Kultur im KlosterJahresprogramm 2014

W U N D E R L I C H TFinissage der Sonderausstellung mit Malerei von Christin Lutze | tglich geffnet bis zum 24. Februar 2014

FA R B E N F E S TErffnung der Ausstellung mit sterlichen Objekten und Fotografien des Designers und Malers Holger Barthel | tglich geffnet bis 27. April 2014

D U R C H K R E U Z TBesinnliches Kapellenkonzert zum Karfreitag | Ausfhrende: N.N. | Informationen finden Sie unter www.kloster-chorin.org

C O N C E RTO F E S TO PA S C H A L IKapellenkonzert am Ostersonntag mit Werken von J. S. Bach, J. Ch. Bach, C. Ph. E. Bach, G. Donizetti, G. F. Hndel u. a. | Ausfhrende: Dresdner Solisten | Trompete: Joachim Schfer | Violine: Carola Bachmann | Violoncello: Wolfdietrich Wagner

O S T E RTAG E I M K L O S T E RMusik, Osterbckerei, Streichelzoo, Puppentheater und Osterfeuer fr die ganze Familie | Besucher knnen an der Spindelpresse den Sonder-Barni fr 2014 selbst pressen | siehe Rckseite

23.2.

29.3.

18.4.

19.4.-21.4.

20.4.

14 Uhr

11 Uhr

16 Uhr

9 Uhr

16 Uhr

Kloster Chorin

VERANSTALTER

K u l t u r i m K l o s t e r - J a h r e s p r o g r a m m 2 0 1 4

U H U T D U T - O R P H I S C H E R G E S A N GVernissage der Sonderausstellung mit Malerei und Grafik von Heidrun Rueda | tglich geffnet bis zum 12. Mai 2014

8.3. 11 Uhr

Kloster Chorin

KR

U

TER

- U

ND

KER

AM

IKTA

GE

AD

VEN

TSTA

GE

OST

ERTA

GE

www.kloster-chorin.org

O R C H E S T E R D E R KO M I S C H E N O P E R B E R L I NGANZ NEUE SAITEN! | Leitung: Henrik Nnsi | Violine: Patricia Kopatchinskaja | Peter Tschaikowsky: Konzert fr Violine und Orchester D-Dur op. 35 | Antonin Dvork: Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88

T L Z E R K NA B E N C H O RZAUBERSTIMMEN AUS BAYERN | Leitung: Ralf Ludewig | Giovanni Battista Pergolesi: Stabat Mater | Johann Michael Haydn: Motette MH 306; Stella Coeli | Felix Mendelssohn Bartholdy: Motetten op. 39; Veni Domine op. 39/1; Surrexit pastor bonus op. 39/3 | Franz Schubert: Der 23. Psalm Gott ist mein Hirt op. post. 132 D 706 | Gioacchino Rossini: Drei Chorstze: La Fede (Glaube), La Speranza (Hoffnung), La Carit (Die Liebe)

K AT H O L I S C H E R D E K A NAT S TAGEintritt frei

E r f f n u n g s k o n z e r t d e s 5 1 . C h o r i n e r M u s i k s o m m e r sB R A N D E N B U R G I S C H E S S TA AT S O R C H E S T E R F R A N K F U RTHELDENLEBEN UND HRNERSCHALL: ZUM 150. GEBURTSTAG VON RICHARD STRAUSS | Leitung: Howard Griffiths | Horn: Christoph E

B E R L I N E R S I N G A K A D E M I E & B R A N D E N B U R G E R S I N F O N I K E RPROPHETISCHE STIMMGEWALT: 50 JAHRE SINGAKADEMIE | Leitung: Achim Zimmermann | Sopran: Julia Giebel | Mezzosopran: Karolina Gumos | Tenor: Gideon Poppe | Bass: Reinhard Hagen | Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias op. 70

KO N Z E RT H AU S O R C H E S T E R B E R L I NJUNGSTAR TRIFFT ALTE MEISTER | Leitung: Mario Venzago | Klavier: Kit Armstrong

B R A N D E N B U R G I S C H E S S TA AT S O R C H E S T E R F R A N K F U RTORPHEUS JUNIOR: OPERNGALA ZUM 300. GEBURTSTAG VON CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK | Leitung: Kevin McCutcheon | Solisten der Kammeroper Schloss Rheinsberg

S TA AT S K A P E L L E W E I M A RFIRST NIGHT OF CHORIN | Moderation: Gayle Tufts | Leitung: Stefan Solyom | Last Night of the Proms - ein britisches Programm

M U S I K A L I S C H E A M U S E M E N T S AU S F N F JA H R H U N D E RT E NKapellenkonzert | Kammermusik fr Flte und Gitarre | Duo Serenata (Potsdam) | Gitarre: Brigitte Breitkreutz | Flte: Hannes Immelmann | Werke von: J. Dowland, C.P.E. Bach, A. Piazzolla u.a

T S C H E C H I S C H E S NAT I O NA L E S S Y M P H O N I E O R C H E S T E RAUS BHMENS HAIN UND FLUR | Leitung: Tomas Brauner | Violine: Jan Mracek | Bedrich Smetana: Overtre zur Oper Die ver-kaufte Braut | Antonn Dvork: Konzert fr Violine und Orchester g-Moll op. 33 | Romanze fr Violine und Orchester f-Moll op. 11Tschechische Suite op. 39

T E N T H I N GBLSERGLANZ AUS DEM HOHEN NORDEN | Leitung und Trompete: Tine Thing Helseth | Edvard Grieg: Prludium aus Holberg-Suite, Bestemors Menuett, Gjendines Badnlat, Trolltog | Isaac Albeniz: Asturias | Peter Tschaikowski: Valse sentimentale op. 51 Nr. 6 | Harald Saverud: Kjempeviseslotten aus Slatter og Stev fra Siljustol | Georg Friedrich Hndel: Feuerwerksmusik | Wolfgang Amadeus Mozart: Rondo alla Turca | Aaron Copland: Hoe-Down aus Rodeo | Kurt Weill: Brass Suite aus Die Dreigroschenoper | Astor Piazzolla: Verano Porteno; Oblivion | Georges Bizet: Carmen Suite

B E R L I N E R S Y M P H O N I K E RMRCHENHAFTES FR GROSS UND KLEIN | Sprecherin: Katharina Thalbach | Leitung: Hans Rotman | Klavier: Yejin Gil | KINDERKONZERT UM 12 UHR Sergei Prokofjew: Peter und der Wolf | KONZERT UM 15 UHR Maurice Ravel: Klavierkonzert G-Dur | Sergei Prokofjew: Peter und der Wolf | Antonn Dvork: Sinfonie Nr. 9 Aus der neuen Welt

F E E L H A R M O N Y- K A M M E R O R C H E S T E R DER PHILHARMONIE POZNANFEELHARMONISCHES WUNDER AUS POLEN | Leitung: Lukasz Borowicz | Klavier: Ingolf Wunder | Karol Kurpinski: Ouvertre zur Oper Zwei Htten | Frdric Chopin:Konzert fr Klavier und Orchester Nr. 2 f-Moll op. 21 | Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60

A b s ch l u s s k o n z e r t d e s C h o r i n e r M u s i k s o m m e r sR U N D F U N K S I N F O N I E O R C H E S T E R B E R L I NLeitung: Marek Janowski | Horn: Radek Babork | Felix Mendelssohn Bartholdy: Ouvertre Rui Blas op. 95 | Richard Strauss: Hornkonzert Nr. 1 Es-Dur op. 11 | Robert Schumann: Sinfonie Nr. 1 B-Dur op. 38

B R A N D E N B U R G I S C H E S S TA AT S O R C H E S T E R F R A N K F U RTGANZ GROSSES KINO! | Leitung und Moderation: Howard Griffiths | Klavier: Christian Seibert | Bernard Herrmann: Vertigo-Suite | Richard Addinsell: Warsaw Concerto | John Williams: Harry Potter-Suite | Elmer Bernstein: Die glorreichen SiebenSuite | Maurice Jarre: Lawrence of Arabia-Suite | John Williams: Star Wars-Suite

B L E C H B L S E R D E R B E R L I N E R P H I L H A R M O N I K E RSTRAHLENDER WELTRUHM | Georg Friedrich Hndel: Suite aus der Feuerwerksmusik und anderen Werken | Michael Praetorius: Franzsische Tnze | Johann Sebastian Bach: Drei Choralvorspiele | Georges Bizet: Suite aus der Oper Carmen | Goff Richards: Homage to the Noble Grape | Jacob Gade: Jealousy-Tango | Glenn Miller: Glenn-Miller-Story

KO N Z E RT H AU S O R C H E S T E R B E R L I N & K A M M E R M U S I K E N S E M B L E SAUF LANDPARTIE | Leitung: Lahav Shani | Wolfgang Amadeus Mozart: Ouvertre zur Oper Die Zauberflte KV 620 | Paul Dukas: Der Zauberlehrling | Maurice Ravel: Daphnis und Chlo Suite Nr. 2 und weitere Werke in unterschiedlichen Besetzungen

I D I D K N O C K V E RWA N D L U N G E N Z W I S C H E N H I M M E L U N D E R D EVernissage der Sonderausstellung mit farbigen keramischen Portrts von Heinke Binder | tglich geffnet bis zum 9. November 2014

S A LV E R E G I NAKapellenkonzert mit geistlicher Musik um 1600 zu Mari Himmelfahrt | Sopran & opus 5 - consort: Steffi Petitlaurent | Violine: Tabea Hfer | Zink: Franois Petitlaurent | Viola da gamba: Friederike Daeublin | Orgel: Gsta Funck | Werke von Giovanni Paolo Cima, Allessandro Grandi, Giovanni Battista Buonamente, Salomone Rossi, etc

12.7.

19.7.

25.5.

28.6.

29.6.

5.7.

6.7.

13.7.

20.7.

26.7.

2.8.

9.8.

10.8.

31.8.

30.8.

23.8.

24.8.

16.8.

16.8.

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

16 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

12 und15 Uhr

15 Uhr

15 Uhr

11 Uhr

16 Uhr

15 Uhr

14 bis 18 Uhr

15 und19 Uhr

9 Uhr

ChorinerMusiksommer e. V.

C H O R I N E R I M P R E S S I O N E N - DAS KLOSTER IN DER LANDSCHAFTVernissage der Sonderausstellung mit Fotografien aus 40 Jahren von Gnter Rinnhofer | tglich geffnet bis zum 10. August 2014

DA S K L O S T E R R U F TZur Sternfahrt der Klosterdrfer, zum Ideenaustausch mit den Einwohnern und zum Blick hinter die Kulissen | Freier Eintritt fr Einwohner

H I L D E G A R D VO N B I N G E N DIE MUSIK DER GROSSEN MYSTIKERIN DES MITTELALTERSKapellenkonzert | Szenisches Konzert mit Ausschnitten aus ihrem Mysterienspiel Ordo virtutum | Duo Commedia Nova | Gesang, Bronzeglocken, Psalter, Drehleier, Fidel, Mittelalterflten: Gaby Bultmann (Berlin) | Stimme: Daniele Ruzzier (Venedig)

H I L D E G A R D VO N B I N G E N F E S T I VA LSeminare, Vortrge, Workshops und Kultur zur groen Mystikerin | Informationen finden Sie unter www.kloster-chorin.org

17.5.

17.5.

10.5.

9.5.-11.5.

11 Uhr

12 bis 18 Uhr

18 Uhr

10 Uhr-18 Uhr

D E R NA M E D E R R O S EVon Umberto Eco | Theaterauffhrung des Berliner Kriminal Theater unter der Regie von Wolfgang Rumpf (siehe Rckseite)AUFFHRUNGEN: 30. und 31. Mai 19.30 Uhr / 1. Juni 17.30 Uhr

30.5.-1.6.

C h o r i n e r M u s i k s o m m e r i n d e r D o r f k i r ch e C h o r i nAV I AV I TA LMEISTERHAFTES AUF DER MANDOLINE | Filippo Sauli: Partita III fr Mandoline solo C-Dur (in c, sol, fa,ut) | Ernest Bloch: Nigun aus Baal-Shem, arrangiert fr Mandoline solo | Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 2 d-Moll BWV 1004 | Yasuo Kuwahara: Improvised Poem fr Mandoline solo (2001) | Avi Avital: Kedma fr retuned mandolin

3.8. 15 und 18 Uhr

VON WIESELN AUF KIESELN, DER ROTEN FIGUR UND KNSTLICHEN KPFEN...Kapellenkonzert | Skurriles, Heiteres, Bedenkenswertes von Christian Morgenstern | LITERAMUS BERLIN | Cello: Thomas Bhm-Christl | Rezitation: Susan Muhlack

K R U T E R -