Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm;...

17

Transcript of Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm;...

Page 1: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement
Page 2: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

Kunst am Handgelenk: Unabhängiges Transportieren von Wahrnehmung, In-spirationen und Emotionen durch eine eigene und kreative Darstellung in ei-ner Armbanduhr. Die Uhr ist für uns nicht nur ein Zeitmesser – die Uhr ist ein Fenster, in dem sich unser Inneres widerspiegelt und unsere Kreativität Wirk-lichkeit wurde.

2 3

Art on the wrist: Independent conveyance of perception, inspiration and emo-tions via unique and creative expression in form of a watch. To us, a watch is not only a timepiece – it is a window into our soul where creativity comes true.

Page 3: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

4 5

All watch designs follow a clear creative design accor-ding to the motto - Art on the Wrist- and fit perfectly into the company’s history. With his fascinating pieces of art for the wrist, Alexander Shorokhov succeeded in revolutionizing the world of watches and made his cre-ations unforgettable.

With exceptional and creative design of the three coll-ections Heritage, Avantgarde and Vintage combined with noble engraving and manual craftsmanship, the company attracts attention around the world. Watches from the Alexander Shorokhoff watch manufacture are limited works of art of highest precision.

The classical HERITAGE line convinces with models like “Tolstoi“, “Alexander Pushkin“, “Tchaikovsky“ and “Dostojevksy“, which is dedicated to the Russian art and cultural heritage of the 19th century. It combines classical design with exceptionally creative forms and colors, but also with traditional engravings, skeletoni-zation, enameling and methods of refinement that are designed inimitable and elaborately.

The AVANTGARDE collection concentrates entirely on design: Following the Russian Suprematism and inspi-red by Russian and European art and culture of the 20th century, the watches provoke with their exceptional design elements and unusual combination of forms and colors. The Avantgarde watch models are made for indi-vidualists who express a modern, independent attitude towards life.

VINTAGE watches represent an individual collection within the Avantgarde-series of the “Alexander Shorok-hoff“ watch manufacture and are manufactured in the same style. Their particularity: They are fitted with hi-storic and no longer manufactured Russian movements that are completely restored, modernized, artistically hand-engraved and partially renewed.

Going into detail, achieving the highest precision pos-sible, creativity and individuality – these are the stan-dards of the “Alexander Shorokhoff” watch manufac-ture. The entire team is committed to each and every watch with great diligence and dedication, in order to receive a, in every aspect qualitative and artful watch that retains its value due to its uniqueness. Art has no limits, but it is art that can transcend boundaries.

ART ON THE WRISTART HAS NO lImITS, buT IT IS ART THAT cAN TRANScENd bOuNdARIES

Page 4: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

KANdY AVANTGARdE

„People rather rely on their feelings than on delibera-tion.” With these words the Russian avant-gardist Vas-sily Kandinsky described the human desire for getting something beautiful, artistic or rare. The philosophy of the design by Alexander Shorokhov stays the same: To create an extraordinary, avant-garde, fresh, modern, but likewise elegant watch for everyday use which evokes emotions and can be worn with ease. And the most important criteria of good legibility stays un-changed, too.

At first glance, the beholder can see that in any case the slogan of “Art on the wrist“ has been completely transformed into a new design. All elements have been combined with each other with a lot of care. The ma-nifold colors and forms do not create any chaos, but give the beholder the feeling that everything is on its place. On the contrary the components create a fee-ling of lightness and fascination. That means that the traditions of avant-garde artists as Kandinsky, Malevi-tch, Hundertwasser and Gaudi are masterly continued with this watch.

For the case Alexander Shorokhov decided to use an angular form. At the side of the case red gold and black PVD-coated wires have been introduced in three spe-cial grooves. All these parts are not in confrontation but complete each other to a harmonious ensemble – the fascinating watch „Kandy Avantgarde“.

AS.KD-AVG

Stainless steel case or black PVD-coated with three in-dentations, filled with enamel or refined metal wires, 41 x 41 mm; anti-reflective sapphire glass of front; automatic movement caliber 2892.AS with hand-en-graved and refined rotor; power reserve for approx. 40 hours; 3 atm water-resistant; model AS.KD-AVG is limited to 100 pieces;

126 137

Page 5: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

AS.KD01-10GAS.KD02-40S

AS.KD02-4G

Besides the unusual „Kandy”-watches, the Alexander Shorokhoff watch manufacturer has produced two elegant models of this watch line in classic style. Actu-ally, it is contradictory to interpret a watch in a square case as a classic and timeless beauty. It is exactly this idea behind the model and many other watches of the “Avantgarde”-collection: to interpret things in a new way, to create controversially, to provoke.

These models do not break the ranks of the Avantgar-de-line, but rather completes it with new attributes. As usual the dials are decorated by the large figures 20, 40 and 60. The surface of the plain silver or black watch “faces“ is first treated circularly, and only after this covered by enamel. The result is a very bright shi-ning “summer feeling”. The other dials exhibit a three-dimensional guilloche. The case is extraordinary, too. It is first made without any lugs - they are later welded to the back side. In this way it becomes possible to insert the grooves for the case’s edges with silver or golden wires or – by customers‘ request –colored ena-mel. The back side has four small round glass elements in three different avant-garde colors – red, yellow and blue.

„Art on the wrist“ - this is the slogan of the manufac-turer. The new created watch “Kandy“ is in any case a great example for this, even in its more classical form.

KANdY

Stainless steel case or black PVD-coated with three indentations, filled with silver or red gold refined wires, 41 x 41 mm; anti-reflective sapphire glass on front; automatic movement caliber 2892.AS with hand-engraved and refined rotor; power reserve for approx. 40 hours; 3 atm water-resistant;

8 9

Page 6: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement 14400A.AS with hand-engraved and refined rotor; blued screws; 27 jewels; power reserve approx. 40 hours; 5 atm wa-ter-resistant (3 atm for 18 carat rose gold case); com-bined with a genuine crocodile leather strap; limited edition of 25 pieces per dial;

AS.JH01-2

AS.JH01-3 AS.JH01-4 AS.JH55-5Shorokhov is not only showing new traits in the watch design, but he is moreover completing his creation with a new watch movement – the “jumping hours” by Dubois Depraz. The dial of this exceptional watch is subdivided in two functional sectors. The upper part shows the minutes and the low-er part shows the seconds. The hour indica-tor jumps in the big window at 12 o’clock. The fine lines of the minute area are cros-

sing each other in pairs and give this model an avant-garde appearance and its name. The movement is consisting of a lot of fili-gree elements enabling the hours to jump every full hour. The rotor is hand-engraved and additionally gold-plated and can be ad-mired through the sapphire glass bottom. All in all, an excellent watch uniting not only functionality and elegance but also an ex-ceptional shaping with attractive colors.

cROSSING -JumpING HOuR

10 11

Page 7: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

12

1 Of 1 A WATcH WITH YOuR INITIAlS

The highest level, without a doubt is the development and production of skeletonized watches with indivi-dual initials. The AS manufactory has the opportunity to implement customers individual and unique design wishes. The customer can choose the style of the let-ters, the manner of the engravings and the extent of skeletonizing and refining of the dial and watch mo-vement. But it doesn’t stop there – Furthermore the material for the case and the leather strap or bracelet can be selected as well. At all steps a member of the highly qualified team will advise and assist the client.

After selecting all components for a personal “Watch with initials“, the production can be started. No mat-ter if skeletonizing, guilloching or engraving - all this work on the movement and dial requires a great deal of time, precision and concentration. It takes many hours, sometimes even days for the engravers to un-veil the soul of the metal and to create an exclusive and unique engraving pattern.

After the engraving and the refining process of the rhodium, gold or other plating, the watch is ready to be assembled. More than 100 small parts have to be put in place, a job that cannot be done without love and precision the main elements to create a handma-de manufacturer-movement.

This watch cannot only measure time, it tells a story. A story about imagination, passion, love and art. A beau-tiful timekeeper that will last for many generations.

13

AS.C01-IN

Stainless steel case, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; manual winding chronograph 3133.AS with chro-no and summing up function; hand-engraved and gold-plated; blued screws; 23 jewels; power reserve approx. 42 hours; 5 atm water-resistant;

Page 8: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

14

bluE SAppHIREA plAY Of lIGHT

Such a gent’s watch is more than just a timekeeper. It is one of the most elegant watch models of the AVANT-GARDE-collection.

It attracts attention in the first place by its innovative design. The dial is dominated by the three large figures 60, 40 and 20 as well as by the two “eyes” serving for the indication of seconds and the minutes’ counter of the stop function.

The highlight of this model is the special coated sapphire glass which seems to be bluish. Indeed it is not of blue colour but it has got a special sapphire glass coating by a difficult technology resulting in an extra-ordinary play of light. Thus, the dial reflects in many different colours such as light purple, green and light blue, depending on how the watch is held.

This chronograph is a real highlight, also in respect of quality. The brushed stainless steel case with polished bezel and sapphire glass back is enclosing a refined hand winding movement featuring hand-engraved and gold-plated bridges. Also available in automatic version.

15

Stainless steel case, Ø 43,5 mm; anti-reflective coated sapphire glass on front and sapphire glass back; ma-nual winding chronograph 3133.AS with chrono and summing up function; hand-engraved and gold-pla-ted; blued screws; 23 jewels; power reserve approx. 42 hours; 5 atm water-resistant;

AS.C01-7

Page 9: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

16 17

18 carat rose gold case or stainless steel case, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; manual winding tourbillon cali-ber 8950.AS, hand-engraved and refined; 23 jewels; power reserve 60 hours; 5 atm water-resistant; com-bined with a genuine crocodile leather strap; limited to 5 pieces.

By making this watch the designer Alexander Shorokhov remained true to his principles. The extraordinary futu-ristic design is well suited to the shaping of his success-ful watch collection “Avantgarde“. And it is not purely coincidental that the name of the watch is “Tomorrow“.

The exceptional futuristic design of this watch can be interpreted in several ways. However, the plan was to make a decentralized front side. The center has been shifted with the focus on the brand’s logo due to the ce-lebration of “Alexander Shorokhoff’s” 25th anniversary. The lines show a strong individualism and intensifying their importance. The lower part of the dial is colored in a pleasant blue tone and have a sun beams polishing.

Despite the multitude of elements, the watch guaran-tees clarity with clear demarcation of the gold-plated hour marks as well as contrasting watch hand that stands out from the background of the dial. The mo-vement is a hand winding tourbillon of the well-known company “Concepto” of Switzerland. The movement bridges have been hand-engraved by the manufacturer “Alexander Shorokhoff“ and returned to Switzerland for final assembly.

TOuRbIllON TOmORROWdESIGNEd fOR THE 25TH ANNIVERSARY Of THE cOmpANY

AS.TU55-1TM

Page 10: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

18

TOuRbIllON clASSIc

Besides the avatgardistic Tourbillon “Tomorrow“, Ale-xander Shorokhov has created a more classic appea-rance of the Tourbillon model.

A tourbillon is an addition to the mechanics of a watch escapement. Developed around 1795, a tourbillon aims to counter the effects of gravity by mounting the es-capement and balance wheel in a rotating cage, to ne-gate the effect of gravity when the timepiece is stuck in a certain position.

Both timekeepers with genuine mother-of-pearl dial incorporates attributes such as noblesse and elegance with exquisite craftsmanship and quality of watch ma-king.

The distinguishing mark of the “Avantgarde“-line re-main unaffected: The elegant, curved hands and the big figure “60“ underline the identity of this excellent watches.

To emphasise the identity of this exclusive watch, both models were limited to 5 pieces per dial.Stainless steel case or stainless steel case PVD-coa-

ted, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; manual winding tourbillon caliber 8950.AS, hand-engraved and refined; 23 je-wels; power reserve 60 hours; 5 atm water-resistant; combined with a genuine crocodile leather strap; limi-ted to 5 pieces.

AS.TU01-1

19

AS.TU02-4

Page 11: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

20

AS.LA02-6

AS.LA02-4

21

The model “Sixtythree” with its cylindrical sapphire glass is inspired by the flat watches of the sixties. The design was very popular at the time, and till today defines the image we have from this revolutionary decade. The aim was to carry the spirit and tradition of the past into a new design and create the flattest watch from Alexander Shorokhoff.

The stainless steel case is completed by a cylindrical sapphire glass on front, which is complicated to ma-nufacture and a sapphire glass on back. Like the mo-dels from the sixties the curved dial of the 63-models is available in dark blue, emerald green, Bordeaux red or deep black. The rose gold-plated indexes 20, 40 and 60 are masterpiece of precision considering that they have to compensate the curved dial.

The fine appearance is worth the effort and the cur-ved glass makes the watch look more elegant and bigger than it actually is. This effect makes the watch popular for both men and women.

The rotor of the Swiss movement is engraved and refined in an particular Alexander Shorokhoff style.

SIxTYTHREE

Stainless steel case, Ø 40,0 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement caliber 2892.AS, hand-engra-ved and refined; 21 jewels; power reserve approx. 47 hours; 5 atm water-resistance;

AS.LA02-3 AS.LA02-5M

Page 12: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

22

This watch will be available in four different ver-sions: case of stainless steel or rose gold-plated, covered by black PVD or with yellow hands. Each version is limited to only 50 pieces.

AS.V3.02-R

The “Vintage“-line has been extended with the new edition of the watch model “Lucky 8“. The new model is even more sophisticated with its filigree features and buoyant engravings. The cutout in the dial allows an in-sight view of the refined watch movement.

The date display as the main element of this watch is produced in the same way as for its predecessor. A spe-cial date disk in silver with red marks is fixed to the mo-vement. The dial has 31 small windows so you can see the current date at the red mark appearing in one of the windows and read it at the outer scale. The new stam-ped and silver plated date figures sparkle in new splend-our. In order to reach a balance with the date indication, the hands have been colored red and strike with their new small black decor lines.

The “Alexander Shorokhoff”-logo is rose gold plated. This is no coincident. It’s our way to underlined that the watches by “Alexander-Shorokhoff“ are different from the watches of the competitors.

Responsible for the time measuring is the movement cal. 2416.Poljot. Sadly the production of this movement was stopped about 20 years ago. Nowadays, it belongs to the “Vintage“ rarities. At the Alexander Shorokhoff ma-nufactory it is completely re-worked, lubricated, hand-engraved and adjusted.

lucKY 8-2

23

Page 13: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

24

Alexander Pushkin belongs to the greatest writers of the Russian literature. With his fairytales and novels he won millions of hearts all over the world. Everything he told or wrote was in emotional and charismatic manner, as Ale-xander Shorokhov does today. The new models “Squir-rel“ and “Peacock“ tell their own stories.

Squirrel: Two squirrels cheerfully and easily jump be-tween the branches of a tree. For this, the two squirrels and the branches are prepared as separate elements by shaping them on a CNC-machine and later engraved by hand. Working with highest precision the engraver gives the squirrels their face and fur. After this, the branches and leafs are covered by enamel. Afterwards the dial gets an exquisite guilloching and is rhodium-plated, before the gold-plated squirrels are applied.

Peacock: The second story tells us about faraway coun-tries. A peacock struts and proudly spreads out its tail of turquoise and blue gleaming feathers. This dial is also treated on a CNC-machine and afterwards engraved by hand. In the next step a range of see-through enamel in different colours is applied. The body of the peacock shines in deep blue, the feathers are covered by green, yellow and blue enamel, whereas the wings and the crown shine in red color - a wonderful combination to ex-press admiration and elation.

SQuIRREl ANd pEAcOcKSTORIES TO TEll

25

Stainless steel case, 36 x 36 mm, optional-ly with diamonds; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; hand winding caliber 2014.AS, skeleto-nized, hand-engraved and refined; blued screws; power reserve approx. 36 hours; 3 atm water-resistant; limited to 25 pieces each dial.

AS.AP-PIC

AS.AP-SQR

Page 14: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

These ladies watches were manufactured in honor of Alexander Pushkin. He was a brilliant master of subtle and poetic expressions, which helped him become a favorite with the ladies and society in general. Model „Imperial“ has been dedicated to one of the most beautiful places in Russia - the sum-mer residence “Palace of Catherine” and the “Palace of Alexander” of the tsars. The dial is produced with a special pattern reminding the past epoch of tsarist times. Different coatings

and high-quality enamel is applied in a compli-cate refining process. For the leather strap a special buckle, which is decorated by the same pattern as the dial, has been developed. The award-winning model „Camomile“ com-bines different technologies as hand-engra-ving, laser engraving and manual enamel coa-ting in order to get a three-dimensional look.

All models are only available in a small limited edition of 5 pieces each dial.

ImpERIAl ANd cAmOmIlE

AS.AP-IM-SB AS.AP-IM-TQ

26

CAMOMILE AS.AP-KMM2

27

Stainless steel case, 36 x 36 mm, optionally with dia-monds; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic caliber 2000-1.AS, hand-engraved and refined; power reserve approx. 45 hours; 3 atm water-resistant;

Page 15: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

Above all, the great philosopher and writer’s passion for games and his unusual life is what inspired Alexander Shorokhov in the design of this collection.

All models in this series have a modern case design with a classic appeal and softly rounded edges.

The movement is disassembled and refurbished at the “Alexander-Shorokhoff” watch manufacture. The bridges are engraved, gears are polished or guilloched and screws are blued. Last but not least, all components are carefully reassembled and appear in their perfectly crafted beauty.

Particular attention rests on the back of the watch. The elaborate hand-engravings, as well as the roulette ring, conforms perfectly to the theme and harmoniously rounds off the model’s overall appearance.

The models AS. FD61, 62 and 63 also have the roulett ring on the dial. It decorates the small second at 6h. The green “zero” is not forgotten and majestically takes the main position at 12h. The dial has a very classy appearance and shines with sunburst pattern and ten hour markers. Also the striking hands from the Dostoevsky-Collection con-tributes to a harmonic and noble overall picture.

28

Stainless steel case, 43 x 43 mm, winding crown and flexible strap lug at 12h; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic caliber 14069DD on basis 2892-A2.ETA, hand-engraved rotor; blued screws; small second at 6h; power reserve ap-prox. 44 hours; 3 atm water-resistant; genuine croco-dile leather strap in black or brown;

AS.FD63AS.FD62AS.FD61

29

fEdOR dOSTOEVSKYROulETTE AuTOmATIc

Page 16: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement

The following illustrations are published with friendly permission of the respective owners:

Pictures page: 4,5: www.polarismedia.de

Picture page: 6,7,12,13,14,15,22,23,25:Philipp Becker

Concept, design and texts: Alexander Shorokhoff Uhrenmanufaktur

Print: bmp Balta Media & Print

© Alexander Shorokhoff UhrenmanufakturHanauer Straße 2563755 Alzenau, DEwww.alexander-shorokhoff.dewww.alexander-shorokhoff-shop.de

Limited availability of models and technical modification subject to change.

IMPRINTG

Page 17: Kunst am Handgelenk: Unabhängiges …...Stainless steel case or in 18 carat rose gold, Ø 43,5 mm; anti-reflective sapphire glass on front and sapphire glass back; automatic movement