Technische Änderungen vorbehalten. BA_SI_091_06/16_DETeilenummer: 983412

KURZANLEITUNGMotor-MembrandosierpumpenSigma/ 1, 2 und 3 Steuerungstyp

www.prominent.com

Tastenfunktionen

Die Pumpe verfügt über eine abnehmbare Bedieneinheit (HMI - Human Machine Interface) mit großem LCD-Schirm und Bedientasten.

Sigma 1 - S1Cb Ausführung Fördereinheit links

* Wenn die Pumpe ohne HMI oder mit Verlängerungskabeln verwendet wird, die länger als 2 Meter sind, ist es notwendig, eine Möglichkeit der Netztrennung vorzusehen.

** Eine Membranbruchüberwachung über elektisches Signal (Option) mit Pumpen-Stoppfunktion oder Warnmeldung. Die Einstellung erfolgt über das Menü „Membranbruch“. Verlassen Sie sich auf den Membranbruchsensor nur bei Gegendrücken über 2 bar.

Roter Getriebeentlüftungsstutzen bei Betrieb öffnen, bei Transport schließen (nicht bei Sigma 1).

Die Betriebsanleitung ist für den Betrieb der Pumpe notwendig bzw. zu beachten.

Visuelle Membran-bruchüber-wachung**

Ausgang-Relais (Option)

Schnittstelle ProfiBus (Option)

Eingang Membranbruchüberwachung**

Eingang Universal-Steuerkabel

Eingang Dosier überwachung

Eingang Niveauschalter

Spannungsversorgung1pH 100-230V, ±10%, 240V ±6%, 50/60 Hz

Status-LEDsRot, gelb, grün. Zusätzliche LED (grün/rot) für den HMI-Kommunikationsstatus.

Hublängen-Einstellrad

Pumpen-HMI*Von der Pumpe abnehmbar einschl. Wandhalter. Verlängerungskabel (Option) HMI kann von Pumpe entfernt sein, bei größerer Entfernung als 2 m Kabellänge, HMI der Pumpe klar zuordnen und kennzeichnen.

Kurzes Drücken: Wechsel innerhalb der Hauptanzeige.

Langes Drücken: Wechsel in die Nebenanzeige, durchblättern zusätzlicher Betriebsinformationen mit .

Kurzes Drücken: Eine Ebene zurück.

Langes Drücken: Verlassen ohne Speichern.

Stop/Start der Pumpe.

Auswahl innerhalb eines Menüs

Erhöht Zahlenwerte

Verringert Zahlenwerte

Kurzes Drücken: Bestätigt eine Auswahl, geht zum nächsten Menüpunkt oder bestätigt Fehler.

Langes Drücken: Hauptmenü öffnen. Hier können Einstell ungen für die Pumpe vor genommen werden.

LCD-Anzeige (für weitere Angaben siehe Seite 3)

Status-LEDs (rot, gelb, grün)

HMI-Halterung auch als Wandhalter verwendbar.

Schutzkappe der HMI Buchse

Betriebsart „Kontakt“ / „Charge“

Diese Betriebsart ermöglicht den Impulsbetrieb der Pumpe über das Universal-Steuerkabel. Die Sigma-Pumpen verfügen standardmäßig über eine Multiplikator-/Teilerfunktion.

Einstellen der Betriebsart „Kontakt“:

lange drücken, „Betriebsart“ mit auswählen, mit „Kontakt“ selektieren, mit auswählen.

Drücken Sie , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

Wert für Multiplikator/Teiler festlegen:

Einstellbar im Bereich von 000,01 bis 100,00 (Kontakt); 99999 (Charge) (Faktor 000,01, 100 eingehende Impulse = 1 Pumpenhub) (Faktor 100,00, 1 eingehende Impuls = 100 Pumpenhübe)

lange drücken, mit „Einstellung“ auswählen, mit öffnen. In Einstellungen mit „Kontakt“ oder „Charge“ öffnen.

„Kontakt“ / „Charge“ Menü-Einstellungen „Speicher“ mit öffnen und „Ein“ oder „Aus“ auswählen, mit bestätigen. ***

„Einstellungen“ „Kontakte / „Charge“ „Faktor“ öffnen. Mit und Wert einstellen und mit bestätigen.

„Ende“ verläßt das Menü, springt in die Hauptanzeige.

*** Speicher „Ein“ speichert die Pumpenhübe, wenn der Impulseingang bzw. Multiplikator die Hubzahl schneller erhöht als die eingestellte Hubfrequenz. Die Pumpe läuft weiter, bis diese gespeicherten Hübe ausgeführt werden.

Externe Ansteuerung

Universal-Steuerkabel (5-adrig)

1 br

aun

/ Sto

p

2 w

eiss

/ K

onta

kt

4 sc

hwar

z / G

ND

3 bl

au /

Ana

log

+

5 gr

au /

Aux

iliar

1

4

2

35

für

Betriebsart "Manual"

Bei Lieferung der Pumpe sind die Betriebsart "Manual", die Geschwindigkeit auf maximal und 100 % Hublänge voreingestellt.

Mit können Sie die Pumpe starten oder stoppen.

Mit oder ändern Sie die Hubfrequenz der Pumpe.

Mit können Sie nach jedem Drücken vom Haupt bildschirm durch Betriebsinformationen blättern, wenn Zusatzinformatio-nen verfügbar sind.

eine Sekunde drücken um auf die Nebenanzeige zu wechseln.

kurz drücken zum durchblättern der zusätzlichen Betriebsinformation.

Betriebsart "Analog"

Diese Betriebsart ermöglicht die Hubfrequenzverstellung der Pumpe mit einem mA-Signal über das Universal- Steuerkabel.

Einstellen der Betriebsart "Analog" (Eingangsbürde 120 Ohm):

Halten Sie die Taste solange gedrückt bis das Haupt menü erscheint. Der Cursor sollte sich neben der Betriebsart befinden.

Drücken Sie , um das Menü Betriebsart zu öffnen.

Mit „Analog“ auswählen.

Drücken Sie , um die Betriebsart „Analog“ zu bestätigen. Die Pumpe läuft nun in der Betriebsart „Analog“.

Drücken Sie , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

Einstellung des Betriebs bei 4 - 20 mA (oder 0 - 20 mA):

Leuchtet die rote LED-Anzeige und i<4mA erscheint auf dem Display, erhält die Pumpe entweder kein analoges Signal oder das Signal ist niedriger als 3,7 mA (Betrieb bei 4 - 20 mA).

Halten Sie die Taste solange gedrückt bis das Hauptmenü erscheint.

Mit Menü Einstellungen auswählen.

Mit „Analog“ Einstellungen öffnen.

Im Analog „Standard“ Menü Einstellung von 0...20 mA oder 4...20 mA.

Mit bestätigen mit und Ende Menü verlassen.

Beschreibung der Funktionen

KURZANLEITUNG Motor-Membrandosierpumpen Sigma/ 1, 2 und 3 Steuerungstyp

Pumpenanzeige und Informationen

Infobereiche:

Die Pumpenanzeige ist in verschie-dene Bereiche unterteilt, die jeweils spezifi sche Informationen/Symbole für die Bedienung enthalten.

10 1 2 3 4 5

9

6

7

8

1 Pumpen-Stopp-Anzeige

2 Grund für das Stoppen der Pumpe.

3 Hilfsbetrieb / Membran-bruchsensor deaktiviert

4 ModuloptionIdentifi kation

5 Betriebsart

6 Hauptanzeige

7 Nebenanzeige

8 Anzeige bzw. Auswahl der Nebenanzeigen

9 Indikatoren, Fehleranzeige

10 Anzeige bezeichner („i“ = „Info“)

iFür weitere Informationen und andere Fehler- und Warnmel-dungen, die auf dem Haupt-bildschirm angezeigt werden, lesen Sie den Abschnitt „Funktions störung beheben“ in der Bedienungsanleitung.

Bedeutung der verschiedenen Symbole/Bezeichner:

Bereich Symbol Bezeichnung Bedeutung

1 Stopp Die Pumpe ist gestoppt. Ursache siehe Feld 2.

1 Ansaugen Mit der Pumpe wird gerade angesaugt (beide [Pfeiltasten] gedrückt).

2 Manuell Die Pumpe wurde von Hand gestoppt.

2 externes Signal Die Pumpe wurde extern über den Pause-Kontakt angehalten.

2 CANopen

CAN open Die Pumpe wurde über den externen CAN-Bus gestoppt.

2 Profi bus

PROFIBUS® Die Pumpe wurde extern über den PROFIBUS® gestoppt.

3 Auxiliar Die Pumpe pumpt gerade mit der Auxiliarfrequenz als Hubfrequenz.Die Pumpe ist für die Zeit in der Betriebsart „Manual“.

3 Membranbruch Es ist ein Membranbruch-Sensor angeschlossen, aber deaktiviert.

4 CANoffen

CANopen Die Option „CANopen“ ist aktiv.

4 Profi bus

PROFIBUS® Die Option „PROFIBUS®“ ist aktiv.

5MANUAL

„Manual“ Betriebsart „Manual“

5CONTACT

„Contact“ Betriebsart „Contact“

5BATCH

„Batch“ Betriebsart „Batch“

5ANALOG

„Analog“ Betriebsart „Analog“

9 Fehler Es liegt eine Störung vor.

9 Durchfl uss-überwachung

Es ist eine Durchfl ussüberwachung angeschlossen.

9m

Speicher Die Pumpe ist in der Betriebsart „Kontakt“ oder „Charge“: es wurde die Zusatzfunktion „Speicher“ gesetzt.

90..20

0...20 mA Die Pumpe ist in der Betriebsart „Analog“. Die Verarbeitungsart „0...20“ ist eingestellt.

94..20

4...20 mA Die Pumpe ist in der Betriebsart „Analog“. Die Verarbeitungsart „4...20“ ist eingestellt.

9 Linear Die Pumpe ist in der Betriebsart „Analog“. Die Verarbeitungsart „Kurve“-„Linear“ ist eingestellt.

9 Oberes Seitenband

Die Pumpe ist in der Betriebsart „Analog“. Die Verarbeitungsart „Kurve“-„Oberes Seitenband“ ist eingestellt.

9 Unteres Seitenband

Die Pumpe ist in der Betriebsart „Analog“. Die Verarbeitungsart „Kurve“-„Unteres Seitenband“ ist eingestellt.

10 Daueranzeige Auf dem LCD-Schirm ist eine Daueranzeige.

10 Schlüssel Sperrung (falls ein Code gesetzt wurde).

KURZANLEITUNGMotor-MembrandosierpumpenSigma/ 1, 2 und 3 Steuerungstyp

Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg · GermanyTelefon +49 6221 842-0 · Telefax +49 6221 842-433 · info@prominent.com · www.prominent.com

Dosierprofile

Standardbetrieb

Im Standardbetrieb dauern der Auslasshub und der Saughub gleich lange.

Sie können im Menü einen optimierten Auslass- oder einen optimierten Saugbetrieb wählen. Details siehe unten.

Mit ins Hauptmenü wechseln, über „Einstellung“ „Dosierung“ „Dosierprofile“.

Mit Dosierprofile auswählen und mit bestätigen.

Über / „Ende“ Menü verlassen.

Universal-Steuerkabel

Ansteuerung der Pumpe über potentialfreie Kontakte, analoge Normsignale (mA) und zur potentialfreien Pausenfunktion.

Kabellänge Bestell-Nr.

Universalkabel 2,0 Meter 1001300

Universalkabel 5,0 Meter 1001301

Universalkabel 10,0 Meter 1001302

Dosieroptimiert

Der Druckhub wird gestreckt, der Saughub wird möglichst schnell ausgeführt.

Diese Einstellung unterstützt Anwendungen, die optimalen Mischungsverhältnisse sowie möglichst kontinuierliche chemische Mischungen erfordern.

Ansaugoptimiert

Der Saughub wird gestreckt, der Druckhub wird möglichst schnell ausgeführt.

Diese Einstellung unterstützt das Pumpen von viskosen oder gasförmigen Chemikalien und dient der Minimierung des NPSH-Werts.

Ansaugen

und gleichzeitig drücken.

erscheint auf der Anzeige, die Pumpe läuft mit maximaler Hubfrequenz, so lange und gedrückt werden.

ProMinent Group info@prominent.com · www.prominent.com

Zubehör

Verlängerungskabel für Bedieneinheit (HMI)

Kabellänge Bestell-Nr.

CAN M12 5 Pol. 1,0 Meter 1022139

CAN M12 5 Pol. 2,0 Meter 1022140

CAN M12 5 Pol. 5,0 Meter 1022141

CAN M12 5 Pol. 10,0 Meter 1046383

Zubehör HMI-Bedieneinheit

Bestell-Nr.

Schutzhaube für Bedieneinheit (S1Cb, S2Cb, S3Cb)aus transparentem Silikon-Kautschuk

1036724

Wandhalterung für Bedieneinheit (S1Cb, S2Cb, S3Cb)

1036683

KURZANLEITUNG Motor-Membrandosierpumpen Sigma/ 1, 2 und 3 Steuerungstyp