeitig zu reservieren unter [email protected]

– Wir empfehlen Ihnen, die Zusatzversicherung zur Auf-hebung des Selbstbehaltes bereits bei der Buchung abzuschliessen



Richtpreise 2019: Die aktuellen Preise können über die Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10) angefragt werden:– Treibstoffpauschale EUR 9.– pro Motorstunde– Eingezäunter Parkplatz (im Freien, nicht bewacht)

EUR 6.– pro Tag / EUR 35.– pro Woche– Fahrradmiete EUR 40.– pro Woche– Haustiere EUR 50.– pro Woche – Reinigungskosten: In den lokalen Kostenbeiträgen ist

die Endreinigung des Hausboots innen und aussen eingeschlossen. Der Zeitaufwand wurde unter der Annahme berechnet, dass das Hausboot in sauberem Zustand zurückgegeben wird (insbesondere Küche und Nass-zellen). Sollte sich die für die Endreinigung berechnete Zeit aufgrund ausserordentlicher Verschmutzung erhöhen, werden die zusätzlichen Kosten belastet

– MasterCard und Visa werden akzeptiert– Die Zusatzkosten vor Ort (Treibstoffpauschale, Fahr-

rad- und Parkplatzmiete etc.) sowie die Aufhebung des Selbstbehalts können bei der Berechnung der Treueprämien nicht berücksichtigt werden


– Komplette Küchenausstattung, Hand- und Badetücher, Bettwäsche

– Einweisung in die Bootsführung vor Ort – Vollkaskoversicherung (Selbstbehalt EUR 1200.–) – Flussführer (kostenloser Versand 5 Wochen vor Anreise)– Kanalbenutzungsgebühr – Pannendienst täglich von 09.00 bis 12.30 Uhr und von

13.30 bis 18.00 Uhr

In den Preisen nicht eingeschlossen

– Punkteversicherung – Zusatzversicherung (Charterversicherung) zur

Aufhebung des Selbstbehalts CHF 175.– pro Woche– SOS-Schutz für Reisezwischenfälle– Zusatz-Annullierungskosten (Erweiterung für Fremd-

leistungen)

Houseboats/Infrastruktur

8

AdresseHapimag Houseboats Midic/o Locaboat HolidaysPort Occitanie11200 Argens-MinervoisFrance

T +33 4 68 48 50 54

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/houseboats-midi

15 – 19 11 – 18 5– 12 3 – 7

20 – 24 15 – 24 7 – 15 4 – 9

10.04.2020 – 01.05.202019.09.2020 – 23.10.2020

02.05.2020 – 26.06.202005.09.2020 – 18.09.2020

27.06.2020 – 04.09.2020

150.– 96.– 82.– 164.– 148.– 229.– 206.–

200.– 143.– 122.– 216.– 195.– 274.– 247.–

14 1 2 3

15 4 5 6 7 8 9 10

16 11 12 13 14 15 16 17

17 18 19 20 21 22 23 24

18 25 26 27 28 29 30

44 1

45 2 3 4 5 6 7 8

46 9 10 11 12 13 14 15

47 16 17 18 19 20 21 22

48 23 24 25 26 27 28 29

49 30

23 1 2 3 4 5

24 6 7 8 9 10 11 12

25 13 14 15 16 17 18 19

26 20 21 22 23 24 25 26

27 27 28 29 30

1 1 2 3

2 4 5 6 7 8 9 10

3 11 12 13 14 15 16 17

4 18 19 20 21 22 23 24

5 25 26 27 28 29 30 31

18 1

19 2 3 4 5 6 7 8

20 9 10 11 12 13 14 15

21 16 17 18 19 20 21 22

22 23 24 25 26 27 28 29

23 30 31

49 1 2 3 4 5 6

50 7 8 9 10 11 12 13

51 14 15 16 17 18 19 20

52 21 22 23 24 25 26 27

1 28 29 30 31

27 1 2 3

28 4 5 6 7 8 9 10

29 11 12 13 14 15 16 17

30 18 19 20 21 22 23 24

31 25 26 27 28 29 30 31

36 1 2 3 4

37 5 6 7 8 9 10 11

38 12 13 14 15 16 17 18

39 19 20 21 22 23 24 25

40 26 27 28 29 30

6 1 2 3 4 5 6 7

7 8 9 10 11 12 13 14

8 15 16 17 18 19 20 21

9 22 23 24 25 26 27 28

10 29

32 1 2 3 4 5 6 7

33 8 9 10 11 12 13 14

34 15 16 17 18 19 20 21

35 22 23 24 25 26 27 28

36 29 30 31

40 1 2

41 3 4 5 6 7 8 9

42 10 11 12 13 14 15 16

43 17 18 19 20 21 22 23

44 24 25 26 27 28 29 3045 31

10 1 2 3 4 5 6

11 7 8 9 10 11 12 13

12 14 15 16 17 18 19 20

13 21 22 23 24 25 26 27

14 28 29 30 31

April 2020


November 2019


Juni 2020


Januar 2020


Mai 2020


Dezember 2019


Juli 2020


September 2020


Februar 2020


August 2020


Oktober 2020


März 2020


130

HOUSEBOATS ELSASSHouseboats Elsass






Anreisetage Freitag und SamstagKurzaufenthalte (min. 3 Nächte) und Verlängerungsnächte sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit möglich geschlossen




Venus 34

Venus 38


131Houseboats Elsass

Wichtig zu wissen

– Der Reisepreis setzt sich zusammen aus der Punkte-belastung, dem lokalen Kostenbeitrag (wird mit der Buchung von Steinhausen aus verrechnet) und den Betriebskosten, die nach den Motorstunden des Haus-boots errechnet werden und am Ende des Aufenthalts zu bezahlen sind

– Sie brauchen keinen Bootsführerschein. Eine Einwei-sung erhalten Sie vor Ort

– Übernahme des Bootes: Freitag oder Samstag zwi-schen 14.00 und 17.00 Uhr

– Bei späterer Ankunft ist die Basis vor 17.00 Uhr zu verständigen. Keine Einweisung am Sonntag

– Der Teilnehmer ist verpflichtet, das Boot am Abreise-tag um 09.00 Uhr an der Basis zurückzugeben



Störungen des Bootsbetriebs und Unfällen– Empfehlung für Anfänger: Belegung ab drei Personen– Bitte beachten Sie, dass die Schleusen am 1. Mai

geschlossen bleiben– Fällt Ihre Reise in Wochen mit unterschiedlicher

Preis- und Punkte belastung, erfolgt die Berechnung anteilmässig


– Wir empfehlen, Fahrräder und überdachte Parkplätze frühzeitig zu reservieren unter [email protected]

– Wir empfehlen Ihnen, die Zusatzversicherung zur Auf-hebung des Selbstbehaltes bereits bei der Buchung abzuschliessen



Richtpreise 2019: Die aktuellen Preise können über die Service Line 00800 3030 8080 (alternativ +41 58 733 70 10) angefragt werden:– Treibstoffpauschale EUR 8.50 pro Motorstunde für

Venus 34 und EUR 8.70 pro Motorstunde für Venus 38– Geschlossener Garagenparkplatz ca. EUR 55.– pro

Woche/Kurzaufenthalte ca. EUR 40.–– Unbewachter Aussenparkplatz gratis– Fahrradmiete EUR 50.– pro Woche für Erwachsene

und EUR 35.– pro Woche für Kinder– Haustiere EUR 42.– pro Woche – Reinigungskosten: In den lokalen Kostenbeiträgen ist

die Endreinigung des Hausboots innen und aussen eingeschlossen. Der Zeitaufwand wurde unter der Annahme berechnet, dass das Hausboot in sauberem Zustand zurückgegeben wird (insbesondere Küche und Nass-zellen). Sollte sich die für die Endreinigung berechnete Zeit aufgrund ausserordentlicher Verschmutzung erhöhen, werden die zusätzlichen Kosten belastet

– MasterCard und Visa werden akzeptiert– Die Zusatzkosten vor Ort (Treibstoffpauschale, Fahr-

rad- und Parkplatzmiete etc.) sowie die Aufhebung des Selbstbehalts können bei der Berechnung der Treueprämien nicht berücksichtigt werden


– Komplette Küchenausrüstung, Hand- und Badetücher, Bettwäsche

– Einweisung in die Bootsführung vor Ort – Vollkaskoversicherung (Selbstbehalt EUR 1200.–) – Flussführer (kostenloser Versand 5 Wochen vor Anreise)

– Kanalbenutzungsgebühr – Pannendienst täglich von 09.00 bis 12.30 Uhr und von

13.30 bis 18.00 Uhr

In den Preisen nicht eingeschlossen

– Punkteversicherung – Zusatzversicherung (Charterversicherung) zur

Aufhebung des Selbstbehaltes CHF 175.– pro Woche – SOS-Schutz für Reisezwischenfälle– Zusatz-Annullierungskosten (Erweiterung für Fremd-

leistungen)

Houseboats /Infrastruktur

7

AdresseHapimag Houseboats Alsace c/o Navig' France Port de Plaisance 67, Rue Basse 57810 Lagarde France

T +33 3 87 86 65 01

[email protected]

Weitere Informationen aufwww.hapimag.com/houseboats-elsass

132

RESERVIERUNGSBESTIMMUNGEN1. Teil: Reservierungsbestim-mungen zu Ferienwohnungen in Hapimag Resorts und Hapimag Houseboats

1. EinleitungDiese Bestimmungen gelten in Ergänzung zu den für den Erwerb der Hapimag Wohnrechts-produkte (z. B. Hapimag Aktie_21, Hapimag Insider Lifetime, Hapimag Classic, Ferienpass, Hapimag Residenz, Hapimag Plus, Hapimag 7 Plus usw.) jeweils gültigen Allgemeinen Bestimmungen.

Änderung im Hapimag Produktportfolio

Hapimag kann das Produktportfolio jederzeit ändern: neue Produkte einführen oder be-stehende Produkte nicht mehr zum Verkauf anbieten.

2. Das Hapimag Punktesystem2.1 Gültigkeit der Wohnpunkte

Die Gültigkeit der Punkte beträgt fünf Jahre (unter Einbezug des Jahres der Gutschrift).

2.2 Vorbezug von Wohnpunkten (Vorgriff)

– Ein Vorgriff ist für die Produkte Wohnplan und Ferienpass sowie für Produkte mit nur ein-maliger Punkteausschüttung ausgeschlossen.

Für die übrigen Produkte gelten die jewei-ligen Allgemeinen Bestimmungen.

– Die Erforderlichkeit des Punktevorgriffs rich-tet sich nach dem Buchungsdatum, nicht nach dem Reisedatum.

2.3 Punktetransfers, Punkteerwerb und Abbuchungsreihenfolge der Wohnpunkte

– Punktetransfers sind im persönlichen Kunden-bereich auf www.hapimag.com gemäss den dafür geltenden aktuellen Nutzungsbe-dingungen möglich.

– Andernfalls bedürfen Aufträge zu Punkte-übertragungen aus Sicherheitsgründen der Schriftform mit Originalunterschrift des ab-tretenden Mitglieds (Fax oder E-Mail reichen nicht aus).

– Es werden jeweils die Punkte übertragen, die am frühesten verfallen, sofern nichts anderes angegeben wird.

– Nicht übertragbar sind Punkte aus Vorgriff sowie Nebensaisonpunkte.

– Die Punkte behalten nach einem Punkteüber- trag ihre ursprüngliche Gültigkeitsdauer.

– Bei Zahlungsverzug einer Partei (Abgeber oder Erwerber) sind Punktetransfers nicht möglich.

– Hapimag behält sich vor, eine Bearbeitungs-gebühr für die Punkteübertragung zu erheben.

– Erworbene Punkte können nicht weiter ver-äussert werden, sondern sind lediglich zum Eigenverbrauch vorgesehen.

Der Erwerb von Punkten (Kauf oder Schenkung von einem anderen Inhaber eines Hapimag Produkts) ist auf 60 Punkte pro Produkteinheit und Kalenderjahr beschränkt. Nicht zu einem Punkteerwerb berechtigt sind:

– Hapimag Produkte, für die keine Jahresbei-träge mehr bezahlt werden.

– Produkte, in deren Allgemeinen Bestimmun-gen der zusätzliche Erwerb von Punkten aus-geschlossen ist.

– Hapimag Explorer

– Hapimag Starter

Hapimag behält sich vor, weitere Beschränkun-gen vorzunehmen. Bei Produkten mit einer Buchungsgarantie («Residenz») gilt jede Nut-zungswoche als ein Produkt im Sinne dieser Vorschrift.

Bei erfolgter Buchung werden die benötigten Punkte auf dem Punktekonto des Aktionärs oder des Mitglieds blockiert und in «reservierte Punkte» umgebucht. Die endgültige Ab-buchung erfolgt erst am Ende des Aufenthalts. Um- und Abbuchung erfolgen in folgender Reihenfolge:

Reservierungsbestimmungen


133

a) Nebensaison- vor Hochsaisonpunkten

b) Punkte, die im Jahr des Aufenthalts (am 30. April) verfallen

c) Aufsteigend nach Verfalljahr (die ältesten Punkte zuerst)

3. Buchung von Ferienwohnungen in Hapimag Resorts3.1 Grundsätze

Mit der Veröffentlichung der neuen Buchungs-information ist der gesamte, in der Buchungs-information enthaltene Zeitraum buchbar. Buchungen können nur getätigt werden, wenn das Mitgliedskonto bei Buchungszeitpunkt aus reichend Punkte aufweist, unter Einbezug der Vorgriffspunkte oder einer noch nicht aus-geschöpften Zukaufrate und wenn keine fällige und unbezahlte Forderung der Hapimag Unter-nehmensgruppe besteht (Zahlungsverzug). Nach dem Buchungs zeitpunkt entstehende offe-ne Posten in Mitgliedskonten haben zur Folge, dass zuvor getätigte Reservierungen schwebend unwirksam sind und Wohnungsbuchungen ohne entsprechenden Ausgleich kurzfristig kosten-pflichtig annulliert werden, sollten angemahnte Zahl ungen nicht fristgerecht erfolgen.

3.2 Warteliste

Bei ausgebuchten Resorts können Aktionäre und Mitglieder sich in eine Warteliste eintragen lassen (die Einträge sind pro Resort limitiert). Es sind pro Aktionär oder Mitglied maximal drei Wartelisteneintragungen zur gleichen Zeit mög-lich. Um einen Wartelisteneintrag anlegen zu

können, muss die E-Mail-Adresse des Aktionärs oder des Mitglieds hinterlegt sein.

3.3 Abwicklung

– Reservierungen können telefonisch, auf www.hapimag.com oder textlich (per Brief, E-Mail oder Fax) vor genommen werden.

– Schriftliche Reservierungswünsche werden nach Eingang parallel zu den telefonischen Reservierungen verarbeitet.

– Die Rechtsverbindlichkeit der Reservierung tritt mit der textlichen Bestätigung durch Hapimag ein (Brief, Fax oder E-Mail).

3.4 Fehlerhafte Reservierung (vom Aktionär oder Mitglied verursacht)

Fehlerhafte Reservierungen, die durch miss-verständlich ausgefüllte oder mehrfach über-mittelte Reservierungsgesuche verursacht werden, gehen zu Lasten des Aktionärs oder des Mitglieds, d. h., Hapimag ist bei einer Rück-nahme oder Um buchung berechtigt, dem Aktionär oder dem Mitglied den hierdurch ent-stehenden Schaden (Ziffer 7.4) zu belasten.

3.5 Ferienwohnungsvergabe

Die Ferienwohnungsvergabe erfolgt innerhalb der gebuchten Wohnungskategorie (Budget, Komfort, Premium oder Deluxe) durch die Mit-arbeitenden der Resorts. Ausnahme: Ferien-wohnungen für Rollstuhlfahrer werden bei recht-zeitigem Hinweis des Aktionärs oder des Mitglieds von der Zentrale in Steinhausen vor-gemerkt. Andernfalls behält sich Hapimag die Ferienwohnungsvergabe bei Rollstuhlfahrern

ausdrücklich vor. Erfolgt auf Wunsch des Aktio-närs oder des Mitglieds vor Ort ein Ferienwoh-nungswechsel in eine tiefere Kategorie, wird keine Punktegutschrift erteilt. Bei einem Wech-sel in eine höhe re Kategorie werden die Punk-te für die höhere Kategorie nachbelastet.

3.6 Überbelegung

Eine Belegung der Ferienwohnungen mit mehr Personen als auf der Reservierungsbestäti-gung angegeben (Überbelegung) ist nicht zu-lässig. Wo das Aufstellen einer Zusatzliege möglich ist, ist dies in der Buchungsinformation vermerkt («Überbelegung») und kann nach vorheriger Anfrage bestätigt werden. Die Zu-satzliege muss bei der Buchung der Ferien-wohnung angefragt werden. Die Zusatzliege ist kostenpflichtig.

4. Leistungsumfang bei den Hapimag Houseboats4.1 Hapimag verpflichtet sich, dem Teilnehmer den in der Anmeldebestätigung bezeichneten Bootstyp für den genannten Nutzungszeitraum zur Verfügung zu stellen. Sie ist bei Nichtver-fügbarkeit eines Hausboots befugt, ein Haus-boot der gleichen Kategorie eines anderen Halters zur Verfügung zu stellen.

4.2 Wenn Hapimag aus einem Umstand, den sie nicht zu vertreten hat (z. B. höhere Gewalt, Unfall, technischer Defekt), ein Boot der ge-wünschten Kategorie nicht zur Verfügung stellen kann, ist sie befugt, vom Reisevertrag zurück-zutreten.


134

4.3 Hapimag haftet nicht für die Befahrbarkeit der in der Region der Basis gelegenen Seen, Kanäle, Kanalabschnitte und Flüsse. Sollten die Einschränkungen zu einer erheblichen Beein- trächtigung der Reise führen, sind Hapimag und der Teilnehmer befugt, vom Reisevertrag zurückzutreten.

4.4 In den Fällen des Rücktritts gemäss Ziffer 4.2 bzw. 4.3 beschränkt sich der Anspruch des Teilnehmers auf die Rückerstattung des Reise-preises. Ein weitergehender Schadenersatz-anspruch besteht nicht.

5. Punkteversicherung5.1 Der Abschluss der durch Hapimag ange-botenen Punkteversicherung (vgl. die entspre-chenden Bestimmungen in der Rubrik «Versi-cherungen») kann ausschliesslich zusammen mit der Reservierung erfolgen. Der Versiche-rungsabschluss wird auf der Reservierungsbe-stätigung vermerkt.

5.2 Tritt ein Versicherungsfall bei der Punkte-versicherung ein, der zur teilweisen oder voll-ständigen Gutschrift von Punkten führt, wird eine allfällige Bearbeitungsgebühr von der Ver-sicherung nicht übernommen. Nach unserem der zeitigen Kenntnisstand lehnen alle gängigen Versicherungsunternehmen die Rückerstattung von Wohnpunkten, die von einem Timeshare-Unternehmen herrühren, ab. Wir empfehlen Ihnen daher den Abschluss einer Punkteversiche-rung über uns bei der ERV, diese übernimmt die Haftung.

6. Versicherungen/Kaution bei den Hapimag Houseboats6.1 Versicherung

Für den Betrieb der Houseboats hat Hapimag eine Versicherung abgeschlossen, die im Falle von Kollisionen eventuelle Personenschäden, Schäden am eigenen Boot und an Gegenstän-den von Personen, die an der Reise nicht teil-nehmen, abdeckt.

6.2 Kaution

Es besteht ein Selbstbehalt, der jedoch durch eine Zusatzversicherung (Ausschluss Selbst-behalt) ganz oder teilweise aufgehoben werden kann. Hat der Teilnehmer keine Zusatzver-sicherung abgeschlossen, sind die vom Teil-nehmer eventuell verursachten Schäden und Verluste in Höhe des Selbstbehalts bei Rück-gabe des Bootes zu bezahlen.

6.3 Reiserücktrittskostenversicherung

Für Stornierungen seitens des Teilnehmers können eine Reiserücktrittskostenversicherung und eine Punkteversicherung abgeschlossen werden. Einzelheiten ergeben sich aus der jeweils aktuellen Buchungsinformation, Rubrik «Versicherungen».

7. Reservierungsbestätigungen7.1 Allgemeines

Der Aktionär oder das Mitglied hat die Reser-vierungsbestätigung nach Erhalt auf deren Richtigkeit zu überprüfen und Hapimag über Unstimmigkeiten unverzüglich (spätestens

jedoch innerhalb von 7 Tagen) zu informieren. Hapimag übernimmt keine Haftung für Druck- und/oder sonstige Schreibfehler, Irr tümer sowie automatisierte und systemtechnisch bedingte bzw. vergleichbare andere offensicht-lich ohne ihr eigenes Zutun im Buchungs-prozess auftretende Fehler. Die nicht fristge- rechte Anzeige von offensichtlichen Fehlern innerhalb der Reservierungsbestätigung be-rechtigt den Aktionär oder das Mitglied nicht zu allfälligen Vergünstigungen. Reservierungs-bestätigungen lauten immer auf den Namen des Aktionärs oder Mitglieds. Eine Buchung/Reservierung kann an Dritte durch Übergabe der Reservierungsbestätigung übertragen werden. Der Aktionär oder das Mitglied hat den Dritten über seine Pflichten gegenüber Hapimag zu informieren, insbesondere über die Ver-pflichtung zur Zahlung der lokalen Kostenbei-träge. Dessen unge achtet haftet der Aktionär oder das Mitglied vertraglich für alle Verpflich-tungen des Dritten aus der Benutzung der Resorts, insbesondere für die von diesem ge-schuldeten lokalen Kostenbeiträge oder verur-sachten Schäden gesamtschuldnerisch. Ein kommerzi eller Handel mit Reservierungsbe-stätigungen ist nicht zulässig.

7.2 An-/Abreisetage

Die An- und Abreisetage pro Resort sind de-finiert und können im Service Point angefragt werden. Der Bezug der Ferienwohnung am Anreisetag ist ab 16.00 Uhr möglich. Am Ab-reisetag ist die Ferienwohnung bis 10.00 Uhr freizugeben.



135

Bei den Hapimag Houseboats erfolgt die Über- nahme des Hausboots durch den Teilnehmer an der in der Reservierung bestätigten Basis am Anreisetag zwischen 14.00 und 17.00 Uhr. Der Teilnehmer ist verpflichtet, sich vom Basisperso-nal einweisen zu lassen. Am Abreisetag ist das Boot an der Ausgangsbasis um 09.00 Uhr zurück-zugeben. Der Teil nehmer trägt den Schaden, der Hapimag durch eine verspätete und nicht ver- einbarungsgemässe Rückgabe des Bootes ent-steht (z. B. Kosten der verspäteten Weiterver-mietung oder des Rücktransfers des Hausboots). Hapimag kann den Übernahme- bzw. Rück-gabeort des Bootes kurzfristig ändern. In diesem Falle wird der Teilnehmer von Hapimag telefo-nisch informiert.

7.3 Ankunftsmeldung

Der Aktionär oder das Mitglied wird gebeten, dem Resort oder der Hausbootbasis seine vor-aussichtliche Ankunft rechtzeitig zu melden. Die Ankunftsmeldung kann im persönlichen Kunden- bereich auf www.hapimag.com, auf dem Post-weg mittels der der Reservierungsbestätigung beigefügten Ankunftsmelde karte, per Fax oder E-Mail an das Resort oder die Hausboot-basis erfolgen.

7.4 Stornierung durch den Aktionär oder das Mitglied

In der A und B Saison:

– Stornierungen bis 7 Tage nach Buchung und bis 181 Tage vor Anreise sind kostenlos

– Spätere Stornierungen lösen folgende Kosten aus:

– 180 bis 31 Tage vor Anreise: Punkteverlust von 25 %

– 30 bis 8 Tage vor Anreise: Punkteverlust von 50 %

– ab 7 Tage vor Anreise: Punkteverlust von 100 %

– kurzfristige Buchungen (ab 14 Tage vor Anreise) können, ausser am Buchungstag selbst, nur kostenpflichtig storniert werden

In der C und D Saison:

– Stornierungen bis 8 Tage vor Anreise sind kostenlos


– ab 7 Tage vor Anreise, ausser am Buchungs-tag selbst: Punkteverlust von 50 %

Bei punktefreien Wochen und sonstigen punkte-freien Promotionen:

– Stornierungen bis 7 Tage nach Buchung und bis 181 Tage vor Anreise sind kostenlos


– ab 180 Tage vor Anreise: Bearbeitungsgebühr von CHF 100.–

– kurzfristige Buchungen (ab 14 Tage vor Anreise) können, ausser am Buchungstag selbst, nur kostenpflichtig storniert werden

Bei mehrmaligen Stornierungen behält sich Hapimag vor, eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von CHF 100.– pro Stornierung zu verlangen.

Entscheidend ist der Eingang der Stornierung bei Hapimag. Falls Punkte wieder gutgeschrie-ben werden, sind diese nach Art und Verfall-jahr dieselben, die bei der Reservierung belastet wurden, jedoch in umgekehrter Reihenfolge (Ziff. 2.3). Die Prämie der Punkteversicherung bzw. Reiserücktrittskostenversicherung wird bei einer Stornierung einbehalten, unabhängig vom Zeitpunkt der Buchung.

Bei Nichterscheinen (no-show) am Tag des Nutzungsbeginns ohne vorherige Meldung an das Resort oder die Hausbootbasis wird die Reservierung storniert. Zusätzlich zu einem Punkteverlust von 100 % fallen 50 % der lokalen Kostenbeiträge für die gebuchte Ferienwohnung oder das gebuchte Hausboot gemäss Tabelle der lokalen Kostenbeiträge des Resorts /Haus-bootes und 100 % der Pauschale an.

7.5 Umbuchungen

a) Bei einer Umbuchung auf einen anderen Ferienwohnungs- oder Hausboottyp (und/oder eine andere Kategorie) im selben Resort oder in derselben Hausbootbasis bei gleichem Reisebeginn und gleicher Aufenthaltsdauer fällt keine Bearbeitungsgebühr und kein Punkteverlust an.

b) Bei einer Umbuchung von einem Resort in ein anderes mit gleichem Anreisebeginn und gleicher Aufenthaltsdauer entstehen Punkteverlust und Bearbeitungsgebühr ent-sprechend Punkt 7.4.


136

c) Bei einer Verkürzung der Aufenthaltsdauer bleibt die Versicherungsgebühr unverändert, während bei einer Verschiebung der Auf-enhaltsdauer die Versicherungsgebühr für den neu gebuchten Zeitraum nachbelastet wird; in beiden Fällen entstehen Punkteverlust und Bearbeitungsgebühr entsprechend Punkt 7.4.

d) Bei einer Umbuchung in einen anderen Zeit-raum entstehen Punkteverlust und Bearbei-tungsgebühr entsprechend Punkt 7.4.

Bei mehrmaligen Umbuchungen behält sich Hapimag vor, eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von CHF 100.– pro Umbuchung zu verlangen.

Für alle anderen Umbuchungen gelten die Bedingungen gemäss Ziffer 7.4.

7.6 Stornierung durch Hapimag

Hapimag kann Reservierungen aus folgenden Gründen stornieren:

– Vorübergehende Unbewohnbarkeit des Resorts oder einer Hausbootbasis oder von Teilen des-selben auf Grund höherer Gewalt.

– Dauernde oder vorübergehende Schliessung des Resorts oder der Hausbootbasis aus wirtschaftlichen oder recht lichen Gründen.

Die Ansprüche des Aktionärs oder des Mitglieds sind in einem solchen Fall auf die Gutschrift der belasteten Punkte beschränkt.

7.7 Lokale Kostenbeiträge

a) Die Höhe und die Fälligkeit der lokalen Kos-tenbeiträge richten sich nach der aktuellen Buchungsinformation.

Die lokalen Kostenbeiträge sind je nach An-gebot bereits vor der Anreise oder beim Aufenthalt im Resort zu begleichen. Sie vari-ieren nach Ferienwohnungsgrösse, -kategorie und Belegung und sind in der jeweils gültigen Hapimag Buchungsinformation publiziert.

b) Wir behalten uns vor, die lokalen Kostenbei-träge im Falle unvorhergesehener Kosten-erhöhungen im Resort anzupassen.

7.8 Punkte- und Kostenbelastungen bei späterer An- oder vorzeitiger Abreise bzw. Verlängerung

– Bei späterer Anreise oder vorzeitiger Abreise werden die Punkte und die lokalen Kosten-beiträge für den gesamten Aufenthalt gemäss Reservierungsbestätigung belastet.

– Bei Aufenthaltsverlängerung wird der in der Punktetabelle festgelegte Punktewert pro Nacht nachbelastet.

– Bei Aufenthaltsverlängerung wird pro Verlän-gerungsnacht der in der Kostentabelle fest-gelegte Betrag für den jeweiligen Wochen-tag verrechnet.

8. Haftung von Hapimag bei den Hapimag Houseboats8.1 Die Haftung von Hapimag für schuldhafte Schlechterfüllung ist für Sach- und Vermögens-schäden auf den dreifachen Reisepreis be-schränkt, soweit der Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde.

8.2 Entspricht das Arrangement nicht den Ver-einbarungen, ist der Teilnehmer gehalten, dies unverzüglich gegenüber der Basis zu bean-standen und Abhilfe zu verlangen. Schadener-satzforderungen an Hapimag sind innerhalb eines Monats nach dem vereinbarten Reise-ende textlich an Hapimag zu melden.

9. Verschiedenes9.1 Bestimmungen zu Freizeitveranstaltungen der Hapimag Resorts und zu Spezialreisen

Die aktuell gültigen Bedingungen zu Freizeitver-anstaltungen der Hapimag Resorts und zu den Spezialreisen finden Sie auf www.hapimag.com

9.2 Ombudsman

Kann bei Unstimmigkeiten über Aufenthalte in Resorts und/oder Reiseleistungen keine Einigung mit Hapimag direkt erzielt werden, hat der Aktionär oder das Mitglied die Möglich-keit, sich an die folgende Schlichtungsstelle zu wenden. Diese strebt eine faire und ausge-wogene Einigung mit dem Aktionär oder dem Mitglied an.

Ombudsman der Schweizer Reisebranche Etzelstrasse 42, Postfach, 8038 Zürich, Schweiz, Tel. +41 44 485 45 35, Fax +41 44 485 45 30, [email protected], www.ombudsman-touristik.ch

Telefonische Auskünfte: Montag – Freitag: 10.00 – 16.00 Uhr



137

9.3 Anwendbares Recht / Gerichtsstand

Für die Rechtsbeziehung zwischen Hapimag und dem Teilnehmer gilt Schweizer Recht. Er füllungsort und ausschliesslicher Gerichts-stand für die Leistungen von Hapimag ist Zug.

9.4 Änderungen

Die Buchungsbedingungen können aufgrund neuer Erkenntnisse geändert werden. Hapimag wird die Aktionäre und Mitglieder über solche Änderungen textlich in ihren Publikationen oder mündlich bei der Reservierung informieren und in der Reservierungsbestätigung textlich darauf hinweisen.

2. Teil: Ergänzende Reservierungs-bestimmungen für Hapimag «Residenz» und «Residenz 4 Plus»

1. Vertragliche GrundlageDiese Bestimmungen gelten in Ergänzung zu den «Allgemeinen Bestimmungen Hapimag Residenz und Hapimag Residenz 4 Plus» sowie den «Reservierungsbestimmungen zu Ferien-wohnungen in Hapimag Resorts und Hapimag Houseboats».

2. Reservierungen «Residenz»2.1 Buchungseröffnung (24 Monate im Voraus)

Ab dem 1. Arbeitstag des Monats der vertrag-lich vereinbarten Saison kann der Aufenthalt für das Folgejahr gebucht werden (z. B. Saison Sommer 1 gilt vom 01.07.2021 bis zum 02.09.2021 und ist ab dem 01.07.2019 buchbar).

2.2 Ablauf der Buchungsgarantie

Zur Sicherstellung der Buchungsgarantie muss die Reservierung spätestens 61 Tage vor Be-ginn der gewählten Saison erfolgen. Falls dieser Tag auf einen Sonn- oder Feiertag fällt, ist die Reservierung am Werktag vorher zu tätigen.

2.3 Verknüpfung mehrerer «Residenz»- Produkte

Voraussetzung für eine Verknüpfung mehrerer «Residenz»-Produkte ist, dass diese Verknüp-fung auf dem Vertragsformular entsprechend vermerkt und von Hapimag textlich bestätigt wurde.

3. Reservierung «Residenz 4 Plus»3.1 Buchungseröffnung (24 Monate im Voraus)

Die vertraglich vereinbarte Ferienwohnungs-grösse und -kategorie für die gewählten Hapimag Wochen wird automatisch 24 Monate im Voraus durch Hapimag bestätigt, sofern das Mitgliedskonto am Buchungstag ausgeglichen ist. Bei Zahlungsverzug gilt Ziffer 3.1 auf Seite 133 entsprechend.

4. Gemeinsame Bestimmungen für «Residenz» und «Residenz 4 Plus»4.1 Verlängerungswochen mit anderen Punkteprodukten

Eine Buchungsverknüpfung von «Residenz»-Produkten mit Punkteprodukten (Aktie, Ferien-pass usw.) ist aus technischen Gründen nicht möglich.

4.2 Stornierung der Ferienwohnung durch den Aktionär oder das Mitglied

Stornierungen bis 61 Tage vor Nutzungsbe-ginn sind kostenlos und lösen keinen Punkte-verlust aus. Ab dem 60. Tag vor Aufenthalts-beginn wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100.– berechnet und der Aktionär oder das Mitglied erhält auf der Grundlage des im Vertrag angege benen Punktewertes folgende Punkte gutgeschrieben:

– 60 bis 41 Tage vor Anreise: 85 % des Punktewertes




– 3 bis 0 Tage vor Anreise: keine Gutschrift

Die Differenz zum vertraglichen Punktewert gilt als Bearbeitungsgebühr. Entscheidend ist der Eingang der Stornierung bei Hapimag. Stornie rungen sind auch für einzelne Wochen möglich; in einem solchen Fall erfolgt die Punktegutschrift anteilig. Gutgeschriebene Punkte sind fünf Jahre gültig.


138

3. Teil: Reservierungsbestim-mungen für sonstige ergän-zende Leistungen

1. Anwendungsbereich, Vertragspart-ner, Durchführung als «Vermittler»

a) Diese Bestimmungen gelten für Buchungen von allen sonstigen ergänzenden Leistun-gen, die nicht von Hapimag, sondern von ei-nem unabhängigen Leistungsträger er-bracht werden (z. B. Versicherungen usw.).

b) Vertragspartner des Kunden ist nicht Hapimag, sondern der Leistungserbringer.

c) Hapimag ist bezüglich der von ihr lediglich vermittelten sonstigen ergänzenden Leis-tungen «Vermittler» und nicht Veranstalter oder Leistungserbringer.

2. Rechtsfolgen der Reservierungs-bestätigungMit der Bestätigung einer Reservierung kommt ein entgeltlicher Auftrag zwischen dem Reise-teilnehmer und Hapimag gemäss Art. 394 ƒƒ OR zustande, der den Reiseteilnehmer dazu ver-pflichtet, Hapimag die mit der Ausführung des Auftrags verbundenen Auslagen zu erstatten und eine vorgesehene Vergütung und Gebühr zu bezahlen. Die Reservierungszusage durch Hapimag kann auch mündlich erfolgen. Die an- schliessende textliche Bestätigung ist vom Reiseteilnehmer zu kontrollieren, und allfällige Fehler sind von ihm un verzüglich anzuzeigen (Ziffer 7.1 auf Seite 134 gilt ensprechend).

3. Umbuchungen/Stornierungen3.1 Gebühren und Kosten

a) Für Umbuchungen (inkl. Namensänderungen) und Stornierungen (selbst wenn diese am Tag der Buchung erfolgen) erhebt Hapimag eine Bearbeitungsgebühr von CHF 100.– zuzüglich der Kosten, die der Leistungs-erbringer Hapimag in Rechnung stellt.

b) Für derartige sonstige oder ergänzende Dienstleistungen gelten die Geschäftsbe-dingungen der von Hapimag jeweils vom Kunden beauftragten Leistungserbringer (z. B. Versicherungsgesellschaften).

4. Preiserhöhungen/Zahlungs-bedingungenHapimag behält sich vor, die Preise bei Wechsel-kursänderungen oder Preisänderungen der Leistungserbringer und Einführung von zusätz-lichen Steuern und Abgaben entsprechend anzupassen. Die Rechnung wird mit der Bestä-tigung zugestellt und ist spätestens 30 Tage nach Buchungsdatum der vermittelten Leistung fällig und zahlbar.

5. Haftung5.1 Als Vermittler der angebotenen sonstigen oder ergänzenden Dienstleistungen haftet Hapimag nicht für die Leistungsstörungen der Leistungserbringer. Die Leistungserbringer haften im Rahmen ihrer Allgemeinen Geschäfts-bedingungen, gesetzlichen Vorschriften und internationalen Abkommen.

5.2 Wenn Leistungen nicht den Vereinbarun-gen entsprechen, ist der Teilnehmer gehalten, dies unverzüglich dem Leistungs träger (Flug-gesellschaft, Hotel, Mietwagenverleih usw.) zu melden und Abhilfe zu verlangen. Verspätete Meldungen können allenfalls zum Anspruchs-verlust führen.

5.3 Hapimag behält sich im Interesse des Akti-onärs und Mitglieds vor, einzelne vereinbarte Leistungen (z. B. Transportart, -mittel, -typ, Fluggesellschaften) zu ändern, wenn unvorher-gesehene Umstände es erfordern.

4. Teil: Änderungen ReservierungsbestimmungenHapimag behält sich vor, alle Reservierungs- bestimmungen regelmässig teilweise oder zur Gänze anzupassen und/oder zu ergänzen.


FAQ – Häufig gestellte Fragen

Der Hilfebereich unter www.hapimag.com/faq beantwortet alle häufig gestellten

Fragen rund um Hapimag. Die Fragen sind in die Themenbereiche «Allgemeine

Anfragen», «Fragen zum Buchungsprozess», «Punkte und Treueprämien» sowie «Login,

Sicherheit & Datenschutz» unterteilt. Sollten Sie keine Antwort auf Ihre Frage finden,

kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice online über das Buchungsportal

unter booking.hapimag.com, telefonisch unter der Service Line 00800 3030 8080

(alternativ +41 58 733 70 10) oder per Mail an [email protected].


139FAQ

booking.hapimag.com

Hapimag Resort Berlin Gendarmenmarkt

Hapimag Resort Hamburg

Hapimag Resort Westerland Dünenblick

Hapimag Resort Berlin Zoo

Hapimag Resort Hörnum

Hapimag Resort Westerland Margarethenhof

Hapimag Resort Binz

Hapimag Resort München

Hapimag Houseboats Müritz

Hapimag Resort Winterberg

Hapimag Resort Braunlage

Hapimag Resort Unterkirnach

Hapimag Resort Punkaharju

Hapimag Resort Dresden

Hapimag Resort Westerland Aalborg

Hapimag Houseboats Alsace Hapimag Resort Château de ChabenetHapimag Resort Antibes

140

DIE FERIENWELT VON HAPIMAG

www.hapimag.com/berlin-gendarmenmarkt

www.hapimag.com/berlin-zoo

www.hapimag.com/binz

www.hapimag.com/hamburg

www.hapimag.com/hoernum

www.hapimag.com/muenchen

www.hapimag.com/braunlage

www.hapimag.com/dresden

www.hapimag.com/mueritz

www.hapimag.com/unterkirnach

www.hapimag.com/aalborg

www.hapimag.com/duenenblick

www.hapimag.com/margarethenhof

www.hapimag.com/winterberg

www.hapimag.com/punkaharju

www.hapimag.com/alsace

www.hapimag.com/antibes

www.hapimag.com/chateau-de-chabenet-berry

Hapimag Resort Porto Heli

Hapimag Resort CefalùHapimag Resort Cavallino

Hapimag Resort Amsterdam

Hapimag Resort Bowness-on-Windermere

Hapimag Resort La Madrague

Hapimag Resort Marrakech

Hapimag Resort Edinburgh Hapimag Resort London

Hapimag Resort PentolinaHapimag Resort Merano

Hapimag Resort Bad Gastein

Hapimag Houseboats Midi Hapimag Resort Athens

Hapimag Resort Scerne di Pineto

Hapimag Resort Cannero

Hapimag Resort Damnoni

Hapimag Resort Tonda Hapimag Resort Saalbach

Hapimag Resort Paris

141

www.hapimag.com/paris

www.hapimag.com/athens

www.hapimag.com/damnoni

www.hapimag.com/edinburgh

www.hapimag.com/london

www.hapimag.com/cannero

www.hapimag.com/portoheli

www.hapimag.com/bowness-on-windermere-lake-district

www.hapimag.com/cavallino

www.hapimag.com/cefalu

www.hapimag.com/merano

www.hapimag.com/pentolina

www.hapimag.com/scernedipineto

www.hapimag.com/tonda

www.hapimag.com/marrakech

www.hapimag.com/amsterdam

www.hapimag.com/badgastein

www.hapimag.com/saalbach

www.hapimag.com/lamadrague

www.hapimag.com/midi

Hapimag Resort Albufeira

Hapimag Resort Salzburg

Hapimag Resort Interlaken

Hapimag Resort Lisbon

Hapimag Resort Sonnleitn

Hapimag Resort Marbella

Hapimag Resort San Agustín

Hapimag Resort Andeer

Hapimag Resort St. Michael

Hapimag Resort Mas Nou

Hapimag Resort Ascona

Hapimag Resort Wien

Hapimag Resort Flims

Hapimag Resort Zell am See

Hapimag Resort Paguera Hapimag Resort Puerto de la Cruz

Hapimag Resort Prague Hapimag Resort Bodrum Hapimag Resort Budapest Hapimag Resort Orlando

142

www.hapimag.com/stmichael

www.hapimag.com/wien

www.hapimag.com/zellamsee

www.hapimag.com/andeer

www.hapimag.com/ascona

www.hapimag.com/flims

www.hapimag.com/albufeira

www.hapimag.com/lisbon

www.hapimag.com/interlaken

www.hapimag.com/marbella

www.hapimag.com/masnou

www.hapimag.com/paguera

www.hapimag.com/puerto-de-la-cruz

www.hapimag.com/san-agustin

www.hapimag.com/prague

www.hapimag.com/bodrum

www.hapimag.com/budapest

www.hapimag.com/orlando

www.hapimag.com/salzburg

www.hapimag.com/sonnleitn


143Werbeanzeigen

144 Werbeanzeigen


145Werbeanzeigen


147

148 Notizen

Impressum

Herausgeberin

Hapimag AG | Sumpfstrasse 18 | 6312 Steinhausen | Schweiz | www.hapimag.com

Stand: Februar 2019, Änderungen nach Drucklegung vorbehaltenAuflage: 86 000 ExemplareErscheint in 5 SprachenCopyright by Hapimag

Sich Zeit nehmen, einfach abschalten und geniessen.

Wir freuen uns, Sie bald wieder in einem Hapimag Resort begrüssen zu dürfen.

Wenn Sie weitere Fragen haben, sind wir gerne für Sie da. Rufen Sie uns an über die

Service Line 00800 3030 8080 ( alternativ +41 58 733 70 10 ) oder schreiben Sie uns

eine E-Mail an info @ hapimag.com.

Hapimag AG | Sumpfstrasse 18 | 6312 Steinhausen | Schweiz | Service Line 00800 3030 8080 | [email protected] | www.hapimag.com Buc

hung

sinf

orm

atio

nN

ovem

ber

201

9–

Okt

ober

202

0

Hapimag App – Download, fertig, los !

Laden Sie die Hapimag App unter www.hapimag.com / app herunter –

für noch mehr Urlaubsvorfreude.

www.hapimag.com/app

https://itunes.apple.com/de/app/hapimag/id731838777?mt=8

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hapimag.resortapp&hl=de

ktober 2020 BUCHUNGSINFORMATION6525afa4-12f1-4b8c-8246-07c09b6259... · 23–29 14–22 5–12...

Documents

Transcript of ktober 2020 BUCHUNGSINFORMATION6525afa4-12f1-4b8c-8246-07c09b6259... · 23–29 14–22 5–12...