KW29

5/8/2018 KW29 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/kw29 1/26

Freitag, 14. Januar 2005 1

HÖRIWoche

Jahrgang 10Nr. 29

Freitag, 22. Juli 2011

Bürgerhaus Moosbilder und objekte

aus denateliers

am seeRoland Altmann – Monika Braunert

Evthimia Fischer - Ingrid Fischer – VerenaFuchs

Sabina Hunger – Felix SommerJürgen Tirschmann - Esther Wollheim

Gäste:Harald Björnsgard - Gerd Klasen –

Ursula Kling-RauJoachim Lambrecht - Christine Schmidt-Heck

Sine Semljé - Herbert Vogt

A U S S T E L L U N G24.07. – 21.08.2011

Zur Vernissageam Sonntag, den 24.07.2011 um 11 Uhr

sind Sie alle sehr herzlich eingeladen!

Öffnungszeiten der Ausstellung:

Mo - Fr 8 – 12, 14 – 16 UhrSamstag 15 – 19 UhrSonntag 10 – 18 Uhr

MuseumsfestTag der offenen Tür für die ganze Familie

31. Juli 2011, 11.00 – 17.00 Uhr mit verschiedene Aktionen rund um das

Hermann-Hesse-Höri-Museum

Auftakt: 11 Uhr Lesung mit Eva Hesse,Enkelin des Dichters Hermann Hesse

zum Thema „sommer”

Informationen: Hermann-Hesse-Höri-Museum, Kapellen-straße 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735 / 440949,

Internet: www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,E-mail: [email protected]



Freitag, 22. Juli 2011 2

HÖRIWoche

Müllkalender Moos

Montag, 25.07. Gelber Sack undBiomüllMontag, 01.08. Biomüll und RestmüllFreitag, 05.08. Blaue TonneMontag, 08.08. BiomüllMontag, 15.08. Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos:Jeden Samstag von 9.00 - 11.30 Uhr Container für Grünmüll, Altmetalle, Bau-schutt, Elektrokleingeräte und Windeln

Gaienhofen

Bereitstellung der Gefäße ab 06.00 Uhr Dienstag, 26.07.11 BiomüllMontag, 01.08.11 Gelber SackDienstag, 02.08.11 Blaue Tonne + BiomüllMontag, 08.08.11 RestmüllDienstag, 09.08.11 Biomüll

Dienstag, 16.08.11 BiomüllÖffnungszeiten Wertstoffhof GaienhofenDie nächsten Termine sind:23.07./06.08./20.08.2011

jeweils 10.00 - 14.00 Uhr geöffnet

Öhningen

Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Dienstag, 26.07.2011 BiomüllMittwoch, 27.07.2011 Blaue TonneMontag, 01.08.2011 Gelber SackDienstag, 02.08.2011 Restmüll/Biomüll

Öffnungszeiten Wertstoffhof Öhningensamstags14-tägigvon10.00Uhr-12.00Uhr nächste Termine: 23.07.2011/06.08.2011donnerstags 14-tägig von 16.00 Uhr -17.00 Uhr nächste Termine: 28.07.2011/11.08.2011

Ärztlicher NotdienstRettungsleitstelle, Rettungsdienstund Krankentransport Tel. 112Ärztlicher Notfalldienst unter der Wocheund an Wochenenden undFeiertagen Tel. 01805/19292-350

Ärztliches Notfallhandy (wenn der Hausarzt wochentagsn ich t err eichb ar i st): Tel. 0 175 /888 2 908Zahnärztliche Notrufnummer 0180/3222555-25Krankenhaus Singen Tel.07731/89 -0Krankenhaus Radolfzell Tel.07732/88 -1Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.(Hauskrankenpflege, Familienpflege)Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71DRK - Ambulanter Pflegedienst

- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63Hospizverein Radolfzell, Höri,Stockachund Umgebung Tel.07732/52496Überfall, Unfall Tel. 1 10See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06Höri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97INVITA - Häusliche KrankenpflegeStephanie Milotta 07732/972901Elternkreis drogengefährdeter unddrogenabhängiger Jugendlicher Tel. 07732/52814Tierrettung Radolfzell2 4- Std.- No tr ufnu mmer 01 60 5 187 71 5

Forstämter Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der HöriRevierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,[email protected]

A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066

TelefonseelsorgeEv. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 111Kath. (gebührenfrei), Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr Funkzentrale 1 12

Feuerwehrkommandant MoosJürgen Maurer 07732 56528Feuerwehrkommandant Gaienhofen,Jürgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51

PolizeiNotruf Tel. 1 10Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660

Gemeindeverwaltungen:MoosZentrale 07732/99 96 -0Fax 07732/99 96 20E-mail-Adresse [email protected]

Verkehrsbüro Moos 07732/99 96 - 17

Bauhof 07732/94 08 04oder 0171/6 44 37 89Wassermeister 0175/4 31 80 29Bootshafen Moos 07732/5 21 80Bootshafen Iznang 07732/5 44 81oder 0171/3 24 62 45Kindergarten Moos 07732/97 99 33Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89Kath. Pfarramt, Weiler 07732/43 20Ev. Pfarramt, Böhringen 07732/26 98Kläranlage Moos 07732/94 69 20GaienhofenZentrale 07735/8 18 - 0Fax 07735/8 18 - 18E-mail-Adresse [email protected] und Gästebüro 8 18 - 23Gemeindevollzugsdienst 818 - 29Höri-Museum 44 09 49Bauhof 9 19 58 48

oder 0171/3042735Wassermeister 91 99 00

oder 0171/3 04 27 35Kläranlage 9 19 58 72oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47Kindergarten Horn 29 88Kath. Pfarramt, Horn 20 34Ev. Pfarramt 20 74Campingplatz Horn 6 85Hafenmeister Horn undHafenmeister GaienhofenHerr Stier: 0171/6 54 51 73Hafenmeister HemmenhofenHerr Schmieder 0175 5857219Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76wöchentlicher Seniorentreff donnerstags ab14.00 Uhr Hilfe von Haus zu HausNachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12Sozialstation Radolfzell-Höri e.V.Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Seeheim Höri Gesellschaft für

Lebensqualität im Alter mbH 07735/937720ÖhningenZentrale 07735/8 19 - 0E-mail-Adresse

[email protected] 07735/8 19 - 30Tourist-Information 8 19 - 20Bauhof 44 05 83Wassermeister 0160/90 54 43 72Ortsverwaltung Wangen 7 21Ortsverwaltung Schienen 85 40Kindergarten Öhningen 32 44Kindergarten Schienen 36 39Kindergarten Wangen 34 13

Kath. Pfarramt 9 30 20Ev. Pfarramt 20 74

Campingplatz Wangen 91 96 75Höristrandhalle Wangen 34 90Gemeinde-Verwaltungsverband HöriTelefon Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45

Elektrizitätswerk desKantons Schaffhausen AGVerwaltungSchaffhausen 0041/52/6 33 55 55Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0

Fax: 07731/1 47 66 - 10Störungsdienst: 0041/52/6 24 43 33

ZolldienststelleÖhningen Tel. 44 05 66

Fax 44 01 47

SchulenMoosGrundschule Tel. 97 90 06Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0GaienhofenHermann-Hesse-SchuleHauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16Grundschule Horn Tel. 20 36Ev. Internatsschule Tel. 81 20ÖhningenGrund- und Hauptschulemit Werksrealschule Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe ÖhningenEinsatzleitung:Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04NachbarschaftshilfeEinsatzleitung:Frau Neureither Tel. 3944

Bezirksschornsteinfegermeister für Gaienhofen und ÖhningenPeter K ra tten mache r Tel.: 0 7735 /4 4 05 7 2oder 0174/3 30 49 90

Bezirksschornsteinfeger-meister MoosPeter K ra tten mache r Tel.: 0 7735 /4 4 05 7 2- Iznang Unterdorf oder 0174/3 3 0 49 9 0Herbert Meier Tel.: 07732/22 25

- Iznang Oberdorf - Moos, Bankholzen, Weiler

Samstag, 23.07.2011 See-Apotheke Gaienhofen Tel. 07735 706 Hauptstr. 223, 78343 GaienhofenStadt-Apotheke Engen Tel. 07733 5257 Vorstadt 8, 78234 Engen, Hegau (Hegau)

Sonntag, 24.07.2011 Paracelsus-Apotheke Tel. 07731 66323 Kreuzensteinstr. 7, 78224 Singen

Montag, 25.07.2011 Aachtal-Apotheke Tel. 07774 93260 Bärenloh 3, 78269 VolkertshausenDienstag, 26.07.2011 Apotheke Sauter Tel. 07731 63035 Ekkehardstr. 18, 78224 SingenMittwoch, 27.07.2011 Ring-Apotheke Tel. 07731 62252 Ekkehardstr. 59 C, 78224 SingenDonnerstag, 28.07.2011 Bären-Apotheke Tel. 07731 61700 Friedrich-Ebert-Platz 2, 78224 SingenFreitag, 29.07.2011 Hegau-Apotheke Tel. 07738 5173 Lange Str. 12, 78256 Steißlingen

Hochrhein-Apotheke Tel. 07734 6350 Rosenstr. 1, 78262 Gailingen am Hochrhein



ÖffentlicheBauausschuß-SitzungZu der am Donnerstag, den 28. Juli 2011um 19.10 Uhr im kleinen Sitzungssaal desRathauses Moos stattfindenden öffentlichenBauausschuß-Sitzung sind alle Einwohner sehr herzlich eingeladen.

TAGESORDNUNG:1. Kenntnisnahme des Protokolls

vom 07.07.20112. Antragauf Abbruch undNeuerstellungeines bestehenden Anbaues auf Flst. Nr. 42 Gemarkung Moos,Bohlinger Str. 11, 78345 Moos

3. Antrag auf Neubau eines Einfamilien-hauses auf Flst. Nr. 273/2 der Gemarkung Weiler und 562/3 der Gemarkung Gundholzen, Im Metten-tal 8, 78343 Gaienhofen-Gundholzen

4. Antrag auf Neubau einer Lagerhalleauf Flst. Nr. 1302/10 der GemarkungMoos, Gewerbestr. 48, 78345 Moos

5. Antrag auf Errichtung einer Plakatwer-betafel aufFlst.Nr. 123der GemarkungIznang, Höristr. 14,

78345 Moos-Iznang6. Verschiedenes

Peter Kessler, Bürgermeister

ÖFFENTLICHEGEMEINDERATSSITZUNGZu der am Donnerstag, den 28. Juli 2011,19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathausesstattfindenden öffentlichen Gemeinderatssit-zung sind alle Einwohner sehr herzlich ein-geladen.

Tagesordnung:

1. Kenntnisnahme des Protokollsvom 07.07.2011

2. Bürgerfrageviertelstunde3. Feststellungder Jahresrechnung 2010

des GemeindeverwaltungsverbandsHöri


HÖRIWoche



4. Annahme von Spenden5. Bebauungsplan „Unter Eichen“ mit

örtlichen BauvorschriftenBeschlussfassung über die eingegan-genen Stellungnahmen der Öffentlich-keit und der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher BelangeBilligung des geänderten Entwurfsdes BebauungsplanesDurchführung der erneuten Auslegunggemäß § 3 Abs. 2 i.V.m. § 4a Abs. 3BauGB

6. Bekanntgabe von Beschlüssen ausder nichtöffentlichen Gemeinderats-sitzung vom 07.07.2011

7. Bürgerfragestunde – Verschiedenes –Bekanntgaben - Anträge

Peter Kessler, Bürgermeister

Wasserprozession undTöpfermarktEin ereignisreiches Wochenende liegt hinter uns. Das Wetter am Samstag war herrlicham Sonntag leider sehr verregnet. Trotz al-lemwar derTöpfermarktgut besucht undder Narrenverein und Feuerwehr konnten in denUferanlagen beim Strandfest viele Gäste be-wirten.

AmMontag in derFrüh rissendie Wolkenauf und bei gutem Wetter wurde die Mooser Wasserprozessionin Radolfzellempfangen.Die Vorbereitungen für die Wasserprozessi-on begannen bereits am Freitag. ZahlreicheHelfer trafen sich im Feuerwehrhaus, um diekunstvoll schönen Kränze zu binden. Die Or-ganisation lag in den Händen von SiegfriedGraf. Auch den weiteren Helfern bei der Vor-bereitung und Durchführung der Wasserpro-zession, besonders auch den Ruderern undBootsführern, danken wir recht herzlich.MiteinerbesinnlichenAndacht in derMooser Kirche begann derTag. Die DLRG sorgte beiderruhige Morgenstimmung aufdem Seefür ein sicheres Übersetzen. Beim stimmungs-

vollen Empfang in Radolfzell warteten zahl-reiche Besucher und Zuschauer auf die ein-fahrenden Ruderboote. Die anschließende

Messe im Münster wurde musikalisch um-rahmt vom Kirchenchor Weiler. Zum Ab-schluss desMorgenstraf mansichzum herz-haften Weißwurstfrühstück am Konzertse-gel.

Allen, die zum Gelingen des vergangenenWochenendes beigetragen haben, noch malherzlichen Dank!

Bestellung von Abfallbehäl-tern bei Neubau, Eigentums-wechsel oder neuen MieternDenken Sie rechtzeitig daran, für sich oder Ihren neuen Mieter Abfallbehälter bereitstel-len zu lassen oder ggf. die bestehenden Be-hälter zu tauschen. Die Bereitstellung der Abfallbehälter kann bis zu 6 Wochen dau-ern!!Die erste Änderung nach einem Eigentums-

wechsel oderNeubau ist gebührenfrei. Jeder sonstige Wechsel der Abfallbehälter ist miteiner einmaligen Verwaltungsgebühr von23,- Euro verbunden.Nur der Eigentümer oder die Hausverwal-tung kann die Bestellung oder denTausch der Abfallbehälter veranlassen.Formulare für die Bereitstellungder Abfallbe-hälter erhalten Sie im Rathaus.

Sportanlagen MooswaldDie Sanierung der Tartanbahn wird voraus-sichtlich in KW 29 (ab.25. Juli) beginnen und

4 Wochen dauern. Ebenfalls in dieser Zeitmüssen Gewährleistungsarbeiten am Kunst-rasenplatz durchgeführt werden. Die Sport-anlagen sind während dieser Zeit gesperrt.Die Tennisanlagen sind nutzbar.Wir bitten um Verständnis und Beachtung!

Büllefest am02. Oktober 2011 in Weiler

Anmeldungen für Stände und Bewirtungenkönnen bis 08. August im Rathaus abgege-ben werden. Die bekannten Standbetreiber aus den Vorjahren wurden bereits von der Verwaltung angeschrieben. Ein Anmeldefor-mularkann auch von der Homepage der Ge-

meinde unter www.moos.de geladen wer-den.Zur Erhaltung der Attraktivität des Festeskönnte sich die Gemeinde Moos auch dieTeilnahme anderer Anbieter der Höri vorstel-len. Wer Interesse an der Beteiligung amBüllefestmit einem reinenBüllestand,ev. mitkunsthandwerklichenErzeugnissenrund umdie Bülle hat, darf sich gerne bei Herrn Graf,Tel. 07732 999613 melden.

Fundsache Abgegeben wurde ein rotes Mountain-Bike

Marke „GT“ 26“. Infos unter Tel. 999613.

Existenzgründung im Kopf –wir bringen Sie auf den Weg!Die Stabstelle Wirtschaftsförderung desLandratsamtes Konstanz bietet Erstgesprä-che an, für alle, die in naher Zukunft eineExistenzgründung in der Gemeinde planen.Wir geben Ihnen Tipps und einen erstenÜberblick zu den Themen Gewerbeanmel-dung, Erstellung eines Businessplans, ent-sprechenden Finanzierungsmöglichkeiten,und weiteren hilfreichen Ansprechpartnern.

Es gibt dieses Angebot am 27. Juli 2011im Rathaus in Moos.

Zur Planung der einzelnen Beratungstermi-ne melden Sie sich bitte bis spätestens25.07.2011 bei Frau Schimper, Tel. 077329996-16 an, bei der Anmeldung erfahren Siedann die Uhrzeit Ihres Gesprächs. SolltenSie noch Fragen im Voraus haben steht Ih-nen Nina Rath vom Landratsamt Konstanzgerne telefonisch unter 07531 8001141 oder per E-Mail [email protected] zur Verfü-gung.Dieses Erstgesprächist für Sie kosten-frei. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen helfenkönnen!

Die persönliche und unab-hängige Energieberatung der Energieagentur gGmbH imKreis Konstanz in RadolfzellDie Erstberatung für Privatpersonen wirddurch die Energieagentur Kreis KonstanzeGmbH in Zusammenarbeit mit der Verbrau-cherzentrale Baden-Württemberg kostenfreiangeboten.Die nächste Energieberatung findet am Mitt-woch, den 27. Juli 2011 von 16.00 – 18.00

Uhr, im Rathaus in Moos, statt.Um die Terminwünsche vorbereiten zu kön-nen, ist eine Anmeldungnotwendig bei Ener-gieagentur Kreis Konstanz,Tel. 07732 939-1234.


HÖRIWoche

Bauplatz in Iznangabzugeben

Über die Gemeinde wird ein privater Bau-platz in Iznang zum Verkauf angeboten.Der Bauplatz hat eine Größe von ca. 5,5ar. Er ist eineinhalb geschossig bebau-bar. Interessenten aus der Gemeindewerden gebeten sich mit der Gemeinde-verwaltung, Frau Schlegel, Telefon999612 in Verbindung zu setzen.

Geburtstagsjubilar

Mittwoch, 27. JuliHerr Anton Maurus,82 JahreMoos

Wir gratulieren recht herz-lich und wünschen alles Gute, vor allemGesundheit für das kommende Lebens-

jahr.



Kindergarten St. Blasius BankholzenEine aufregende Woche erlebten die großen undmittleren Kinder des Kindergartens St. Blasius.

Am Dienstag fuhren die jüngeren Kinder ins Ted-dykrankenhaus nach Singen und verarzteten mitprofessioneller Hilfe ihre kranken Puppen undStofftiere. Desweiteren konnten sie einen Sani-tätswagen einmal ganz genau von innen betrach-

ten und anschließend gab es ein großes Eis zur Stärkung. Am nächsten Tag wanderten die Ein-schulkinder zum Weiler Bäck. Unterder AnleitungvonHerrn Engelmannlernten dieKinder, wiemangroße Teigmengenherstelltund daraus die unter-schiedlichsten Brötchen formen kann. DieseBrötchen wurden dann am Samstag nach einer gelungenen Übernachtung im Kindergarten zumFrühstück verspeist.


HÖRIWoche

Die Höri-Woche macht Sommerpause

Wir weisen Sie darauf hin, dass in der 32. + 33. KW 2011 (12.08. + 19.08.2011)keine Höri-Woche erscheint.

Die letzte Höri-Woche vor derSommerpause erscheint am 05.August und die erste Ausgabenach der Sommerpause erscheint dann wieder am 26. August 2011.

Wir bitten um Beachtung.

Ihre Gemeindeverwaltungen Moos, Gaienhofen und Öhningen



Bekanntmachung

Die Deutsche Rentenversicherung Ba-den-Württemberg hält am Mittwoch, dem10.08.2011 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr undvon 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Rathaus vonGaienhofen einen Sprechtag ab.

Hierbei werden die Versicherten, die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen Rentenversi-cherung sowie alle interessierten Bevölke-rungskreise in allen Fragen der gesetzlichenRentenversicherung kostenlos beraten.Die Beratung erstreckt sich insbesondere auf Versicherungs- und Beitragsangelegenheiten,Reha- und Rentenleistungen sowie auf dieKranken-und Pflegeversicherungder Rentner.

Bitte bringen Sie ggf. Ihre Versicherungsunter-lagen sowie Ihren Personalausweis oder Rei-sepass mit.Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg

SommerferienprogrammGaienhofen 2011

28.07., 11 – 13 UhrSchatzkarten weisenden

Weg ab 5 J.30.07., 10 – 13 Uhr, Fußball-Trainingcamp6 – 12 J.31.07., 11 – 17 Uhr, Museumsfest im Her-mann-Hesse-Höri-Museum31.07.11, 14 Uhr, Spiel und Spaß im Wasser ab 5 J.01. – 04.08., 9 – 12 Uhr, Kunst für Kids „Eth-no-Art, 7 – 16 J.02.08., 9 – 12 Uhr, Fotoportrait gestalten5 – 8 J.02.08., 10 – 12.30 Uhr, Schnuppertennis auf dem Tennisplatz Horn ab 6 J.03.08., 10 – 12.30 Uhr, Indianer-Kanutour 5 - 12 J.

05.08., Minigolfen im Strandbad Horn06.08, – 15 Uhr,Kinder-Optischnuppersegeln 8 - 14 J.08.08., 10 - 15 Uhr, Schnuppersegeln8 - 14 J.

Freitag, 22 Juli 2011 6

HÖRIWoche

Sommerabend Der Musikverein Horn-Gundholzen läd ein zum

Sommerabendim Johanneshausgarten

am Freitag, 29. Juli 2011, ab 19:00 Uhr

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt und natürlich werden Sie vom

Musikverein Horn-Gundholzen in gewohnter unterhaltsamer Weise musikalisch unterhalten.

Am Mittwoch, 27.07.2011 bleiben dasEinwohnermeldeamt, Passamt unddas Amt für Rentenangelegenheiten

und Sozialwesen wegen einer Fortbil-dungsveranstaltung der Sachbearbeiter von 8.00 Uhr - 15.00 Uhr geschlossen.Von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr sind wir gernefür Sie da. Wir bitten um Ihr Verständnis.

ÖffnungszeitenRathaus GaienhofenMontagbis Freitag 8.00 Uhrbis 12.00Uhr Mittwochnachmittag

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Einwohnermeldeamt, Passamt, Renten-stelle, Fundbüro und Bootsliegeplätze:Montag bis Freitag

9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwochnachmittag

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Sommeröffnungszeiten

Kultur- und Gästebüro02.07. bis 10.09.2011

Montagbis Freitag 08.00 bis12.00Uhr 13.00 bis 16.00 Uhr

Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr

Höri-Woche - Austräger gesuchtFürden Bezirk Gundholzen suchenwir ab

sofort einenneuenAusträger/Austrägerinfür die Höri-Woche.Interessierte Personen dürfen sich an FrauBrütsch, Bürgerbüro,Telefon: 07735 818-28, wenden.

Gemeindeverwaltung Gaienhofen



08.08., 15 Uhr, Das Katastrophenkonzert –Wiener Masken- und Musiktheater, Boots-stüble Wangen10.08., 11 Uhr, Kasper und die Morgenröte –Kaspertheater im Bürgerhaus Gaienhofenab 3 J.10.08., 10 - 12.30 Uhr, Fahrt auf Wikinger-booten. 5 - 12 J.11.08., 9 – 13 Uhr, Schnupperangeln8 – 10 J.12.08., 21 - 24 Uhr, Nachtwanderung8 – 12 J.14.08., 14 Uhr, Spiel undSpaß im Wasser ab5 J.15.08., 10 – ca.14 Uhr, Piratenfloß bauen ab8 J.17.08., 10 – 12 Uhr Töpfern ab 8 J.19.08., Minigolfen im Strandbad Horn20.08.,9,10,11,12Uhr,Wasserskiab12J.21.08., 10 Uhr, Flohmarkt mit Kinderfloh-markt22.08., 10.30 – 12.30 Uhr, Piratenfahrtab 5 J.22.08., Schnuppertauchen 10 – 12 Uhr (8 –12 J.); 12.30 – 14.30 Uhr (ab 12 J.)23.08.,10–12.30UhrKinderkochen8-12J.24.08.,10–12.30UhrKinderkochen8-12J.25.08., 11 UhrFigurentheater„Oma – schreitder Frieder“,RottweilerZauberbühne,ab 4 J.26.08., 9 - 10.30 Uhr, Inline-Anfängerkurs29.08. - 02.09., 10 - 12 Uhr , Malkurs „Malenwie die großen Meister“ 6 – 13 J.01.09., 10.30 - 12 Uhr, Bunte Marzipanfigu-ren 6 – 10 J.02.09., 10.30 – 12 Uhr, Inline-Kurs Fortge-schrittene 5 – 10 J.07.09., 10 – 11.30 Uhr, Zauber-Workshopmit dem Zauberer Piccolo ab 8 J.

08.09., 10.30 - 12 Uhr, Bunte Marzipanfigu-ren 6 – 10 J.10.09., 10 – 15 Uhr, Ein Tag bei der Feuer-wehr ab 5 J.

Ständige oder längerfristige Ferienange-bote„Wer knackt den Code???“ - Auf Entdec-kungstour im Hermann-Hesse-Höri- Mu-seum für die ganze Familie, jederzeit wäh-rend der Öffnungszeiten, für die Codekna-cker gibt es einen kleinen Preis!

„Mord auf der Schlosstreppe“ spannendeKrimi-Geocachingtour für die ganze Familie,GPS-Geräte-Verleih im Gästebüro

Bodensee-Segelcamp bis 11.09. für Kinder und Jugendliche, 6 – 17 J. (4 ,7 oder 14Tage) mit BeOneTeam beim Campingplatz,Strandbad Horn. AnmeldungTel. 0178 1907574 oder www.segelcamp-bodensee.de

Zirkusluft schnuppern mit dem ZirkusPapperlapapp 25.07.- 26.08.auf demCam-pingplatzHorn.Workshops:Mo., Di., Do., Fr.von 11.00 – 11.45 Uhr im Zirkuskreis. Auftrit-te Mittwoch u. Sonntag 20.30 Uhr. Ab 8 J.,keine Anmeldung erforderlichTagesprogramm der Campingkirche31.07. - 04.09. auf dem Campingplatz . Di. –Sa., 10 - 12 UhrKinderstunde: „Singen,Spie-len, Basteln“ 20 Uhr Sandmännchen; Di. –Do. 17 Uhr Kreativ-Treffs für Jugendlicheund Erwachsene

Kurzbericht aus der Gemeinderat-Sitzungvom 18.07.2011Nachdem der Gemeinderat die Niederschriftder Sitzung vom 30.05.2011 genehmigte, gabBürgermeister Eisch die in der Zeit vom10.05.2011 - 18.07.2011 eingegangenenSpenden in Höhe von 1 180 Euro bekannt. Der Gemeinderat beschloss die Annahme der Spenden gem. Gemeindeordnung.Zur Feststellung der Jahresrechnung 2010trug Herr Roland Mundhaas (Kämmerer undGeschäftsführer des Gemeindeverwaltungs-verbands Höri) vor. Das Rechnungsergebnis2010 fiel weit positiver aus, als geplant.So konnte im Verwaltungshaushalt ein Über-schuss von rund 653 000 Euro erwirtschaftetund dem Vermögenshaushalt zugeführt wer-den, nachdem im Haushaltsplan „nur" 95 000Euro kalkuliert waren. Diese höhere Zuführungresultiert u.a. aus höheren Steueranteilen/-ein-nahmen sowie Einsparungen beim Personal-haushalt.Im Vermögenshaushalt konnte das Gesamter-gebnis durch die genannte höhere Zuführung,Mehreinnahmen bei Erschließungsbeiträgenund weggefallenen Investitionen (z.B. wegen

fehlender BewilligungvonZuschüssen zumge-planten Neubau der Mehrzweckhalle Hörn)enorm verbessert werden. Somit konnte auchauf die geplante Kreditaufnahme in Höhe von445000Euroverzichtetundeineaußerplanmä-ßige Zuführung zur allgemeinen Rücklage mit450 000 Euro geleistet werden. Dies bedeuteteine erhebliche Ergebnisverbesserung 2010von 895 000 Euro (=600 000 Euro bereinigt umdie Kosten für die nicht verwirklichte Mehr-zweckhalle).Der Verschuldungsgrad der Gemeinde unter Berücksichtigung des Anlagevermögens liegtbei lediglich 8,8 %.Gemeinderat Amann betonte bezüglich der ge-stiegenenEinnahmendie für ihn aussagekräfti-ge Höhe der Gewerbesteuereinnahmen. Bür-germeister Eisch freute sich ebenfalls über Mehreinnahmen bei der Gewerbesteuer in2010,gabjedoch zubedenken,dassmandieseEinnahmen nicht isoliert betrachten dürfe, dabei hohen Gewerbesteuereinnahmen entspre-chende oder sogar höhere Mehrausgaben inden Folgejahren durch den Finanzausgleichund Kreisumlage anfallen können. Auch Käm-merer Roland Mundhaas riet von einer unkriti-schen Wertung der Gewerbesteuereinnahmenab.Gemeinderat Engelmann erkundigte sich beieinigen Ausgabe- und Einnahmepositionen imRechenschaftsbericht 2010 nach den Gründenfür deren Höhe. Seitens der Verwaltung konn-ten die Fragen in der Sitzung grundsätzlich be-antwortet werden und man sagte weitere Aus-führungen in einer der nächsten Sitzungen zu.Die Differenzen zwischenHaushaltsansatzund

Abrechnung waren meist durch die Auswei-sung der inneren Verrechnungen bei den Ver-

waltungskosten begründet. Hierbei heben sichaber Ausgabe- und Einnahmeansätze gegen-seitig auf, denn es handelt sich dabei um sog.„kalkulatorischen Kosten". Tatsächlicher Geld-fluss findet dabei nicht statt. Zudem wurdendurchgängig, nicht zuletzt aufgrund der Einfüh-rung eines neuen EDV- Rechnungsprogram-mes, nun die Abschreibungen des Anlagever-mögens in der Rechnung ausgewiesen, dienichtim Planansatzursprünglichnochnichtent-halten waren.Bürgermeister Eisch dankte allen Mitarbeiternder Verwaltung und Herrn Mundhaas -stellver-tretend füralleMitarbeiter desGVVs- fürdie ge-leistete, gute Arbeit und war sehr zufrieden mit

dem guten Ergebnis der Jahresrechnung.Der Gemeinderat stellte sodann die Jahres-rechnung 2010 wie vorgetragen und in den Sit-zungsunterlagen erläutert fest.Zur Jahresrechnung 2010 des Gemeinde-verwaltungsverbands Höri trug ebenfallsHerr Mundhaas ausführlich vor. Im Verwal-tungshaushalt konnte hier eine Verbesserungdes Planansatzes um rd. 31 000 Euro festge-stellt werden und eine Zuführung zum Vermö-genshaushalt in Höhe von rund 7 000 Euro er-folgen. Der Verband ist ohne Schulden.Der Gemeinderat stimmte der Jahresrech-nung 2010 des GVV zu und beauftragte dieVertreter in der Verbandsversammlung mit

der Feststellung.Nachdem Herr Mundhaas zuvor ausführlichdas Jahresergebnis 2010 der Gemeindever-waltung erläutert hatte, stand nun für den Ge-meinderat der Beschluss über die Ablösung


HÖRIWoche

Höri-Halle geschlossenWegen den Sommerferien bleibt die Hö-ri-Halle in der Zeit vom Donnerstag, den28. Juli bis Sonntag, 11. September 2011 für den Schul- und Vereinssport ge-schlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

ÖffnungszeitenStrandbad Horn

Täglich 8.00 – 22.00 Uhr.Der Eintritt ist ab 18.00 Uhr frei!

Öffnungszeiten der Poststelle GaienhofenIm Kohlgarten 1

Montag, Dienstag, Donnerstag,Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Die Poststelle ist während den Öffnungs-zeiten telefonisch erreichbar unter: Tel.0151 12579254.



eines Kredits zur Diskussion. Durch die höhe-re Zuführung zum Vermögenshaushalt und diedamitverbundene Rücklagenerhöhung, hat dieGemeindenundiefinanzielleMöglichkeit, einenKredit mit noch rund 383 000 Euro Restvalutazu tilgen.DieVerwaltung empfahl dies auswirt-schaftlichen Gründen, um in den kommendenJahren weitere Zins-und Tilgungsleistungen zuvermeiden und den Schuldenstand zu senken.Über eine ggf. notwendige, künftige Kreditauf-nahme für kommende Investitionen könntedann bei Bedarf neu entschieden werden.Gemeinderat Bucher-Beholz war jedoch der

Ansicht, dass man statt der Ablösung des Kre-dites doch lieber den Endausbau von Gemein-destraßen vorantreiben solle, schließlich seienbei vielen Erschließungsabschnitten auchschon entsprechende Beitragsvorschüsse vonden Eigentümern geleistet worden. Hier steheman in der Pflicht, so auch Gemeinderat

Amann, denn die Straßen in Gaienhofen seienin einem katastrophalen Zustand.BürgermeisterEisch erinnerte daran, dassüber Jahre hinweg, der Straßenendausbau auf sein

Anraten hin in den Finanzplanungen enthaltenwar, der Gemeinderat dies aber zugunsten an-derer, dringend anstehender Projekte zurück-gestellt hatte undmandieGelderdann dort ein-gesetzt habe. Im Jahr 2011 seies ohnehin nichtmehr möglich Maßnahmen zum Endausbauvon Straßen zu planen, auszuschreiben, zuvergeben und durchzuführen. Auch könne der Gemeinderat -ohne Ermächtigung aus demHaushaltsplan - jetzt nicht schon festlegen, be-stimmte Maßnahmen im kommenden Jahr durchzuführen. Bürgermeister Eisch stellte he-raus, dass es grob fahrlässig wäre, den anste-henden Kredit jetzt nicht zu tilgen. Das Baupro-

gramm für die Jahre 2012 ffkönne der Gemein-derat in den kommenden Haushaltsplanbera-tungen ohnehin bestimmen. Hierfür seien Ver-treter jeder Gruppierung im Verwaltungs- undFinanzausschuss vertreten, ergänzte Gemein-derätin Biechele.Demschlosssich Kämmerer Mundhaasan undbetonte, dass die Kredittilgung die wirtschaftli-chere Vorgehensweise sei, da man monatlichZinsenspareundbeiBedarfneueKrediteinAn-spruch nehmen könne.

Auch Gemeinderat Lubach befürwortete eine AblösungdesKredits. Er ermahnte aber gleich-zeitig, die Straßenbaumaßnahmen für dasHaushaltsjahr 2012 nichtausden Augenzulas-

sen.So beschloss der Gemeinderat auf VorschlagvonBM Eisch,den bestehenden Kredit abzulö-senundbeauftragte die Verwaltung, die aktuel-lenKosten fürdie noch ausstehendenMaßnah-men zum Endausbau der Gemeindestraßenüberschlägig neu zu ermitteln, um im Rahmender kommenden Haushaltsplanberatungen da-rüber entscheiden zu können.Über die Bauangelegenheiten fasste der Ge-meinderat anschließend wie folgt Beschluss:- Höhenweg 13, Flst. Nr. 352, Horn (Neubau

eines Einfamilienhauses mit Einliegerwoh-nung und Doppelgarage), Antrag auf Bau-genehmigung => Einvernehmen erteilt

- Kapellenstraße 14, Flst. Nr. 412, Gaienho-fen (Anbau eines Balkons für OG und DG), Antrag auf Baugenehmigung => Einver-nehmen erteilt

- Gütebohlweg 6, Flst. Nr. 1775, Gaienhofen(Neubau einesEinfamilienhauses mit Park-

lift), Antrag auf Baugenehmigung => Ein-haltung des geltenden Bebauungsplansohne Befreiung oder Ausnahme gefordert,daher Einvernehmen nicht erteilt

- Im Mettental 8, Flst. Nr. 562/3, Gundholzen(Neubau eines Einfamilienhauses im Au-ßenbereich + Naturschutzgebiet), Antragauf Baugenehmigung => Bauvorhaben sollsichan derbestehenden Genehmigung be-

zügl. überbauter Fläche + Kubatur orientie-ren, keine Erweiterung, daher Einverneh-men nicht erteilt

- Gartenstraße 8, Flst. Nr. 1592, Horn (Neu-bau eines Einfamilienhauses mit Carport,Garage und Geräteraum), Antrag auf Bau-vorbescheid => sofern die Festsetzungendesgeltenden Bebauungsplans- bisauf dieRegelungen bez. Baufenster - eingehaltenwerden, wurde das Einvernehmen erteilt

Gemeinderat Engelmannregte an,aufden Dä-chern der gemeindlichen Liegenschaften Pho-tovoltaikanlagen zuerrichtenoder dieFlächenhierfür zuvermieten.BürgermeisterEisch sagte

eine grundsätzliche Überprüfung der techni-schen Möglichkeiten (Dachaufbau, Statik, elek-trische Hausanlage usw.) zu und war zuver-sichtlich, dass in den kommenden Jahren be-stimmt weitere gute Fördermöglichkeiten vonder Regierung für die Solarnutzung geschaffenwerden.Ein Einwohner monierte recht aufgebracht de-fekte Bojenketten am Steg Horn, wobei er der Verwaltung in der Sitzung leider keine Möglich-keit gab, den Sachverhalt zu klären. Zudem er-klärte er, dass die Modalitäten an der Slipanla-ge in Horn für einzelne Nutzer wohl nicht geltenwürden.Wie sich später herausstellte, stammte die vonihmangesprochene undvonihmwiderrechtlichentfernte Bojenkette aus dem Flachwasserbe-reich, in dem aufgrund des niedrigen Wasser-standsin dieserSaison noch garkeine Boje an-gebracht werden konnte.


HÖRIWoche



Bekanntmachung Am Montag, den 25.07.2011 findet um20.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses inÖhningen die öffentliche Sitzung des Ge-meinderates mit nachstehender Tagesord-nung statt:

Öffentliche Gemeinderatssitzung01. Fragemöglichkeit der Bürger 02. Genehmigung des Protokolls der

öffentlichen Gemeinderatssitzungvom 27.06.2011

03. Beratung und Beschlussfassungzu vorliegenden Bauanträgen undBauvoranfragen

a. Westendstraße 11 A,Flst. Nr. 3957 in ÖhningenNeubau eines Einfamilienhauses(Bauvoranfrage)

b. Uferweg 43 B, Flst.Nr. 1414/1in Öhningen

Antrag auf Abweichung von den Vor-schriften des Bebauungsplanes(Unverbindliche Anfrage)

c. Im Frießen 8, Flst.Nr. 3938 in

Öhningen Anbau eines Wintergartens,Erweiterung des Balkons sowiedes Kellergeschosses (Bauvoran-frage)

d. Seeweg 31, Flst.Nr. 787/1 inWangenUmbau des bestehenden Wohn-hauses (Bauantrag)

e. Im Laubgarten 20, Flst.Nrn. 403/1und 2480

Abbruch des bestehenden Wohn-hauses und Errichtung einesEinfamilienhauses (Kenntnis-gabeverfahren/Befreiungsantrag)

f. Sornziger Weg 8, Flst.Nrn. 4077/4078 in ÖhningenErrichtung eines Einfamilien-hauses (Kenntnisgabever-fahren/Befreiungsantrag)


HÖRIWoche



g. Ledergasse 11, Flst.Nr. 80 inÖhningen

Antrag auf DenkmalrechtlicheGenehmigung

04. Erschließung des Gewerbe-/Misch-gebietes „Grund II“

Auftragsvergabe für die Erd-, Kanalisa-tions- und Straßenbauarbeiten

05. Bebauungsplan „Dobeläcker -

1. Änderung“a. Beschluss über die Frühzeitige

Bürgerbeteiligung und die früh-zeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange

b. Durchführung eines freiwilligenUmlegungsverfahrens

06. Grund- und Hauptschule ÖhningenSchulentwicklung

07. Feststellung der Jahresrechnung2010Beschluss

08. Prognose fürdie Jahresrechnung 201109. Jahresrechnung des Gemeinde-

Verwaltungs-Verbandes „Höri“ 2010Vorberatung

10. Erschließung „Am Käppeleberg“in Schienen11. Wasserversorgung

Erlass einer neuen Satzung undGebührenkalkulation

12. Abschluss einesGas-Konzessionsvertrages

13. Höri-Strandhalle Wangen Abrechnung

14. Pachtena. Bericht über den Stand der Ange-

legenheitb. Beschluss zur Neuregelung

der Pachtverhältnisse15. Annahme von Spenden

16. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen17. Fragen und Anregungen der Bürger

Öhningen, den 22.07.2011

Schmid, Bürgermeister

Tourist-InformationÖhningenDie Vermieter in Öhningen, Schienen undWangen werden dringend gebeten, ihre ak-tuellen Belegt-Zeiten in der Tourist- Informa-tion zu melden.Nur so kann dem interessierten Feriengastsofort und zuverlässig per Telefon ein freies

Quartier angeboten werden oder im Internetgefunden werden.Vielen Dank.Tourist-Information Öhningen,Tel. 07735 819-20, Fax 07735 819-30,e-mail: [email protected]

Belegungs-Kalender 2012 für Vermieter sind noch vorhanden.

Die kostenfreie Erstberatung der Energie-agentur Kreis Konstanz GmbH findet im Raum11 am 28.07.2011 zwischen 16.00 und 18.30Uhr statt!Lassen Sie sich neutral zu den Themen ener-getisches Sanieren bzw. energieeffizientesBauen beraten.Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter: Tel.07732 939-1234 oder per E-Mail: [email protected].

Förderverein der Grund- undH a u p ts c h u le Ö h n ing e n ,Schienen und Wangen e.V.

Auch in diesemJahr sorgte der Fördervereinder Grund- und Hauptschule Öhnin-gen-Schienen-Wangen bei den Bundesju-gendspielen für die Verpflegung der Kinder.

Getränke, Obst und Laugenstangen verlie-hen den jungen Sportlern wieder neue Kräf-te. Absoluter Renner an dem sehr heißenTag (08.07.2011) waren Wassermelonens-tücke und Fruchtsafteiswürfelzum Lutschen.Der Förderverein bedankt sich ganz herzlichbei allen Helferinnen und bei den großzügi-gen Spendern: Höri Apotheke, BauernmarktWieland, Getränke Glasze, Bäcker Leins,Biohof Neidhart, Obsthof Massler, Obsthof Blanhof und Lidl.

Bundesjugendspiele 2011:Erfrischungen al-lerArt waren heiß begehrt beim jungenPubli-kum.

KindergartenÖhningenBei Leonie im Garten, da war es wunder-schön – da würden wir ja alle sofort wieder hingeh’n!Die Oma und der Opa haben uns so nett be-grüßt- und dann sind alle Kinder im Gartenrumgedüst!LiebeEugen und Lisbeth Zimmermann, liebe

Familie Charlie Nägele!Es war so ein schöner Vormittag unter demgroßen Nussbaum zwischen Sandkasten,Baumhaus, Trampolin, kleinen Hasen undtollen Fahrzeugen und so viel leckerem Es-sen und Trinken! Wir bedanken uns ganzherzlich für diese Gastfreundschaft!!!Und damit wir es bei uns im Kindergartennoch schöner haben, hat uns Charlie Nägeleeine Prachtbank nach guter Schreinerartaufgestellt.Herzlichen Dank für die liebevolle Vorberei-tung und große Unterstützung!

Die Kinder und das Team des KindergartensÖhningen


HÖRIWoche

Geburtstagsjubilareder kommenden Woche

Montag, den 25.07.2011Frau Greta Quellmalz,OT Wangen85 Jahre

Dienstag,den 26.07.2011Frau Maria Moser, OT Schienen81 Jahre

Wir gratulieren den Jubilaren rechtherzlich und wünschen ihnen alles Gute,vor allem Gesundheit.



Jugendmusik-schule

Innerhalb der Jubiläumsreihe “30 Jahre JMSHöri“ veranstaltete die Jugendmusikschuleam Dienstag, den 12. Juli 2011 das Konzert„Gruppenmusizieren“ im Bürgerhaus Moos.

Herr Bürgermeister Peter Kessler und dieMusikschulleiterin Frau Karin Berger be-grüßten die anwesenden Gäste, den Ge-schäftsführer Herrn Roland Mundhaas, denDirektor der H.H. Schule Gaienhofen HerrnBernd Sutter und ganz besonders den För-derverein der Weiler Grundschule mit FrauBloedorn, Frau Koch und Frau Sacher, diemit einem kleinen Imbissim Foyer die Veran-staltung dankenswerterweise bestens unter-stützten.Die Lehrkräfte Josef Weimert, Maria Dörffel,Claudia Karler, Markus Müller, MarkusSchwab und Karin Berger stellten ein ab-wechslungsreiches Programm zusammen.

Trotzgroßer Hitzemeisterten aber alle Schü-ler Ihre Aufgaben mit großer Bravour.

Es musizierten:- Klarinettentrio: Steffi Hepfer, Verena

Honz, Leonie Moser

- Posaunenquartett mit: Adrian Trost, Fa-bian Kessler, Tobias Müller, MarkusMül-ler

- LaHöriBrassBanda: Timo Ruof, NiklasUhl, Salomon Leu, Sebastian und AdrianTrost, Markus Müller

- Klarinettentrio: Sabeth Kessler, TheresaBerenbach, Maria Dörffel

- Schlagzeugduo: Patrick Graf, MichaelKeine

- Jazz-Combo: Josef Weimert, SebastianTrost, Manuel Hangarter, Niklas Uhl,Timo Ruof, Willi Brügel, Taschina Han-garter, Adrian Trost, Patrick Graf mit der Sängerin Nicole Scholz

Nach einer Stunde guter und unterhaltsamer verabschiedete sich die JMS auf ihrer Hö-ri-Jubiläumstour aus Moos mit dem Hinweiszum nächsten Highlight „Klosterkirchenkon-zert“ am 24.09.2011 in Öhningen.


HÖRIWoche

Übermittlung vonMeldedatenDie Meldebehörden der Höri-GemeindenGaienhofen / Moos / Öhningen übermittelnnach § 58 Abs. 1 Satz 1 des Wehrpflichtge-setzes(WPflG) an das Bundesamt für Wehr-verwaltung folgende Daten zu Personen mitdeutscher Staatsangehörigkeit, die imnächsten Jahr volljährig werden (Geburts-

jahr 1994): 1. Familienname, 2. Vornamen,3. gegenwärtige Anschrift.Nach § 58 Abs. 1 Satz 2 WPflG werden dieDaten nicht übermittelt, wenn der Betroffene

nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz(MRRG) der Datenübermittlung widerspro-chen hat. Die Betroffenen, die eine Übermitt-lung ihrer Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung nicht wünschen, werdengemäß§18Abs.7MRRGi.V.m.§25MRRGgebeten, dies bis spätestens 30. September 2011 ihrer zuständigen Meldebehörde- 78343 Gaienhofen, Im Kohlgarten 1- 78345 Moos, Bohlinger Str. 18- 78337 Öhningen, Klosterplatz 1schriftlich oder im Rahmen einer persönli-chen Vorsprache mitzuteilen.

Der Sozialverband VdK,

Sozialrechtsschutz gGmbHinformiertDer nächste Sprechtag der Sozialrechtsre-ferentin Frau Mauch findet statt in KON-STANZ, Geschäftsstelle des VdK Ortsver-

bandes Konstanz, Kreuzlingerstraße 17 /Eingang Scheffelstrasse, jeden 1. Mittwochim Monat (- 03. August -) von 9.00 - 12.00Uhr.Vorherige Terminvereinbarung bitte unter Tel.-Nr. 07732 9236-0, Geschäftsstelle Ra-dolfzell.Informiert und beraten wird in allen sozial-rechtlichen Fragen, u.a. im Schwerbehinder-tenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Ren-ten-, Kranken- und Pflegeversicherung.BeiFragen oder Infos wendenSie sich an dieGeschäftsstelleRadolfzell unter der Tel.-Nr.:07732 9236-0.

Der BLHV informiert!Hagelbeihilfe 2011Seit Anfang Juli können Inhaber landwirt-schaftlicher Betriebe mit Sitz in B.-W. wieder

Anträge auf Zuwendungen zur Hagelversi-cherungsprämie stellen. Das Land B.-W. för-dert ab einem Prämiensatz von 10,01 % mit65 % bis max. 80 % Zuschuss. Antragsbe-rechtigt sindBetriebe ab einerBetriebsgrößevon 3,0 ha im Ackerbau und 0,3 ha bei Son-derkulturen. Bei Kern- und Steinobst muss15 % der Fläche unter Hagelnetz/Foliendachnachgewiesen werden, ansonsten vermin-dert sich dieFörderung fürdieseKulturenumdie Hälfte. Die Mindestauszahlungssummebeträgt 250 Euro. Die Abwicklung der Maß-nahme erfolgt über den Landesverband Er-werbsobstbau B.-W. e.V., Bopserstr. 17,70180 Stuttgart. Antragsformular und Merk-

blatt sind unter www.lveo.de abrufbar. Ein-reichungsfrist ist der 31.08.2011.Bei Fragen wenden Sie sich bitte an denLandesverband Erwerbsobstbau B.-W. e.V.(LVEO): Email: [email protected],Tel. 0711 2140158, Fax 0711 2140350,www.lveo.de.

Ausbildungsplatzsuche zähltbei der RenteWer mit der Schule fertig ist und noch keinen

Ausbildungsplatz hat, sollte bei der Agentur für

Arbeit melden, dass er eine Lehrstelle sucht,damit keine Nachteile bei der späteren Renteentstehen. Darauf weist die Deutsche Renten-versicherung Baden-Württemberg hin.

Auch ohne Anspruch auf Leistungen der Agen-turfür ArbeitkanndieZeit derAusbildungsplatz-suche als so genannte Anrechnungszeit in der Rentenversicherung berücksichtigt werden.

Angerechnet wird diese Zeit aber nur dann,wenn die Schulabgänger zwischen 17 und 25Jahre alt sindund sichbei der Agentur für Arbeitmindestens einen Kalendermonat als Ausbil-dungsuchende melden. Mehr Informationen zuden Themen Rente, Rehabilitation und Alters-vorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenver-

sicherung Baden-Württemberg in den Regio-nalzentren und Außenstellen im ganzen Land,über das kostenlose Servicetelefon unter 0800100048024 sowie im Internet unter www.deut-sche-rentenversicherung-bw.de.



Seelsorger Pfarrer Stefan Hutterer , Klosterplatz 3,Öhningen, Tel. 07735 93020Gemeindereferentin Marlies Kießling,Kirchgasse 4, Gaienhofen-HornTel. 07735 938541, E-Mail:[email protected] Eberhard Grond, pens.,Klosterplatz 3, Öhningen, Tel.07735919377Pfarrer Franz Schwörer , pens.,Pankratiusweg 1, Öhningen-WangenTel. 07735 9374155, E-Mail:

[email protected] Gerhard Klein, pens., Hauptstraße47, Moos-Weiler Tel. 07732 9409350Pfarrer Gebhard Reichert, pens.,Deienmooserstraße 5, Moos-BankholzenTel. 07732 822333,E-Mail: [email protected] (nebenberuflich) Peter Niesporek,Pfarrhaus Moos, Kirchstraße 7a, MoosTel. 07732 6111,E-Mail: [email protected]

Internet und E-MailDie aktuellsten Hinweise sowie die Termine

für die kommende Woche sind auf den Ho-mepages der Kirchengemeinden abrufbar:www.kirchen-hoeri.de undwww.sse-hoeri.deZentrale E-Mail-Anschrift:[email protected]

Pfarrbüro Öhningen, Klosterplatz 3,78337 ÖhningenTel. 07735 93020, Fax: 930222,Montag/Dienstag, Donnerstag/Freitag,09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected]üro Horn, Kirchgasse 4,GaienhofenTel. 07735 2034, Fax: 939722, Dienstag undDonnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected]üro Weiler, Hauptstraße 47,Moos-Weiler Tel. 07732 4320, Fax: 4340, Dienstag undFreitag, 10.00 - 13.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Kindergärten in Trägerschaft der SeelsorgeeinheitKindergarten Bankholzen, Tel.0773253689Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Proben unserer Kirchenchöre:Kirchenchor Wangen: SommerpauseKirchenchor Schienen: SommerpauseKirchenchor Öhningen: Freitag, 20.00 Uhr,Bernhardsaal im Kloster Öhningen

Kirchenchor Vordere Höri: Montag, 19.00

Uhr im Pfarrzentrum Weiler Chor Höriluja: Mittwoch,19.30Uhr im Johan-neshaus HornMänner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:Donnerstag, 19.30 Uhr

Krabbel- und SpielgruppenÖhningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson:KerstinSteiger (Tel.937817)Wangen: Freitag, 9.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson:Pamela Rocco (Tel.937241)Weiler: Dienstag 9.30 - 11.00 Uhr Kontaktperson: Daniela Straub(Tel.: 07732 929585)Horn: Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr

Kontaktperson: Sandra Wirth(Tel.: 07735 440822)Spielgruppe „sonnenkäfer”für 2 - 3-Jährige

jeweils Montag, Dienstag und Donnerstagvon8.30-12.00UhrimJohanneshausHornInfos: Verein „Hilfe von Haus zu Haus"(Tel.: 07735 919012)Spielgruppe “Gänseblümchen”für 2 - 3-Jährige

jeweils Montag, Mittwoch und Freitagvon 08.30 - 12.00 Uhr Infos: Verein “Hilfe von Haus zu Haus”(Tel. 07735 919012)

Sieben Schmerzen Marien, MoosSt. Blasius, BankholzenSt. Leonhard, Weiler

Freitag, 22. Juli - Hl. Maria MagdalenaWei 18.30 Heilige Messe (für

Josef und Maria Bohner und verst. Angeh.)

Samstag, 23. Juli - Fest Hl. Birgitta v.Schweden, Schutzpatronin Europas

Moos 18.30 Sonntagvorabend-messe (für TheresiaLaub und Maria Vogel)

Sonntag, 24. Juli - 17. Sonntag imJahreskreisBa 10.00 Feld- und Familiengot-

tesdienst an der Web-nesthütte - mitgestaltetvon den Kindern undErzieherinnen desSt. Blasius - Kindergar-tens - anschl. Gemein-defest

Wei 10.45 Heilige Messe (2. Opfer für Angelika Fürst)

Dienstag, 26. Juli - Hl. Joachim undhl. AnnaBa 9.00 Heilige MesseMittwoch, 27. Juli - vom TagWei 18.30 Heilige Messe

Freitag, 29. Juli - Hl. Martha

Wei 18.30 Heilige MesseSamstag, 30. Juli - Hl. PetrusChrysologusBa 14.00 Trauung des Paares

Michael Graf undTamara Bohner

18.30 Sonntagvorabendmes-se (für Paul Schmal)

Sonntag,31. Juli - 18. Sonntag im Jahres-kreisWei 9.30 Heil igeMesse(fürAlbert

Graf, Anton und PaulaBrügel)

Moos 10.45 Heilige Messe (für Robert Maier und

Ludmilla Wieland undverst. Angeh.)

24.07.11: Bankholzen 10.00 Uhr Feld- undFamiliengottesdienstan der Webnesthüt-te, mitgestaltet von den Kindern und Erzie-herinnen des St. Blasius-Kindergartens,anschl. Gemeindefest mit der Möglichkeit zuGrillen. Wir bitten Sie, Ihr Grillgut selbst mit-zubringen, für Getränke wird gesorgt. Es gibtSpielstationen für Kinder und Jugendlicheauf dem Karl-Honz-Sportplatz. Bei schlech-tem Wetter findet der Gottesdienst in der St.Blasius-Kirche statt, das anschließende Ge-meindefest fällt in diesem Fall aus.

St. Johann, HornSt. Mauritius, GaienhofenSt. Agatha, Hemmenhofen

Freitag, 22. Juli - Hl. Maria MagdalenaHorn 18.00 Lektorenschulung im

JohanneshausHorn 18.30 Vesper

19.00 Heilige Messe

(für Klaus Mattes)Samstag, 23. Juli - Hl. Birgitta v. Schwe-den, Schutzpatronin EuropaHem 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Wolfgang Hug und Angehörige)

Sonntag,24. Juli - 17. Sonntag im Jahres-kreisHorn 10.45 Gottesdienstzum Ferien-

beginn, mitgestaltet vonderBand(fürJohannundKlara Merk sowie für Jo-sef Dietrich für ChristelRose und Rosa Engel-mann für Alois Oerding

und Angehörige und An-gehörige der FamilieHildebrand)

Dienstag, 26. Juli - Hl. Joachim, Hl. AnnaHorn 18.30 Heilige Messe

(die Pfarrgemeinde)

HÖRI Woche


Kirchliche Nachrichten der Seelsorgeeinheit Höri

Vordere HöriMittlere Höri



Donnerstag, 28. Juli - Vom TagGai 15.30 Heilige Messe

„Seeheim Höri"Freitag, 29. Juli - Hl. MarthaHorn 18.30 Vesper

19.00 HeiligeMesse(für Sr. Hil-trud und Sr. Leonida)

Samstag, 30. Juli - Hl. Petrus Chrysolo-gusHorn 11.00 Taufe des Kindes

Florin TiemannSonntag, 31. Juli - 18. Sonntag im Jahres-kreisHorn 09.30 Heilige Messe (für Inge-

borgHeidenreich, Katha-rinaund Marzell Röderer)

Horn 12.00 Taufe des KindesEmil Fridolin Hensler

Hem 10.45 Heilige Messe (für Mechthilde Dieze undEmma, Johann undHerbert Chmilowsky)

Kapelle Gaienhofenweiterhin geschlossenDer Trocknungsprozessim altenBruchstein-mauerwerk in der Kapelle St. Mauritius inGaienhofen kommt nur sehr, sehr langsamvoran. Aus diesem Grund ist die Kapellenoch für einen längeren Zeitraum geschlos-sen. Die Fachleute sind sich einig, dass nur so der Hausschwamm im Gemäuer restlosund erfolgreich bekämpft werden kann. Einvorzeitiger Wiedereinbau des Gestühls ver-bietet sich daher grundsätzlich. Die Kirchen-gemeinde bedauert natürlich sehr, dass siezur Zeit die schöne Kapelle nicht benutzenkann, selbstverständlich gehenaber die nöti-

gen Baumaßnahmen vor und das heißt, wei-terhin auf die Nutzung der Kapelle zu ver-zichten.

St. Hippolyt und Verena, ÖhningenSt. Genesius, SchienenSt. Pankratius, Wangen

Samstag, 23. Juli - Hl. Birgitta v. Schwe-den, Schutzpatronin EuropaSch 18.30 Sonntagvorabendmesse

(3. Opfer für Fridolin Graf

sowie Ged. für Oskar u.Emma Weißmann undverst. Angeh.)

Sonntag, 24. Juli - 17. Sonntag im Jahres-kreisÖhn 09.30 Heilige Messe (für Marga

u. Georg Kumpfmüller)Wa 10.45 Heilige Messe (für Karl

Müller und Brigitte Zim-mermann sowie 2. Opfer für Lambert Weis)

Dienstag, 26. Juli - Hl. Joachim undHl. AnnaWa 18.30 Heilige Messe (für Bene-

dikt Hangarter u. Verst. Angeh.)

Mittwoch, 27. Juli - Vom TagÖhn 09.00 Heilige Messe (für Hans

Grieger sowie Ged. für Josef u. Sofie Sauter)

Donnerstag, 28. Juli - Vom TagÖhn 19.30 Monatsmesse der Toten-

bruderschaft, anschl.Sommerfest (Treffpunktbereitsum19.00Uhrzumgemeinsamen Foto-termin)

Freitag, 29. Juli - Hl. MarthaSch 09.00 WallfahrtsmesseSamstag, 30. Juli - Hl. Petrus Chrysolo-gusWa 18.30 Sonntagvorabendmesse

(für Verst. der Fam. Han-garterund Friedriszik so-wiefürdieGefallenender Gemeinde Wangen)

Sonntag, 31. Juli - 18. Sonntag im Jahres-kreisÖhn 09.30 Heilige Messe (für Josef

Leute sowie für Rolf Bür-kle und Wendelin u.Theresia Schäfer)

Sch 10.45 Heilige Messe(für Agnes Wiedenmaier)

19.00 Konzert “Keltische Harfe”

n Der Kirchenchor “Vordere Höri”sang im Mooser Amt

Schon seit vielen Jahren übernimmt der Kir-chenchor “Vordere Höri” die musikalischeGestaltung des Mooser Hochamtes imMünster zu Radolfzell. Dieses Mal sang er

unter der Leitung der bewährten Chorleiterin Andrea Gnädinger die “Missa Brevis” vonTheodor Dubois - schöne spätromantischeMusik. Der Organist Gnädinger begleitetewie immer einfühlsam die Messe.Schon öfters bereicherten auch ausgezeich-nete Solisten die musica sacra. Dieses Malsangen Felicitas Krekosch, eine gebürtigeRadolfzellerin, deren wunderbarer Soprandie Herzen erwärmte, und Werner Metzger,dessen klangvoller Bass immer wieder be-geistert.Die gute Akustik der gotischen Hallenkirchetrug zur gelungenen Aufführung des Kir-chenchores bei. Die allgemeine Anerken-

nung kam von vielen Menschen.

Bernd Wagenbach

n Papstbesuch in Freiburg24. - 25.09.2011

Der Anmeldeprozess wurde vereinfacht, die Anmeldefristen aufgehoben. Gruppen bisneun Personen können sich jederzeit via In-ternet anmelden.Ein ganz wichtiger Punkt: Für dieses Festsind wir auf die Mitarbeit einer großen Zahlfreiwilliger Helferinnen und Helfer angewie-sen. Im Moment läuft die Aktion “Gesucht:Helfer mit Herz!”

Weitere Infos über:www.papst-in-deutschland.de oder www.erzbistum-freiburg.de.

Wort zur Woche: Aus Gnade seid ihr selig geworden durchGlauben und das nicht aus euch: GottesGabe ist es.

(Eph 2, 8)

n Termine der ev. Kirchengemein-de auf der Höri

Fr., 22.07.19.30 Uhr Kattenhorn / Petruskirche – Chor-probe Petrus-ChörleSo., 24.07.10.00 Uhr Gaienhofen / Terrasse beim Al-brecht-Dürer-Saalder Internatsschule– Got-tesdienst, Pfr. KlausDi., 26.07.15.00 Uhr Gaienhofen / Cafeteria im See-heim – Spätlese: Gärten – Sehnsucht nach

dem Paradies (I. Gruschkus)19.45 Uhr Gaienhofen - Vokalensemble Gai-enhofen im Musiksaal der InternatsschuleMi., 27.07.9.00 Uhr Gaienhofen – ökumenisches Frau-enfrühstück im GemeindehausFr., 29.07.19.30 Uhr Kattenhorn / Petruskirche – Chor-probe Petrus-ChörleSa., 30.07.15.00 Uhr Kattenhorn / Petruskirche – Kir-chenführung: Begehung als BegegnungSo., 31.07.10.00 Uhr Kattenhorn / Petruskirche – Got-tesdienst mit Abendmahl (Pfr. Hilsberg)

n Blick über den Kirchturm in dieNachbarschaft

So., 24.07.9.30 Uhr Stein am Rhein Stadt / Gottes-dienst, Pfrin. J. Tramer So., 31.07.9.30 UhrSteinam Rhein KircheBurg, Pfarrer Jürgen Ringling

Ein “ANDERER GOTTESDIENST“ am24.07. in der Melanchthonkirchein Gaien-hofen

Am 24. Juli feiern wir wieder einen etwas“ANDEREN GOTTESDIENST“. Hinter die-sem Titel verbirgt sich eine moderne Art der gottesdienstlichen Gestaltung. Thema der Feier in der Melanchthonkirche werden dieSeligpreisungen Jesus sein. Jugendlichedes Internats und der Schule haben sich da-mit beschäftigt. Sie werden darüber erzäh-len. Damit knüpfen wir an den Evang. Kir-chentag in Dresden an, bei dem wir AnfangJuni mit 20 Jugendlichen zu Gast waren. Die

jungen Leute waren begeistert vonder Atmo-sphäre und dem großen Angebot an Veran-staltungen. Ein kleiner Filmausschnitt der “Nacht der Lichter“ aus Dresden, dem Eröff-

nungsabend mit über 100 000 Menschenwird im Gottesdienst gezeigt werden. Undauch wir werden Lichter entzünden. Wir be-ginnen um 10.00 Uhr in der Melanchthonkir-che in Gaienhofen. Fr. Schulpfarrerin H.Barth und Pfr. Klaus werdenmit denJugend-

HÖRI Woche


Hintere Höri

Gemeinsame Nachrichtenfür alle Kirchengemeinden

Evangelische Kirchen-gemeinde auf der Höri



lichen gemeinsam die Feier halten und ge-stalten.

Anschließend - gegen 11.00 Uhr ist die Ge-meinde herzlich eingeladen an einemBrunch im AD Saal der angrenzenden Schu-le teilzunehmen. So klingt die Feier gemein-sam mit den Jugendlichen aus. Ein Danke-schön ergeht schon jetzt an die Leitung desInternats und der Schulküche, die dasBrunch für alle Gottesdienstbesucheröffnet.Kommen Sie einfach hungrig in die Kirche,denn an diesem Tag gibt es Seligpreisungenfür den inneren und ein schmackhaftesBrunch für den äußeren Menschen.

Einladung zum Spätlese-Nachmittag für Menschen ab 65Wir hier auf der Höri leben inmitten eines rie-sigen Gartens, unserer herrlichen Land-schaft. Aber auch den Städter lässt ein Gar-ten, seien es ein paar Blumentöpfe auf demBalkon, einHausgarten,ein Park, wohl kaumin seinem Innersten unberührt. Wie kommtdas? Entspringt die Vorliebe der Menschenfür Gärten einer unbewussten Sehnsucht?Der Sehnsucht nach dem verlorenen Para-dies? Was ist das – das Paradies?In der Cafeteria des Seeheims mit Blick auf denhübschenGarten dort wollen wirbei Kaf-fee und Kuchen ins Gespräch kommen undüber das Thema „Garten – Sehnsucht nachdem Paradies“hören und uns austauschen.Das Zusammensein am Dienstag, 26. Julibeginnt um 15.00 Uhr.

Das Ferien-Projekt des Petrus-ChörlesFür kurzentschlossene Sänger/innen be-steht am heutigen Freitag eine gute Gele-

genheit, zu unsrer Gruppe dazu zu stoßen: Am 28. August wird das Petrus-Chörle imGottesdienst wieder zu hören sein. Die Pro-

ben finden jeweils freitags um 19.30 Uhr inder Petruskirchein Kattenhornstatt. Auf demProgramm stehen besonders schöne Chor-sätze von Alten Meistern. Wer diesmal mit-singen oder auch nur mal reinschnuppernmöchte, melde sich bei der Chorleiterin Son-

ja Eller unter der Telefonnummer 0773256688 oder per e-mail unter [email protected].

Begehung als BegegnungIn den hellen Monaten des Jahres wollen wir in unserer evangelischen Petruskirche inKattenhorn Führungen anbieten. Wie dieKundigen wissen, hat das kleine Kirchleinviel zu bieten. So kann man bei einer Füh-rung nicht nur den großartigen Glasfensternvon Otto Dix, sondern auch manch anderenGegenständen begegnen, die uns auf denGebrauch in Vergangenheit und Gegenwartweisen. Wir begegnen so beim Gang durchdie Kirche interessanten Inhalten Traditio-n en u nd G eb rä uc he n. N ac h d er 45-minütigen Führung können Kinder undErwachsene, Einheimische und Gäste hof-fentlich mit Gewinn wieder aus der Kirchetreten und den schönen Blick herab auf denSee genießen.Führung im Laufe des Sommers: Sams-tag, 30.07., 13.08. und27.08. um 15.00 Uhr durch Herrn Brates. Der Eintritt ist frei.

Besuchen Sie uns im Internet unter:http://www.evkirche-hoeri.de/home.htmloder im Pfarramt: Gütebohlweg 4, 78343Gaienhofen, Tel.: 07735 2074, Fax: 077351431, Mail: Pfarrer Klaus:[email protected], Pfarramt:

[email protected] Klaus hat Urlaub vom 31.07. biszum 21.08.

Frau Koch ist in dieser Zeit nicht regelmä-ßig im Pfarramt. Voraussichtliche Bürozei-ten: 26.07., 28.07., 10.08. und 17.08. Bitterufen Sie an, bevor Sie sich auf den Wegins Pfarramt machen.Ab 22.08. ist Pfarrer Klauswiederda,FrauKochhat Urlaub biszum 11.09.

mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingena.R., Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,Weiler

Paul-Gerhardt-Straße 278315 Radolfzell-BöhringenTel. 07732 2698, Fax: 07732 [email protected]

Öffnungszeiten des Pfarramtes:Dienstag bisDonnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr (außer in den Schulferien)

Sonntag, 24.07.201110.00 Uhr Gottesdienst (Herrmann)Parallel Kindergottesdienst

Am 31.07.2011 / 17.00 Uhr Verabschie-dung von Pfarrer Thomas Herrmann inder evangelischen Kirche Böhringen.Wirfeiern einen Gottesdienst(17.00 Uhr) mitFrau Dekanin Schneider-Cimbal, danachgibt es die Gelegenheit, sich von Pfarrer Herrmann und seiner Familie zu verabschie-

den. (Stehempfang)Der Gottesdienst um 10.00 Uhr fällt aus.


HÖRI Woche

„Malerfreund und Gärtner-bursche – oder mehr?“Die Beziehung Gunter Böhmer und Her-mann HesseVortrag am Sonntag, 24. Juli 2011, 11.00Uhr im Hermann-Hesse-Höri-MuseumDer Zeichner,Buchillustratorund MalerGun-ter Böhmer, 1911 in Dresden geboren, ab-solvierte seine Studienzeit in Dresden und

Berlin. Sein zeichnerisches Talent und kon-geniales Einfühlungsvermögen in Literatur und Poesie lassen Böhmer schon bald zu ei-nem international bekannten zeitgenössi-schen Illustrator wichtiger Werke nicht allein

der deutschen, sondern der Weltliteratur werden. Hermann Lauscher von HermannHesse illustriert Böhmer bereits 1933, weite-re Illustrationszyklen zu Werken Hesses fol-

gen. Zwischen Böhmer und Hesse entwi-ckelt sich eine lebenslange Freundschaft,unterstützt durch die unmittelbare Nachbar-schaft in Montagnola im Tessin, Wohnort vonGunter Böhmer bis zu seinem Tod im Jahr 1986. Im Rahmen der Ausstellung „Von Her-mann Lauscher bis zum Steppenwolf. Gun-ter Böhmer illustriert Hermann Hesse“ hältDr. Roland Stark den Vortrag „Malerfreundund Gärtnerbursche– odermehr? DieBe-ziehung Gunter Böhmer und HermannHesse“.

Informationen:Hermann-Hesse-Höri-Museum, Kapellen-

straße 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735440949, Fax: 07735 440948, www.her -m a n n - h e s s e - h o e r i - m u s e u m . d e ,[email protected].

Evangelische Kirchen-gemeinde Böhringen



Führung durch die Ausstel-lung „Von Hermann Lau-scher bis zum Steppenwolf.Gunter Böhmer illustriertHermann Hesse“am Sonntag 24. Juli 2011, 14.00 Uhr imHermann-Hesse-Höri-Museum

Der Zeichner, Buchillustrator und Maler Gunter Böhmer, 1911 in Dresden geboren, absolvierteseine Studienzeit in Dresden und Berlin. Seinzeichnerisches Talent und kongeniales Einfüh-lungsvermögen in Literatur und Poesie lassenBöhmer schon bald zu einem international be-kannten zeitgenössischen Illustrator wichtiger Werke nicht allein der deutschen, sondern der Weltliteratur werden. Hermann Lauscher vonHermann Hesse illustriertBöhmer bereits 1933,weitere Illustrationszyklen zu Werken Hessesfolgen. ZwischenBöhmer und Hesse entwickeltsicheine lebenslangeFreundschaft,unterstütztdurch dieunmittelbare Nachbarschaft in Monta-gnola im Tessin, Wohnort von Gunter Böhmer

bis zu seinem Tod im Jahr 1986.Infos: Hermann-Hesse-Höri-Museum, Ka-pellenstraße 8, 78343 Gaienhofen, Tel.:07735 440949, F ax : 07735 440948,www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,[email protected]

„Schatzkarten weisen denWeg“Museumspädagogik imHermann-Hesse-Höri-MuseumEineWerkstatt für Kinder „Schatzkartenweisenden Weg“ wird am 22.07.2011 um 15.00 Uhr und am 28.07.2011 um 11.00 Uhr angeboten.Im Museum befinden sich alte Landkarten der Region, mitderenHilfeKinderab 5 Jahrennachvergessenen Wegen und unbekannten Ortensuchen. Im Anschluss können eigene Schatz-karten gestaltet werden. Anmeldungen sindmöglich beim Hermann-Hesse-Höri-Museum,[email protected], Tel.07735 440949.

Hermann-Hesse-Lesung„Sommer"Lesung mit Eva Hesse

Die Enkelin von Hermann Hesse liest ausHesses Werken zum Thema „Sommer"Musikalische Begleitung: Rabea Michler,Flöte

Sonntag, 31. Juli 2011, 11.00 Uhr, Her-mann-Hesse-Höri-MuseumHermann-Hesse-Höri-Museum, Kapellen-straße 8, 78343 Gaienhofen, Tel.: 07735 440949, Fax: 07735 440948, www.her -mann-hesse-hoeri-museum.de

Bluesnacht am 23.07.2011im Strandbad Horn mitThe ClunkersT HE CLUNK E RS s pie len B lues undDeutsch-Rock. Bassist Reinhard, Drummer Oswin und Gitarrist Dieter standen mit TheScorpions, Spider Murphy Gang, Paddygoes to Holyhead ect. auf der Bühne. Nachüber 200 Eigenkompositionen und 35 Jah-ren gemeinsamer Bühnenerfahrung bringenThe Clunkers eine Auswahl ihre besten Titelauf die Bühne. Gespielt werden alte Songsaus der Zeit von Skill und Wolfsbrut und Ak-tuelles aus der Zusammenarbeit mit denneuen Gitarristen. Neuere Einflüsse erhältihre Musik durch Jean aus Marseilles undSuat, mit19 Jahrender Joungsterim Team.

Beginn 20.00 Uhr - Eintritt ist frei!!

Bei Regen findet das Konzertam 30.07.2011 statt.

HÖRI Woche


Veranstaltungskalender Moos

Ständige AusstellungMicelli-Art-GalerieMoos, Kirchstraße 6aTel.: 07732 53510Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Freitag, 22. Juli17.00 Uhr, Vereinsmeisterschaften, TuS Iz-nang, Mooswaldstadion20.00 Uhr, Blasmusik am See, MusikvereinBankholzen, Uferanlage IznangSamstag, 23. Juli10.00 Uhr, Int. Mooser Regatta, SegelclubMoos

14.30 Uhr, Gartenführung bei R. Ege und H.Conrad, Bankholzen

Sonntag, 24. JuliKönigschießen, Schützenverein Weiler,Schützenhaus Weiler

Dienstag, 26. Juli18.00 Uhr, Walking / Nordic Walking mit Bär-bel Keppler, Treffpunkt Grünenberg Park-platz

Mittwoch, 27. Juli16.00 – 18.00 Uhr, kostenlose Energiebera-tung, Energieagentur gGmbH Kreis Kon-stanz, Lesesaal Rathaus Moos, Anmeldungerforderlich19.00 Uhr, Bowleabend im SchützenhausWeiler

Donnerstag, 28. JuliFahr Schiff und Radle, geführte Radtour, Ab-fahrt 9.35 Uhr mit dem Kursschiff ab Anlege-stelle Iznang14.00 Uhr, Treffen SeniorengemeinschaftMoos, Gasthaus „Schiff”, Moos19.10 Uhr, Öffentliche Bauausschuss - Sit-zung, kleiner Sitzungssaal Rathaus Moos19.30 Uhr, Öffentliche Gemeinderatssit-zung, großer Sitzungssaal Rathaus Moos

Freitag, 29. Juli20.00 Uhr, Blasmusik am See, MusikvereinBankholzen, Hafen Moos

Samstag, 30. Juli14.30 Uhr, Gartenführung bei R. Ege und H.Conrad, Bankholzen

Samstag, 30. Juli und Sonntag, 31. JuliStrandfest, Spielmannszug Iznang, Uferan-lage Iznang

Samstag, 06.08.Wasserwettbewerbe DLRG, Strandbad Iz-nangBänklefäscht - 25 Jr. Sommerparty, Bänkle-fäschters Höri

Samstag, 13.08., Sonntag, 14.08.Strandfest mit Swim & Run, TUS Iznang,Uferanlage Iznang

Freitag, 19.08.

19.30 Uhr, Vereinshock, Segelclub Moos.Clubheim Moos

Freitag, 19.08. bis Sonntag, 21.08.Jugendcamp SC-Jugend, SC Bankhol-zen-Moos. Mooswaldstadion



Veranstaltungskalender Gaienhofen

22.07.201115.00 Uhr „Schatzkarten weisen den Weg“Museumspädagogik im Hermann-Hesse -

Höri - Museum: Im Museum befinden sichalte Landkarten der Region, mit deren HilfeKinder ab 5 Jahren nach vergessenen We-gen und unbekannten Orten suchen. Im An-schluss können eigene Schatzkarten gestal-tet werden. Dauer 2 h22. - 24.07.201119.00/19.00/10.30 Uhr Seeblickfest des Mu-sikvereins Horn-Gundholzen auf dem Schul-hof Horn22.07.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen22.07.2011

21.00 Uhr Filmabend im Otto-Dix-Haus imRahmen der Sonderausstellung “Trau Dei-nen Augen, Otto Dix - ein Photoportrait:” dasseltengezeigteFilmportrait von1966,in demOtto Dix in seiner Heimat auf der Höri, inHemmenhofen, in seiner Geburtsstadt Gerau nd i n D re sd e n z u s eh e n i s t . D i eFilm-Aufnahmen des Malers vor der Land-schaft, in seinem Atelier, mit Freunden und

Angehörigen machen die DDR-Produktionzu einem interessanten Zeitzeugnis und ei-nem spannenden Erlebnis23.07.2011Sommerfest des Skiclubs Höri in Öhningenam See23.07.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung imHermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen23.07.201119.00 Uhr Musical Highlights – Schulkonzertder Ev. Internatsschule Schloss Gaienhofenmit Kantorei,Schulbandund Orchesterin der Melanchthonkirche24.07.2011Megathlon23.07.201120.00 UhrBluesnacht im Strandbad Horn mitThe Clunkers. THECLUNKERS spielen Blu-

es und Deutsch-Rock. Bassist Reinhard,Drummer Oswin und Gitarrist Dieter standenmit the Scorpions, Spider Murphy Gang,Paddy goes to Holyhead etc. auf der Bühne.Eintritt ist frei !! Bei Regen findet das Konzertam 30.07.2011 statt.24.07.201111.00 Uhr „Malerfreund und Gärtnerbusche

– oder mehr? Die Beziehung GunterBöhmer und Hermann Hesse“, Vortrag von Dr. Ro-land Stark im Hermann-Hesse - Hö-ri-Museum26.07.201117.30 Uhr Zusätzliche Abendrundfahrt mitder Höri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab

Steg Horn nur wenn genügend Anmeldun-gen vorhanden sind, Anmeldung im Gäste-büro, Tel. 07735 8182326.07.201119.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab Steg Gai-

enhofen, 19.20 Uhr ab Horn, Anmeldung imGästebüro, Tel. 07735 8182328.07. - 10.09.2011Kinderferienprogramm mit Beteiligung der Gaienhofer Vereine und Betriebe28.07.201111.00 Uhr „Schatzkarten weisen den Weg“Museumspädagogik im Hermann-Hesse-Höri-Museum: Im Museum befinden sichalteLandkarten der Region, mit deren Hilfe Kin-der ab 5 Jahren nach vergessenen Wegenund unbekannten Orten suchen. Im An-schluss können eigene Schatzkarten gestal-tet werden. Dauer 2 h28.07.201119.00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der „MS Liberty“ ab Steg Horn (bei niedrigemWasserstand Steg Gaienhofen), 19.10 Uhr ab Steg Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldungbeim Gästebüro, Tel. 07735 8182329.07.201115.00 Uhr Wanderung zum Hegaukreuz der Kath. Frauengemeinschaft Horn ab Johan-neshaus29.07.201119.00 Uhr Sommerabend mit dem Musikver-ein Horn-Gundholzen im JohannesgartenHorn29.07.201119.00Uhr Nachtwanderungfür die Mitglieder des Turnvereins Gaienhofen29.07.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen30.07.201112.00 - 15.00 Uhr Jugendsegler-Bazar desYacht-Clubs Gaienhofen, Abgabe 8.00 -

10.00 Uhr 30.07.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung imHermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen30.07.2011Bootsausfahrt des Yachtclubs Horn mitÜbernachtung30.07.201110.00 Uhr Nordic Walking Kompaktkurs,Treffpunkt Parkplatz Höri-Halle, 2,5 h, ab 3Teilnehmern, Anmeldung beim Gästebüro30./31.07.201117.00/10.00 Uhr Fischerfest des AngelclubsHemmenhofen an der Steganlage Hemmen-

hofen31.07.201107.00 - 11.00 Uhr Freundschaftsfischen des

Angelclubs Hemmenhofen an der Steganla-ge Hemmenhofen31.07.201111.00UhrSommerfest– Tagder offenen TürimHermann-Hesse-Höri-Museum. Schatzkistenbergen - Bastelaktion für Kinder u.a. Aktionenrund um das Hermann-Hesse-Höri-Museum31.07.201114.00 Uhr „S’Ländle: Bauerngärten auf der Höri“ geführte Wanderung mit Dipl.-BiologinEva Eberwein, Treffpunkt am KirchenportalSt. Johann Horn, Anmeldungen unter Tel.

0 7735 440 653 oder www. her-mann-hesse-haus.de31.07.201115.30 Uhr 75 Jahre Fernweg Schwarz-wald-Jura-Bodensee, 5. Etappe Singen -

Gaienhofen mit dem SchwarzwaldvereinÖhningen-Höri, Abschlussfeier im Vereins-heim des SV Gaienhofen02.08.201118.00 Uhr Geführte Radwanderung für Je-dermann rund um die Höri mit dem Turnver-ein Gaienhofen02.08.201117.30 Uhr Zusätzliche Abendrundfahrt mitder Höri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h abSteg Horn, nur wenn genügend Anmeldun-gen vorhanden sind, Anmeldung im Gäste-büro, Tel. 07735 8182302.08.201119.30 Uhr Abendrundfahrt mit der Hö-ri-Fähre „MS Liberty“, ca. 1 ½ h ab Steg Horn(bei zu niedrigem Wasserstand ab Steg Gai-enhofen), Anmeldung im Gästebüro, Tel.07735 8182303.08.201114.00 Uhr Die Höri entdecken – GeführteRundwanderung, Treffpunkt Wanderpark-platz Hornisheim, 2 - 3 Stunden, Anmeldungbeim Gästebüro, Tel. 07735 8182304.08.201114.15 Uhr Literarische Wanderung auf denSpuren von Hermann Hesse, Treffp. Her-mann-Hesse-Höri-Museum, 10 – 25 Pers.,nur bei guter Witterung, AnmeldungTel. 07735 8182304.08.201119.00 Uhr Italienisches Buffet an Bord der „MS Liberty“ ab Steg Horn (bei niedrigemWasserstand Steg Gaienhofen), 19.10 Uhr ab Steg Steckborn, ca. 2,5 h, Anmeldungbeim Gästebüro, Tel. 07735 8182305.08.201119.30 Uhr Promenadenkonzert der Bürger-

kapelle Hemmenhofen in der UferanlageHemmenhofen06.08.2011„Bodensee-Symphonie“ mit Harald Kräuter und mit dem Verein Wellenweg, in 14 Tagenzu Fuß saxophonspielend um den Bodenseemit Station in Gaienhofen06.08.201112.00 Uhr Führung: „Hermann Hesses Gar-ten in Gaienhofen (1907 - 1912)“, beim Her-mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Anmeldungen unter der Tel.-Nr.07735 44065306.08.201114.30 Uhr Öffentliche Museumsführung im

Hermann-Hesse-Höri-Museum, ab 6 Perso-nen06.08.201116.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eige-n en H au s ( 19 07 - 1 91 2)“ , H er-mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Anmeldung unter der Tel. 07735 44065306.08.201118.30 Uhr Abschlusskonzert der Musikfrei-zeit in der Melanchthonkirche Gaienhofenmit Chor, Orchester und Band der Freizeit07.08.201110.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Ber-noulli - Gaienhofener Alltag neben HermannHesse“, im Hermann-Hesse-Haus Gaienho-

fen,Hermann-Hesse-Weg2, Anmeldungun-ter Tel.-Nr. 07735 44065307.08.201114.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensartum 1900 – Einfluss auf die Lebensweise der


HÖRI Woche



Familie Hesse in Gaienhofen“ im Her -mann-Hesse-Haus, Hermann-Hesse-Weg2, Tel. 07735 44065307.08.201119.00 Uhr Horner Konzert in der Kath. Pfarr-kirche Horn: “Träumereien” - Musik für Flöte,Gitarre und Orgel von Bach, Händel, Mozart,Bizet, Widor, u.a. mit Reinhilde Kling-hoff-Kühn, Flöte / Werner Klinghoff, Gitarre /Michael Risch, Orgel

Führungendes Hermann-Hesse-Hauses(1907 - 1912), Hermann-Hesse-Weg 206.08.201112.00 Uhr Führung: „Hermann HessesGarten in Gaienhofen (1907 - 1912)“

06.08.201116.00 Uhr Führung: „Familie Hesse im eige-nen Haus (1907 - 1912)“

07.08.2011

10.30 Uhr Führung: „Mia Hesse geb. Ber -noulli - Gaienhofener Alltag neben HermannHesse“

07.08.201114.30 Uhr Führung: “Reformierte Lebensartum 1900 – Einfluss auf die Lebensweise der Familie Hesse in Gaienhofen“

Informationen: Hermann-Hesse-Haus(1907 - 1912), Hermann-Hesse-Weg 2, Gai-enhofen, Tel. 07735 440653,[email protected],www.hermann-hesse-haus.de

AusstellungHermann-Hesse-Höri-Museum03.07. - 16.10.2011, Eröffnung: Sonntag,03.07.2011, 11.00 Uhr Von “Hermann Lauscher” bis zum “Step-penwolf”Gunter Böhmer illustriertHermannHesse

Öffnungszeiten: 15.03. - 31.10. Di. - So.:10.00 - 17.00 Uhr, 01.11. - 14.03.: Fr. - Sa.:14.00 - 17.00 Uhr, So. u. Feiertage 10.00 -17.00 Uhr

Informationen: Hermann-Hesse - Hö-ri-Museum, Kapellenstr. 8, 78343 Gaienho-fen, Tel. 07735 440949, Fax 07735 440948,www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,[email protected].

Ausstellung Otto-Dix-HausHemmenhofenBis 16.10.2011„Trau deinen Augen” Otto Dix - Ein Foto-portrait

Öffnungszeiten: März bisOktober:Di. - Sa.,14.00 - 18.00 Uhr, So. und Feiertage: 11.00 -18.00 Uhr. Winter geschlossen

Informationen: Otto-Dix-Haus, Otto-Dix-Weg6, 78343 Gaienhofen-Hemmenhofen, Tel.07735 3151, [email protected],www.Otto-Dix-Haus.com

AusstellungGalerie Kränzl HornDauer: bis 07.08.2011Sommerausstellung „im Blütenschim-mer“:Dorothee Herrmann, Andreas Kocks, Alex-andra Medilanski, Elisabeth Romer

Öffnungszeiten: Do. – So., 16.00 - 19.00Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 0773254021

Informationen: Galerie Kränzl, Hauptstr.126, 78343 Gaienhofen-Horn, Tel. 07735919914 oder Tel. 07732 54021, Fax 0773298823, [email protected],www.kraenzl.com

Ausstellung im Seeheim HöriDauer: bis 30.09.2011Ausstellung 100 Jahre Peter Körber

Der älteste Bodenseemaler wurdeam 29.06.100 Jahre alt. Zur Würdigung seiner künstle-rischen Arbeit präsentiert das Seeheim Höriin seiner Caféteria einen Querschnitt seiner

Arbeiten.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.13.00-15.00Uhr

Informationen: Seeheim Höri, Lud-wig-Finckh-Weg 10, 78343 Gaienhofen, Tel.07735 937720, [email protected]

Veranstaltungskalender Öhningen

Ausstellungim Museum Fischerhaus Wangen- Sonderausstellung verlängert bis zum

16. Oktober 2011„Kaspar Löhle“ aus WangenEntdecker der Pfahlbauten in Deutschland- Dauerausstellung bis zum 16. Okt.

2011 Archäologische und paläontologischeSammlungen: Jungsteinzeitliche Pfahlbau-tenfunde aus der Wangener Bucht und Ver-

steinerungen aus den Öhninger Schichten.Veranstalter: Förderverein Museum Fischer-haus Wangen am UnterseeÖffnungszeiten im Museum: 09.04. -16.10.2011Di. - Sa. 11.00 bis 17.00 Uhr, Sonn- u. Feier-tage 14.00 bis17.00Uhr (Mo. geschlossen)

Rathaus ÖhningenWanderausstellung Arm sind die Ande-renvom11.biszum31.Julizeitgleichinallenan-deren Rathäusern im Landkreis Konstanz.

n Regelmäßige Veranstaltungen

Geführte Rheintourendienstags und samstags, 8.30 Uhr mit dem Bootsstüble-Team Wangen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Geführte Erlebnistour jeden Freitag 15.00 Uhr Kanutour der Sonneentgegen... mit dem Bootsstüble-TeamWangen.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 440662

Nordic-Walking jeden Samstag- 14.00 Uhr - mit dem Turnverein Öhnin-

gen ab Friedhofsparkplatz Öhningen

- 16.00 Uhr - mit dem TuS Wangenab Do-belparkplatz Wangen

Qi Gong am Morgen, jeden Mittwoch9.30 – 10.00 Uhr am Strand des Hotels Resi-denz am See in Wangen (nur bei guter, tro-ckener Witterung), Einstieg jederzeit mög-lich. Unkostenbeitrag: 3 Euro.Infos: Naturheilpraxis Kronenbitter, Schie-nen, Tel. 07735 938008

Jeden Mittwoch Spielekreis der Nachbar-schaftshilfeÖhningen-Schienen-Wangen, 14.00 Uhr, imehem. Kloster Öhningen, Bernhardsaal.

Auskünfte über Telefon: 07735 3944 (FrauNeureither)

n Veranstaltungen

- Sommerferienprogramm der Gemein-de für Kinder und Jugendliche

Anmeldungen (gegen Vorkasse) bitte per-sönlich im Rathaus Öhningen.Infos unter Tel. 07735 819-16Bitte beachten Sie: Die Veranstaltungenam 04. August - „Insekten-Hotel“am 09. August – Klettern am Rheinfall

am 16. August – Töpfernam 16. August – Fahrrad-Draisineam 17. August – Töpfernam 19. August – Keramikarbeit „Katze“sind bereits ausgebuchtDas Programm online:www.oehningen.de (Bürgerservice)

Samstag, 16. Juli bis 28. AugustSommerausstellung im Museum Fischer -haus Wangen mit Bildern von Margit Welte.

Freitag, 22. bis Sonntag, 24. JuliSeefest des FC Öhningen vor der Hö-ri-Strandhalle Wangen.

Am Sonntag 2. FCÖ Badewannenregatta.

Freitag, 22. Juli20.00 Uhr – Ausstellungseröffnung im Rat-haus Öhningen. - Walter Eberhard Loch –Bilder von der Höri und dem Bodensee - Die

Ausstellung kann ab Montag, den 25. Juli biszum 26. August 2011 zu den normalen Öff-nungszeiten im Rathaus besichtigt werden.

Freitag, 22. Juli20.30 Uhr – Ein Hildegard Knef Programmmit Gesang und Akkordeon „Unsere Lieder sind anders“ im Bootsstüble Wangen, See-weg, 13.

Kontakt: Tel. 07735 440662

Samstag, 23. bis Sonntag, 24. JuliClubmeisterschaften des TC-SchienerbergDamen- und Herren-Doppel (Halbfinale)


HÖRI Woche



Samstag, 23. JuliSommerfest des SC Höri in Öhningen amSee

Sonntag, 24. Juli9.00 bis 16.00 Uhr - Flohmarkt des TuS Wan-gen an der Ufer-Promenade Höri-Strandhalle

Dienstag, 26. Juli19.00 Uhr – Singen unterm Kastanienbaum

Beim Gasthaus „Sonne“ in SchienenMit dem MGV ÖhningenBei ungünstiger Witterung im Gasthaus.

Mittwoch, 27. Juli15.00 Uhr – „Jüdisches Leben am See“Historischer Rundgang durch das christ-lich-jüdische Dorf Wangen.Treffpunkt: Parkplatz Museum FischerhausWangen.Bitte Voranmeldung in der Tourist-InformationÖhningen, Tel. 07735 819-20

Freitag, 29. Juli Kinderferienprogramm1. Veranstaltung: „Glasbläserkunst“

Altersgruppe: 8 bis 12 Jahre12.30 Uhr – ab Rathaus Öhningen nach Rie-lasingen.Gebühr: 3 Euro pro Kind

Freitag, 29. Juli17.00 Uhr – Einweihung des neuen Reitplat-zes und Übergabefeier des gesponsertenFahrzeugs an die Kinder- und JugendfarmLöwenherz beim Unterbühlhof

Freitag, 29. Juli19.00 Uhr – KuK - Malertreff des Kunst- undKulturkreises Höri im KlostergebäudeÖhnin-gen, Klosterplatz 2/3, 3. Etage. Auch neueInteressenten sind herzlich willkommen.Kontakt, Tel. 07735 3866

Freitag, 29. Juli20.00Uhr – Klosterhofkonzert des Musikver-eins Öhningen im Klosterhof

Freitag, 29. Juli20.30 Uhr – Latino-Abend Patrik Schwarz imBootsstüble Wangen, Seeweg 13Kontakt: Tel. 07735 440662

Samstag, 30. Juli bis Sa., 06. AugustReiterferien auf der Kinder- und Jugendfarm- Reitverein Löwenherz, Öhningen, Unter-bühlhof, mit 2 x täglich Reitunterricht

Kontakt, Anmeldung: Tel. 07735 937248

Samstag, 30. bis Sonntag, 31. JuliStrandfest des Musikvereins Wangen vor der Höri-Strandhalle Wangen.

Sonntag, 31. Juli19.00 Uhr- Konzert in derWallfahrtskirche inSchienen „Geistliche Lieder und Songs zur keltischen Harfe“ mit Nadia BirkenstockInfos: Tourist-Information Öhningen, Tel.07735 819-20

Woche 01. bis 06. August10.00 bis 16.00 Uhr Zirkus-Woche mit demZirkusRisolinofür Kindervon 6 bis12 Jahrenim Bootsstüble Öhn.-Wangen. Am Ende der Woche gibt es eine gemeinsame Show.Infos/Anmeldung: Bootsstüble Wangen,Seeweg 13, Tel. 07735 440662

Mittwoch, 03. August10.00 bis 12.30 Uhr - Indianertour für Kinder von 5 bis 12 JahrenInfos/Anmeldung: Bootsstüble Wangen,Seeweg 13, Tel. 07735 440662

Mittwoch, 03. August16.00 Uhr - Kulturhistorische Kanutour imFahrwasser des Mittelalters. Dauer ca. 3

StundenInfos/Anmeldung: Bootsstüble Öhnin-gen-Wangen, Seeweg 13,Tel. 07735 440662

Donnerstag, 04. August9.30 Uhr - Geschichtlicher Rundgang durchdas Klosterareal ÖhningenTreffpunkt am Brunnen beim RathausKontakt: Tourist-Information Öhningen,Klosterplatz 1, Tel. 07735 819-20

Donnerstag, 04. August13.30 Uhr - Erlebnisfahrt mit Schlepper undPlanwangen in Öhn.-Wangen auf dem Pan-oramaweg. Start und Ziel: Parkplatz beimMuseum Fischerhaus in Wangen, Dauer ca.2,3 bis 3 Std.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 3138(Herbert Löble)

Freitag, 05. August19.30 Uhr - Lesung mit Bruno Epple – Maler und Schriftsteller liest aus seinen Werken(Mundart) im Museum Fischerhaus Öhnin-gen-Wangen, Seeweg 1

Freitag, 05. AugustDämmerschoppenbeim FC Öhningen, Post-straße 16A

06. bis 13. AugustSommerferien auf der Kinder- und Jugend-farm „Reitverein Löwenherz“ Öhningen, Un-terbühlhof Reiter-Abenteuerfreizeit für Kinder von 10bis 12 Jahren.Infos/Anmeldung: Tel. 07735 937248

Stein am RheinFalken-Galerie Oberstadt 14 (am Öhninger Tor)KuK / Bilder und Keramik-Ausstellung bis29. Juli 2011Gemälde von Aquarell bis Acryl und Keramik

von Mitgliederndes Kunst- und KulturkreisesHöriGalerie-Öffnungszeiten: Di. - So., 11.00 bis18.00 Uhr

Altstadtbummel durch Stein am RheinFreitagsbiszum21.Oktober2011,11.30–12.30Uhr Mittwochsbis zum 28. September 2011, 17.30 – 18.30Uhr Treffpunkt und Tickets, Tourist-Office, Ober-stadt 3, 8260 Stein am Rhein, Tel. +41 0527422090Erwachsene CHF 12.00 / Kinder (6 – 16 Jah-re) CHF 6.00Für Inhaber der BodenseeErlebniskarte kos-tenlos. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen.Bei mehr als 10 Personen Reservation er-wünscht.

Konzert in der Wallfahrtskir-che St. Genesius in Schienen„Blessing of the Road“Geistliche Lieder und Songs zur kelti-schen HarfeNadia Birkenstock - Keltische Harfe & Ge-sangGeistliche Gesänge, Folksongs und Instru-

mentalstücke aus Irland, Schottland, Eng-land und Wales mit Nadia Birkenstock (Kelti-sche Harfe und Gesang) sind am

31. Juli 2011 um 19.00 Uhr in der Wallfahrtskirche St. Genesius

in Öhningen-Schienen

zu hören.Es ist eine beson-dere Atmosphäre,die Nadia Birkens-tock schafft, wennsie die Zuhörer mit-nimmt in die Weltder purpurfarbenen

schottischen Heide,d er e n gl i sc he n Adelssitze und der smaragdgrünen iri-schen Inseln.

Die keltische Harfe, die wie kaum ein ande-res Instrument tief in der keltischen Kultur verwurzelt ist, wird von Nadia Birkenstockmeisterhaft gespielt: mal mit filigransten Ar-peggien, mal mit groovigen Rhythmen.Geistliche Lieder, Songs und Dance Tunesaus Irland, Schottland, England und Walessind ebenso vertreten wie Nadias eigeneSongs.

Ihr „feengleicher Gesang“ (Rheinische Post)und ihre feinsinnig-humorvolle Moderationmachen das Programm zu einem besonde-ren Konzerterlebnis.Nadia Birkenstock, die zu den führendenFolk-Harfenistinnen in Deutschland zählt,begeistert auf ihren Tourneen durch Europaund die USA eine ständig wachsendeFan-Gemeinde, wobei sie auf Burgen undSchlössern, in Kirchen und Konzertsälen,auf Festivals und in Folkclubs genauso zu-hause ist wie auf Empfängen der IrischenBotschaft.Die gebürtige Solingerin studierte Gesang inden USA und an der Musikhochschule Düs-

seldorf undbrachte bereits während desStu-diums ihr erstes Konzertprogramm für Ge-sang und keltische Harfe auf die Bühne.Heute tourt sie durch Europa und die USAund hat bereits fünf Solo-CDs im Gepäck.TV- und Rundfunkauftritte bei WDR, SWR,RBB, France Musiques, Celtic World Radio

Australia u.a.www.nadiabirkenstock.com

Museumsfest imHermann-Hesse-Höri-Museum31. Juli 2011, 11.00 – 17.00 Uhr

Tagder offenen Türfür dieganze FamilieDas Hermann-Hesse-Höri-Museum bietet anseinem Museumsfest am 31.07.2011 für großeund kleine Leute verschiedene Aktionen rundumdas Museum: Um11.00 Uhr bildet eine Ma-


HÖRI Woche



tinée im Hesse-Haus den Auftakt. Eva Hesse,die Enkelin des Dichters Hermann Hesse, liestaus Werken Hesses zum Thema „Sommer“.Zeitgleich, um 11.00 Uhr, findet statt für die jün-geren Besucher:BewegendeKunst – eine Ent-deckungsreise im Museum. Im Anschluss aneinen gemeinsamen Rundgang durch das Mu-seum werden die gesammelten Eindrücke alskleine selbstgemalte Bilder an ein eigenes Mo-bile gehängt. Um 12.30 Uhr schicken wir Freundschaftliche Grüße in Text und Bild. DieSonderausstellung „Von Hermann Lauscher biszum Steppenwolf – GunterBöhmer illustriertHermann Hesse“ gibt Anregungen für eigenebebilderte Briefe, die mit Feder, Tusche und

Aquarellfarbe angefertigt werden können. Von Angesicht zu Angesicht heißt es um 14.30 Uhr.Hier steht das „expressive“ Portrait im Mittel-punkt, gezeichnet wird mit dem Kohlestift. EineFührung durch die Sonderausstellung „VonHermann Lauscher bis zum Steppenwolf –Gunter Böhmer illustriert Hermann Hesse“ fin-det um 15.00 Uhr statt. Die schwarze Kunstzum Schluss… - Experimente mit Tusche star-ten um 15.30 Uhr. In der Ausstellung werdendie virtuosen Tuschezeichnungen von Gunter Böhmer betrachtet, um anschließend selbst Bil-der mit Feder und Pinsel herzustellen. Hierbeiwerden verschiedene Papiersorten verwendetund experimentelle Techniken mit Tusche er-probt. Aktionen wie Stunden im Garten – Text-spiele mit Wortspiralen oder das Gestalten vonkleinen Schatzkisten finden ganztägig statt.Kaffee und Kuchen sorgen für Erfrischung beiden Besuchern des Museumsfestes. Informa-tionen im Hermann-Hesse-Höri-Museum, Ka-pellenstraße 8, 78343 Gaienhofen, Tel. 07735440949, Internet:

www.hermann-hesse-hoeri-museum.de,E-mail:[email protected].

Eventfahrten Höri-Fähre„MS Liberty“AbendrundfahrtenJeden Dienstag 19.30 Uhr ab Steg Horn(bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-hofen), ca. 1 ½ Stunden, Fahrpreis 11 Euro,mit Gästekarte 10,50 EuroZusätzliche Fahrt um 17.30 Uhr ab Hornwenn genügend Anmeldungen vorhan-

den!

Italienisches Buffet28.07., 12.08. und 25.08., 19.00 Uhr und02.09., 16.09., 07.10., 18.00 Uhr ab StegHorn (bei niedrigem Wasserstand ab StegGaienhofen), 19.10 Uhr bzw. 18.10 Uhr abSteg Steckborn, ca. 2 ½ h, Fahrpreis 33.50Euro

Reichenauer Weinfest06.08.2011, 18.30 Uhr ab Steg Horn (beiniedrigem Wasserstand ab Steg Gaienho-fen), Rückkehr 23.30 Uhr ab Reichenau,Fahrpreis 12 Euro

„Zum Teufel mit der Kuhhaut“ -Geschichtsfahrt11.08. und 31.08.2011, 18.30 Uhr ab Horn(bei niedrigem Wasserstand ab Steg Gaien-hofen), 18.45 Uhr ab Steckborn, unterhaltsa-

me Schiffsreise entlang der Untersee-Ufer mit interessanten und amüsanten Erzählun-gen aus der deutsch-schweizerischen Ge-schichte des Untersees, moderiert von Mari-on Preuss.

Filmabend im Dix-Haus am22.07.2011, 21.00 Uhr

Am heutigenF r ei t ag , 2 2 .Juli, um 21.00Uhr, zeigt der F ör der v er einOtto-Dix-Hausim Rahmen der Sonderausstel-lung “Trau Dei-n en A ug en ,Otto Dix - einPhotoportrait:”das selten ge-zeigte Filmpor-trait von 1966,

in dem OttoDix in seinerHeimat auf der Höri,in Hemmenhofen, in seiner GeburtsstadtGera und in Dresden zu sehen ist. DieFilm-Aufnahmen des Malers vor der Land-schaft, in seinem Atelier, mit Freunden und

Angehörigen machen die DDR- Produktionzu einem interessanten Zeitzeugnis und ei-nem spannenden Erlebnis für Einheimischeund Gäste. Nach dem Film laden wir Sie zueinem kleinen Umtrunk ein. Kostenbeitrag: 5Euro.

Förderverein Otto Dix Haus, Otto Dix Weg 6,D-78343 Gaienhofen/Hemmenhofen, Tel.07735 3151, [email protected],www.otto-dix-haus.com

Thankyouforthemusic –Sommerkonzert SchlossGaienhofen

Das musikalische Schuljahr der Evangeli-schen Internatsschule Schloss Gaienhofenendet traditionell mit dem Schulkonzert inder Melanchthonkirche am

Samstag, den 23. Juli 2011um 19.00 Uhr.

Mit fetzigen Rhythmen, rockigen Songs,Ohrwürmern und wunderschönen Balladenvon Abba, Andrew Lloyd Webber, Phil Col-lins und anderen Komponisten werden die

Jugendlichen unter der Leitung von Schul-kantor Siegfried Schmidgall (Kantorei, So-listen, Band) ein abwechslungsreiches Pro-gramm präsentieren. Für das Orchester un-ter Leitung von Simone Renz stehen eben-falls Musical-Hits auf dem Programm. EinHighlight des Programms wird sicher einMedley aus dem Musical Tanz der Vampiresein. Des weiteren werden in dem Stück“Queen in Concert” die bekanntesten Melo-dien der Kultband, die auch im Musical Wewill Rock you verarbeitet wurden, zu hörensein. Außerdem erwartet die Hörer eine Zu-sammenstellung der größten Hits von BonJovi, SpanishFever und ein Satzaus der En-

glish Folk Song Suite. Die Evangelische In-ternatsschule lädt herzlich zu diesem Kon-zertereignis ein. Der Eintritt ist frei!

u u u

HÖRI Woche


Höri-Fähre Sommer 2011Personen - und Velofähre im UnterseeFährdauer: vom 03. Juli bis 11. September 2011Fährtage: Dienstag, Donnerstag, Sonntag

Fährschiff: „MS LIBERTY“Horn* 09.45 14.15 15.55Berlingen 09.55 14.25 16.05

Gaienhofen 10.10 14.40 16.20Steckborn an 10.15 14.45 16.25Steckborn ab 10.30 15.00 16.40Gaienhofen 10.35 15.05 16.45Berlingen 10.50 15.2017.00Horn* 11.00 15.30 17.10Fahrpreis: einfache Strecke: 2,50 Euro, 4,00 CHFVelo (Fahrrad): 2,50 Euro, 4,00 CHFKinder bis 6 Jahre frei (Fahrt und Velo)

Bei Niederwasser wird anstelle *Horn=Gaienhofen angefahren.

Charteranfragen gerne an: Schifffahrt Lang, Erbringstr. 24, 78343 Horn,Tel.: 0049(0)7735-8891, Fax: 0049(0)7735-8831,

[email protected], www.schifffahrtlang.de

Anmeldung und Vorverkauf: Kultur- u.Gästebüro, 78343 Gaienhofen; Tel.:07735 81823, [email protected] oder Schifffahrt Lang, Tel. 07735 8891,www.schifffahrtlang.de



Nordic WalkingKompaktkursTÜW – Technischer Überwachungswalkund Auffrischungskurs

Sie wollten schon immermal reinschnuppernins Nordic Walking, ob das etwas für Sie ist?Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! Oder Sie walken schon seit einiger Zeit und freuen

sich über Tipps für eine effizientere Technik,evtl. auch über eine AuffrischungIhrerbishe-rigen Kenntnisse? Dann ist dieser Kursebenfalls sehr geeignet. Gemeinsam wer-den wir die sechs Bausteine einer korrektenNW-Technik erarbeiten, bei deren richtiger

Anwendung über 90 % Ihrer Muskulatur akti-viert werden. Im Laufe des Kompaktkurseswird ein „TÜW“ – Technischer Überwa-chungswalk“ angeboten, mit dessen Hilfe je-der einzelne Technik-Baustein beobachtetwird. Nordic Walking Stöcke können vor Ortgegen 3,- Euro Gebühr ausgeliehen werden(bitte bei der Anmeldung angeben mit Anga-be Ihrer Körpergröße).

D i e K u rs l e it e ri n v e rf ü g t ü b e r T r ai-ner-Lizenzen im Bereich Nordic Walking(BSB und NWU), im Bereich Kraft / Fitness(B-Lizenz) sowie in der Gesundheitspräven-tion (P-Lizenz).Der Kurs findet bei jedem Wetter statt – bittegeeignete, wettertaugliche Bekleidung undSchuhwerk tragen.

Termin: Samstag, 30.07.2011,10.00 - 12.30 Uhr Treffpunkt:Parkplatzder Höri-HalleGaienhofenGebühr: 15,- Euro (mindestens drei Teilneh-mer)

Anmeldung: Kultur- und Gästebüro Gaien-

hofen, Tel. 07735 81823,[email protected]

Die „Höri“ entdeckenRundwanderung durch die Höri und dieWälder des Schienerbergs

Termine: 03.08., 10.08., 17.08., 24.08. und31.08.2011Uhrzeit: 14.00 Uhr Treffpunkt: Wanderparkplatz HonisheimDauer: 2 - 3 StundenTeilnehmerzahl: ab 4 PersonenKosten: 5 Euro/Gästekarte 4 Euro/Kinder 2,50 EuroEinkehr zum Abschluss auf Wunsch!

Anmeldung: Kultur- u. Gästebüro, Tel.07735 81823, [email protected]ückfragen: Bärbel Liebermann,Tel. 07735 3979

“Zum Teufel mit der Kuhhaut...” -Zeitreise auf dem Untersee:Eine unterhaltsame Schiffsreise in dieVergangenheit entlang der Untersee-Ufer mit Marion Preuss

Am 11.08.2011 und am31.08.2011 findenZeit-reisen „Zum Teufel mit der Kuhhaut…“ auf der Höri-Fähre „MS Liberty“ statt. Die Fahrten be-ginnen jeweils um 18.30 Uhr am Steg Horn undum 18.45 Uhram Steg Steckborn. Dieehemali-ge Schweizer Fernsehmoderatorin MarionPreuss unterhält die Passagiere mit Auszügenaus Geschichte und Geschichten vom Unter-see. Die eineinhalbstündige Fahrt mit der „MSLiberty“ führt uns zur Insel Reichenau und über den GnadenseenachAllensbach. Wirkommenzurückin denZeller See, fahren– hoffentlich imSonnenuntergang - der „Au“ entlang RichtungErmatingen. Längs des Schweizer Ufers führtunsKapitänHaraldLang wiederRichtungWes-ten, vorbei an Mannenbach, Schloss Salens-tein, Arenenberg, Berlingen und Steckborn.Dann geht es über Hemmenhofen und Gaien-hofen zurück nach Horn. Marion Preuss, die

viele Jahren als Moderatorin beim Schweizer Fernsehen- Tagesschau, Ratgeber – tätig war,lebt seit neun Jahren in Hemmenhofen und istStadtführerin in Stein am Rhein. Ihre Liebe zumUntersee hat Marion Preuss von ihrem Gross-vater, einem echten Reichenauer, geerbt. An-meldungensindmöglich beim:Kultur- undGäs-tebüro Gaienhofen, Im Kohlgarten 1, 78343Gaienhofen, Tel. 07735 81823, [email protected].

Gesund und glücklich durchdie Kraft der Stille

Wir alle brauchen innere Ruhe, um unser inne-res Gleichgewicht und unser körperlichesWohlbefinden zu erhalten und dem Tempo un-serer Zeit gerecht zu werden. In der Naturheil-kunde, speziell dem Maharishi Ayurveda, istuns die einfache, natürliche und mühelose Ent-

spannungstechnik der Transzendentalen Medi-tation überliefert, die jeder leicht erlernen kann.Durch die tiefe Ruhe und das effektive LösenvonVerspannungen,Ängstenund Stress bringtsie vom ersten Tag an positive Resultate für dieGesundheit, das Gedächtnis, das Leistungs-vermögen und alle Bereiche des Lebens. Über 600 wissenschaftliche Studien an 250 Universi-täten und Forschungsinstituten in 33 Ländernbelegen dies. Dr. med Rainer Waldschütz undHildegard Frank informieren unverbindlich undkostenlos über diese wissenschaftliche For-schung am 29.07.2011, um 19.30 Uhr im HöriHotel in Hemmenhofen.


HÖRI Woche

Voranzeige:Die Gemeinderäte der Unabhängigen Bür -gerliste Gaienhofen laden Sie jetzt schonherzlich ein zum nächsten Bürgergesprächam Samstag, 17. September 2011.Treffpunkt ist das Seerestaurant im Cam-pingplatz Horn um 15.00 Uhr.Folgende Themen wollen wir mit Ihnenvor Ort ansprechen und diskutieren:- GesamtkonzeptCampingplatz Horn–

sinnvolle Alternativen zu erträglichenKosten

- Unser Dorf soll schöner werden – De-fizite im Ortsbild unserer Gemeinde

- Zustand der Ortsstraßen – seitJahrenfehlende und defekte Straßenbeläge

- Gewerbegebiet Segeten – Zielset-zung, Erscheinungsbild,Fernwirkung

- Feuerwehrhaus Horn – gibt es Lösun-gen für die baulichen Mängel?

www.gaienhofen-ubl.de

Die Lände in Gaienhofen

„Bilder von der Höri und demBodensee“Walter Eberhard Loch (WEL)Eröffnung der Kunstausstellung im Rat-haus Öhningen am Freitag, 22. Juli 2010,20.00 Uhr Laudatio: Anne Wachter, MeersburgDer WEL-Kreis Salem e.V. präsentiert Wer-ke des Künstlers, der in der Zeit von 1932 bis1939 in Gaienhofen lebte und malte.Zur Eröffnung der Ausstellung laden die Ge-

meinde Öhningen und der WEL-Kreis Salemherzlich ein.Eine Besichtigung ist in der Zeit von Montag,25.07. bis Freitag, 26.08.2011 zu den Öff-nungszeiten des Rathauses möglich.



Es geht wieder los…Die Erste Mannschaft des FC Öhnin-gen-Gaienhofen ist am 09.07.2011 in dieVorbereitung auf die neue Saison gestartet.Nach einer schweren und durchwachsenenletzten Saisonkonnte derKaderdurchsechsNeuzugänge verstärkt werden:

Frank Baumgärtner kam von der SG Ligge-ringen-Güttingen. Vom FC Radolfzell kamenNico Massler, Fabian Kienzler und VincentSchusterzurück nachÖhningen,sie sindalleeinheimisch undhaben bereits in derJugendfür den FC Öhningen-Gaienhofen gespielt.EinweiteresEigengewächs kammit KaiRet-tig vom Landesligisten FC Emmendingen imKaiserstuhl zurück. Agostino Giampa kamvom FC Rieslingen-Arlen.Durch diese Verstärkungen ist Trainer MarioJedelhauser sehr optimistisch im Hinblickauf die neue Saison.Die Erste Mannschaft des FC Öhnin-gen-Gaienhofen nimmt am Vorbereitungs-

turnier in Hilzingen teil und absolviert am 06.August in Öhningen um 16.00 Uhrihr letztesVorbereitungsspiel gegen den Landesligis-ten VFR Stockach. Am 13./14. August be-ginnt die neue Saison in der Bezirksliga Bo-densee.

oben vonlinksnach rechts: Frank Baumgärt-ner, Kai Rettig, Vincent Schuster, Trainer Mario Jedelhauser unten von links nach rechts: Nico Massler,Fabian Kienzler, Agostino Giampa.

Ergebnisse vom Blitzturnier in Espasin-gen (Spieldauer 1x 45 Minuten):FCÖ-GI – SVOrsingen-Nenzingen I 0:1FC Bodman-Ludwigshafen – FC Ö-G I 0:2Tore: Steffen Drochula und Fabian Kienzler

Samstag, 23. Juli 2011Wir wandern als Gäste mit der OrtsgruppeStockach zur Nellenburg über Windegg, denHeidenfelshöhlen und Hindelwangen zurückins Stockacher Vereinsheim zum Vortragüber die Zizenhausener Terrakotten-Figurenaus dem Jahre 1799 mit Einkehr; eine telefo-nische Vorab-Anmeldung bei der Wanderw-artin Zita Muffler, Tel. 07533 1894 bis zum21.07.2011 ist erwünscht von unseren Gast-gebern, wegen der Bewirtung im Vereins-

heim!1. Treffpunkt 09.15 Uhr Parkplatz Neukauf,Moos2. Treffpunkt 10.00 Uhr Vereinsheim der OGStockach am La-Roche-Platz, Zoznegger-straßeWanderzeit ca. 3,5 StundenOrganisation Manfred Grömminger OG Sto-ckach, Zita Muffler OG Öhningen-Höri e.V.

Nachlese Am Sonntag, den 10. Juli 2011 führte BärbelLiebermannum 14.00Uhr eine Wandergrup-pe bei schönstem Wetter vom Parkplatz Ho-nisheim über den Schienerberg nach Bank-

holzen. Sturmböenverlängerten die RastbeiderWebnesthütte undbei Wind undleichtemRegen wurde derHeimweg verkürzt.Am Zielangekommen, strahlte wiederdie Sonne undbei einem gemütlichen Hock in der Garten-

wirtschaftfand dieseFamilienwanderung auf

dem Schienerberg einen schönen Ab-schluss.

Nachlese Am Samstag, den 16. Juli 2011 startete dieWanderführerin Christine Eichelberger um09.00 Uhr ihre Hochgebirgswanderung zumHohen Freschen in Bad Laterns/A bei strah-lender Sonne. Nach 3,5 Stunden Aufstieg,den alle Teilnehmer prima bewältigt haben,gab es auf dem Gipfel eine längere Mittags-rast. Gekrönt wurde sienoch voneiner super Fernsicht mit Blick auf das ganze Alpenpan-orama, den Bodensee mit Bregenz und Lin-

dau. Nach einem kurzenAbstieg wurde nochder Gipfel der Hohen Matona erklettert, um-geben von herrlichen Blumenwiesen. Der

Abstieg wurde nochkurz unterbrochen durcheine Einkehr mit Käse und Milch auf der Sa-luveralpe.

75 Jahre Fernweg Schwarzwald-Jura-Bodenseemit der grüne Raute auf gelbem Grund - ins-gesamt 112,5 km lang in 5 EtappenWir laden ein am Sonntag, den 31. Juli2011 zur 5. undletztenEtappe mit 22,5 kmvon Singen Parkplatz Landesgartenschauüber Rielasingen-Worblingen, Arlen, Her-rentisch, Maria Tann und Schienen nachGaienhofen mit Rucksackverpflegung undEinkehr beim Vereinsheim des FC Gaienho-fen in Horn ca. 16.30 Uhr Start 09.00 Uhr mit kostenpflichtigenBus-Rücktransfer zum Ausgangspunkt abca. 18.00 Uhr.Nähere Informationen bei der WanderwartinZita Muffler, Tel. 07533 1894

4 gute Gründefür eine Mitgliedschaft im Schwarzwald-

verein!1. Wandern2. Naturschutz3. HeimatpflegeHistorische Denkmäler, Freilichtmuseen,Mundart und Brauchtum zeugen von der eigenständigen Kultur des Schwarzwal-des. Erhaltung, Aufbau und Pflege dieser Tradition ist uns ein besonderes Anlie-gen!Der 4. gute Grundfolgt in der nächstenWoche!Mit freundlichen Grüßen,

Zita Muffler, Wanderwartin der

Ortsgruppe Öhningen-Höri des Schwarzwaldvereins

u u u


HÖRI Woche

Höri-Vereine

BänklefäschtersHöri e.V.



Nachbarschaftshilfevon Haus zu HausEinladung zum Frühstückstreffen für Se-niorenWir möchten Sie ganz herzlich zu unseremnächsten Seniorenfrühstück mit „Kräuter-duft“ einladen.Das Treffen findet statt: am 27.07.2011 um

9.00 Uhr im Pfarrzentrum in Weiler.Frau Ruhland wird mit uns gemeinsamKräu-ter benennen, riechen und verarbeiten. Auf Ihr Kommen freuen sich Herta Eicher undLeni Dummel. Über weitere interessierteGäste würden wir uns sehr freuen.Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiertwerden.Wir verabschieden uns in die Sommerpauseund freuen uns auf September.Informationen und Anmeldung bitte bei Hilfevon Haus zu Haus e.V., Telefon: 07735919012.

Die BUND Kindergruppe Moos trifft sich amSamstag, 23. Juli 2011, 15.00 Uhr - 18.00Uhr zum Abschlussgrillfest am Parkplatz amGrauen Ried hinter Weiler. Wir werden amGrönenberg-Grillplatz grillen und Spiele ma-chen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.Bei ungünstiger Witterung muss das Grillfest

leider ausfallen. Auf Euer Kommen und Eure Anmeldungfreut sich: Ch. Brügel, Tel. 55424 oder A.Fuchs, Tel.: 57848.

Vorbereitungsspiel AktiveSamstag, 23.07.1116.00 Uhr FC Böhringen - SC Ba-Mo

Freitag, 05.08.1119.30 Uhr FC Stein am Rhein - SC Ba-Mo

Qualifikation für den BezirkspokalMittwoch, 03.08.1118.30 Uhr SV Büßlingen - SC Ba-Mo

Fußballcamp mit Frank Elser!!!Bereits zum 3. Mal leitet der ehemalige Bun-desligaprofi Frank Elser vom VfB Stuttgart inZusammenarbeit mit Intersport Schweizer inSingen und der Jugendabteilung des SCBankholzen-Moos ein dreitägiges Fußball-camp der Extraklasse. Mit Begeisterung,Elan und qualitativ hochwertigem Trainings-

programm gibt er sein Wissen an alle Teil-nehmer weiter. Für Kids ab 15 Jahren gibt eseine extra Gruppe.Nutzt die noch freien Plätze für eure Anmel-dung und sichert euch die letzten Plätze. Wir

versprechen dreiereignisreicheTageauf un-serem Sportgelände Mooswald.Weitere Infos und Anmeldeformulare auf un-serer Homepage:www.scbankholzen-moos.de.

Traumhaftes Fußballwetter und spannen-de SpieleBeim 15. Jugendturnier des SC Bankhol-zen-MoosSpannende Unterhaltung bekamen die Zu-schauer beim 15. Jugendfußballturnier desSC Bankholzen-Moos geboten, dass vom08. – 10.07.2011 im Mooswaldstadion statt-fand.

Am Freitagabend gab es zunächst einenF-Jugendspieletag. Jeder gegen jeden undnursozumSpaßundtrotzdemgabesfüralleSpieler eine Medaille. Parallel dazu traten ab19.30Uhr dreiB-Jugendmannschaftenzu ei-nem Nachtturnier gegeneinander an, beidem der FC Singen 04 souverän gewann.

A m S am st ag m or ge n s pi e lt en d i eD-Jugendmannschaften, deren Sieger der SV Markelfingen wurde, gefolgt vom FCKonstanz. Der Gastgeber belegte die golde-ne Mitte – Platz drei. DerSamstagmittag ver-sprach Spannung pur. Sechs C - Jugend-mannschaften traten gegeneinander an undnur knapp verlor unsere eigene Jugend ge-gen den FC Albstadt 07, der bereitsmehrereJahre hintereinander den Turniersieg mitnach Hause nimmt.Das Nachtelfmeterschießen ist bei unseremFußballwochenende nicht mehr wegzuden-ken. Unser allseits bekannte Sprecher undModerator Walle macht unser „Highlight „ zueinem unvergeßlichen Abend. Bereits um

19.00 Uhr begann dieses Event für unsereKids, die bereits früh in Gruppen zusammen-standen, übten undsich dieSiegertaktik aus-dachten. Wieder einmal gab es schöne Prei-se zu gewinnen. Danach kamen die Erwach-senen dran. Leider meinte es der Wettergottnicht gut mit uns und bescherte uns einenheftigen Platzregen. Es gab eine Unterbre-chung. Der Vorschlag ganz abzubrechenwurde unter lautem Protest abgeschmettertund die hartgesottenen Fußballer hieltentrotz heftiger Regenschauer bis zum Schlußdurch.Zehn E-Jugendmannschaften hatten sichzum sportlichem Wettkampf angemeldet,

deren Sieger der GSV Maichingen wurde.Trotz, das die Spieler nachts in ihren Zeltenschwammen, warihnender Sieg sicher. Zum

Abschluss des Wochenendes konnten wir noch einige Bambinimannschaften begrü-ßen. Angefeuert durch dieEltern undBetreu-er waren sie mit Feuereifer dabei und ließensich selbstdurch einen kurzenSchauer nichtdavon abhalten ihr Bestes zu geben.Dank der Sportlichkeit aller teilnehmendenMannschaften, Trainern und Zuschauernwurde es wieder ein schöner Saisonab-schluß für unsere Jugendabteilung.

Allen Spendern von Salat und Kuchen, vor

allem aber den zahlreichen Helfern ein gro-ßes Dankeschön.Ein besonderen Dank geht an die Fa. Bandelfürdie großzügige Spende, Fr.Dittrichfür dieZubereitung des leckeren Kartoffelsalates,Michaela Dreher für die Besorgung der Me-

daillen, Fam.GetränkeSchmid, GemüsebauGlaser, Sportartikel Grünvogel, SporthausSchweizer, dem DLRG für die Versorgungkleiner Blessuren.Ein ganz persönlicher Dank geht noch an IpsDreherund Bernhard Koller, die jederzeit zur Stelle sind, wenn Not am Mann ist, z.B. auf die Schnelle eine Regenrinne zu konstruie-ren. Ohne euch wäre ich verloren!!

Regina Koller, JL

Der SC lädt ein zum diesjährigen Boden-see-Megathlon:Ort: Festzelt im Herzenbad RadolfzellRahmenprogramm:Fr., 29.07. ab 21.00 Uhr: Coverrock vomFeinsten mit SKY, AK 8 EuroSo., 30.07. ab 21.00 Uhr: Partystimmung mitdenDorfrockern,VVK12Euro/AK14EuroSo., 31.07. ab 16.00 Uhr: Blasmusik mit denRadolfzeller Schnooke VielharmonikernEintritt frei

EinladungAn alle Mitglieder und deren Familien!

Am Sonntag, den 24. Juli findet wieder un-ser traditionelles, vereinsinternes Königs-schießen statt,das wirim vergangenen Jahr auf den Sommer verlegten und um die Diszi-plin Bogenschießen erweiterten. Geschos-sen wird also KK-Liegend, Luftgewehr undBogen.Hierzu möchten wirnun alleaktiven und pas-siven Mitglieder einladen. Geschossen wer-den kann ab 10.00 Uhr.Das Königsschießen soll auch dieses Jahr wieder zum Familienfest werden, zu dem

alle Mitglieder mit ihren Angehörigen herz-lich eingeladen sind. Für Speis und Trank istnatürlich gesorgt.Über Euer zahlreiches Erscheinen würdenwir uns sehr freuen.

Eure Vorstandschaft


HÖRI Woche

Vereine Moos



Seniorengemeinschaft MoosUnser nächstes Treffen findet am Donners-tag, 28. Juli 2011, 14.00 Uhr, im Gasthaus„Schiff“ statt. Wir freuen uns über zahlreicheTeilnahme.

16. - 17. Juli 2011 Badische Meisterschaf-ten Aktive und Jugend in EttlingenMaximilian Merz (mJB) war einziger Teil-nehmer vom TuS Iznang bei den BadischenMeisterschaften in Ettlingen. Der erste Wett-kampftag fand bei angenehmer Temperatur und Sonnenschein statt. Maximilan qualifi-zierte sich für den 100m Endlauf mit neuer persönlicher Bestleistung von 11,53 s. Zwi-schenVor- undEndlauf spranger 12,16 m imDreisprungund wurdedamit Badischer Vize-

meister. Im Endlauf lief Maximilian nochmals11,53 und errang damit den Bronze Rang.Damit bestätigte er seine derzeitigen überra-genden Sprintqualitäten.

Am Sonntag mussten dann die Wettkämpfebei Regen und kühlen Temperaturen durch-geführt werden. Für Maximilianstandals ers-tes der Speerwurf auf dem Programm. Mit38,64 m und Platz 15 konnte er trotz widriger Windverhältnisse zufrieden sein. Den fol-genden 200m Vorlauf musste er auf Bahn 1laufen, wo das Wasser stand. Mit 24,61 skam er trotzdem nahe an seine Bestzeit he-ran, doch verpasste er als Achter knapp denEndlauf. Zum Abschluss folgte bei strömen-

den Regen der Weitsprung. Hier wuchs Ma-ximilian über sich hinaus. Mit 6,30 m verbes-serte er seine persönliche Bestleistung umeinen halben Meter (!)und belegte damit denundankbaren Platz 4. Nur 12cm trennten ihnvomSieger, doch überwog dieFreude über 3Sprünge jenseits der magischen 6m-Marke.

Strandfest des Spielmannszuges Iznang

Am Samstag, 30.07.2011 und Sonntag,31.07.2011 ist es wieder soweit: Der Spiel-mannszug Iznang veranstaltet in den Ufer-anlagen Iznang sein traditionelles Strand-fest.

Am Samstagabend werden die „AACHTA-LER“ aus dem Hegau mit Volksmusik, Rock,Pop und aktuellen Hits für beste Stimmungsorgen und hoffentlich viele Besucher zummitsingen und tanzen animieren.Zudem zeigt die Tae Bo-Gruppe „Boxited“aus Rielasingen mit einer beeindruckendenDarbietung ihr Können.

Am Sonntagmorgen sorgt der Musikvereinaus Eigeltingen für beste Unterhaltung zum

Frühschoppen.Nachmittags geht es mit der allseits bekann-ten und beliebten Holzhauermusik aus Ra-dolfzell musikalisch niveauvoll weiter. DieHolzhauermusik wird bis in die frühen

Abendstunden mit ihrem breiten RepertoireJung und Alt begeistern.Neben hochklassiger musikalischer Unter-haltung fehlt es auch kulinarisch an Nichtsund das alles bei freiem Eintritt. Wir freuenuns auf Ihr Kommen!Über Kuchenspenden würden wir uns auchdieses Jahr wieder freuen.

Jazz Combo gastiert in IznangIm Rahmen unserer Reihe der Unterhal-tungskonzerte am See können wir Ihnenheute einen besonderen Leckerbissen an-bieten.Musikverein Bankholzen proudly presents:Jazz Combo der JugendmusikschuleHöri in folgender Besetzung:Klavier und Leitung: Josef Weimert

Schlagzeug: Patrick Graf Bass: Sebastian TrostGitarre: Manuel Hangarter Trompete: Niklas Uhl, Timo Ruof Saxophon: Tashina Hangarter, Willi BrügelPosaune: Adrian TrostGesang: Nicole Scholz

Die Bewirtung übernimmt in gewohnt ge-konnter Weise und in gleichbleibenderQuali-tät der Musikverein Bankholzen. Im Übrigenwird eine Bar mit Sekt und Sommerschorleaufgestellt sein.

HEUTE:

22. Juli 2011 um 19.30 Uhr in Iznang amKonzertsegelJazz Combo der Jugendmusikschule HöriUnd zu guter Letzt noch eine Chance, denMusikverein Bankholzen vor der Sommer-pause live zu erleben:29. Juli 2011 um 19.30 Uhr in MoosBlasmusik am See

PromenadenkonzertDieBürgerkapelle lädt alleFreundeder Blas-musik am heutigen Abend zum Promena-denkonzert in die Uferanlagenvon Hemmen-hofen ein. Am heutigen Abend spielt der Mu-sikverein Hilzingen auf. Am kommendenFreitag,den 29.Juli wird Siewieder dieBür-gerkapelle unterhalten. Die Konzerte finden

jeweils ab 19.30 Uhr in den Uferanlagenstatt. Für Speis und Trank ist bestens ge-sorgt.

Ihre Bürgerkapelle Hemmenhofen

3. Caipirinha-PartySamstag,23.07.2011, ab 18.00 -22.00 Uhr

Yacht-Club Hemmen-hofenC lu br au m i n d er Ufer-StraßeWillkommen sind alleGäste und Liebhaber eines gepflegten Drinks.- Original Cachaca- Leckere Nachos und feurige Sauce- Original brasilianische Musik! Original

beste Stimmung!!!!- Ein Abend mit Freunden genießen!Wir freuen uns auf viele Gäste!

Das Caipi-Team Rudi und Gerhard

Maritimer Basar des YC Gaienhofen

- Verkauf von gebrauchtem Zubehör rundum den Wassersport (Bootszubehör, Ba-deutensilien (Flossen...), Badebeklei-dung, etc.)


HÖRI Woche

Vereine Gaienhofen

1. Höri-Entenrennengesponsert vonwww.iron-sportcenter.comSeefest FC Öhningen, 23.07.2011ab 14.00 Uhr in den Uferanlagen in Wan-gen15.00 Uhr: Ausstellung der geschmück-ten Sponsoren-Enten16.00 Uhr: Kindergarten - Sponso-ren-Rennen17.00 Uhr: Enten-Rennen

Werden Sie Enten-Pate - für einen gutenZweck!Durch Ihre Patenschaft unterstützen Siedie Kindergärten der Gemeinden Öhnin-gen, Gaienhofen und Moos sowie die Ju-gend des FC Öhningen-Gaienhofen.



- Für alle, die noch etwas für die laufendeSaison benötigen oder selbst noch Arti-kel zu verkaufen haben

- 15 % des Erlöses geht an die Jugendab-teilung des Yachtclubs Gaienhofen

Am Samstag, 30. Juli 2011

- Annahme: 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr

- Verkauf: 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr - Abholung: 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr - Gaienhofen, am Steg

Die nächsten TV-TERMINENACHTWANDERUNG mit Bärbel Lieber-mannHiermit laden wir alle Nacht-Wanderfreunde

der Gemeinde samt Urlaubsgäste zu unse-rer diesjährigen traditionellen Nachtwande-rung ein. Sie findet am Freitag, 29. Juli statt.Wie immer ist um 19.00 Uhr Treffpunkt und

Abmarsch am Parkplatz der Höri-Halle.Nichtmitglieder wandern auf eigenes Risikomit, Vereinsmitglieder sind versichert.Bärbel hat sich für dieses Jahr eine neueStreckenführung ausgedacht und freut sichauf viele Teilnehmer. Bei Ferdinands Lustwerden wir dann von dem bewährten TeamErika und Werner empfangen, die uns wieimmer mit einer kräftig leuchtenden Glutüberraschen werden.

Alles was man dann Grillen und trinken will,

sollte schon zuvor im Rucksack getragenworden sein. Also Rucksack mit „Speis undTrank“ packenunddaunsmitSicherheitdieNachtdabeibe-gegnen wird, ist die Mitnahme von Taschen-bzw. Stirnlampe empfehlenswert. Wer denBerg mit den Stöcken besteigen will, solltendiese ebenfalls zum Gepäck nehmen.Wieimmerwerden wirGaienhofen kurz nachMitternacht wieder erreichen.Rückfragen bitte an die Wanderführerin Bär-bel unter Tel. 07735 3979 oder 2624.

Mit dem Rad um die Höri

Am 02. August laden wir dann alle Radler ein mit uns die Höri zu umrunden. Treffpunktist um 18.00 Uhr am Radweg 200 m nachGaienhofen Richtung Hemmenhofen, ge-genüber der Einfahrt „Zum alten Bach“.Der Weg führt uns nach Wangen über Steinam Rhein nach Ramsen zum Grenzüber-gang für (Rad)Wanderer bei Wiesholz weiter nach Bohlingen. Den offiziellen Ausklangwerden wir im Gasthaus „Sternen“ in Bank-holzen verbringen, sodass jeder den Heim-weg nachzeitlichemBeliebenantreten kann.Wir gehen davon aus, dass alle Fahrräder mit funktionierendemLicht ausgestattet sind.

Willkommensind auchGaienhofener Ferien-gäste, die diese Tour mitmachen möchten.Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.Rückfragen werden trotzdem gerne beant-wortet. (Infotelefon: 0170 5044726).

Kart-Fahren in Singen für die Jugend desTV

Am 21.09.11 unternehmen die aktiven Ju-gendlichen des TV einen Ausflug nach Sin-gen, um auf der Kartbahn-Metzger einigeRunden zu drehen. (http://www.kart-sport-metzger.de)Wirwerdenum17.15Uhranderev.KircheinGaienhofen losfahren.Nun sind noch einige Plätzefrei, sodasswei-tere Mitglieder des TV Gaienhofen im Alter zwischen 14 und 17 Jahren daran teilneh-men können.Über die Teilnahme entscheidetder Eingangder E-Mail. Anmeldungen sind zu richten an:[email protected] der Anmeldung müssen die vollständige

Anschrift sowie Mail und Telefonnummer enthalten sein.Wir freuen uns auf Eure Meldungen.

Anna Bruttel, Gini Berwik, Lukas Berenbach,Lukas Reubelt und Kurt MerschJugendvorstandschaft des TV Gaienhofen

Hallo TV-Mitglied,wie Ihrvielleicht ausder Presse oder auf Pla-katen gelesen habt, findet am Sonntag, den31.07.2011 der Megathlon statt.Wie im letzten Jahr verläuft die Strecke der Rennradfahrer durch die Straßen der Höri.Im letzten Jahr hatten wir diese tolle Veran-staltung durch die Besetzung von Strecken-posten unterstützt.

Nun möchte der Veranstalter wieder gerneunsere Hilfe in Anspruch nehmen und bittet

um Absicherung der Strecke zwischenGundholzen und Hemmenhofen.Wir suchen nun also Leute, die am Sonntag(31.07.) zwischen 08.00 – 10.30 UhrZeit undLust haben diese Aufgabe zu übernehmen.Um eine einfache Meldung zu ermöglichenbiete ich die Internetvariante „doodle“ an, beider man einfach die Seite aufruft und alsName die E-Mailadresse angibt und bei Be-darf zusätzlich eine Bemerkung einfügt.

Jede(r) kann sich eintragen und auch sehen,wie viele sich bereits eingetragen haben.Da wir noch nicht genau wissen wie vieleüberhaupt benötigt werden, ist es wichtig,

dass wir von jedem dieInfo erhalten, ob eineMithilfe möglich ist.

Im Moment gehen wirvon nahezu40 Helfernaus. Der Einsatz kann selbstverständlich mitden Arbeitsstunden verrechnet werden undwird automatisch an den Zuständigen weiter geleitet.

Also falls Interesse besteht, bitte den nach-folgenden Link anklicken (oder, wenn’s nichtfunzt: markieren, kopieren und in die Be-fehlszeile des Internetbrowsers einfügen).

http://www.doodle.com/7xd7i76s99dd5vv3

Falls das mit dem Internet nicht funktioniert

oder der PC defekt ist, geht’s auch telefo-nisch an 07735 2624 oder 0170 5044726oder 07735 1513.

Mit den besten Grüßen vom Pressewart.

Frauengemeinschaft Horn/Gundholzen/GaienhofenFreitag, 29.07.2011 Wanderung zum He-gaukreuz

Wir laden herzlich ein zur Wanderung zumHegaukreuz, zum Abschluss wollen wir eingemeinsames Rucksachvesper genießen,

jeder bringt sich sein Lieblingsvesper mit.Treffpunkt: 15.00 Uhr am Johanneshaus inHorn (Mitfahrgelegenheit möglich)Wanderzeit: ca. 2 Std.

Anmeldung bitte bis Donnerstag, 28.07. bei Angela Bruttel,Tel. 07735 698 oder MarleneLanganki, Tel.: 07735 938235.

Tennis-Trainings-Camp für Kinder und Ju-gendliche vom 09.08.2011 bis 11.08.2011Technik-Kondition-Spielspaß!Diese drei Bereiche werden im Tenniscamptrainiert und vermittelt. Unter der Anleitungunserer Jugendtrainer kann jeder sein indivi-duelles Spiel verbessern. Ideal geeignet umden Tennissport zu lernen und für „Fortge-schrittene“ eine gute Gelegenheit, sich zuverbessern.

AlleAltersgruppensind herzlich willkommen, Anfänger oder Fortgeschrittene, wichtig istnur der Spaß am Tennisspielen.

Trainingsablauf:- gesondertes Gruppentrainingspro-

gramm für Anfänger und Fortgeschritte-ne

- methodischer Trainingsaufbau und indi-viduelles Tennistraining

Das Training beginnt um 10.00 Uhr auf der Anlage des TC Gaienhofen im Ortsteil Hornund endet um13.00 Uhr.In der Pause gibtese i n F rü h st ü ck u nd G et r än ke . D as3-Tage-Camp kostet 80,- Euro. Bitte anmel-den bei Doris Weber, Tel.: 07735 919834,F a x : 0 7 7 3 5 9 1 9 8 3 5 , E m a i l : [email protected]. Mindestteilnehmerzahl:8.

Das Sportteam des TC Gaienhofen

Wir suchen Trödel...Wie jedes Jahr suchen wir für unseren Floh-markt am 21.08.2011 Trödel!Vasen, Haushaltswaren, Bücher... bitte kei-ne Kleider und elek. Geräte!Bitte einfach unter Tel. 0162 3031649 oder 3600 melden, umeinenTerminzu vereinbaren!Dieses Jahr NEU NEU NEU...

nicht nur Kinder, auch Erwachsene (nur Pri-vat, keine Händler) dürfen dieses Jahr einenStand machen... nur mit Anmeldung unter den oben genannten Nummern bis Freitag,05.08.2011.


HÖRI Woche



Rückblick StrandfestTrotz des „durchwachsenen“ Wetters warenwir mit dem Verlauf unseres diesjährigenStrandfests in den Uferanlagen Gaienhofens

zufrieden. Wir danken unseren zahlreichenGästen für deren Besuch und laden schonheute zur nächsten Party am See im kom-menden Jahr ein.In der Vorbereitung und der Durchführungunserer größten Veranstaltung konnten wir wie immer auf unsere vielen erfahrenen Hel-fer und Sponsorenzurückgreifen. Die selbst-verständliche Großzügigkeit der Fa. Peter und Thomas Griß, Blechnerei/Installationenaus Gaienhofen und der Fa. Robert Ruh-land, Elektrotechnik, aus Horn garantiert all-

jährlich uneigennützige Hilfen für unserenVerein und damit reibungslose Abläufe inden Auf- und Abbauphasen.

Ohnedas sprichwörtlicheEntgegenkommenvieler Unternehmer auf der Höri wären wir sehr häufig mit aufwändigen und kostenin-tensiven Problemlösungen konfrontiert!

Absolut unersetzlich greift uns auch Hafen-meister Stier unter die Arme. Dieser kna-ckig-dynamische Jung-48-er behält in jeder Situation den Überblick und nichts ist ihm zuviel.Wir danken weiterhin unseren Lieferanten,die uns mit frischen und qualitativ hochwerti-gen Lebensmitteln aus der Umgebung ver-sorgen. Hier sind besonders hervorzuheben: dieFischerei Böhleraus Hemmenhofen,dieMetzgerei mit Höri-Markt Böhler sowie die

Bäckerei Leins aus Gaienhofen.Ebenso danken wir allen Kuchenspendern,insbesondere der Konditorei Rosen, allenHelfern, Eltern, der Gemeinde mit BM Eischund vor allem unseren CheforganisatorenCh. De Boni und F. Bettinger.

K. Sturm

Aufgrund der schlechten Wetterprognosenist das Seeblickfest am Wochenende Abge-sagt. Schon heute möchten wir Sie, bei hof-fentlich schönem Wetter, zu unserem Som-merabend am 29.7.11 in den Johannes-hausgarten einladen..

Seefest bei jeder Witterung!

Bitte unterstützt uns mit einem Besuch un-seres Festes, egal was der Wettergott unsbeschert! Nach dem wir nun wieder seitMonaten in den Vorbereitungen stecken,besonders für das Entenrennen am Sams-tag, das zugunsten der Höri-Kindergärtensowie unserer Jugend stattfindet, wün-schen wir uns, dass möglichst viele Besu-cher unser Seefest aufsuchen, egal beiwelcher Witterung. Ausweichmöglichkeitbietet wie immer die angrenzende Hö-ri-Strandhalle.Unsere Küchenteams erwarten sie wieder mit vielen Leckereien wie Salat mit Puten-streifen, Knusperle u.v.m.; Besonderes

Highlight ist hierbei natürlich am Sonntag,wie gewohnt, der leckere Spießbraten mitselbst gemachtem Kartoffelsalat!Wirhoffen natürlich bis zuletzt, dass Petrusein Herz für den FC hat und freuen uns auf Ihren Besuch bei unserem diesjährigenFC-Seefest in den Uferanlagen in Wangenvom 22.07.11 - 24.07.11.

Vorstandschaft FC Öhningen

Klosterhofkonzert am 29.07.2011im Klosterhof in ÖhningenEinlass ab 19.00 Uhr, Konzertbeginn 20.00Uhr Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.!!! nur bei guter Witterung !!!- Eintritt frei -

Auf Ihr Kommen freut sich der MusikvereinÖhningen.

Singen unter dem Kastanienbaum amDienstag, den 26. Juli 2011, 19.00 Uhr, imGasthaus “Sonne” in SchienenDer MGV hält, wie in den vergangenen Jah-ren, wieder seine letzteProbevor den Ferienbei Agnes ab. Zuhörer sind herzlich willkom-men. Dies ist eher ein Auffrischen des Re-pertoires statt einer normalen Probe und lädtzum Mitsingen ein.

Bei ungünstiger Witterung findet der Anlassim Gasthaus statt.

Es grüßt der Schriftführer.

u u u

Einweihung des neuen Reitplatzes undÜbergabefeier des gesponsorten Fahr-zeuges an die Kinder und Jugendfarm Lö-wenherz

Umwelt-Soziales-Sport und Kultur die Kul-turwerkstatt Unterbühl e.V.was lange währt… wird endlich gut!Es ist soweit: der neue Reitplatz ist fertig undunser gesponsertes Fahrzeug, ein Fiat Scu-do 9-Sitzer mit Anhängekupplung und Dach-gepäckträger wird am

Freitag, den 29.07.2011 um 17.00 Uhr

feierlich von der Firma Pro Humanis mit denSponsoren an den Verein KulturwerkstattUnterbühl e.V. übergeben.Wirmöchtenalle Mitglieder undFreunde,so-wie Interessenten ganz herzlich zur Überga-

be Feier und zur Einweihung desReitplatzeseinladen und auf unseren gemeinsamen Er-folg anstoßen.Besonders sollen natürlich an diesem Tagdie Sponsoren fürdas Fahrzeug unddie Bür-gen und Spender für den Reitplatz geehrtwerden. DiesebeidenProjekte sind diegröß-ten Meilensteine auf unserem Weg und wir möchten uns ganz herzlich bei Allen bedan-ken, die uns auf diesem Weg unterstützt ha-ben und an uns glauben. Deswegen ist die-ser Tag ein ganzbesonderer Tag für uns undwir würden uns sehr freuen diesen mit Ihnenzu teilen. „Denn Wirklichkeitist das, wasWIRschaffen!Das Einweihungsfest wird mit einer zu Musikgerittenen Quadrille unserer Jugendlicheneröffnet. Danach wird Sie Sieglinde Müller (1. Vorstand) mit einigen Worten begrüßenund nach der Danksagung werden wir ge-meinsam anstoßen. Danach werden die Kin-der das Fahrzeug auf dem neuen Reitplatzenthüllen. Bei Kaffee und Kuchen könnensich dann alle austauschen oder bei einer Führung über dieKinder undJugendfarm Lö-wenherz vielesüber unsere Arbeit erfahren.

anstehende Veranstaltungen:Um den diesjährigen “Italienischen Abend”mit der traditionellen Siegerehrung der Dop-pel-/Mixed-Meisterschaften verbinden zukönnen, haben wir den Termin um eine Wo-che auf den 30.07.11 verlegt.Diese Verlegung lässt uns allen weiterenSpielraum, zur etwas zahlreicheren Anmel-dung zu diesem traditionsreichen Anlass.

Alle Ehrenmitglieder, Passive- und AktiveMitglieder sowie deren Angehörige sindherzlich willkommen diesen Abend gemein-

sam mit uns zu verbringen.Bitte meldet euch unter den Doodle Link der Rundmail oder unter Tel. 919119bei MichaelMaurer für dieses Fest an.Der Anmeldeschluss ist am Mittwoch,den 27.07.2011.


HÖRI Woche

Vereine Öhningen

MusikvereinÖhningen 1802 e.V.

Tennis-Club

Schienerberg



Es ist eine Mindestteilnehmerzahl von 25Personen erforderlich.Die Teilnehmer, welche sich schon für den23.07. eingetragen haben, bittenwir den neuenTermin nur nochmals kurz zu bestätigen.

Liebe LandFrauen,unsere Sommerpause kann auf eine ange-nehme Weise unterbrochen werden: Wal-burga kreiert neue Eissorten und lädt herz-lich zum Probieren ein. Hättet Ihr Lust auf ei-nen lauen Sommerabend in „Kaiser’s Ca-fé-Gärtli“, auf schicke Eissorten und auf fröh-liche Gespräche?Dann heißen Euch herzlich WillkommenWalburga und das Team vom Bezirk.Was: Neue Eissorten bei WalburgaWann: Dienstag, 26. Juli 2011

Uhrzeit: 20.00 Uhr Wo: Kaiser’s Kaffestüble

Die Schriftführerin

Monatlicher Rentnertreff imOT SchienenZum Rentnertreff im Juli sind wir am Don-nerstag, den 28.07.11 um 15.00 Uhr amRentnerstammtisch Obere Egg.Wir sind eingeladen von Dr. Gottfried Hotzanlässlich seines diesjährigen 80. Geburts-tages. Die Teilnehmer dieses Nachmittagesbringen bitte einen Teller und Besteck mit.

Bei schlechter oder zweifelhafter Witterungsind wir in der Blochhütte „Hungerbohl“ hin-ter Hof Litzelshausen. Am Siebnerpostenwird dann ein entsprechenderHinweis ange-bracht. Neu-Rentner / Pensionäre sind wieimmer willkommen.

www.tus-wangen.de

TuS Flohmarkt Am kommendenSonntag,24. Juli 2011 ver-

anstaltet der TuS von 09.00 bis 16.00 Uhr seinen beliebten Flohmarkt an der Uferpro-menade bei der Höri-Strandhalle. Gleichzei-tig findet auch das Seefest des FC Öhningenstatt.An diesemSonntag,können Siewieder alte, ältere und ganz alte Sachen verkaufenund natürlich auch kaufen oder tauschen.

Gewerbliche Anbieter und oder „Neuwaren“sind nicht erwünscht, bitte nur Flohmarktarti-kel. Wer auch dabei sein möchte kann ab07.00 Uhr seinen Stand am Ufer des Unter-sees aufbauen. Derlfd. Meter kostet 6,-Euro- weitere Infos gibt es bei Sonja Knobelspies(Tel. 3672) oder unter [email protected].

TuS Wangen e.V.

Jüdisches Leben am See

Der Freundeskreis Jacob Picard lädtzu einer Führung durch das chistlich-jüdische Dorf Wangenam Untersee ein. DerHistoriker undBodenseeguide Helmut Fidler folgt am Mitt-woch, 27. Juli ab 15.00 Uhr den Spuren desin Wangen geborenen jüdischen Schriftstel-lers. Über dreihundert Jahre gab es in demheutigen Ortsteil von Öhningen eine jüdi-sche Gemeinde, deren Alltagsleben JacobPicardin seinenErzählungen ausdem Land-

judentum festgehalten hat. Die Wanderungführt durch das von jüdischen Wohnhäuserngeprägte Unterdorf , in den Jacob PicardGe-denkraum im ehemaligen Rathaus und wei-ter hinauf zum jüdischen Friedhof, der amWaldrand oberhalb des Dorfes liegt. Treff-punkt zurFührung istder Parkplatzbeim Mu-seum Fischerhaus in Öhningen-Wangen,der Unkostenbeitrag beträgt 6 Euro. Männli-che Teilnehmer werden gebeten, den Fried-

hof mit Kopfbedeckung zu betreten. Anmel-dung erbeten unter Tel. 07735 81920 (Tou-rist-Info Öhningen).

Der nächste Malertreff des Kunst- und Kul-t u rk r ei s e s f i n de t a m F r e it a g , d e n29.07.2011, im Kloster Öhningen, Kloster-platz 2, 3. Etage, statt. Der Beginn wurde auf 18.00 Uhr vorverlegt. Diesmal skizzieren wir ein Motiv im Freien, um es anschließend im

Atelier mit Farbe auszuarbeiten. Infos unter Tel. 07731 48964 oder auf www.kukhoe-ri.de.

Der nächste Mittwochstreff des Kunst- undKulturkreises findet am 03.08.2011 auf demSolarschiff HELIO statt!Wirstarten um 17.00 Uhr von der Hafenmolein Radolfzell zu einer Rundfahrt auf dem Un-tersee. Es gibt ein kleines Vesper und Ge-tränke. Georg Schad und Dieter Laib werdenuns musikalisch begleiten. Das Schiff wirdgegen 20.00 Uhrwieder an derHafenmole inRadolfzell anlanden. Die Fahrt findet nichtbei Sturmwarnung statt. Alle Vereinsmitglie-der sind mit ihrem Partner herzlich eingela-den. Für die Unkosten berechnen wir 10Euro pro Person.Da die Teilnehmerzahlbegrenzt ist,bittenwir um baldige Anmeldung unter [email protected] oder Tel. 07771 2460. Info auf www.kukhoeri.de.


HÖRI Woche

Herausgeber: Amtsblatt der Gemeinden Moos,Gaienhofen und Öhningen.Herausgeber sind die Bürgermeister-ämter. Verantwortlich für den redak-tionellen Teil: der jeweilige Bürger-meister oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:Primo-Verlag Stockach Anton StähleMeßkircher Straße 4578333 Stockach

Telefon: 07771 / 93 17 11Fax: 07771 / 93 17 [email protected]

KW29

Documents

Transcript of KW29