Kurzanleitung

PN 4710266 January 2016 (German) 2016 Fluke Corporation. All rights reserved.

Benutzerdokumentation beachten Besuchen Sie www.fluke.com, um Ihr Produkt zu registrieren und

sich weiter zu informieren. Um das aktuelle Handbuch oder die aktuellen Ergnzungen

anzuzeigen, zu drucken oder herunterzuladen, besuchen Sie us.fluke.com/usen/support/manuals.

DMS COMPDMS COMP/PROF

ProgrammstartBBeim ersten Programmstart werden Sie zu den folgenden Schritten aufgefordert:

Einstellen der Sprache und des Landes Festlegen der seriellen Schnittstelle Festlegen des Unternehmens (Name/Logo)

Die Hilfefunktion (Benutzerhandbuch) erfordert die Installation von Adobe Acrobat Reader auf Ihrem Computer. Der kostenlose Download steht Ihnen unter www.Adobe.com zur Verfgung.

Das Bedienungshandbuch knnen Sie unter ? > Hilfe herunterladen. Alternativ knnen Sie auch die F1-Taste auf Ihrer Tastatur drcken. Das Benutzerhandbuch wird dann in der ausgewhlten Sprache aufgerufen.

Festlegen der seriellen Schnittstelle1. Installieren Sie die Software fr den USB-IR-Treiber, und schlieen Sie das

Adapterkabel an. Lesen Sie hierfr die separaten Anweisungen.

2. Whlen Sie in der DMS Software Einstellung > Serielle Schnittstelle und anschlieend die serielle Schnittstelle, die fr die Datenbertragung vom Prfgert zum Eingabefenster COM verwendet werden soll.

Beispiel: Whlen Sie COM 1, und klicken Sie zum Besttigen auf OK.

C

SystemanforderungenProzessor Pentium 4 oder hher mit Untersttzung aller blichen

Betriebssysteme

Betriebssystem Microsoft Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 und Windows 10

Speicher 256 MB RAM

Festplattenspeicher 400 MB

Monitor Super-VGA (800 x 600).

Laufwerk CD-ROM/DVD

Eingabegert Maus oder kompatibler Eingang

Schnittstelle RS-232 fr Datenbertragung. USB durch optionales Adapterkabel (USB RS-232).

Lizenzvereinbarung

DURCH NUTZUNG DER SOFTWARE IN IRGENDEINER FORM ERKLREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN ZU AKZEPTIEREN.

Fluke Corporation (Fluke) gewhrt Ihnen ein nicht ausschlieliches Recht zur Nutzung der Fluke DMS Software (Produkt) auf einem einzigen PC oder einer einzigen Workstation (Node) oder, wenn Sie im Besitz einer Mehrfachlizenz von Fluke sind, auf mehreren Workstations, so lange diese Anzahl von Workstations nicht grer ist als die Anzahl von Workstations, fr die Sie Lizenzgebhren bezahlen. Diese Linzenzerteilung versteht sich ausschlielich des Rechts des Kopierens, nderns, Vermietens, Mietens, Leasens, Verkaufs, bertragens oder Verteilens des Produkts oder von Teilen des Produkts. Sie drfen das Produkt weder zurckentwickeln, dekompilieren noch disassemblieren.

Fluke garantiert fr die Dauer von 90 Tagen ab dem Datum, an dem Sie die Lizenzbedingungen akzeptieren, dass das Produkt in seiner vorgesehenen Umgebung im Wesentlichen die in den begleitenden schriftlichen Materialien beschriebenen Leistungen erbringt. Fluke bernimmt keine Verantwortung fr bertragungsfehler (Downloads) und garantiert nicht, dass das Produkt fehlerfrei ist oder strungsfrei betrieben werden kann.

FLUKE ERKENNT IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE UND DIE BEIGEFGTEN SCHRIFTSTCKE KEINE ANDEREN VERTRAGLICHEN ODER GESETZLICHEN GEWHRLEISTUNGSPFLICHTEN AN, EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRNKT DER GESETZLICHEN GEWHRLEISTUNG DER MARKTFHIGKEIT, DER GEBRAUCHSEIGNUNG UND DER ZWECKDIENLICHKEIT FR EINEN BESTIMMTEN EINSATZ. Fluke bernimmt auf keinen Fall die Haftung fr irgendwelche Schden (einschlielich ohne Einschrnkung unmittelbarer, Begleit- oder Folgeschden, Schden infolge des Verlusts von Geschftsgewinnen, Geschftsunterbrechungen, des Verlusts von Geschftsinformationen oder anderen finanziellen Verlusten) aufgrund der Verwendung dieses Produkts oder der Unfhigkeit, dieses Produkt zu verwenden, auch wenn Fluke ber die Mglichkeit solcher Schden informiert wurde.

DMS Software

Vorsicht

Vor der Installation der Fluke DMS Software starten Sie Windows neu, oder beenden Sie alle laufenden Anwendungsprogramme (auch Programme, die im Hintergrund arbeiten, wie Virenscanner).

1. Legen Sie die DVD in das Computerlaufwerk ein.

Das Programm SETUP.EXE startet automatisch, wenn die CD-ROM eingelegt wird.

Falls das Programm nicht automatisch startet, ffnen Sie den Windows Explorer, und whlen Sie das DVD-Laufwerk. Whlen Sie im Explorer die Datei SETUP.EXE. Doppelklicken Sie, um die Installation zu starten.

2. Whlen Sie nach Besttigung die Installationssprache (Englisch, Deutsch, Franzsisch oder Niederlndisch).

Die Unterordner DATA und BACKUP werden im Installationsordner angelegt. Die Datenbank FDMSPRO1x.MDB befindet sich im Unterordner DATA. Die bertragungsprotokolle befinden sich ebenfalls im Ordner DATA.

3. Richten Sie ber Einstellung > Dateiablage den Ordner DATEN ein.

Falls dieser Ordner nicht eingerichtet ist, verwendet die Anwendung den Unterordner DATA. Daten werden im Unterordner BACKUP gesichert. Alle Sicherungskopien der bertragungsprotokolle und die Sicherung der Datenbank werden in diesem Ordner gespeichert. Falls kein Ordner angegeben ist, verwendet die Anwendung den Unterordner BACKUP.

Das Access Runtime Modul muss auf Ihrem Computer installiert sein. Untersttzte Versionen sind Access 2002 Runtime, Access 2003 Runtime, Access 2007 Runtime und Access 2010 Runtime. Empfohlen wird die Version Access 2010 Runtime. Sie knnen Access 2010 Runtime installieren, wenn Sie DMS installieren.

Wenn Sie Access 2010 Runtime installieren, klicken Sie auf Schlieen, wenn die Installation der DMS Software abgeschlossen ist. Die entsprechende Sprachversion wird installiert, und die Kontextmens und Fehlermeldungen werden in dieser Sprache angezeigt. Je nach Betriebssystem werden Sie ggf. gebeten, den Computer nach dem Abschluss der Installation von Access 2010 Runtime neu zu starten.

Inhalt des Kits

Hauptfenster

DVD mit Fluke DMS Software (Bedienungshandbuch enthalten) Kurzanleitung IR-USB-Schnittstellenkabel zur Verwendung mit 0100/INST USB-Kabel zur Verwendung mit 0702/PAT Mini-CD mit USB-IR-Treiber Installationsanleitung fr USB-Kabel

SoftwareinstallationA