KW20

Jahrgang 15Nr. 20

Freitag, den 15. Mai 2015

Frhlingskonzert

Gesangverein Iznang e.V. Chor der Grundschule Weiler

Percussion Group Insel Reichenau

Sonntag 17. Mai 2015 11:00

Brgerhaus in Moos Eintritt frei

schtzeausdemfelderarchiv

herzbluttintedruckerstrahl

14. Mai bis 27. September 2015

Hermann-Hesse-Hri-Museum

Kapellenstrae 8, 78343 Gaienh

ofen

www.hermann-hesse-hoeri-m

useum.deKapellenstrae 8, 78343 Gaienh

ofen

www.hermann-hesse-hoeri-m

useum.deKapellenstrae 8, 78343 Gaienh

ofen

Narrenverein Bankholzer Joppen e.V.

Spargelfest

17. Mai, 11.00 Uhr

am Kindergarten Bankholzen

Kaf ee und Kuchen am Nachmittag

Bei schlechtem Wetter servieren wir in der Halle.

Narrenverein Bankholzer Joppen e.V. Spargelfest

17.Mai, 11.00 Uhr am Kindergarten

Kaffee und Kuchen am Nachmittag

Bei schlechtem Wetter servieren wir in der Halle

FrhlingskonzertGesangverein Iznang e.V.

Chor der Grundschule WeilerPercussion Group Insel Reichenau

Sonntag, 17. Mai 2015 11:00Brgerhaus in Moos

Eintritt frei

Hri-Woche

Freitag, den 15. Mai 2015 2

Samstag, 16.05.2015 Schefel-Apotheke Radolfzell Tel.: 07732 - 97 12 70 Alemannenstr. 5 78315 Radolfzell am BodenseeSonntag, 17.05.2015 Central-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 6 43 17 Hegaustr. 26 78224 SingenMontag, 18.05.2015 Hri-Apotheke hningen-Wangen Tel.: 07735 - 31 97 Hauptstr. 53 78337 hningen (Wangen) Wasmuth-Apotheke Mhlhausen Tel.: 07733 - 51 52 Schlostr. 40 78259 Mhlhausen-Ehingen (Mhlhausen)Dienstag, 19.05.2015 Hohentwiel Apotheke Singen Tel.: 07731 - 90 56 80 Hegaustr. 14 78224 SingenMittwoch, 20.05.2015 Ratoldus-Apotheke Tel.: 07732 - 40 33 Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am BodenseeDonnerstag, 21.05.2015 Marien-Apotheke Singen Tel.: 07731 - 2 13 70 Rielasinger Str. 172 78224 SingenFreitag, 22.05.2015 Marien-Apotheke Gottmadingen Tel.: 07731 - 79 65 39 Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen Mauritius-Apotheke Eigeltingen Tel.: 07774 - 9 39 79 99 Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen

MoosBereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Montag, 18.05. Biomll Donnerstag, 21.05. Altholz Freitag, 22.05. Sperrmll Dienstag, 26.05. Biomll, Gelber Sack Montag, 01.06. Biomll Dienstag, 02.06. Restmll Samstag, 06.06. Papier Montag, 08.06. Bio fnungszeiten Wertstofhof Moos: Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

Gaienhofen Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Dienstag, 19.05.15 Biomll Mittwoch, 20.05.15 Blaue Tonne Mittwoch, 27.05.15 Biomll + Restmll Montag, 01.06.15 Gelber Sack Dienstag, 02.06.15 Biomll Dienstag, 09.06.15 Biomll fnungszeiten Wertstofhof Gaienhofen Die nchsten Termine sind: 23.05./06.06./20.06.2015 jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

hningen Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Dienstag, 19.05.2015 Biomll Mittwoch, 27.05.2015 Biomll Mittwoch, 27.05.2015 Restmll Donnerstag, 28.05.2015 Blaue Tonne Montag, 01.06.2015 Gelber Sack

fnungszeiten Wertstofhof hningen samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr nchste Termine: 23.05.2015/06.06.2015 donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr nchste Termine: 28.05.2015/11.06.2015

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse [email protected] Moos 07732/99 96 - 17Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/99 96 80Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98Klranlage Moos 07732/94 69 20

Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012

GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse [email protected] und Gstebro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Hri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48 oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00oder 0171/3 04 27 35Klranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeisterin Horn Frau Moser 0170/5751267Hafenmeister HemmenhofenHerr Leiber 0175 5857219Haus Frohes Alter, Horn 38 76wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 UhrHilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 UhrSeeheim Hri Gesellschaft fr Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720

hningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse [email protected] 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 81940Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 819 - 60Kindergarten hningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21

Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Wangen 91 96 75Hristrandhalle Wangen 34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband HriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

rztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112rztlicher Notfalldienst unter der Woche und an Wochenenden und Feiertagen Tel. 01805/19292-350Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 01805/19292 350Zahnrztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Hri e.V. (Hauskrankenplege, Familienplege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Plegedienst - Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Hri,Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96berfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Husliche KrankenplegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefhrdeter und drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell24-Std.-Notrufnummer 0160 5187715

ForstmterKreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551, [email protected]. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222

FeuerwehrFunkzentrale 1 12Feuerwehrkommandant MoosKarl Wolf 07732 9595250Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des Kantons Schafhausen AG

Verwaltung Schafhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0 Fax: 07731/1 47 66 - 10Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

Zolldienststellehningen Tel. 44 05 66 Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20hningenGrund- und Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningenEinsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger fr Gaienhofen und hningen

Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72oder 0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter Schornsteinfeger Moos

Jrg Dittus Tel. 07704/358230- Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang OberdorfPeter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72- Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Hri-Woche


fentliche Bauausschusssitzung Zu der am Donnerstag, den 21. Mai 2015 um 18.50 Uhr, im Sitzungssaal des Rathau-ses Moos stattindenden fentlichen Bau-ausschuss-Sitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Kenntnisnahme des Protokolls vom

19.03.2015 2. Antrag auf Baugenehmigung zum

Um- und Anbau des bestehenden Ein-familienhauses auf Flst. Nr. 3547, Ge-markung Weiler, Im Weinberg 2, 78345 Moos-Weiler

3. Verschiedenes

Peter Kessler, Brgermeister

fentliche GemeinderatssitzungZu der am Donnerstag, den 21. Mai 2015, 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses stattindenden fentlichen Gemeinderats-sitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Kenntnisnahme des Protokolls vom

16.04.2015 2. Brgerfrageviertelstunde 3. Neubau einer Trafo-Station im Bereich

Unter Eichen / Obere Freiburgern 4. 1. nderung des Bebauungsplanes

Eichweg II Aufstellungsbeschluss im vereinfachten Verfahren sowie Beschluss zur Durchfhrung der fentlichkeitsbe-teiligung und Behrdenanhrung

5. Verbandssatzung GVV Hri nde-rung Anzahl der Vertreter und gemein-same Veranstaltung aller Hri-Gemein-derte

6. Jahresrechnung 2014 Bericht Gebh-renhaushalte Kalkulations- und V e r -rechnungsbeschlsse

7. Hafen Moos Umlage Kosten Sanie-rung der Spundwand

8. Besttigung des Stellv. Kommandan-ten der Freiwilligen Feuerwehr Moos

9. Neubau der Wasserleitung in einem Teilbereich der Strae Unter Eichen

10. Bekanntgabe von Beschlssen aus der nichtfentlichen Gemeinderatssit-zung

11. Brgerfragestunde Verschiedenes Bekanntgaben - Antrge

Peter Kessler, Brgermeister

Neue Wasserleitung zwischen Bankholzen und Moos

Wassermarsch lautete es diese Woche am Dienstag fr die neue Wasserleitung zwischen Bankholzen und Moos. Diese Wasserleitung ersetzt die alte Hauptwasserleitung, die zwi-schenzeitlich ber 100 Jahre alt war. Moos wird nunmehr wieder ber 2 Strnge, einmal auf der Westseite des Mooswaldes und einmal

entlang der Landesstrae versorgt, sodass der Ringschluss gesichert und bei einem Bruch auf einer der Leitungen weiterhin eine Versor-gungssicherheit gegeben ist.

Breitbandverkabelung Gemeinsam mit der Wasserleitung wurde durch den Mooswald ein Leerrohr fr die zu-knftige Glasfaserversorgung von Bankholzen gelegt. Die Firma Maier Bohrtechnik ist derzeit dabei entlang der Landungsstrae die Leitung bis an den Ortsrand Bankholzen zu verlegen. In einem nchsten Abschnitt werden dann die einzelnen Kabelverzweiger in Bankholzen mit einem Leerrohr angefahren und darber hinaus muss noch ein Leerrohr von der Moos-waldstrae bis zum ersten Kabelverzweiger am Getrnkemarkt am Edeka verlegt werden. Diese Straenaufbrucharbeiten mit Neuverle-gung des Leerrohres werden in den nchsten Monaten erfolgen.

Geburtstagsjubilare 17. MaiFrau Ingeborg Elhaus, 81 Jahre Moos

Herr Richard Khn, 90 Jahre Moos-Weiler

Wir gratulieren recht herz-lich und wnschen alles Gute, vor allem Gesundheit fr das kommende Lebens-jahr.

Hri-Woche


Partnerschaftskomitee20 Jahre Stdtepartnerschaft Le Bourget du Lac und Moos Sechstausend Auslandspartnerschaften deutscher Stdte und Gemeinden gibt es. Manche schlummern friedlich dahin Echt? Wir haben eine Partnerstadt? andere wer-den mhsam aufrechterhalten, indem alle paar Jahre eine Handvoll Kommunalpoliti-ker einen Anstandsbesuch im Rathaus jen-seits der Grenze macht. Die Stdtepartnerschaft zwischen den Ge-meinden Moos am Bodensee und Le Bour-get du Lac im franzsischen Departement Savoyen gehrt dagegen zu den Partner-schaften, die von einem bedeutenden An-teil der beiden Bevlkerungen aktiv gelebt wird. Der Stand mit regionalen Produkten, den die Savoyer seit vielen Jahren betrei-ben, ist zum festen Bestandteil des Mooser Bllefestes geworden. Und in der 20-jh-rigen Geschichte der Partnerschaft gab es kein einziges Jahr, in dem nicht ein Besuch der Franzosen bzw. der Deutschen bei der jeweiligen Partnergemeinde stattgefunden htte ein Ausdruck von Kontinuitt, auf die wir alle stolz sein drfen.

20 Jahre Freundschaft zwischen Le Bourget und Moos: Vom 1. bis 3. Mai 2015 fuhren 81 Mooser Brger zum Jubilumsbesuch in die Savoyer Berge. Im ersten Reisebus nutzten die 37 mitreisenden Mitglieder des Iznan-ger Chors die Reisezeit fr letzte Proben. Im zweiten Bus versammelten sich die Nicht-Snger, 44 Mooser, die zum groen Teil schon seit vielen Jahren mit dabei sind. Dass auch eine Handvoll Kinder und Jugendliche mit nach Frankreich fuhren, lsst hofen, dass auch in den nchsten 20 Jahren die Besuche und Gegenbesuche nicht abreien werden. Das Wetter war gemtlich: Schn, dass wir uns die wolkenbruchartigen Regenflle aus dem Inneren der warmen Busse anschauen konnten. Mittags hielten wir in der Rmer-stadt Avenches sdwestlich von Bern, in der Antike war das kleine Stdtchen mit er-staunlich groem Amphitheater die Haupt-stadt der Helvetier. Wahlweise konnten wir das sehenswerte Rmer-Museum besuchen, oder eine (nasse) Fhrung durch die weit-luigen Auenanlagen machen.

Anschlieend bewunderten wir auf der Bus-fahrt durch den Berufsverkehr in Genf ber eine Stunde lang im Schritttempo die vielen Botschaften entlang des Genfer Sees. Nun wissen wir auch, dass der 1. Mai in Genf kein Feiertag ist. Um 18.45 erreichten wir Le Bourget, wo die Gastfamilien uns erwarteten und beher-bergten. Weil die meisten Menschen sich schon seit Jahren kennen und einander sehr verbunden sind, war der Empfang wie im-mer warm und herzlich es ist fast schon so wie Heimkommen. Am nchsten Morgen ging es nach einem Frhstck in den Familien zum zentralen Platz in Le Bourget, wo bei strahlendem Sonnenschein ein buntes Programm gebo-ten wurde. Ein Auftritt der Trachtengruppe, die Ansprachen von Brgermeisterin M.-P. Francois, Brgermeister Peter Kessler und der Prsidentin des Partnerschaftskomi-tees, Nicole Normand, sowie die Ode an die Freude, gesungen von den Schlern der nahegelegenen Schule Le Bourgets, waren nur einige der Programmpunkte. Hhe-punkt dieses Vormittags war der Austausch der Geschenke zum Jubilum. Die von Friedhelm Zilly gestaltete und von Helmut Engelmann in Weiler ausgefhrte, manns-hohe Stahlskulptur, die zwei ineinander ver-schlungene Ringe darstellt, wird in Le Bour-get sicher einen guten Platz inden. Nach einem gemeinsamen Mittagessen im Wirtshaus von Portout ging es weiter nach Vongnes, wo eine Weinprobe und der Besuch des rtlichen Weinmuseums auf uns warteten. Abends dann ein Gala-Diner in der Stadthalle. Hier wurde an all jene erinnert, die die Partner-schaft ins Leben gerufen und ber viele Jah-re mitgeprgt haben. Auf franzsischer Seite freuten sich Gauthier Rossi, Elisabeth Chivot und Nicole Normand ber die verdiente oi-zielle Anerkennung ihrer Leistungen fr die Stdtepartnerschaft. Eine Bildershow mit den Highlights der letzten 20 Jahre und vieler ge-meinsamer Erlebnisse rundete den Abend ab. Die Band Les Creatles, die zum Essen aufspiel-te, heizte dem Publikum ein, so dass bis in die Nacht getanzt wurde.

Am nchsten Morgen traten nach der Messe der Iznanger Chor und auch der Chor von Le Bourget auf. Ihr Gesang in der uralten, klei-nen Kirche, der Prieur, war fr alle Zuhrer ein besonderer Genuss und ein Hhepunkt des Wochenendes. Nach einem Aperitif im Kreuzgang wurde noch einmal in den Fami-lien zu Mittag gegessen. Wer schon einmal das Glck hatte, in Frankreich und vor al-lem in Savoyen Gast sein zu drfen, wei, dass das keine kleine Angelegenheit ist. Um 15 Uhr folgte dann die Rckfahrt nach Moos. Sechstausend Auslandspartnerschaften deut-

scher Stdte und Gemeinden gibt es Die Partnerschaft zwischen Moos und Le Bourget gehrt seit zwei Jahrzehnten zu den leben-digsten und unternehmungsfreudigsten von allen und ist damit eine Erfolgsgeschichte. Das schnste, was man ber die gegenseitigen Be-suche sagen kann: Wenn man bei der Ankunft oder der Abfahrt der Busse in dem Gewusel der sich begrenden oder verabschieden-den Menschen steht, wei man von seinem Gegenber nicht immer: Ist das jetzt ein Moo-ser oder jemand aus Le Bourget? Von Dr. Bettina Burchardt

Fotoeindrcke fr alle inden sich unter http://photocosmos.eu/jumelage/galleries.php Fotos Hans Mrotzek

Feuerwehr-Senioren, MoosWieder einmal machten die Feuerwehr-Senioren mit ihren Frauen zusammen einen Auslug. Am Mittwoch, den 06.05. 15 um 8 Uhr starteten wir mit 25 Personen in Richtung Schwarzwald. Der Weg zum Bus ging nur mit Regenschirm und oben sah es bedrohlich aus. Aber dann fnete sich der Himmel und der Tag wurde zusehends schner. Unser erstes Ziel war Titisee, wo wir mit der Zple-Bahn eine Stunde lang die Umge-bung von Titisee genossen. Nach einem klei-nen Aufenthalt im Ort fuhren wir dann zum Feuerwehrhotel St. Florian, um ein gemein-sames Mittagessen einzunehmen.Gut gestrkt und bei guter Laune erreichten wir die Talstation der Schauinsland-Bahn. Nach 15 Min. Bergfahrt erlebten wir eine herrliche Aussicht von Freiburg bis zu den Vogesen. Nach Kafee und Kuchen ging es wieder ins Tal und dann in Richtung Heimat. Der Abschluss fand im Gasthaus Lwen in Rielasingen bei viel Wurstsalat statt.Der Auslug war ein gelungener Tag mit vie-len schnen Eindrcken. Herzlichen Dank fr die Teilnahme und ein groes Lob an Gnther Ehrat fr die Orga-nisation.Bericht und Bild Franz Krsser.

Senioren Info! Wussten Sie schon, ...

dass im Rauthaus kostenlose Vor-sorgemappen ausliegen? Initiative der Brgerwerkstatt Jung & Alt

Hri-Woche


Kurzbericht Gemeinderats- sitzung 11. Mai 2015 Ehrung von Blutspendern Fr 25maliges Blutspenden wurde Frau Ur-sula Schnweitz geehrt. Im Auftrag des Deutschen Roten Kreuzes berreichte Brgermeister Eisch die Ur-kunde mit Ehrennadel. Er lobte den Einsatz

HEUTE!!!

Gaienhofener Partyschiff

Heute Abend ist es soweit, das Partyschif legt um 18 Uhr ab. Wir, die Narrengilde Gaienhofen freuen uns auf Euch. Fr alle die die noch keine Karte haben. Es gibt die Mglichkeit heute Abend am Steg direkt Karten zu er-werben. Bis Nachher, Ahoi, Eure Narrengilde Gaienhofen

fnungszeiten Poststelle Gaienhofen Im Kohlgarten 1 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter: 0151/12579254

Hri-Woche


von Frau Schnweitz und bedankte sich im Namen der Gemeinde mit einem Blumen-strau. Er betonte, dass Blutspenden Le-ben rette und daher gar nicht hoch genug gewrdigt werden knne. Er gab seiner Hofnung Ausdruck, dass das Vorbild der Brgerin Ursula Schnweitz mglichst vie-le Nachahmer indet und so in Notfllen, in die man selbst durch Unfall oder Krankheit sehr schnell geraten kann, auch immer ge-ngend Blutkonserven oder Blutprparate zur Verfgung stehen. Bebauungsplan Uferstrae Hemmen-hofen mit rtlichen Bauvorschriften - Behandlung der Anregungen/Stellung-nahmen aus der freiwilligen fentlich-keitsbeteiligung - Billigung des Planentwurfs und der wei-teren Verfahrensschritte Der Bebauungsplan Seestrae in Hemmen-hofen (Aufstellungsbeschluss vom 28.04.1986, rechtsverbindlich seit 13.07.1990) bestimmt u.a. den Bereich - beim bestehenden Hri Hotel - zwischen Seeufer und Uferstrae als Sondergebiet Hotel, in dem ausschlielich Hoteleinrichtungen zulssig sind. In der Gemeinderatssitzung am 08.04.2014 hat der Gemeinderat Gaienhofen den Auf-stellungsbeschluss fr den Bebauungsplan Uferstrae Hemmenhofen zur neuen berplanung dieses Areals nach 13 a BauGB als Bebauungsplan der Innenent-wicklung gefasst. Der Bebauungsplan wird im sog. beschleunigten Verfahren ohne Durchfhrung einer Umweltprfung nach 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt. Modernisierungs- und Umbauplne des dort ansssigen Hotelbetriebs sollen ber eine neue, an heutige Anforderungen und an zeitgemen Standard angepasste Bau-leitplanung in stdtebaulich vertrglicher Weise ermglicht werden, ohne dass zustz-liche Flchen fr Gebude in Anspruch ge-nommen werden. Der Baugebietscharakter (Sondergebiet Hotel) soll nicht gendert werden. Der Aufstellungsbeschluss wurde im Amts-blatt vom 18.04.2014 gem. 2 Abs. 1 Bau-gesetzbuch (BauGB) ortsblich bekannt gemacht. Die fentlichkeit konnte sich an-hand von bereitgestellten Unterlagen (mit Darstellung der Ziele und Zwecke der Pla-nung) ber die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten und sich bis ein-schl. 12.05.2014 schriftlich oder mndlich zur Niederschrift uern. Der Gemeinderat hatte sich sodann in der Juli-Sitzung 2014 ohne Gegenstimmen da-rauf geeinigt, den dort vorgelegten Vorent-wurf des Bebauungsplans so abzundern, dass bei einem Gebudeteil das Attika-Ge-schoss (inkl. der berdachung) bis hin zum Laubengang und dem Treppenhaus zu-rckgenommen wird. Diese Vorgabe sowie die abgewogenen Einwendungen nach Be-kanntmachung des Aufstellungsbeschlus-ses wurden in einen genderten Vorentwurf eingearbeitet und dem Gemeinderat am 26.01.2015 abermals vorgestellt. Der Gemeinderat hat am 26.01.2015 hierzu beschlossen, dass mit dieser Planung eine zustzliche fentlichkeitsbeteiligung (in

Form einer Informationsveranstaltung mit anschlieender Frist fr Anregungen und Bedenken) durchgefhrt wird. Zudem wur-de - wie vom Gemeinderat beschlossen - die Hhenentwicklung der Gebude gem. den geplanten Festsetzungen vor Ort mittels ei-nes Stangengersts deutlich gemacht. Diese zustzliche vorgezogene Beteiligung der fentlichkeit fand mittels Informations-veranstaltung am 26. Februar 2015 im Br-gerhaus Gaienhofen statt. Die Unterlagen (Plne, Textteile usw.) zum Vorentwurf lagen im Rathaus Gaienhofen, Brgerbro (EG) bis einschl. 20. Mrz 2015 zur Einsichtnahme fr jedermann aus. Auf der Internetseite der Gemeinde konnten diese Unterlagen ebenfalls digital eingese-hen werden. Ab dem 02. Mrz 2015 war das genannte Stangengerst fr die Dauer von ca. 3 Wochen am Hri-Hotel Uferstrae auf-gestellt. Bis zum 20. Mrz 2015 hatte die fentlich-keit Gelegenheit, sich bei der Gemeindever-waltung Gaienhofen zur Planung zu uern und Bedenken/Anregungen/Stellungnah-men schriftlich oder mndlich zur Nieder-schrift abzugeben. Architekt Andreas Wieser trug die eingegan-genen Anregungen und Einwendungen aus der fentlichkeit und die entsprechenden Stellungnahmen hierzu im Einzelnen vor. Der Gemeinderat diskutierte und beriet lang und intensiv, ob und wie die einzelnen Be-denken und Anregungen aus der fentlich-keit bei der Billigung des Planentwurfs, wel-cher im nchsten Verfahrensschritt fr eine weitere fentlichkeitsbeteiligung einen Monat lang ausgelegt wird und mit dem Behrden und Trger fentlicher Belange gehrt werden, zu bercksichtigen sind. Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich bei 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung, den Vorentwurf dergestalt weiterzuentwickeln, dass die Gebudeecke an der Uferstrae zurckgenommen werden sollte, die Fas-sadengestaltung (Farb- und Materialwahl) eine ansprechendere Regelung erfhrt, Manahmen zum Vogelschutz (gegen Vo-gelschlag) getrofen werden und der Dach-berstand des obersten Geschosses Rich-tung Strae reduziert wird. Der demgem berarbeitete Entwurf wird zeitnah erneut dem Gemeinderat zur Be-schlussfassung vorgelegt werden.

Gemeindeverwaltungsverband Hri (GVV Hri) Feststellung der Jahresrechnung 2014 - Beauftragung Verbandsvertreter Geschftsfhrer GVV Roland Mundhaas er-luterte dem Gemeinderat die Jahresrech-nung 2014 des Gemeindeverwaltungsver-bands. Im Verwaltungshaushalt waren Einnahmen und Ausgaben geplant von 1.147.000 . Das Ergebnis der Jahresrechnung betrgt in Einnahmen und Ausgaben rd. 1.080.000 . Gegenber dem Plan ergab sich damit eine positive Abweichung von rd. 67.000 . Die Umlagen der Mitgliedsgemeinden waren im Haushaltsplan festgesetzt auf 874.000 . Der Verband hat tatschlich Umlagen von insge-samt rd. 790.000 erhoben. Diese reduzier-

ten sich damit um etwa 84.000 . Die Zufhrung vom Verwaltungshaushalt an den Vermgenshaushalt betrgt rd. 17.000 ; sie liegt damit leicht unter dem Planansatz (5.000 ). Der allgemeinen Rck-lage (Mindestrcklage rd. 21.000 ) wurden Mittel von rd. 5.000 fr zuknftige Investi-tionen zugefhrt, um die Umlage zu verste-tigen; sie betrgt rd. 71.000 . Der Verband hat keine Schulden. Der Gemeinderat stimmte einstimmig der vorgelegten Feststellung der Jahresrech-nung 2014 des Gemeindeverwaltungs-verbandes Hri zu und beauftragte die Vertreter in der Verbandsversammlung zur Feststellung der Jahresrechnung 2014 des Gemeindeverwaltungsverbandes Hri. Gemeindeverwaltungsverband Hri nderung der Verbandssatzung - Beauf-tragung Verbandsvertreter Geschftsfhrer GVV Roland Mundhaas trug den Sachverhalt vor. Die Verbandssatzung sah bisher 5 Vertreter je Mitgliedsgemeinde vor. Jeder Vertreter hat eine Stimme; je Mitgliedsgemeinde knnen die Stimmen aber nur einheitlich abgegeben werden. Gesetzlich vorgeschrie-ben ist eine Mindestanzahl von 2 Vertretern je Mitgliedsgemeinde der Brgermeister und ein weiterer Vertreter. Als Ergebnis der gemeinsamen Sitzung aller 3 Hri-Gemeinden im Dezember 2014 war vorgesehen, die Verbandsatzung diesbe-zglich zu ndern und neben dem Brger-meister aus jeder Gemeinde zwei weitere Vertreter zu whlen. Damit wird dem Ge-danken einer Verschlankung genge getan und auch das Gremium Gemeinderat ausrei-chend bercksichtigt. Eine entsprechende Vorberatung mit Emp-fehlungsbeschluss fand im Gemeinderat Gaienhofen Anfang des Jahres bereits statt. In der gemeinsamen Sitzung wurde ber-einstimmend auch der Wunsch nach einer jhrlich stattindenden gemeinsamen Ver-anstaltung aller Gemeinderatsmitglieder der Hri geuert. So lag folgender Wortlaut zur Ergnzung der Satzung den Gemeinde-rten vor: Der Verband organisiert fr die Gemein-derte der drei Gemeinden in der Regel einmal im Jahr, ansonsten nach Bedarf, eine gemeinsame Veranstaltung zum gemeinsa-men Meinungsaustausch der in Absatz 1 ge-nannten Angelegenheiten. Die Zustndig-keiten der Organe des Verbandes bleiben hiervon unberhrt. Der Gemeinderat stimmte einstimmig bei einer Enthaltung der vorgelegten Satzung zur nderung der Verbandssatzung des Ge-meindeverwaltungsverbands Hri zu und beauftragte die Vertreter, in der Verbands-versammlung diese zu beschlieen. Stiftung Dr. Alois Oerding Feststellung und Beschluss der Jahres-rechnung 2014 Geschftsfhrer GVV Roland Mundhaas berichtete, dass auch im Jahr 2014 mit den Zinseinnahmen aus dem Stiftungskapital, den Einnahmen aus Veranstaltungen und

Hri-Woche


dem von der Gemeinde jhrlich gespen-deten Verwaltungsaufwand der Stiftungs-zweck - Unterhalt und Verwaltung der Huser Haus frohes Alter erfllt werden konnte. Dazu tragen mittlerweile auch die Mieteinnahmen aus Haus Rosenweg 7 bei. Zum Haushaltsausgleich wurden 1.102,39 der allgemeinen Rcklage entnommen. Da-mit konnte beim stiftungseigenen Transpor-ter eine automatisch ausfahrbare Trittstufe ergnzt durch erwirtschaftete Mittel inan-ziert werden. Das Ergebnis der Jahresrechnung betrgt in Einnahmen und Ausgaben rd. 60.000 (VwH) und rd. 2.000 (VmH). Das Stiftungs-kapital betrgt 694.000 . Zuzglich der ver-fgbaren Rcklage betrgt damit der Rck-lagenstand 733.359 . Das Kuratorium der Stiftung wird im Novem-ber die Jahresrechnung 2014 beraten und beschlieen. Vorbehaltlich der Zustimmung durch das Kuratorium der Stiftung stimmte der Ge-meinderat dem Jahresabschluss 2014 der Stiftung Dr. Alois Oerding einstimmig zu. Jugendmusikschule Hri Anpassung der Entgelte Beauftragung Verbandsvertreter Zu diesem Tagesordnungspunkt erluterte Geschftsfhrer GVV Roland Mundhaas aus-fhrlich den Sachverhalt. Nach Durchfhrung der Organisationsun-tersuchung der Jugendmusikschule wurden orientiert an Hinweisen des Strukturgutach-tens die Gebhren neu kalkuliert. Die neuen Gebhren sollen ab dem 01.09.2015 gelten. Die letzte Anpassung der Musikschulgebh-ren datiert vom 01.09.2011. Die Kalkulation beruht auf einer vorsichtig prognostizierten Schlerzahl von 340 Schlern. Momentan ist die Schlerzahl verhltnismig hoch (359 Schler), stagniert in den letzten Jah-ren jedoch. Aufgrund der demographischen Entwicklung ist von einer sinkenden Sch-lerzahl auszugehen. Bei der Kalkulation wurden die Kosten aufgeteilt in die reinen Verwaltungskosten, die je Schler und un-abhngig von der Unterrichtsart anfallen sowie dem reinen Lehrkostenanteil, der sich nach der Art des Unterrichts (abhngig von der Inanspruchnahme und Belegung, d.h. Einzel-/Gruppenunterricht) richtet. Bei den Verwaltungskosten werden auch der Per-sonalkostenanteil der Musikschulleitung sowie die Stellvertretung mit 2 Stunden im Monat mit eingerechnet. Es ergibt sich ein Sockelbetrag fr die Verwaltung (aufgeteilt in Personalkosten- und Sachkostenanteil), der von jedem Schler zu zahlen ist und die Gebhr fr den jeweiligen Unterricht. Die-se beiden Positionen zusammen ergeben die Gesamtgebhr pro Jahr / pro Monat. Die Kalkulation erfolgte unter der Prmisse, dass der Landeszuschuss weiterhin jhrlich 24.000 betrgt. Folgende genderte/neue Regelungen trug Geschftsfhrer Mundhaas vor: Kein Instrumental-Einzelunterricht mit

45 Minuten mehr in Einzelfllen kann gegen volle Kos-

tenerstattung der Unterrichtszeit-verlngerung (bei 45 Min. = 106 /

Unterrichtseinheit) ein lngerer Instru-mental-Einzelunterricht stattinden

um den Gruppenunterricht Instrumen-tal zu frdern, sollen unterschiedliche Gruppengren mit attraktiven Ent-gelthhen angeboten werden

Entgelt-Ermigungen sind - wie bis-her - bei Schlern aus Musikvereinen und neu auch bei kinderreichen (ab 2 Kindern) Familien mglich

Der Gemeinderat diskutierte intensiv ber die vorgeschlagenen nderungen und die Entgelterhhung. Aus dem Gremium wurde die Meinung vertreten, dass die Gebhren fr den Musikunterricht bei den Familien keine Hrden sein drften, ihre Kinder in die JMS zu schicken. Insbesondere der Ein-zelunterricht wurde als wichtig angesehen. Der Zuschuss der Gemeinden, so einige Stimmen, sollte nicht auf Jahre hinweg ge-deckelt sein, sondern sich anpassen knnen, um eine gute musikalische Ausbildung und damit eine aktive Jugendarbeit zu leisten zu knnen. Trotz der bereits gefassten Beschlsse der Gemeinderte von Moos und hningen, die der neuen Kalkulation und damit der Anpassung der Entgelte bereits zugestimmt haben, sodass das Votum und die Entschei-dung in der Verbandsversammlung fest-steht, lehnte der Gemeinderat mehrheitlich bei 1 Gegenstimme und 1 Enthaltung die Anpassung der Musikschulentgelte zum 01.09.2015 sowie der neuen Satzung ber die Erhebung von Gebhren fr die Benut-zung der Jugendmusikschule ab und be-auftragte die Vertreter in der Verbandsver-sammlung entsprechend abzustimmen. Kalkulatorischer Zinssatz - Anpassung Zur Anpassung des kalkulatorischen Zins-satzes erluterte Geschftsfhrer GVV Ro-land Mundhaas den Sachverhalt. Innerhalb des Gemeindehaushaltes werden fr das eingesetzte Gemeindevermgen seit Jah-ren kalkulatorische Kosten berechnet. Dies ist fr kostenrechnende Einrichtungen der Gemeinde zwingend rechtlich vorgeschrie-ben. Die kalkulatorischen Kosten beinhal-ten hierbei die Abschreibungen und eine kalkulatorische Verzinsung. Die Abschrei-bungen lehnen sich an den steuerlich zu-lssigen Abschreibungsstzen an, welche die betriebswirtschaftliche Nutzungsdauer bercksichtigen. Die kalkulatorischen Zin-sen p. a. errechnen sich aus dem jeweiligen Restbuchwert. Gemeindehaushaltsrechtlich vorgeschrieben ist, dass die Verzinsung des (im Betrieb eingebrachten) Kapitals in ange-messener Hhe erfolgen muss. Der kalkula-torische Zinssatz bestimmt sich damit nicht nach den aktuell herrschenden Verhltnis-sen am Kapitalmarkt.

Die kalkulatorischen Zinsen im Gemeinde-haushalt betragen seit 2012 unverndert 5 %. Gleichzeitig wurde mit damaligem Be-schluss festgelegt, dass der kalkulatorische Zinssatz in einem 3-Jahresrythmus regelm-ig berprft wird. Damit wird auch einer Gebhrenkontinuitt ausreichend Rech-nung getragen.

Der Gemeinderat beschloss einstimmig, ab dem Haushaltsjahr 2016 den kalkulatori-schen Zinssatz neu festzulegen und diesen mit 4 % zu beschlieen. Bauangelegenheiten Mit 2 Gegenstimmen beschloss der Gemein-derat mehrheitlich, der Empfehlung des Technischen und Umweltausschusses zu fol-gen und dem Antrag auf Baugenehmigung fr die Erstellung einer berdachung Zur Hohenmarkt 12, Flst. Nr. 1886, Gaienhofen, das Einvernehmen zu erteilen. Beim Antrag auf Baugenehmigung fr das Objekt Wassertrnke 52/54, Flst.Nr. 1801, Horn, entschied der Gemeinderat - wie vom Technischen und Umweltausschuss vorge-schlagen - und stimmte mehrheitlich (mit einer Gegenstimme) dem Einbau eines Se-minarraumes zu. Dem beantragten Einbau von 2 weiteren Hausmeisterwohnungen versagte er einstimmig (mit 2 Enthaltungen) die Erteilung des Einvernehmens.

Herausgeber:Amtsblatt der Gemeinden Moos, Gaienhofen und hningen.Herausgeber sind die Brgermeister-mter. Verantwortlich fr den redaktio-nellen Teil: der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton Sthle Mekircher Strae 4578333 StockachTelefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 [email protected]

Hri-Woche


An die Einwohnerschaft von Schienen Bllerschieen am kommenden Sonntag Schienerfest- Translationsfest. Liebe Mitbrgerinnen und Mitbrger von Schienen am kommenden Sonntag, den 17.05.2015 wird in Schienen dieser Festtag traditionsgem gefeiert, und um 06.00 Uhr mit Bllerschssen eingelutet, ich bitte um Kenntnisnahme. Wolfgang Menzer Ortsvorsteher

Das Landratsamt Konstanz informiert

A U S S C H R E I B U N G Nach dem Agrarstrukturverbesserungs-gesetz ist ber die Genehmigung zur Veruerung nachstehenden Grundei-gentums zu entscheiden: Gemarkung: SchienenFlst.Nr.: 86/3, Flche: 9542 m, Nutzung: Gebude- u. Freilche, Unland

Gemarkung: Schienen, Gewann: BreitlenFlst.Nr.: 196, Flche: 28124 m, Nutzung: Dauergrnland

Aufstockungsbedrftige Landwirte kn-nen ihr Interesse unter Angabe der Kauf-preisvorstellung dem Landratsamt Kon-stanz - Untere Landwirtschaftsbehrde, Landwirtschaftsamt bis zum 01.06.2015 schriftlich mitteilen. Adresse: Wintersprer Strae 25, 78333 StockachTelefax 07531/800 - 2903, Vermittlung 07531/800 - 2966 Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3151 8481.02/0147-2015

Abschluss der Straenbau-arbeiten im Bereich Stiegen absehbar Nachdem mit der Bachumlegung bereits Ende 2013 begonnen worden war, ist davon auszugehen, dass die Arbeiten an der Stie-ger- und der Rheinstrae ab dem 18.05.2015 in allen Teilen abgeschlossen sein werden. Die Zufahrbarkeit ist im Gebiet ab diesem Zeitpunkt wieder weitestgehend gegeben (lediglich an einzelnen Hofzufahrten wer-den noch Angleichungsarbeiten durchge-fhrt). In der Woche 18-22.05 werden stlich des Bebauungsgebietes Asphaltarbeiten durchgefhrt (siehe sep. Hinweis). In diesem Zeitraum ist Stiegen nur ber die Stieger-strae anfahrbar. Wir danken den betrof-fenen Brgern fr das entgegengebrachte Verstndnis whrend der sehr umfangrei-chen Bauarbeiten. Brgermeisteramt

Straensperrungen im Zusam-menhang mit Asphaltarbeiten im Bereich Strandbad und Hafen hningen Am kommenden Montag, den 18.05.2015 beginnen Asphaltarbeiten im der Rhein-strae zwischen Bebauungsende und der Kreuzung Oberstaader Strae, sowie der Oberstaaderstrae zwischen Hafen Ober-staad und der Kreuzung Rheinstrae/Ober-staaderstrae und der Strandbadstrae auf ganzer Lnge. Die genannten Straen/-ab-schnitte erhalten einen neuen Straenbe-lag. Die Arbeiten sollen bis zum 22.05.2015 zum Abschluss gebracht werden. Brgermeisteramt

Jahresfamilien-Badekarten fr das Strandbad in hningen und Wangen - Saison 2015 Ab sofort sind bei der Gemeindeverwaltung hningen im Brgerbro (Zimmer 1), sowie bei den Ortschaftsverwaltungen Schienen und Wangen die Badekarten zu erwerben. In den Strndbdern hningen und Wangen wird ab dem 15.05.2015 Einritt verlangt.

Die Karten werden nur an Personen, die in der Gemeinde hningen einen Wohnsitz vor-weisen knnen, abgegeben. Die Karte ist nicht bertragbar und Missbrauch fhrt zum Entzug.

Saisonbadekarten fr Einwohner: Personen nach vollendetem 18. Lebensjahr 10,00 Euro Personen vom vollendetem 6. 18. Lebensjahr 4,00 Euro Zusatzkarte fr alle Bder auf der Hri fr Personen

vom vollendetem 6. 18. Lebensjahr 3,00 Euro Familien mit Kindern vom 6. 18. Lebensjahr 15,00 Euro Einzel- oder 10er Karten sind jeweils in den Strandbdern erhltlich. Die Gastronomie ist in den Strandbdern hningen und Wangen gefnet. Brgermeisteramt hningen hningen, den 15.05.2015

Hri-Woche


Kirchliche Nachrichten derSeelsorgeeinheit Hri

Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034 Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735/938541 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11, hningen, Tel. 07735/919377 Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, hningen-Wangen, Tel. 07735/9374718 E-Mail: [email protected] Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732/9409350 Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-serstrae 5, Moos-Bankholzen Tel. 07732/822333 E-Mail: [email protected] Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Termi-ne fr die kommende Woche sind auf den

Homepages der Kirchengemeinden abruf-bar: www.kath-hri.de Zentrale E-Mail-Anschrift: [email protected] Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3, 78337 hningen Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-Weiler Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected] Kindergrten in Trgerschaft der Seelsor-geeinheitKindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchre:

Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch 20.00 Uhr Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr im Bernhardsaal hningen Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn: Donnerstag, 19.30 Uhr Krabbel- und Spielgruppen hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Marion Hirt (Tel. 07735/938400)

Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr Kontaktperson: Nancy Gomann (Tel. 0177/8647405) kumenisches Frauenfrhstck Pfarrhaus Horn: Mittwoch 09.00 Uhr -11.30 Uhr

JUGENDMUSIKSCHULE Hri - Instrumentenvorstellung - Am Montag, 22. Juni 2015, von 17.00 20,00 Uhr veranstaltet die Jugendmusikschule Hri in der Hermann-Hesse-Schule in Gai-enhofen eine Instrumentenvorstellung. Nach einem kurzen Auftritt der Grundkurs-kinder mit der Blockflte, knnen Kinder

und Eltern alles ber Instrumente und Musik in Erfahrung bringen. Die Kinder knnen unter qualifizierter Anlei-tung alle vorhandenen Instrumente auspro-bieren und die Lehrkrfte stehen fr Fragen dann gerne zur Verfgung. Die Jugendmusikschule freut sich, wenn mglichst viele Kinder diese Gelegenheit wahrnehmen.

Anmeldeformulare fr das neue Schuljahr ab Herbst 2015 erhalten Sie in den Rathu-sern Gaienhofen, Moos und hningen oder direkt beim Gemeinde-Verwaltungsverband Hri in Gaienhofen.

Bei Rckfragen stehen wir Ihnen unter 07735 / 818-41 gerne zur Verfgung.

Gastfamilien gesucht! Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, und knnen Sie sich vorstellen, ein Kind oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten? Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen fr: - behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene - Senioren, die nicht mehr alleine leben knnen. Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Untersttzung durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt. Nhere Informationen: St. Gallus-Hilfe gGmbH; Begleitetes Wohnen in Familien (BWF), Worblingerstr. 69, 78224 Singen; Telefon: 07731 596962, www.st.gallus-hilfe.de

Hri-Woche


St. Leonhard, Weiler Sieben Schmerzen Marien, Moos St. Blasius, Bankholzen Freitag, 15. Mai Vom Tag - Wei 18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 16. Mai Hl. Johannes Nepomuk - Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse ( Ged.: 3. Opfer fr Wilfried Keller ) Sonntag, 17. Mai 7. Sonntag der Osterzeit - Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Gertrud Ehmann, sowie Max und Anna Kuner und verst. An-geh. ) Moos 14.30 Taufe der Kinder Carlotta und Lionel Biller Freitag, 22. Mai Vom Tag - Wei 18.30 Rosenkranzgebet Samstag, 23. Mai Vom Tag - Renovabis-Kollekte Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum Hochfest Pfingsten ( Ged.: Hilde, Edmund, Herbert und Jutta Wieland, Maria und Josef Bohner ) Sonntag, 24. Mai Hochfest Pfingsten - Renovabis-Kollekte Wei 9.30 Hochamt fr die Pfarrgemeinde ( Ged.: Andreas Vogt und die Armen Seelen ) Montag, 25. Mai Pfingstmontag - Ba 9.30 Heilige Messe ( Ged.: Maria, Ernst und Thorsten Brutsche, Wilfried Keller, Mar-tha Fabry und verst. Angeh. ) Wei 18.30 Maiandacht

Grndung der Gemeindeteams Fr die Grndung der Gemeindeteams Wei-ler/Iznang, Bankholzen und Moos suchen wir noch viele motivierte Mitmacher. Knnten Sie sich vorstellen, uns mit Ihren Fhigkeiten zu untersttzen, egal in welcher Form? Dann wrden wir uns unendlich freuen, wenn Sie uns anrufen wrden. Scheuen Sie sich nicht. Wir brauchen jeden Einzelnen von Euch! Ihr drft Euch auch gerne zuerst einmal in-formieren. Ansprechpersonen sind: fr Weiler/Iznang: Carina Mller Tel. 3024345 - Bankholzen: Freddy Overlack Tel. 971100 - Moos: Ingrid Joss Tel. 6243 - Vielen Dank im Voraus!

Einladung zum Bowle-Abend Unser alljhrlicher Bowle-Abend findet statt am Mittwoch, den 20.05.15 ab 19.30 Uhr - im Pfarrzentrum Weiler. Da im letzten Jahr das Thema Kruter so gut ankam, wollen wir eine Fortsetzung an-bieten mit dem Thema:Leckeres aus der Kruterkche. Selbstverstndlich werden auch wieder kleine Kostproben der Rezepte zum Probieren gereicht.

Herzlich laden wir Euch alle ein ( aus der ge-samten Hri ) und wrden uns freuen, wenn recht viele kommen wrden. KFD-Frauengruppe der Vorderen Hri

St. Johann, Horn St. Mauritius, Gaienhofen St. Agatha, Hemmenhofen Freitag, 15. Mai Vom Tag Horn 13.30 Evangelische Trauung von Janina Zipp und Marco Pultke 16.00 Taufe des Kindes Konstantin Mnch und Emilia Mnch Samstag, 16. Mai Hl. Johannes Nepomuk Gai 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr die Pfarrgemeinde) Sonntag, 17. Mai 7. Sonntag der Osterzeit Horn 09.30 Heilige Messe (fr Pirmin Rauh, fr Alfons Ruhland) 14.30 Taufe des Kindes Mia-Sophie Stckle Donnerstag, 21. Mai Vom Tag Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst im Seeheim Hri Samstag, 23. Mai Vom Tag - RENOVABIS-Kollekte Hem 14.00 Trauung des Brautpaares Tho-mas Wehrle und Sarah Balic, Konstanz Sonntag, 25. Mai Hochfest Pfingsten - RENOVABIS-Kollekte Horn 09.30 Hochamt (fr Alois Weiermann und Angehrige, fr Werner De Boni und verstorbene Angehrige) Gai 18.30 Maiandacht mit anschl. Aper Montag, 25. Mai - Pfingstmontag Gai 09.30 Heilige Messe (fr Franz Kofler)

St. Hippolyt und Verena, hningen St. Genesius, Schienen St. Pankratius, Wangen Samstag, 16. Mai Hl. Johannes Nepomuk Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (2. Op-fer fr Alois Lier sowie Jahrtag fr Paula Han-garter) Sonntag, 17. Mai 7. Sonntag der Oster-zeit Translationsfest in Schienen Sch 09.30 Hochamt zum Translationsfest (Ged. fr Otto Wiedenmaier sowie fr Mag-dalena und Hugo Konz und Ludwina Konz und fr Hildegard und Hans Grundler)musi-kalisch mitgestaltet vom Kirchenchor Wan-gen/Schienen unter der Leitung von Frau Owald-Floetemeyer und Herrn Stckle an der Orgel

Sch 11.00 Taufe von Alma Grundler Wa 18.30 Maiandacht (Fr. Denz) Dienstag, 19. Mai Vom Tag Wa 18.30 Heilige Messe(fr die Pfarrge-meinde) hn/Eschenz 19.30 Frauenmesse in Eschenz zusammen mit der Frauengemein-schaft hningen Mittwoch, 20. Mai Vom Tag hn 09.00 Heilige Messe (fr Bruno Nell) Sch 14.30 Maiandacht der Seniorengrup-pe aus Trossingen Freitag, 22. Mai Vom Tag Sch 09.00 Wallfahrtsmesse mit anschl. Mai-andacht (fr Rosa Kpfler) Samstag, 23. Mai Vom Tag - RENOVABIS-Kollekte Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Herbert Wieland) Sonntag, 24. Mai Hochfest Pfingsten - RENOVABIS-Kollekte hn 09.30 Hochamt (fr August Oster-wald, fr Fam. Schfer und Nimptsch, fr Ferdinand Welte sowie fr Verst. der Fam. Sterk) Gai 18.30 Feierliche Maiandacht mit an-schl. Aper vor der Mauritiuskapelle Gaien-hofen Montag, 25. Mai - Pfingstmontag Sch 10.00 kumenischer Gottesdienst Wa 18.30 Maiandacht mit Frau Denz

Gemeinsame Nachrichten fr die Seelsorgeeinheit Hri Patrozinium St. Pankratius, Wangen Bei strahlendem Sonnenschein konnte in diesem Jahr die Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius das Fest ihres Kirchenpatrones begehen. Nach dem festlichen Einzug von Priester und Ministranten, begleitet von den Klngen der Orgel durch Eugen Stck-le, begrte Pfarrer i.R. Helmut Benkler die versammelte Gemeinde. Whrend seiner Predigt fhrte er den Glubigen ein leben-diges Bild des Hl. Pankratius vor Augen, der aus der heutigen Trkei kommend in Rom den christlichen Glauben annahm und sich dort taufen lie. Wegen seiner Standhaftig-keit in dieser berzeugung, habe er bereits als junger Christ den Mrtyrertod erlitten. Seine groe Gottesliebe knne auch heute dem Menschen zum Vorbild sein und zur Nachahmung anregen. Zur Eucharistiefeier sangen die vereinigten Kirchenchre von Schienen und Wangen unter Leitung von Frau Owald-Fltemeyer ausgewhlte vierstimmige Lieder a capella. In Abwechslung mit Gemeinde-Gesngen und klangvollen Orgelwerken erhielt der Gottesdienst auch in musikalischer Hinsicht einen festlichen Rahmen. Zum Schluss bedankte sich Pfarrer i.R. Hel-mut Benkler bei allen, die in irgend einer Weise zum Gelingen dieser erhebenden Stunde beigetragen haben. Text: Dominik Hangarter

Vordere Hri

Mittlere Hri

Hintere Hri

Hri-Woche


Aufruf der deutschen Bischfe zur Pfingstaktion RENOVABIS 2015 Liebe Schwestern und Brder! Ein Vierteljahrhundert nach der Wende hat sich in den ehemals kommunistischen Staaten Mittel- und Osteuropas vieles zum Besseren verndert. Aber lngst nicht alle Menschen profitieren von dieser Entwick-lung. Aus unterschiedlichen Grnden ist es fr viele Schwierig, am Bildungssystem, an der Arbeitswelt, an medizinischer Versor-gung und sonstigen sozialen Leistungen teilzuhaben. Mit der diesjhrigen Pfingstak-tion will Renovabis die Menschen am Rande der Gesellschaften in Mittel- und Osteuropa in den blick nehmen. Dabei handelt es sich beispielsweise um Angehrige von Min-derheiten, Flchtlinge und Asylbewerber, Opfer des Menschenhandels, Menschen mit Behinderungen, psychisch Kranke oder HIV-Infizierte. Papst Franziskus hat die Kirche aufgefordert, aus sich selbst heraus und an die Rnder der Gesellschaft zu gehen. Das Renovabis-Leitwort An die Rnder gehen! Solidarisch mit ausgegrenzten Menschen im Osten Europas nimmt diesen Appell auf. Zusammen mit der Kirche vor Ort will Renovabis Menschen am Rande zur Seite stehen, ihnen die Teilhabe am gesellschaft-lichen Leben ermglichen und eine Stim-me geben. Liebe Schwestern und Brder, wir bitten Sie herzlich: Untersttzen Sie die Arbeit von Renovabis durch Ihr Gebet und eine grozgige Spende bei der Kollekte am Pfingstsonntag. Fr das Erzbistum Freiburg Erzbischof Stephan Burger

EvangelischeKirchengemeinde auf der Hri

Fr.,15.5. 19h30 Chrle-Probe Petruskirche

Sa.,16.5. 17h00 Konzert Gospel-Singers Melanch-thonkirche

So.,17.5. 10h00 Gottesdienst mit dem Vokalensemble Gaienhofen in Gaienhofen / KiGo (Pfr. Klaus)

Di.,19.5. 19h45 VEG: Musiksaal Schlossschule

Do.,21.5. 15h30 Gottesdienst im Seniorenheim See-heim (Pfr. Klaus) 18h30 KGR

Fr.,22.05. 19h30 Chrle-Probe Petruskirche

So.,24.05. 10h00 Pfingsten Gottesdienst m. Abend-mahl (Saft) Kattenhorn (Pfr. Klaus)

Mo.,25.05. 10h00 kum. Gottesdienst in Schienen (Pfr. Klaus, Pfr. Hutterer) Vokalensemble Gaienhofen im Gottes-dienst

wir laden ein zu dem Gottesdienst am 17. Mai mit dem Vokalensemble Gaienhofen unter der Leitung von Siegfried Schmidgall. Das Vokalensemble wird den Gottesdienst in der Melanchthonkirche mit festlicher Mu-sik umrahmen.

Kindergottesdienst am 17.Mai

Wir laden ein zum Kindergottesdienst. Wir treffen uns in der Melanchthonkirche, ge-hen dann zusammen in den nahe gelege-nen Schulraum. Wir singen, basteln, beten und hren bibl. Geschichten.

kumenischer Pfingstmontag

in Schienen

Am Pfingstmontag feiern evangelische und katholische Christen einen kum. Gottes-dienst. Wir staunen gemeinsam ber die

Pfingstgeschichte von damals und wie wir uns auch heute davon strken lassen kn-nen. Danach gibt es einen Apro vor der Kir-che. Pfingstmontag, 25. Mai um 10:00 Uhr in der St. Genesiuskirche in Schienen

Konfirmation 2016:

Anmeldung am 14. 06. in der Melanch-thonkirche in Gaienhofen

EvangelischeKirchengemeinde Bhringen

Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Bhringen mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler Paul-Gerhardt-Kirche Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: [email protected] ffnungszeiten des Pfarramtes: Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr (auer in den Schulferien)

Sonntag 17.05.2015 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst

Freitag 22.05.2015 19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen

Sonntag, 24.05.201510.00 Uhr Gottesdienst (Frau Scheuer) kein Kindergottesdienst

Arno Geiger liest zur Ausstel-lungserffnung Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schtze aus dem Franz-Michael-Felder-Archiv in Bregenz Die Ausstellung Herzblut. Tinte. Drucker-strahl. Schtze aus dem Franz-Michael-Fel-der-Archiv in Bregenz in Zusammenarbeit mit der Literarischen Gesellschaft Forum Allmende und dem Hermann-Hesse-Hri-Museum wird am Donnerstag, 14.05.2015 um 19 Uhr im Brgerhaus in Gaienhofen erffnet. Im Rahmen der Ausstellungserff-nung liest Arno Geiger aus seinem neuen Buch Selbstportrt mit Flusspferd. Die Aus-

stellung dauert an bis 27. Septemer 2015 und ist geffnet von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Literaturarchive sind Schatzkammern, die nicht mit Gold und Juwelen glnzen. Ihre auf den ersten Blick oft unscheinbaren Bltter wirken durch die Aura des Originals. Das Franz-Michael-Felder-Archiv in Bregenz sammelt seit 30 Jahren Schriftstellernachlsse und literari-sche Dokumente aus Vorarlberg und dem gesamten Bodenseeraum. Die ausgestellten Schtze spannen ein Netz von Schoppernau im Hinteren Bregenzerwald bis zur Wste Gobi und nach Brasilien. Es sind sonst nur der Forschung zugngliche Roman- oder Gedichthandschriften, Briefe, Lebensdoku-mente und Fotos, die alle eine Geschichte

erzhlen. Geschrieben mit echtem Herzblut oder Tinte, getippt oder vom Computer aus-gedruckt. Verfasst von Autoren aus der Re-gion Vorarlberg-Bodenseeraum, wie Franz Michael Felder, Paula Ludwig, Fritz Mhlen-weg, Martin Heidegger, Ernst Jnger, Martin Walser, Michael Khlmeier, Hermann Kinder, Monika Helfer oder Arno Geiger. Doch auch Thomas Mann und Lars Gustafsson haben ihre Spuren im Felder-Archiv hinterlassen. Das Panorama reicht vom Originaltyposkript von Arno Geigers Roman Es geht uns gut, mit dem er den ersten Deutschen Buchpreis gewonnen hat, bis zu einer Gedichthand-schrift des trkischen Lyrikers Kundeyt Sur-dum, von einem Brief der Goethe-Freundin Angelika Kauffmann an Klopstock bis zu

Hri-Woche


einem Schreiben von Max Riccabona aus dem KZ Dachau, vom Reiseplan des Bregen-zerwlder Lehrers F.X. Moosmann nach Wien bis zu einer Speisekarte vom Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt. So wird literari-sches Leben in oft berraschenden Zusam-menhngen sichtbar gemacht.

Weitere Begleitveranstaltungen zur Aus-stellung im Hermann-Hesse-Hri-Museum: Sonntag, 17.5.2015, 11 Uhr Kuratorenfh-rung mit Dr. Jrgen Thaler (Felder-Archiv Bregenz); Sonntag, 28.6.2015, 11 Uhr Ar-chivarbeit, Vortrag von Dr. Jrgen Thaler; Freitag, 25.9.2015, 18 Uhr, Franz-Michael Felder, Vortrag von Dr. Ulrike Lngle (Felder-Archiv Bregenz) und am Freitag, 25.9.2015, 19 Uhr Kuratorenfhrung mit Dr. Ulrike Lngle. Weitere Informationen sind erhlt-lich beim Hermann-Hesse-Hri-Museum, Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 /440949, [email protected]

Literarische Wanderungen auf den Spuren von Hermann Hesse Die nchste Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse findet am Donnerstag, 28.05., um 14.15 Uhr beim Hermann-Hesse-HriMuseum statt. Dabei begeben sich die Teilnehmer auf des Dich-ters Spuren in die von ihm so geliebte und inspirierende Natur. Die 1,5 bis 2,5 stndige Wanderung fhrt bei guter Witterung zu landschaftlich reizvollen Orten, die Her-mann Hesse oft besucht hat. Unterwegs finden Lesungen von Texten und Gedichten statt. Je nach Dauer der Wanderung haben

die Teilnehmer Gelegenheit zum Besuch des Hermann-Hesse-Hri-Museums oder zu ei-ner Erfrischung in der Cafteria. Parkpltze befinden sich neben dem Kultur- und Gste-bro sowie am Rathaus. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich, da die Teilnehmer-zahl auf 25 Personen beschrnkt ist (Min-destteilnehmer 10 Pers.). Die Kosten betra-gen 8 EUR, mit Gstekarte 7 EUR. Weitere Termine: 18.06., 09.07., 23.07., 06.08., 20.08., 10.09., und 01.10.2015. Weitere Informationen sind erhltlich beim Kultur- und Gstebro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735-81823, [email protected], www.gaienhofen.de.

FRHLING IM ATELIER Monika Braunert & Cornelia Fetscher laden ein zur Ausstellung im Haus und Garten der Hegaustrae 2 In Moos/ Bankholzen 23. Mai bis 7. Juni 2015

Erffnung: Fr. 22. Mai um 19 Uhr

Wassergarten

Zum Internationalen Museumstag sollen in diesem Jahr insbesondere Familien ange-sprochen werden. Aus diesem Grund bietet das Hermann-Hesse-Hri-Museum parallel zu einer Fhrung fr Erwachsene eine Akti-on fr Kinder an. 17.5.2015, 11 UhrFhrung durch die Sonderausstellung Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schtze aus dem Felder Archiv Bregenz mit dem Kurator der Ausstellung, Dr. Jrgen Thaler. Whrend den Erwachsenen ausgewhlte Schtze des Franz-Michael-Felder-Archivs mitsamt den dazu gehrenden Geschich-ten vorgestellt werden, knnen Kinder gleichzeitig der eigenen Phantasie freien Lauf lassen. Unter dem Motto Bilder er-zhlen Geschichten suchen die Kinder zu-sammen mit Andrea Dietz spielerisch einen Zugang zu unterschiedlichen Kunstwerken im Museum. Dabei werden Geschichten hinter den Bildern entdeckt und diese mit unterschiedlichen Mitteln schriftlich oder bildlich auf Papier gebracht. Die Aktion fr Kinder ab 5 Jahren wird von 11-13 Uhr an-geboten. Informationen beim Hermann-

Hesse-Hri-Museum, Tel. 07735/440949 und www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

Samstag, 23. Mai 2015, ab 19 Uhr

Bankholzer Spargelwochen im Sternengarten

mit The Rockodiles Eintritt frei!

Reservierung unter Tel. 07732 2422

Fahrplan Hri-Fhre MS See-stern an Sonn- und Feiertagen Die MS Seestern verkehrt sonn- und feier-tags zwischen Horn, Gaienhofen, Berlingen und Steckborn. Vom 6.7. bis 13.9. verkehrt die Fhre auch dienstags, donnerstags und sonntags zu den gleichen Zeiten. Neu ist das Tagesticket, mit dem die Passagiere die Mglichkeit haben, die Unterseerundfahrt individuell und flexibel zu gestalten. Auch die Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein erkennt die Seestern-Tickets auf die-sen Strecken an. Tagestickets sind erhltlich zum Preis von 9 (8 Gstekarte), Kinder 5 , Familien 24 (Gstekarte 22 ). Weitere Informationen beim Schifffahrt Lang, Tel. 07735/8891, www.schifffahrtlang.de oder beim Kultur-und Gstebro Gaienhofen, Tel. 07735 / 81823, [email protected].

Internationaler Museumstag am 17.05.2015 im Hermann-Hesse-Hri-Museum

Hri-Woche


Kabarettkiste mit Jess Jochimsen Fr diese Jahreszeit zu laut!

26.6.2015, 20.15 Uhr Die Welt knnte schn sein. Wre da nicht der Mitmensch. Der in einer Tour he-rumfuhrwerkt und seine Ansichten un-angenehm und ohne Unterla in seine Umgebung krakeelt.

Oder, wenn diese lngst geflohen ist, in ir-gendein Gert. Egal ob in Politik, Medien oder Nachbarschaft, wohin man sich auch wendet, die Bescheidwisser und Tonange-ber warten schon und Hausmeistern einen an. Jess Jochimsen begegnet dem krisensat-ten Marktgeschrei auf seine Weise. Zurck-gelehnt und entschleunigt dreht er den no-torischen Rechthabern und Ratgebern den Ton ab und macht sich auf die Suche nach den Geschichten, die im Radau untergehen. Er singt Lieder ber den ganzjhrigen No-vember, zeigt hanebchene Dias aus deut-schen Vorstdten und erzhlt. Von daheim und unterwegs. Von dem, was anliegt. Von der trotzigen Wrde der Kellerbewohner, zum Beispiel, aber auch von der schnsten Liebeserklrung aller Zeiten. Fr sein w-tendes Kabarett der leisen Tne (taz) ist Jochimsen vielfach ausgezeichnet worden, weil es poetisch, genau und anrhrend ist und nicht zuletzt: sehr komisch. Neben

Akkordeon, Gitarre und Diaprojektor hat der Freiburger diesmal auch seine beiden jngs-ten Bcher im Gepck, Was sollen die Leute denken und Krieg ich schulfrei, wenn du stirbst?, womit zwei wichtige Fragen schon mal gestellt sind. Weitere folgen. FR DIE JAHRESZEIT ZU LAUT ist der Versuch, dem groen Geklapper zu entkommen und da-bei Haltung zu bewahren. Ein Mitrauens-votum gegen Lrmmacher aller Art. Karten im Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel. 07735/81823, [email protected]

Pfingstferienprogramm auf dem Campingplatz Horn In Workshops Zirkusluft schnuppern, Fi-gurenbau im Handpuppentheater kennen lernen oder auf der Cajon trommeln. In Mit-machprogrammen der Natur und sich selbst nher kommen oder bei den mrchenhaf-ten Angeboten die Seele baumeln lassen dazu sind alle Gste und Einheimische herzlich eingeladen. Um ein hochwertiges und nachhaltiges Programm zu bieten, ko-operiert das Campingplatzteam dieses Jahr mit drei Profis: Andrea Miller vom Rebknor-ze-Theater, Zirkuspdagoge Helmut Rle und dem Profimusiker Jens Richter. Das Programm startet am Pfingstmontag mit einem Figurenbauworkshop und einer Mr-chenerzhlerin. Alle Gste und Einheimische sind herzlich eingeladen. Die Programm-information ist im Kultur- und Gstebro Gaienhofen, in der Rezeption des Camping-platzes Horn und bei den Kaspervorstel-

lungen erhltlich. Damit aber nicht genug. Neben den rund 20 Angeboten wird wieder der tolle Kasper von Andrea Miller gastieren. An sechs Tagen gibt es sechs verschiedene Kasperabenteuer zu erleben. Am Pfingst-montag um 18 Uhr gibt es das erste Kaspe-rabenteuer mit dem Titel Kasper und der Ruber Trippeltrappel. Weitere Vorstellun-gen sind Dienstag, 26., Donnerstag, 28. Und Sonntag 31. Mai und Dienstag, 2. Juni und Donnerstag, 4. Juni. Die Veranstaltungen dauern ca. 35 Minuten und sind fr Kinder ab 3 Jahre (in Begleitung) geeignet. Eintritts-karten gibt es an der Tageskasse, direkt am Zelt, kurz vor den Vorstellungen. Andrea Millers interaktives Kaspertheater ist echtes Kaspertheater. Ohne die Hilfe der Kinder knnen die Abenteuer nicht gut ausgehen. Umso wichtiger, dass alle Kinder kommen! Info unter: www.rebknorze-theater.de und mobil unter 0162 66 53 787. Alle Programme im berblick:

Workshops Handpuppen selbst gemacht. Schaumstoff-kpfe fr Hand- oder Stockpuppen. Fr alle die gerne mit Schere und Farbe umgehen. Ab 8 Jahre, Werkstattzelt Termine: PfingstSO, 15-16.30 Uhr; DO, 28. 5. 10-11.30 Uhr Masken gestalten Bei der Gestaltung dieser einfachen Masken steht der Umgang mit Farbe im Vorder-grund. Termine: PfingstMO, 11-11.30 Uhr + 15-16 Uhr; MO 1.6. 10-11.30 Uhr

Hri-Fhre Sommer 2015

Personen - und Velofhre im Untersee 1. Mai bis 28. Juni: Sonntags & Feiertage 14./25. Mai, 4. Juni

6. Juli bis 14. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag Abfahrt Horn* 09.50 14.15 15.55 Berlingen 10.00 14.25 16.05 Gaienhofen 10.15 14.40 16.20

Ankunft Steckborn 10.20 14.45 16.25 Abfahrt Steckborn 10.35 15.00 16.35

Gaienhofen 10.40 15.05 16.40 Berlingen 10.55 15.20 16.55

Ankunft Horn* 11.05 15.30 17.05 Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.

Fahrpreise einfache Strecke: Erwachsene Kinder bis 6 Jahre Velo / Fahrrad Familie

5,00 / 6,00SFr. Fahrt + Velo frei 2,50 / 3,00SFr. 14,00 / 17,00SFr. mit Gstekarte Kinder 7-14 Jahre mit Gstekarte

4,00 3,00 / 4,00SFr. 12,00

NEU: Mit dem Tagesticket den ganzen Tag auf See:

Erwachsene Kinder bis 6 Jahre Velo / Fahrrad Familie 9,00 / 11,00SFr. Fahrt + Velo frei 4,00 / 5,00SFr. 24,00 / 29,00SFr.

mit Gstekarte Kinder 7-14 Jahre mit Gstekarte 8,00 5,00 / 6,00SFr. 22,00

Charteranfragen gerne an:

Schifffahrt Lang Erbringstr. 24 78343 Horn Tel. 0049(0)7735-8891 Fax 0049(0)7735-8831

[email protected] www.schifffahrtlang.de

Kleiner Gartenmarkt - Kunst und Handwerk im Schaugarten von Garten und Freiraum Regina Ege und Harald Conrad Samstag, 16. Mai 2015 von 10:00 - 18:00 Uhr Sonntag, 17. Mai 2015 von 11:00 - 16:00 Uhr Schulstrae, Bankholzen Klein aber fein ist unser Gartenmarkt mit ausgewhltem Kunst-handwerk wie Gartenkeramik, Filzobjekte, Naturkosmetik und vielem mehr inmitten des blhenden Schaugartens und der Stau-dengrtnerei.

Infos unter www.garten-frei-raum.de

Hri-Woche


Zirkus Es knnen artistische Grundfertigkeiten wie Jonglieren, Teller drehen, Diabolo spielen, Kugel laufen, Hulla-Hupp Reifen...unter An-leitung des Zirkuspdagogen Helmut Rle erlernt werden. Termine: Di 25.5. 9-12 Uhr + 15-18 Uhr; MI, 26.5. 9-12 + 16-19 Uhr; Fr 29.5. 9-12 + 16-18 Uhr; Di 2.6. 9-12 Uhr + 15-18 Uhr; MI, 3.6. 9-12 + 16-19 Uhr; Fr 5.6. 9-12 + 16-18 Uhr Cajon (Trommel) Weck den Beat in dir! Mit dem Profimusiker Jens Richter die Welt des Schlagzeugs in der Kiste kennenlernen. Termine: Workshop 1: FR 5.6. 9-12 Uhr; Workshop 2: SA 6.6. 9-12 Uhr Darbietungen Marie-Miller Thurgau Die frhliche Kunstfigur geht ber den Campingplatz und informiert ber das Ferienangebot Termine: PfingstSO, ab 13 Uhr und SA, 30.5. ab 20 Uhr Mrchenerzhlerin Die Mrchen werden von der ausgebildeten Mrchenerzhlerin frei erzhlt. Fr Alle ab 4 Jahre (die Kleinen bitte in Begleitung eines Erwachsenen) Termine: PfingstSO 24.5. 18 Uhr; DO 28.5. 15 Uhr; DO 4.6. 9 Uhr ...und zudem gastiert DER BELIEBTE KASPER vom Rebknorze-Theater an 6 Tagen mit 6 verschiedenen Abenteuern: Termine: PfingstMO, 25. Mai; DI, 26. Mai; Do, 28. Mai; So, 31. Mai; DI , 2. Juni und DO, 4. Juni. Jeweils 18 Uhr-18.45. Ab 4 Jahre, Eintritt 5 Euro/Nase

Geologische Fhrung am Hohentwiel Samstag, 23. Mai 2015: Singen: Hohentwiel - Feuer, Eis, Wasser (Kooperationsveranstaltung mit Hegau Tourismus e.V.) Der Hohentwiel bei Singen ist mit seiner charakteristischen Form ohne Zweifel der bekannteste Kegelberg des Hegau. War der Hohentwiel einmal ein aktiver Vulkan? Ist der Vulkanismus im Hegau erloschen? Nach der Fhrung werden Sie mehr wissen ... Gemeinsam wird ein Teil des Vulkanpfads am Hohentwiel oberhalb der Stadt Singen erkundet. Neben Geologie, Vulkanismus und Biologie werden natrlich auch weitere Themen wie Naturschutz und Landschafts-pflege angesprochen. Zum Verstndnis sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Informationen und Preise: Treffpunkt um 14h am Parkplatz des Infozentrums des Ho-hentwiels; Unkostenbeitrag: 7 (< 16 Jahre in Begleitung Erwachsener frei); Dauer: ca. 1 1/2 h; Anmeldung: Tel. / SMS 0162-4065416 oder per E-Mail geotourist(at)aol.com

VeranstaltungskalenderMoos

Sonntag, 17. Mai - 11:00 Uhr, Frhjahrs-Konzert Gesangsver-ein mit Schulchor Weiler, Gesangsverein Iz-nang, Brgerhaus Moos -11:00 Uhr, Kleiner Gartenmarkt, Schaugar-ten Garten und Freiraum - 10:30 Uhr, Familienwandertag, Narrenver-ein Btzigrbler, Treffpunkt Rathaus Iznang - 11:00 Uhr, Spargelfest, Narrenverein Bank-holzer Joppen, Kindergarten Bankholzen Dienstag, 19. Mai - 18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Park-platz - 19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung Ge-sangsverein Iznang, Rathaus Iznang Freitag, 22. Mai - 14:30 Uhr, Kruterfhrung, BUND-Kinder-gruppe, Treffpunkt Familie Brgel, Gartenstr. 12, Weiler - 19:00 Uhr, Erffnung Ausstellung Frhling im Atelier, Hegaustr. 2, Bankholzen Samstag, 23. Mai - 13:30 Uhr, Ansegeln und Pfingstausfahrt, Segelclub Iznang - 19:00 Uhr, Bankholzer Spargelwochen, im Sternengarten, Reservierung unter 07732 2422 Sonntag, 24. Mai -11:00 Uhr, Pfingstturnier Tennisclub Moos, Sportanlage Mooswald Montag, 25. Mai - 11:00 Uhr, Bootstaufe, Segelclub Iznang, Steg Iznang

Dienstag, 26. Mai -18:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Br-bel Keppler, Treffpunkt Grnenberg Park-platz Mittwoch, 27. Mai - 09:00 Uhr, Frhstckstreffen fr Senioren, Pfarrzentrum Weiler, Anmeldung erforder-lich Freitag, 29. Mai - 19:30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos, Seglerheim Samstag, 30. Mai - 10:00 Uhr, Ansegeln, Segelclub Moos, Ha-fen Moos

VeranstaltungskalenderGaienhofen

14.05.2015 19:00 Uhr Lesung mit Arno Geiger und Er-ffnung der Sonderausstellung Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schtze aus dem Felder Archiv im Brgerhaus Gaienhofen 14.05.2015 18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn, 18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 14.-17.05.2015 Partnerschaftstreffen der Partnerstdte Gai-enhofen, St. Georges de Didonne (F), Bala-tonfdvar (U) und Steckborn in Gaienhofen 14.-16.05.2015 MONOTYPIE experimentelles Drucken. Malkurs im Atelier Heidi Reubelt in Horn, www.atelier-heidi-reubelt.de 15.05.2015 17:00 Uhr Naturschutzgebiete Stehlwiesen und Segete: Botanische Fhrung mit Kai-Steffen Frank, Treffpunkt Ende der Mhlen-str. Gaienhofen, Anmeldung Michael Bauer, Tel. 07732/970862, [email protected] 15.05.2015 18:00 Uhr Untersee-Partyschiff mit der Nar-rengilde Gaienhofen ab Steg Gaienhofen, Karten und Infos unter Tel. 07735/937390 oder 0162/3031649 16.05.2015 10-12 Uhr Internationaler Spezialitten-markt vor dem Bhler-Hri-Markt im Rah-men der Partnerschaftsfeier 16.05.2015 10:00 Uhr Mord am Horn Krimiwanderung auf der Hri ab Wasserturmparkplatz Horn, ca. 6-7 h, ca. 8-10 km 16.05.2015 14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-tag ab 6 Personen

Hri-Woche


16.05.2015 15:00 Uhr Das ischt aber e nobli Frau vu Ba-sel... Inszenierter Gang durch Gaienhofen auf den Spuren der Mia Hesse. Infos/Anmel-dung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 17.05.2015 10:00 Uhr Maritimer Bazar des YC Gaien-hofen an der Schiffslnde Gaienhofen 17.05.2015 11-13:00 Uhr Internationaler Museumstag mit Programm fr die ganze Familie: Wh-rend Erwachsene an einer Fhrung durch die Sonderausstellung teilnehmen knnen Kinder sich an einer Kunstaktion Bilder er-zhlen Geschichten beteiligen. Kinder ab 5 J., Informationen Tel. 07735 / 440949, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de 17.05.2015 10:00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Vokalensembles in der Melanchthonkir-che Gaienhofen 17.05.2015 14-17:00 Uhr Wildkrutererkundung Nes-selkraft in der Kche, Garten und Hausapo-theke Kruter-Wiesen-Fhrung mit Ver-kostung mit Dipl.-Biologin Eva Eberwein ab Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-mann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 20.05.2015 18:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fh-re MS Seestern ab Steg Horn (bei niedrigem Wasserstand ab Gaienhofen), ca 1,5 h, An-meldung unter Tel. 07735/81823 22./23.05.2015 18:00 Uhr Sommerfest des Countryclubs Little Big Horn beim Kiosk Gundholzen 22.05.2015 19:00 Uhr Bierseminar mit Hader Karle Wei-lersbach: Biertasting, Verkstigung, Live-Musik mit den singenden Braumeistern vom Schwarzwald auf der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Gaienhofen 23.05.2015 12:00 Uhr Fhrung: Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen: Damals und heute, beim Hermann-Hesse-Haus (1907-1912), Her-mann- Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung un-ter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 23.05.2015 14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-tag ab 6 Personen 23.05.2015 16:00 Uhr Fhrung: Familie Hesse im eige-nen Haus (1907-1912) Hermann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmel-dung unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de

23.05.2015 Pfingsttreffen des YC Gaienhofen mit dem SCS Steckborn 24.05.2015 10:30 Uhr Fhrung: Mia Hesse geb. Bernoulli Gaienhofener Alltag neben Hermann Hes-se, im Hermann-Hesse-Haus Gaienhofen, Hermann-Hesse-Weg 2, Infos/Anmeldung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 24.05.2015 14:00 Uhr ffentliche Fhrung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder [email protected] 24.05.2015 14:30 Uhr Fhrung: Reformierte Lebensart um 1900 Einfluss auf Mia und Hermann Hesse in Gaienhofen im Hermann-Hesse-Haus, Hermann- Hesse-Weg 2, Infos/An-meldung unter Tel. 07735/440653 o. www.hermann-hesse-haus.de 24.05.2015 15:30 Uhr ffentliche Fhrung im Museum Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder [email protected] 24.05.2015 18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn, 18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 25.05.2015 18 Uhr Kaspertheater auf dem Camping-platz Horn mit dem Rebknorze Theater 25.05.2015 18:30 Uhr Italienisches Buffet an Bord der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn, 18:40 Uhr ab Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldung beim Gstebro Tel. 07735/81823 26.05.2015 18 Uhr Kaspertheater auf dem Camping-platz Horn mit dem Rebknorze Theater 26.05.2015 18:00 Uhr Abendrundfahrt mit der Hri-Fhre MS Seestern ab Steg Horn, ca 1,5 h, Anmeldung unter Tel. 07735/81823 27.05.2015 20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub Hri im Gasthaus Kaiser-Eck 28.05.2015 14:15 Uhr Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Hesse, 10 25 Perso-nen, nur bei guter Witterung, Anmeldung unter Tel. 07735/81823 28.05.2015 18 Uhr Kaspertheater auf dem Camping-platz Horn mit dem Rebknorze Theater

30.05.2015 14:30 Uhr ffentliche Museumsfhrung im Hermann-Hesse-Hri-Museum, jeden Sams-tag ab 6 Personen 31.05.2015 14:00 Uhr SLndle: Bauerngrten auf der Hri gefhrte Wanderung mit Dipl.-Biolo-gin Eva Eberwein, Treffpunkt am Kirchenportal St. Johann Horn, Infos/Anmeldungen unter Tel. 07735/440653 oder www.hermann-hesse-haus.de 31.05.2015 18 Uhr Kaspertheater auf dem Camingplatz Horn mit dem Rebknorze Theater

Ausstellungen

Hermann-Hesse-Hri-Museum 14. Mai 27. September 2015, Erffnung: 14. Mai 2015, 19.00 Uhr, Brgerhaus Herzblut. Tinte. Druckerstrahl. Schtze aus dem Franz-Michael-Felder-Archiv in Bregenz Eine Ausstellung des Franz-Michael-Felder-Archivs in Kooperation mit der Literarischen Gesellschaft Forum Allmende und dem Her-mann-Hesse-Hri-Museum Geffnet: Di-So: 10-17 Uhr, So u.Feiertage 1017 Uhr

Informationen Hermann-Hesse-Hri-Museum Gaienhofen, Tel. 07735/440949, www.hermann-hesse-hoeri-museum.de

Museum Haus Dix Hemmenhofen Bis 31. Oktober 2015 Otto Dix und die Farblithographie Geffnet: Di-So: 11-18 Uhr

Informationen: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. 07735/937160, www.museum-haus-dix.de, [email protected]

Galerie am See & Caf Ausstellung Regionale Knstler ffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 9-13 und 14-18 Uhr, Mi, Sa: 9-13 Uhr, So 13-17 Uhr

Kontakt: Galerie am See, Hauptstr. 214, Gaienhofen,Tel. 07735/9383279, [email protected]

Hri-Woche


Veranstaltungskalenderhningen

Freitag, 15. Mai 2015bis 30. September 2015 11.00 - 17.00 Uhr Krutergarten in Schienen, St. Michael und St. Mauritius Kapelle, Am Kppeleberg 3Bitte beachten Sie: Kruter-Event 17 Uhr fllt wegenTerminverschiebung aus. Freitag, 15. Mai 2015 19.30 Uhr Vortrag in der Hri-Strandhalle Wangen Saurierfunde am Monte Giorgio, Vortrag zur Sonderausstellung im Museum Fischerhaus Wangen. Freitag, 15. Mai 201 20.30 Uhr Talvellas Nachtgesang Lyrik und Gesang im Bootsstble Wangen, Seeweg 13 Kontakt: Tel. 07735/440662 (Bootsstble) Sonntag, 17. Mai 2015 Internationaler Museumstag Museum Fi-scherhaus Wangen. Sonntag, 17. Mai 2015 9.30 Uhr Translationsfest in der Wallfahrtskir-che St. Genesius in Schienen, Schienerberg-str. 10 Sonntag, 17. Mai 2015 11.00 Uhr Saisonerffnung beim Wasser-sportverein Wangen im Hafen. Mittwoch, 20. Mai 2015 9.30-10.15 Uhr Qigong am See beim Ho-tel Residenz in Wangen immer mittwochs durchgehend bis zum 02.09.2015 nur bei tro-ckener Witterung. Infos: Tel. 07735/938008 (Naturheilpraxis Ch. Kroinenbitter, Schie-nen)Donnerstag, 21. Mai 2015 Mit-Mach-Tag fr kleine Leute auf dem Lin-senbhlhof hningen. Infos/Anmeldung: Tel.07735/937248 Donnerstag, 21. Mai 2015 9.30-11.00 Uhr Fhrung durch das Kloster-areal in hningen.Treffpunkt am Brunnen beim Rathaus hningen. Infos: Tourist-Information hningen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20

Samstag, 23. Mai 2015 18.30 Uhr Saisonerffnung/Jugendtreff beim SMYH Segel- und Motoryachtclub Hri in Wangen in der Hri-Strandhalle. Sonntag, 24. Mai - 31. Mai 2015 10.00 Uhr Reiterferien auf dem Unterbhlhof hningen, Kinder- und Jugendfarm & Reit-verein Lwenherz. Infos: Tel. 07735/937248 Sonntag, 24. Mai und Montag 25. Mai 2015 11.00-17.00 Uhr Offene Gartentage in Wan-gen im mediterranen Privatgarten Wilhelm, Am Rebberg 2, Telefon:07735/2277 Dienstag, 26. Mai bis Sonntag, 7. Juni 2015 (nicht am Samstag, 30.05.2015) Offene Gartentage in Wangen im mediter-ranen Privatgarten Wilhelm, Am Rebberg 2 Werktags von 15.00-17.30 Uhr, sonntags von 11.00-17.00 Uhr Donnerstag, 28. Mai 2015 13.30-17.30 Uhr Panorama-Erlebnisfahrt mit Herberts Traktorkutsche. Treffpunkt: Park-platz beim Museum Fischerhaus in Wangen. Infos/Anmeldung: Tel. 07735/3138 (Lble Reisen) Freitag, 29. Mai bis 4.September 2015 10.00 Uhr Kirchenfhrung in der Wallfahrts-kirche St. Genesius in Schienen, regelmig freitags. Infos: Tourist-Information hnin-gen, Klosterplatz 1, Tel. 07735/819-20 Sonntag, 31. Mai 11.00-17.00 Uhr Offener Gartentag in Wan-gen im mediterranen Privatgarten Wilhelm, Am Rebberg 2, Telefon: 07735/2277 Donnerstag, 4. Juni 201519.00 Uhr Dmmerschoppen beim Musik-verein hningen, Musikprobelokal, Kirch-bergstr. 14 Freitag, 5. Juni 2015 19.00 Uhr Dmmerschoppen beim Verkehrs-verein Schienen, Schule, Schulstrae 13 Samstag, 6. + 7. Juni 2015 Floriansfest der freiw. Feuerwehr hningen, Feuerwehrhaus hningen, Friedhofstr. 11

Samstag, 6. Juni 2015 15.00 Uhr Kirchenfhrung in der Petruskir-che in Kattenhorn, Oberhaldenstrae Sonntag, 07. Juni 2015 10.00 - 16.00 Uhr Rosen- und Kruterfest in Wangen, Grtnerei Denz, Hauptstrae 60 Regelmige Veranstaltungen Linsenbhlhof hningen, Lernort Bau-ernhof, Tel.07735/937248 (Fam.Hberle): Bauernhof hautnah erleben mittwochs 14.30 - 17.30 Uhr fr Kinder zwischen 5 und 8 Jahren; freitags 15.30 - 18.30 Uhr fr Kinder zwi-schen 9 und 12 Jahren. Bootsstble Wangen, Seeweg 13, Tel. 07735/440662: samstags und dienstags 8.30 - 16 Uhr Kanu-Erlebnistour Hochrhein von Wangen nach Schaffhausenfreitags 15.30-20.30 Uhr ab 8. Mai Gefhr-te Rheintour von Wangen nach Diessen-hofen/Schweiz Ausstellung Museum Fischerhaus Wangen bis zum 05. Juli 2015 Sonderausstellung 500 Jahre Fossilienfunde in Wangen ffnungszeiten: Di-Sa 11-17 Uhr,Sonn-/Feiertage 14-17 UhrSonderffnungen und Fhrungen nach te-lef. Vereinbarung unter Tel. 07735/3922 oder 1342

Stein am Rhein Cinema Schwanen Fr, 15.05.2015 20.00 Uhr Leviathan Rus/d; 16/14 J. Sa, 16.05.2015 20.00 Uhr La famille Blier D;12/10 J. So,17.05.2015 20.00 Uhr Une heure de tranquillit F/d;10/8J. - Alle Angaben ohne Gewhr -

Vereine Hri

WIR SUCHEN... : Fuballtrainer / Lizenztrainer der FC hningen-Gaienhofen e.V. sucht fr die 2. Mannschaft, Kreisliga A sowie fr die A-Junioren, Kreisliga einen Trainer, Saison 2015/16 , Tel. 0151-17405779, 07735-98851 Ergebnisse der Aktiven: Erste verliert unglcklich Derby gegen Ra-dolfzell mit 2:3 (Tore: Eduard Mladoniczky, Nico Weissmann) Zweite gewinnt gegen den Trk. SV Singen mit 1:2 (Tore: Sebastian Litterst, Jan Frilling)

Dritte spielt unentschieden gegen den FSV Phnix Gottmadingen 2:2 (Tore: Yksel Na-rin, Felix Schmid) Kommende Spiele der Aktiven: Samstag, den 16.05.2015 13:30 Uhr FC Gai III SC Bankholzen-Moos, Sportplatz hningen 16:00 Uhr FC Gai II SG Reichenau/Wald-siedlung 18:00 Uhr SG Damen SG Zizenhausen/Heudorf, Hardtstadion Singen Sonntag, 17.05.2015 15:00 Uhr SV Worblingen - FC Gai I Ergebnisse der Junioren: FC Gai (D) SG DJK Singen 1:3 SC KN-Wollmatingen 3 - FC Gai (E) 0:9

SG Worblingen (A) SG Liggeringen 2:3 SV Gailingen - FC Gai (E2) 5:2 FC Gai (C) Trk. SV Konstanz 8:1 SG berlingen/Ried 2 - FC Gai (B) 4:3 FC Gai (D2) FC Singen 2 4:2 Kommende Spiele der Junioren: Freitag, den 15.05.2015 17:30 Uhr FC Gai (E) SV Gailingen 2 Samstag, den 16.05.2015 11:30 Uhr Centr. Port Singen - FC Gai (D) 12:30 Uhr BSV Nordstrern Rzell - FC Gai (C) 14:00 Uhr FC Gai (E2) SC Gottmadingen-Biet., Sportplatz Segeten Horn 14:30 Uhr SV Litzelstetten SG Worblingen 17:15 Uhr FC Radolfzell 2 - FC Gai (D)

Hri-Woche


Einladung zum Frhstcks- treffen fr Senioren 10 Jahre Frhstckstreffen. Dazu mchten wir Sie herzlich einladen. Das Treffen findet statt: am Mittwoch, 27.05. 2015 von 9.00 11.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich auf Ihr Kommen. ber weitere interessierte Gste wrden wir uns sehr freuen. Eine Mit-fahrgelegenheit kann organisiert werden. Informationen und Anmeldung bitte bei Hilfe von Haus zu Haus e.V. Telefon: 07735 /919012

Wir laden ein ... am Samstag 16. Mai 2015 zur Hri-Hei-matkunde-Rundwanderung mit Fisches-sen am Forellenteich Anmeldung bis 13.05.2015 erwnscht!

Treffpunkt 14.30 Uhr P Honsiheim oberhalb Gaienhofen Wanderzeit ca. 2,5 Stunden Wanderbegleitung: Brbel Liebermann Tel. 07735-3979 Fischessen: Familie Bruttel Tel. 07735-3030 Vom 19. - 25. Mai 2015 sind wir mit un-seren Hirschberger- Wanderfreunden auf der 2. Etappe auf dem Westweg im Schwarzwald von Hausach zum Not-schrei unterwegs!

Vereine Moos

Liebe Btzigrbler, liebe Spielmannszgler, liebe Freunde, unser Familienwandertag zum Horner Wasserturm findet dieses Jahr am Sonntag, den 17.05.2015, statt. Wir treffen uns um 10:30 Uhr zum Abmarsch am Rathaus Iznang zur gemeinsamen Wanderung nach Horn. Der Wandertag mit anschlieendem Grillen findet nur bei guter Witterung statt. Die Getrnke werden wie blich vom Verein organisiert und bernommen; bitte bringt selbst euer Grillgut und Geschirr mit. Wir freuen uns ber viele Wandersleute. Eure Vorstandschaft

SC Ba-Mo - TSV berlingen/Ried 4:0 Torschtzen: 2x Grtler, Schmid, Stoffel SC Ba-Mo II - TSV berlingen/Ried II 1:1 Torschtze: Haji

Die nchsten Spiele Samstag, 16.05.15 FC hningen-Gaienhofen III - SC Ba-Mo II 13.30 Uhr Sonntag, 17.05.15 BSV Nordstern Rzell II - SC Ba-Mo II 13 Uhr Am kommenden Samstag tritt die Erste Mannschaft zum Hri-Derby in hningen an. Die Zweite Mannschaft spielt am Sonntag beim Tabellenzweiten BSV Nordstern Radolf-zell 2. Zu beiden wichtigen Auswrtsspielen zhlt der SC auf zahlreiche Untersttzung! Die nchsten Jugendspiele Freitag, 15.05.15 SC Ba-Mo E - FC Bhringen 17.30 Uhr SG Bhringen D3 - SG DJK Singen 18.45 Uhr SV Litzelstetten - SG berlingen/Ried B2 19.30 Uhr Samstag, 16.05.15 SG Bhringen D4 - DJK Konstanz 2 10 Uhr SG Bhringen D2 - SG Aach-Eigeltingen 11.45 Uhr SG Bhringen D1 - SC Kn-Wo II 12.30 Uhr SG Ba-Mo C1 - SG Orsingen 14 Uhr SC Kn-Wo II - SG Ba-Mo C1 14.30 Uhr SG berlingen/Ried B1 - SG Kluftern 15.30 Uhr Spielorte: D1 in Bhringen, D2 in berlingen/Ried D3 in Bohlingen, D4 in Bhringen C1 in Moos, B1 in berlingen/Ried

Vereine Gaienhofen

Liebe Freunde vom Haus Frohes Alter, am Donnerstag, den 21.05. fahren wir, wie schon ein paar Jahre in Folge, nach Hei-tersheim zum Spargelessen. Es war bisher immer ein schner Ausflug mit guter Bewir-tung.

Auf der Rckfahrt gehen wir, wie blich noch Kaffee trinken. Wenn Sie also Lust haben mitzufahren, kn-nen Sie sich noch unter der Telefon-Nummer 07732 4639 anmelden.

Wir wrden uns freuen, Sie als Gste begr-en zu drfen.

Ihr Team vom HFA.

Kanuclub SingenDu hast den Bodensee direkt vor deiner Haustr, das Wetter wird

immer schner und es reizt dich, mal etwas Neues auszupobieren?Dann komm doch zum Kanuclub Singen und schnupper bei uns beim Paddeln rein.Wie bieten Schnup-perpaddeln fr Jugendliche und Erwachse-ne an, zeigen dir das Material und natrlich gehts auch unter Anleitung aufs Wasser. Weitere Informationen und Anmeldung fin-dest du unter www.kanuclub-singen.de oder [email protected]

Schnuppertennis fr die 4. Klasse der Herrmann-Hesse Grundschule Wir haben am Montag den 04.05. mit der 4. Klasse der Herrmann-Hesse Grundschule Horn ein Tennis Schnuppertraining durch-gefhrt. Anstatt in die Sporthalle der Schule ging es fr 24 Schler und Schlerinnen mit-tags bei gutem Wetter auf den Tennisplatz, um in zwei Gruppen die ersten Tenniserfah-rungen zu machen. Unter der Leitung von Martin Holzinger und Klaus Koch wurden erste Schlagformen erlernt und vor allem viele Spiele gemacht. Alle Kinder bekamen zum Abschluss noch einen Gutschein um bei Interesse eine weitere, kostenlose Ten-nisstunde in Anspruch nehmen zu knnen. Sowohl den Trainern als auch den SchlerIn-nen hat der Nachmittag sehr viel Spa ge-macht; einer der Schler sagte zu mir, es sei viel besser auf dem Tennisplatz zu sein, als in der Schulhalle. Wir nehmen das zum Anlass, nach Mglich-keit ein weiteres Schnuppertennis mit der 3. Klasse zu organisieren um somit auch an-deren Schlern den Spa am Tennis vor Ort zeigen zu knnen. Jugendwart Jonas Tietgen Mannschaftsspiele am kommenden Wo-chenende Heimspiele auf unserer Anlage: Sa., 16.05.2015 um 14.00 Uhr Damen 40 / 1.Kreisliga: TC Schienerberg/Gaienhofen 1 - TC Uhldingen 1974 1 Sa., 16.05.2015 um 14.00 Uhr Herren 50 / 2.Bezirksklasse: TC Gaienhofen 1 - TC Singen 1 Zuschauer zur Untersttzung der Mann-schaften sind herzlich willkommen. Ergebnisse von letzter Woche: U12 Junioren:TC Gaienhofen - SV 1922 Emmingen/Egg: 0:6 Herren 2 / 2. Bezirksklasse:TC Gaienhofen 2 - TSG TC Dettingen- Wallhausen / TC Insel Reichenau: 1:8 Herren 1 / 1. Bezirksklasse: TC Singen 1 - TC Gaienhofen 1: 9:0

20. Dorfturnier

Am Sonntag, den 7.Juni 2015 veranstalten wir wieder unser inzwischen 20. Dorfturnier. Wie immer findet dieses Fuballgrmpel-turnier ( fr alle Vereine, Freizeitgruppen, Firmen und alle sonstigen Nicht-Fuballer der Hri - Gemeinden ) bei uns auf dem Sportplatz statt.

Gespielt wird auf Rasen, auf einem Kleinfeld ohne Abseits

Hri-Woche


Je Mannschaft spielen 6 Feldspieler und 1 Torwart. Mannschaften, die Frauen einsetzen, werden entsprechend den Regeln bevorzugt. Bei diesem Turnier soll die Gaudi im Vordergrund stehen, denn :

Dabeisein ist alles. Fr Anmeldungen oder Rckfragen stehen Ihnen Frank Bettinger - [email protected] - Tel. 0172 / 7445739 Hanna Rsler - [email protected] - Tel. 07735 / 8391 Jan Frilling - [email protected] - Tel. 0151 / 20944561 Andi Blli - [email protected] - Tel. 0172 / 7247506 zur Verfgung Anmeldeschluss ist der 24. Mai 2015 Die nchsten Spiele des FC hningen-Gaienhofen in Gaienhofen : Samstag, den 16.05.2015 14:00 Uhr E2-Jugend gegen SC Gottmadingen - Bietingen 16:00 Uhr II. Mannschaft gegen SG Reicehnau Waldsiedlung Natrlich freuen sich alle Mannschaften ber mglichst viele Zu-schauer

Musikalischer Gottesdienst am 17.5. um 10.00 Uhr in der Melan-chthon Kirche in Gaienhofen Das Vokalensemble Gaienhofen unter Leitung von Siegfried Schmid-gall, der Saxophonist Volker Wagner, die Pianistin Kathleen Demes-Riegert am Flgel sowie Elias Frhlich an der Cachon werden ge-

meinsam mit Pfarrer Roland Klaus einen ganz besonderen Gottesdienst feiern. Das Vokalensemble wird zwei Stcke aus der Missa in Jazz, Gloria und Be-nediktus, von Peter Schindler singen. Siegfried Schmidgall und Volker Wagner werden weitere Stcke fr Orgel und Saxophon vortragen im Rahmen dieses Maigottesdienstes.

Sie sind herzlich eingeladen, an diesem ganz besonders musikalisch gestalteten Gottesdienst teilzunehmen. I. Wiegmann-Kellner

Unsere diesjhrige Wachplaneinteilung findet am Samstag, den 16.05.15 um 17:00 Uhr im Strandbad hningen statt.Wir wollen dieses Jahr neue T-Shirts anschaffen und bentigen hier-zu eure Gren, diese werden dann abgefragt. Wie immer werden wir im Anschluss den Grill anfeuern und im locke-ren Rahmen ber die ein oder andere in 2015 geplante Aktion reden. Wer an dem Termin nicht kann, was schade wre, darf seine Wun-schwachtermine gerne per Mail an info(at)oehningen.dlrg.de mailen. Wer Interesse an der Arbeit der DLRG hningen hat ist jederzeit will-kommen.

Freitagstreff TC-Schienerberg ab dem 15.05.2015 18.00 Uhr. Wir bieten wie jedes Jahr wieder unser Freies - Spielen an, in Doppel und Mixed. Dazu sind Freizeit - Spieler, sowie sehr gerne auch Nicht - Mitglieder die es werden wollen, herzlich willkommen. ( Achtung: Tennispltze nur mit Tennisschuhen begehbar) Mit sportlichem Gruss

Die Spendenaki on fr den neuen Rasenplatz des SV GaienhofenEndlich ist Schluss mit dem alten Hartplatz! ber diese Nachricht haben sich unsere Spielerinnen und Spieler sehr gefreut, angefangen von den Bambinis (4jhrige), den Jugendlichen, bis hin zu unse-ren Erwachsenen-Mannschat en. Denn die Trainingsbedingungen (besonders im Herbst/Winter auf steinharter roter Erde) verschlechtern sich von Jahr zu Jahr, was eine erhhte Verletzungsgefahr mit sich bringt. Besonders fr die fuballbegeisterten Kinder, ist bei solchen Platzverhltnissen kein zeit- und altersgemes Training mehr mglich.Mit der Untersttzung der Gemeinde Gaienhofen und des Badischen Sportbundes, sowie die vor-handenen Eigenmit el des Vereins ist die Grund nanzierung fr den neuen Rasenplatz (spielbereit ab Oktober 2015) gesichert. Trotzdem msste der Verein aktuell ca. 15.000 fremd nanzieren. Deshalb sind wir auf Ihre Untersttzung angewiesen.Werden Sie jetzt ein Rasenheld und spenden Sie symbolisch fr Ihren eigenen Quadratmeter Rasen (gerne natrlich auch mehrere, ab 3 Quadratmeter bekommen Sie ein einmaliges Rasenheld-T-Shirt geschenkt). Unter allen gespendeten Quadratmetern verlosen wir tolle Preise im Rahmen einer Tom-bola z.B.: VIP-Tickets FC Bayern von der DVAG im Wert von 1000 Euro, Tankgutscheine im Wert von400 von Honeck Waldschtz Energie GmbH, Wellness-Wochenende fr 2 Pers. im Seehotel Hri (500 Euro), Krimidinner fr 2 Pers. im Seehotel Hri (150 Euro), Eintrit skarten Ravensburger Spieleland (60 Euro) und viele mehr.Je mehr Quadratmeter Sie haben, desto grer sind Ihre Gewinnchanchen!1 Quadratmeter Rasen = 10 = stolzer Rasenheld sein!Spendenkonto: SV Gaienhofen e.V.Verwendungszweck: Aki on Rasenheld SpendeKto-Nr.: 1055075871 IBAN DE83692500351055075871 BLZ: 69250035 Sparkasse Singen-RzellFr Betrge ber 200 stellen wir Ihnen gerne eine Spendenquit ung aus

rasenheldgesucht

sv gaienhof

en

Spenden &

Gewinnen Tombola-

Preise im Gesamtwert

von ber 2.000

1 Quadratmeter

Rasen=10

Am Sonntag, 17. MaiAm Sonntag, 17. Mai Annahme 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Verkauf: 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Abholung: 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr Gaienhofen am Steg

Gaienhofen

Verkauf von gebrauchtem Zubehr rund um den Wassersport (Bootszubehr, Badeutensilien (Flossen...), Badebekleidung, etc.) Fr alle, die noch etwas fr die laufende Saison bentigen oder selbst noch Artikel zu verkaufen haben 15% des Erlses geht an die Jugendabteilung des Yachtclubs Gaienhofen

Maritimer Basar des YC Gaienhofen

Vocalensemble

Gaienhofen e.V.

Vereine hningen

Suche sschne, hhelle 22,5 - 33-ZZimmer-WWohnungzur Miete in MMooooss oder Iznang.

Ich freue mich ber Ihren Anruf. MMoobb.. 00117733//33220088664433

Rumlichkeiten/Objektmit Garten/Auenbereich

fr kleines Caf (Tagesbetrieb) gesucht, gerne auch auf lndlichem Anwesen.

Kontakt/Mail: [email protected]

3-Zimmer-Wohnunghningen-Kattenhorn. 85 qm, schne, ruhige Lage,Balkon, groe Terrasse, Seesicht. KM 700,- EUR

ab 1.7. zu vermieten, Tel. 0172-7427703

Lagerraum in Moosab sofort zu vermieten, ca. 2 x 20 m

Tel. 0173-3208643 ab 12.00 Uhr

Kaufmann, 47 Jahre, mit mehrjhriger Vertriebserfahrungin der Kundenbetreuung u. -beratung, Akquise,

Produktprsentation, Angebots- u. Auftragsbearbeitung,Personaleinsatzpl. u. Mitarbeiterfhrung sucht

neue Herausforderung im ADTel. 0159/

KW20

Documents

Transcript of KW20