KWA Catalog 2011, Germany

Echte Kiefernmöbel aus Schweden.

Umweltfreundlich und von höchster Qualität • 100 % schwedische Rohstoffe – norrländische Kiefer.

• Herstellung in Schweden unter guten Arbeitsbedingungen.

• Umweltfreundlicher Fertigungsprozess mit Recycling.

• Wasserbasierte Oberflächenbehandlung mit höchster

Beständigkeit.

• Kürzere Transporte und weniger CO2-Emissionen.

Wer sich für den Kauf dieser Möbel entscheidet, hat eine kluge Wahl getroffen – für sich selbst ebenso wie für die Umwelt.

33

Seit 1946 ein Begriff für schwedische Qualitätsmöbel

InhaltEINTEILUNG Close to Nature 2–3Design Bratt & Kahl 6–13Kiefer 6–49Stahl 50–58Café 59–62Park 64–67Strand und Kunststoff 68–69Rattan 72–88Non-Wood, Textilene und Smartstone 84–86Auflagen und Zubehör 13, 89–97Unterhalt und Pflege 98Übersicht 100–114

ProdUkT Avila 69Baden Baden 56Bari 82Belfry 55Belmondo 87Berså 22Birger 17, 44Birka 57, 58Blues 69Bolmen 42Bristol 21Britta 53, 57Butler 22, 27, 43Café 54Camilla 60Caravelle 12Chipman 10, 11Ciao 68Dalby 32, 38Diana 72, 82, 83, 86Dios 60Dolly 57, 58Dublin 59, 60, 61Ebba 36

Ekenäs 34, 39Ekerum 19, 36, 44Emma 18, 45Eton 55Evy 17, 44Freden 22Frida 18, 35Glasgow 84, 85Greenkeeper 21, 29, 45Grenada 77Hale 85Hanna 18, 19, 34Havanna 21, 48Haväng 14Hedda 58Helen 80Hilda 36Holmsund 50, 51, 52Ida 33, 62Inox 27Iris 22, 29Jessica 20, 26Kajsa 59Kalle 65Karolina 59Kristina 59Kvadraten 66La Gomera 76La Scala 30Lassie 57Lazio 82Lazy Susan 33Lekan 47Linda 53, 54Liza 34London 18, 42Madde 35Major 84Malin 30Mandy 84Manhattan 86

Maria 37Mia 38Milan 41Modena 80Modena Divan 75Mälarö 62Mölle 41Neapel 62New York 86, 88Nicki 84Orlando 69Oxford 62Pablo 21Parma 83Pasta 68Piccolo 56Picnic 64Porto 73Provençe 78–79Pub 61Ravenna 81Relax 47Rocky 47Roma 40Rondo 67Rosendal 19, 21, 27, 29, 30, 31, 34Rustiko 2, 24, 25, 28Rut 37Saga 64Salt 53Salvatore 86Sand 47Sandhamn 6–9 Sandra 40Santana 74Santana Divan 78Siljan 37Sjöbo 14Sjövik 37Smögen 39

Sofia 40Solliden 16–17, 38Sonne 49Spa 88Stereo 19, 45Terese 15Tina 18, 35, 40Tofta 29, 43Toscana 73, 83Tripp-Trapp-Trull 42Twiggy 17, 44, 56Tylösand 33Vaggeryd 21, 28, 46Wales 61Wallen 65Wasa 23Verona 77Victoria 76Wilma 58Visingsö 11, 14, 32, 70–73, 81Vito 68Vivaldi 33York 85Zara 34, 35Öland 39

ZUbEhör Dächer und Zubehör für Hollywoodschaukeln 97Sonnenschirme 94–95Sonnenschirmsockel 93Regenschutz und Zubehör 96

SYMboLEAussparung für Sonnenschirm Sicherheitsbeschläge – die meisten verstellbaren Lehnstühle

Nach 65 Jahren ständiger Weiterentwicklung konstatieren wir nicht ohne Stolz, dass KWA heute eine bedeutende Rolle in der europäischen Gartenmöbeltradi-tion spielt. Jahr für Jahr sind wir bewusst den ganzen Weg gegangen, haben un-sere Produkte selbst entworfen, Holz aus den schwedischen Wäldern geholt und im eigenen Werk im halländischen Knäred zu hochwertigen Möbeln verarbeitet. Wir verfügen heute über einen modernen Betrieb, der die zukünftigen Anforde-rungen an eine rationelle, umweltfreundliche und recycelfähige Produktion bereits erfüllt. KWA fertigt Möbel für Menschen mit höchsten Ansprüchen an Qualität, Design und Komfort, Möbel für die verschiedensten Gegebenheiten, Zwecke und Umfelder. Möbel, die für ein Dasein unter freiem Himmel ausgelegt sind. Wir sind einerseits traditionsbewusst, andererseits lassen wir uns nur zu gerne von neuen Trends und Aktivitäten herausfordern. Das KWA-Sortiment 2011 ist spannender denn je!

44

Das bekannte schwedische Designerpaar Bratt & Kahl, Möbelschrei-

ner bzw. Künstler von Beruf, lebt und arbeitet zusammen in Saltsjö-

Duvnäs, Stockholm. Nach 15 Jahren gemeinsamen Schaffens stellen

sie lieber Form, Funktion und Design zu vernünftigen Preisen in den

Vordergrund als sich selbst. Dabei halten sie die schwedische Möbel-

tradition hoch und haben es sich zum Ziel gesetzt, möglichst viele

Menschen in den Genuss von hochwertigem Möbeldesign kommen

zu lassen.

Bratt & Kahl haben unsere beiden formschönen weißen Kiefern-

gruppen Sandhamn und Chipman entworfen, die Meer, Sommer,

Qualität und Zeitlosigkeit ausstrahlen. Möbel zum Erben und Ver-

erben. Typisch für diese Möbel sind die abgerundeten Lehnen und

weichen Linien. Eine echte Herausforderung, bei der es außerdem

gelungen ist, im Rahmen unserer rein schwedischen Fertigung ein

konkurrenzfähiges Produkt zu schaffen.

6614 Tisch ∅ 117 cm · 6601 Sessel

Olof Bratt Katrin Kahl

Bratt & Kahl: ein Signum für hoch-wertiges schwedisches Möbeldesign

66

Sandhamn

6611 Tisch 177 / 227 / 277 × 93 cm · 6601 Sessel

6614 Tisch ∅ 117 cm · 6601 Sessel

Die attraktive Gruppe Sandhamn

ist mit verstellbarem Lehnstuhl

erhältlich. Dazu passt ein runder

Tisch mit praktischer Ablage

ebenso wie ein großer Esstisch

mit stabilem Kreuzstativ und

Butterfly-Platte.

77

Sandhamn

6615 Tisch 82 × 49 cm · 6602 Sessel · 6617 Fußschemel

6606 Sitzbank6612 Tisch ∅ 48,5 cm

Als fester Lehnstuhl mit Fuß-

schemel lädt Sandhamn zum

ausgiebigen Relaxen ein. Dazu

passt ein kleiner rechteckiger

Tisch mit Ablage. Die geräumi-

ge 3er-Sitzbank macht sich gut

zum kleinen runden Tisch, auch

dieser mit Ablage. In perfekter

Harmonie mit sowohl Sand-

hamn als auch Chipman, bieten

sich als Ergänzung eine viel-

seitige Bank, ein praktischer

Blumentisch in der richtigen

Arbeitshöhe sowie eine Sonnen-

liege an, deren Rückenlehne

und Beine verstellbar sind.

88

6618 Bank, 110 × 41 cm 6616 Flowershelf, 120 × 38 cm, Höhe 110 cm

6605 Sonnenliege

99

Chipman

6628 Sessel · 6625 Fußschemel

Olof Bratt Katrin Kahl

Chipman ist etwas zierlicher; auf-

fällig ist das Sternenmuster, das

die Lehne des verstellbaren Stuhls

und den Hocker ziert. Dank prakti-

schem Griff auf der Rückseite der

Lehne lässt sich der Stuhl leicht mit

einer Hand tragen. Eine extra kräf-

tige, weich geformte Tischplatte

verleiht dem Tisch besondere

Stabilität.

1010

320.046 Tisch Visingsö 200 × 96 cm · 6628 Sessel

6629 Tisch Chipman 130 × 130 cm · 6628 Sessel · 6625 Fußschemel

Dank praktischem Griff an der Rückenlehne

von Chipman kann man mit Leichtigkeit in

jeder Hand einen Stuhl transportieren.

1111

CaravelleDas Design von Caravelle mit dem dicht geflochtenen Rattan in Weiß/

Natur stammt ebenfalls von Bratt & Kahl. Erhältlich sind: Stuhl, Esstisch,

Lehnstuhl und ein dreistöckiger Serviertisch. Auch als bequeme Lounge-

Gruppe erhältlich.

6690 Tisch, 200 × 100 cm

6674 Sitzbank, 2-Sitzer · 6688 Sessel · 6676 Sitzbank, 3-Sitzer · 6679 Tisch, 101× 71 cm · 6685 Stuhl

6672 Tisch, 45 × 45 cm

6689 Tisch 162 × 92 cm · 6687 Sessel · 6682 Serviertisch 93 × 37 cm

1212

30.157 30.12730.110

ChIPMaN SaNdhaMN

50.170 50.110 50.127

77.127

79.127

Auflagen zu Sandhamn und ChipmanFür höchsten Komfort und auf das Design der Möbel abgestimmt gibt es Auflagen und Rückenkissen.

Die Auflagen haben einen

praktischen Tragegriff.

1313

Sjöbo

NY BILD

HavängHaväng ist ein moderner, roman-

tischer Klassiker, bestehend aus

Lehnstuhl, 2er-Sitzbank mit Arm-

lehnen und rechteckigem Tisch.

Alle Möbel werden mit einem

Handgriff zusammengeklappt.

756.046 Sitzbank 758.046 Sessel 759.046 Tisch 110 × 71 cm

Sjöbo ist eine zierliche Gruppe

mit verstellbarem Lehnstuhl und

rechteckigem Tisch mit gekreuz-

ten Tischbeinen. Perfekt dazu:

der verstellbare Schemel.

319.046 Tisch Visingsö 160 × 86 cm568.046 Sessel755.046 Fußschemel Rosendal

14

TereseTerese ist eine neue, originelle und großzügige Sitzgruppe, die mit ihren

geraden Linien sehr stilrein wirkt. Bank und Sessel sind herrlich bequem.

Terese ist mit einer strapazierfähigen weißen Lasur behandelt und ausge-

sprochen haltbar.

369.046 Tisch, 140 × 63 cm366.046 Sitzbank368.046 Sessel

Auflagen zu Terese33.020 Seitenkissen53.020 Sitzauflage, Sessel63.020 Rückenauflage, Sessel73.020 Sitzauflage, Sitzbank83.020 Rückenauflage, Sitzbank

15

714.046 Sitzbank

16

Solliden

50.127 79.12730.127 50.070

Twiggy & BirgerTwiggy

Solliden ist eine klassische Grup-

pe, die immer modern ist. Fester,

stabiler Stuhl und Sitzbank mit

dekorativ gekreuzter Lehne.

Stilreiner Tisch mit geraden

Eckbeinen.

716.046 Sitzbank970.046 Tisch, 145 × 90 cm 718.046 Sessel

Auflagen zu SollidenStuhl- und Sitzbankauflage mit

smarten Tragegriffen und per-

fekter Passform. Praktisches und

dekoratives Rückenkissen.

Twiggy, unsere beliebte Gruppe, jetzt auch in Weiß! Sowohl für den

Balkon als auch für die gemütliche kleine Ecke im Garten geeignet.

770.046 Tisch Evy, ∅ 70 cm · 737.046 Stuhl

Stuhl Twiggy und Balkontisch Birger, wenn der Platz begrenzt ist.

737.046 Stuhl Twiggy · 601.146 Balkontisch Birger, 85 × 50 cm

17

Tina

LondonEmma

929.046 Tisch Hanna 150 × 86 cm 827.046 Stuhl825.046 Sonnenliege

Eleganter verstellbarer Lehnstuhl

mit gediegenem Butterfly-Tisch

und zweifach höhenverstellba-

rem Schemel. Tina wird vor der

Montage weiß lackiert, sodass

die Schraubenköpfe blank blei-

ben und so die Optik zusätzlich

aufwerten.

Die Tina-Serie enthält zudem

einen eleganten, kleineren Stuhl

und einen rechteckigen Tisch mit

Kreuzstativ. Beide sind zusam-

menklappbar. Im Hintergrund

ein passender Servier wagen.

943.046 Tisch Frida, 155 / 210 × 91 cm 828.046 Sessel 755.046 Fußschemel Rosendal

Die klassische London-Sitzbank, dekorativ und stabil.

706.046 Sitzbank

Eine formschöne Bank, die gemütlich vor und zurück schaukelt.

Bequemer Sitz mit schmalen Rippen.

824.046 Schaukelbank

18

Ekerum

Ekerum Stereo

Ekerum ist ein schicker, stabiler

Lehnstuhl mit Armstützen. Der

ovale Tisch mit dem Kreuzstativ

hat die gleiche Formensprache.

Sowohl Tisch als auch Stuhl

sind zusammenklappbar.

929.046 Tisch Hanna, 150 × 86 cm 968.046 Sessel

Der Ekerum-Stuhl mit Armlehnen passt auch ausgezeichnet zum

kleinen, stabilen viereckigen Tisch mit geraden Eckbeinen.

990.046 Tisch Rosendal, 57 × 57 cm, Höhe 71 cm 968.046 Sessel

Stereo heißt die Kombination aus zwei dreifach verstellbaren Stühlen,

festem Tisch und Ablage. Dank Rollen schnell und einfach mitzunehmen.

915.046 Doppelstuhl

19

JessicaEine gediegene und flexible Eckbank aus

erweiterbaren Teilen (Sitzfläche, Rücken-

lehne und Armlehne), die nach eigenen

Wünschen zusammengestellt werden kann.

Das Sitzelement dient auch als Tisch.

Eckbank338.046 × 7337.046 × 8336.046 × 2

Sessel338.046337.046336.046 × 2

Tisch338.046 × 2

338.046 Sitzelement337.046 Rückenlehne336.046 × 2 Armlehne

338.046 × 2 Sitzelement337.046 × 2 Rückenlehne336.046 × 2 Armlehne


338.046 63 x 63 x 35 cm

59.030 Sitzauflage 63 x 63 x 10 cm

60.030 Rückenauflage 65 x 55 x 10 cm


60.070 Rückenauflage 65 x 55 x 10 cmSitzelement

Rückenlehne

Armlehne

20

Greenkeeper

Pablo

Havanna Vaggeryd

Bristol

Rosendal

Deckchair mit passender Fußstütze in gediegenem Design, das an

vergangene Zeiten erinnert.

977.046 Deckchair75.010 Auflagen, blau

Greenkeeper haben wir die praktische Aufbewahrungsbox genannt, in

der sich Auflagen, Krocketschläger und Spielsachen verstauen lassen.

Dazu dient sie als Extrasitzbank oder Beistelltisch.

115.046 Aufbewahrungsbox

Art-Déco-Bilder mit handgemalten Motiven. Set mit 4 Bildern.

102.046 Bild

Unsere Kindermöbel Havanna sind von ebenso hoher Qualität wie

unsere anderen Möbel. Zwei Bänke und Tisch in stabiler Konstruktion.

882.046 Tisch, 69 × 50 cm, Höhe 45 cm, Bank 69 × 25 cm, Höhe 26 cm

Eine einladende weiße Hollywoodschaukel, die sich in jedem Garten

leicht platzieren lässt.

784.046 Hollywoodschaukel

Der Deckchair Rosendal ist mehrfach verstellbar und lässt sich zum

Verstauen leicht zusammenklappen.

994.046 DeckStuhl

21

Freden

Iris

Berså

Butler

Fantastische Gartenbank, die um einen Baumstamm herum

aufgestellt wird.

901.046 Sitzbank, ∅ 175 cm

Mit üppigen Sommerblumen be-

pflanzt, ist der Pflanzkübel Iris

ein echtes Schmuckstück.

112.046 Pflanzkübel

Eine schöne, weiße Pergola mit einer Bank für zwei bildet mit Kletter-

pflanzen einen stimmungsvollen Rahmen.

717.046 Pergola

Rollender Servierwagen mit

Abstellfläche.

773.046 Servierwagen

22

WasaDiese schöne und stilreine Parkbank ist eine Zierde in jedem Garten.

866.046 Sitzbank

23

Jessica




338.014 63 x 63 x 35 cm

Eine gediegene und flexible Eck-

bank aus erweiterbaren Teilen

(Sitzfläche, Rückenlehne und

Armlehne), die nach eigenen

Wünschen zusammengestellt

werden kann. Das Sitzelement

dient auch als Tisch.

Eckbank338.014 × 7337.014 × 8336.014 × 2

Sessel338.014337.014336.014 × 2

Tisch338.014 × 2








338.022 63 x 63 x 35 cm

Sitzelement

Rückenlehne

Armlehne

2626

Inox

Rosendal

Inox kombiniert schwarze Ele-

ganz mit der Finesse rostfreier

Details. Die beiden in die Tisch-

platte eingelassenen rostfreien

Inox-Platten fungieren als hitze-

beständige Untersetzer. Bei den

verstellbaren Lehnstühlen harmo-

nieren die rostfreien Details von

Armlehnen und Beinstativ.

839.014 Tisch, 180 / 225 × 100 cm838.014 Sessel

Ein schwedischer Designklassiker

in schwarzer Ausführung. Ver-

stellbarer Lehnstuhl und passen-

der Tisch, der mit doppelten

Butterfly-Platten extra lang wird.

Schön dazu: der schwarze

Servierwagen.

964.014 Tisch La Scala, 213 / 265 / 317 × 104 cm 998.014 Sessel 773.014 Servierwagen Butler

2727

Rustiko

Vaggeryd

Eine Sitz- und Bankgruppe mit

kräftigen Dimensionen. Gerade,

edle Linien, unempfindliche

schwarze Lasur und glänzende

Schraubenköpfe sorgen für einen

gediegenen, aber dennoch trendi-

gen Eindruck.

815.014 Bank816.014 Sitzbank819.014 Tisch, 200 × 90 cm

In Schwarz wirkt die Hollywood-

schaukel sehr elegant.

784.014 Hollywoodschaukel, Sitzbreite 153 cm

2828

Rosendal

Tofta

GreenkeeperIris

Der Deckchair Rosendal ist

mehrfach verstellbar und lässt

sich zum Verstauen leicht zusam-

menklappen.

994.014 DeckStuhl

Dem höchsten Komfort zuliebe

sind Rücken- und Beinstütze der

Sonnenliege Tofta verstellbar.

785.014 Sonnenliege

Greenkeeper haben wir die praktische Aufbewahrungsbox genannt,

in der sich Auflagen, Krocketschläger und Spielsachen verstauen

lassen. Dazu dient sie als Extrasitzbank oder Beistelltisch.

115.014 Aufbewahrungsbox, 130 × 60 × 59 cm

Mit üppigen Sommerblumen be-

pflanzt, ist der Pflanzkübel Iris

ein echtes Schmuckstück.

112.014 Pflanzkübel

2929

Rosendal

964.022 Tisch La Scala, 213 / 265 / 317 × 104 cm · 998.022 Sessel

946.022 Sitzbank 940.022 Tisch Malin, 150 × 87 cm 948.022 Sessel

Rosendal ist ein schwedischer

Designklassiker, der seinen Platz

stets behauptet. Zum verstellbaren

Lehnstuhl passt ein Tisch, der

dank doppelter Butterfly-Platten

extra lang werden kann. Sehr

schön dazu: ein praktischer

Servierwagen. Auch als niedrige

Sitzgruppe ist Rosendal ein

unverkennbares Original. Eine

3er-Sitzbank und zwei feste Lehn-

stühle bilden zusammen mit

einem praktischen, rechteckigen

Tisch mit ausziehbarer Zusatz-

platte eine stimmige Einheit.

30

994.022 Deckstuhl

996.022 Sitzbank

Eine bequeme Rollliege mit verstell-

barer Rücken- und Beinstütze und

Rollen zum einfachen „Umziehen“

im Garten. Dazu gibt es einen pas-

senden Beistelltisch. Die exklusive

Hollywoodschaukel im Rosendal-

Programm ist für maximalen

Komfort höhen- und sitzwinkel-

verstellbar.

985.022 Sonnenliege

989.022 Serviertisch, 57 × 57 cm

984.022 HollywoodschaukelPassende Auflagen 72.010 – 72.170 (nicht enthalten)

Die Sitzbank mit dem hohen Rücken

strahlt Gediegenheit aus. Dazu passt

der Deckchair Rosendal; er ist mehr-

fach verstellbar und zum Verstauen

leicht zusammenzuklappen.

31

VisingsöEin rechteckiger Tisch mit Kreuzbeinen.

Dalby ist ein einfacher, stilreiner Lehn-

stuhl zum Verstellen.

319.022 Tisch, 160 × 86 cm568.022 Sessel Dalby

32

Tylösand

Lazy SusanDrehbares Serviertablett mit Aus-

sparung für den Sonnenschirm.

902.022 Drehbares Serviertablett

Tylösand ist ein gediegener, zusammenklapp- und verstellbarer Lehnstuhl mit leicht geschwunge-

nem Rücken für höchsten Sitzkomfort. Hier in perfekter Kombination mit einem rechteckigen Tisch,

der auf der einen Seite per Extraplatte verlängert werden kann. Ebenfalls sehr ansprechend: der groß-

zügige runde Tisch, der mit einer praktischen Drehscheibe – Lazy Susan – versehen werden kann, die

das Servieren erleichtert.

983.022 Tisch Ida, ∅ 160 cm 798.022 Sessel

849.022 Tisch Vivaldi, 192 / 241 × 90 cm · 798.022 Sessel 33

Zara

807.022 Stuhl · 808.022 Sessel · 953.022 Tisch Rosendal, 204 / 264 / 323 × 104 cm 992.022 Serviertisch Ekenäs · 755.022 Fußschemel Rosendal

929.022 Tisch Hanna, 150 × 85 cm · 807.022 Stuhl919.022 Tisch Liza, ∅ 116 cm · 808.022 Sessel

Zara mit seinem ausgefallenen Design und den schmalen Rippen ist als

verstellbarer Lehnstuhl erhältlich, der besonders gut zu dem großzügig

bemessenen Butterfly-Tisch passt. Außerdem im Programm sind ein

kleiner Klappstuhl ohne Armlehne und dazu ein Tisch, der sich eben-

falls leicht zusammenklappen lässt. Auch der Zara-Lehnstuhl lässt sich

leicht zusammenklappen. Der runde Tisch mit dem Kreuzstativ steht

auch auf unebenem Boden stabil auf drei Punkten – und Tisch- und

Stuhlbeine sind sich nicht im Wege.

34

TinaTina, ein kleiner, praktischer

Stuhl ohne Armlehnen, ist hier

mit Tisch Madde zu sehen, einem

praktischen Butterfly-Tisch für

begrenzte Platzverhältnisse.

859.022 Tisch Madde, 100 / 150 × 79 cm827.022 Stuhl

943.022 Tisch Frida, 155 / 210 × 91 cm · 818.022 Sessel

Zara

35

EkerumDer stabile, zusammenklappbare

Stuhl Ekerum ist mit und ohne

Armstützen erhältlich. Besonders

empfehlenswert ist die Kombinati-

on mit dem stabilen runden Tisch

oder dem praktischen Klapptisch,

der auch bei begrenztem Platz

viele Möglichkeiten bietet.

969.022 Tisch Hilda, ∅ 116 cm 968.022 Sessel

739.022 Tisch Ebba, 34 / 95 / 162 × 90 cm · 987.022 Stuhl36

Siljan

Sjövik

Der Siljan-Lehnstuhl gehört zu

unseren frühesten Klassikern. Der

ovale Tisch mit Zarge lässt sich

per Butterfly-Platte im Handum-

drehen verlängern.

961.022 Tisch, Maria 143 / 200 × 100 cm 768.022 Sessel

Sjövik, eine niedrigere Ausfüh-

rung von Siljan, ist ein bequemer,

zusammenklappbarer Lehnstuhl.

Ein einfacher Tisch mit stabilem

Kreuzbeinstativ.

939.022 Tisch Rut, 150 × 85 cm 748.022 Sessel

37

Dalby

Solliden

Dalby besteht aus einem schlich-

ten, stilreinen, verstellbaren Lehn-

stuhl und einem stabilen recht-

eckigen Tisch, der viel Beinfrei-

heit bietet.

932.022 Tisch Mia, 181 × 95 cm 568.022 Sessel

Solliden ist eine klassische Sitz-

gruppe, die immer modern ist.

Fester, stabiler Stuhl und Sitzbank

mit dekorativ gekreuzter Lehne.

Stilreiner Tisch mit geraden

Eckbeinen.

716.022 Sitzbank, 3-Sitzer970.022 Tisch, 145 × 90 cm 718.022 Sessel

714.022 Sitzbank, 2-Sitzer

38

Smögen

Öland

Smögen ist eine besonders komfor-

table Sitzgruppe mit hohem Rü-

cken und großzügig bemessener

Sitzbreite. Sowohl Sitzbank als auch

Lehnstuhl sind 3-fach verstellbar.

889.022 Tisch, 181 × 95 cm888.022 Sessel886.022 SitzbankPasst ausschließlich zu den Classic-Auflagen 28.010–28.070 (nicht enthalten)

Sitzbank, Tisch und Lehnstuhl

der Sitzgruppe Öland zeichnen

sich durch dekorative Seiten-

elemente aus. Perfekt zu kom-

binieren mit einer Bank, die

gleich zeitig zum Sitzen und

Abstellen dient.

979.022 Tisch, 150 × 87 cm978.022 Sessel976.022 Sitzbank995.022 Bank Ekenäs

39

Sofia

Tina & Roma

Hinter dem Namen Sofia verbergen sich ein einfacher, verstellbarer

Lehnstuhl und ein Tisch, der sich mittels Einlegeplatte verlängern lässt.

911.022 Tisch Sandra, 160 / 207 × 100 cm · 738.022 Sessel

Lehnstuhl Tina mit seinen horizon-

talen Streben in Kombination mit

Roma, einem runden Tisch, der mit

wenig Platz auskommt. Beide lassen

sich platzsparend zusammenklappen.

827.022 Stuhl Tina891.022 Tisch Roma, ∅ 90 cm

Einfach zusammenklappen, einfach aufbewahren

40

MölleMölle ist eine kleine, leicht zu plat-

zierende Sitzgruppe für viele Gäste.

Sowohl Tisch als auch Stuhl sind

zusammenklappbar.

892 .022 Tisch Milan, 150 × 87 cm 757.022 Sessel

41

Tripp-Trapp-Trull

Bolmen

London

Bolmen

London

Hocker in kurz, lang und länger – Tripp-Trapp-Trull ist eine willkommene Ergänzung zu

mehreren Sitzgruppen und als Sitzbank wie als Abstellfläche perfekt.

903.022 Fußschemel, 50 × 45 cm 904.022 Bank, 100 × 45 cm 905.022 Bank, 150 × 45 cm

Bolmen ist eine einfache, robuste

Sitzgruppe, die mit den Bänken

Tripp-Trapp-Trull ergänzt wer-

den kann.

809.022 Tisch, 150 × 87 cm 906.022 Sitzbank

Die klassische London-Sitzbank,

hier mit Pflanzkübel Iris.

706.022 Sitzbank112.022 Pflanzkübel

42

Tofta

Butler

Dem höchsten Komfort zuliebe sind Rücken- und Beinstütze

der Sonnenliege Tofta verstellbar.

785.022 Sonnenliege

Rollender Servierwagen mit Abstellfläche.

773.022 Servierwagen

43

Twiggy

5

741.022 Tisch Twiggy, 90 × 50 cm987.022 Stuhl Ekerum

601.422 Tisch Birger, 85 × 50 cm737.022 Stuhl Twiggy

770.022 Tisch Evy, ∅ 70 cm 737.022 Stuhl Twiggy

Der beliebte Klappstuhl Twiggy ist gleichermaßen für den Balkon wie

für die gemütliche kleine Ecke im Garten geeignet. Wenn es richtig

eng wird, macht sich Twiggy perfekt zum hängenden Balkontisch.

Ein weiteres praktisches Balkonmöbel ist dieser halbe Klapptisch,

der zusammengeklappt kaum Platz beansprucht.

Birger, zusammengeklappt.

Twiggy, zusammengeklappt.

44

Emma

Greenkeeper

Stereo

Eine formschöne Bank, die gemütlich vor und zurück schaukelt.

Bequemer Sitz mit schmalen Rippen.

824.032 Schaukelbank

Greenkeeper haben wir die praktische Aufbewahrungsbox

genannt, in der sich Auflagen, Krocketschläger und Spiel-

sachen verstauen lassen. Dazu dient sie als Extrasitzbank

oder Beistelltisch.

115.022 Aufbewahrungsbox, 130 × 60 × 59 cm

Stereo heißt die Kombination aus zwei dreifach verstellbaren

Stühlen, festem Tisch und Ablage. Dank Rollen schnell und

einfach mitzunehmen.

915.022 Doppelstuhl

45

VaggerydElegante Hollywoodschaukel in

zwei Größen.

783.022 Hollywoodschaukel XL, Sitzbreite 170 cm. Passende Auflagen 72.010 – 72.170 (nicht enthalten).

784.022 Hollywoodschaukel, Sitzbreite 153 cm. Passende Auflagen 72.010 – 72.170 (nicht enthalten).

46

Rocky

Lekan

Relax

Sand

Sitzgruppe für die Kinderecke.

883.031 Mini-Picknick

Der Schaukelstuhl Rocky hat das Zeug zum absoluten Lieblingsmöbel.

817.022 Schaukelstuhl

Liegestuhl mit mehreren Rücken- und Beinpositionen.

899.022 Baden-Baden

Sandkasten mit Deckel, der als Rückenlehne dient. Keine Klemmgefahr.

881.031 Sandkasten, 115 × 115 cm

47

HavannaUnsere Kindermöbel Havanna sind von ebenso hoher Qualität wie unsere

anderen Möbel. Zwei Bänke und Tisch in stabiler Konstruktion.

882.031 Kindermöbel Tisch, 69 × 50 cm, Höhe 45 cm · Bank, 69 × 25 cm, Höhe 26 cm

48

Sonne

308.046 Liegestuhl, Weiß

308.041 Liegestuhl, Natur

308.014 Liegestuhl, Schwarz

Eine Sonnenliege in Natur, Schwarz

oder Weiß mit strapazierfähigen

Stoffen. Am Strand ebenso perfekt

wie im Garten.

49

Holmsund5

658.944 Sessel 659.944 Tisch, ∅ 103 cm

Ein echter Klassiker, den wir ab

sofort in vier Versionen anbieten:

Cappucino/Anthrazit, Teak/Sil-

ber, Weiß/Weiß und Schwarz/

Schwarz. Massiver Federstahl

verleiht dem Sitz die angenehme

Federfunktion, die smarte Form

macht ihn stapelbar.

658.980 Sessel · 659.980 Tisch, ∅ 103 cm

50

5658.146 Sessel · 659.146 Tisch, ∅ 103 cm

658.422 Sessel659.422 Tisch, ∅ 103 cm

51

Holmsund

5

5

651.422 Tisch, 140 × 80 cm · 658.422 Sessel

Mit dem rechteckigen Tisch

ermöglicht Holmsund andere

Möblierungsvarianten. In Cap-

pucino/Anthrazit und Weiß/

Weiß erhältlich.

651.146 Tisch, 140 × 80 cm · 658.146 Sessel

9327 TischLänge 150 cm, Breite 90 cm, Höhe 75 cm

9323 Stapelbare StühleLänge 65 cm, Breite 65 cm, Höhe 120 cm

99.007 Stapelbare StühleLänge 65 cm, Breite 65 cm, Höhe 120 cm

52

Salt

5

Auflagen zu HolmsundWir bieten maßgeschneiderte Auflagen in sechs verschiedenen Farben an.

Angenehm federndes Stativ mit ergonomischem Holzsitz und -rücken.

Eine Weiterentwicklung von Holmsund; Stuhl und Rücken sind aus

formgepresster, schwarz lasierter Kiefer.647.944 Stuhl · 619.409 Tisch Linda, , ∅ 70 cm

647.944 Stuhl · 640.944 Tisch Britta, 70 × 70 cm

58.010 Beige

58.040 Grau 58.070 Blau

58.020 Rot

58.060 Grün

58.127 Blau-weiß-rot gestreift

53

Café5

Die leichte Gruppe Café ist mit mehreren Tischplatten

erhältlich. Entweder in unverwüstlichem Sevelit oder

in lasierter Kiefer.

639.432 Tisch, ∅ 70 cm637.432 Stuhl

619.409 Tisch Linda ∅ 70 cm, Sevelit top

54

Belfry/Eton

5

673.964 Hollywoodschaukel Eton, grün / grünes Dach

674.974 Hollywoodschaukel, dunkelblau / dunkelblaues Dach

674.940 Hollywoodschaukel, anthrazitgrau / schwarzes Dach

674.914 Hollywoodschaukel, weiß / weißes Dach

674.964 Hollywoodschaukel, grün / grünes Dach

Zwei stabile Hollywoodschaukeln

mit Stativen aus galvanisiertem,

pulverbeschichtetem Stahlrohr.

Belfry ist für drei, Eton für zwei

Personen ausgelegt. In verschie-

denen Farben mit passenden

Auflagen erhältlich. Auflagen

97.010 – 97.170 (nicht enthalten).

Einschließlich Dach. Dächer sind

auch im Ersatzteilprogramm

enthalten.

55

Baden Piccolo & Twiggy

Baden-Baden

5

698.960 Baden-Baden

698.977 Baden-Baden

698.960 Baden-Baden92.116 Flockengefüllt

Die hochwertige Klappliege Baden-Baden aus rein schwedischer Ferti-

gung hat ein Gestell aus galvanisiertem, pulverbeschichtetem Stahlrohr

und hölzerne Armlehnen. Dazu gibt es glatte oder flockengefüllte Auf-

lagen. Passende glatte Auflage 85.010 – 85.170.

Flockengefüllt, siehe Bild unten.

Eine einfachere, aber bequeme Klappliege mit flocken-

gefüllter Auflage.

688.100 Baden-Baden92.000 Flockengefüllt

Ein klassisches Campingset, das sich völlig flach zusammenklappen

lässt. Die Tischplatte besteht aus robustem Sevelit.

606.100 Tisch Piccolo, 80 × 60 cm737.046 Stuhl Twiggy

56

Birka

5

640.432 Tisch Britta, 70 × 70 cm641.432 Tisch Dolly, 110 × 70 cm648.432 Sessel

Die beliebte Gruppe Birka mit ho-

hem Sitzkomfort und hoher Qua-

lität. Der Stuhl ist stapelbar und

der Tisch in zwei verschiedenen

Abmessungen erhältlich, wodurch

sich viele Möblierungsalternativen

ergeben.

631.432 Tisch Lassie, 127 × 78 cm648.432 Sessel

48.070 Blau

48.010 Beige

48.040 Grau

48.020 Rot

48.060 Grün

57

Birka

Birka & Wilma

5

5

Unsere erfolgreiche Sitzgruppe

Birka mit hohem Sitzkomfort

und hoher Qualität. Der Stuhl ist

stapelbar und der Tisch in zwei

verschiedenen Größen erhältlich,

wodurch sich viele verschiedene

Möblierungsalternativen ergeben.

648.814 Sessel640.814 Tisch Britta, 70 × 70 cm641.838 Tisch Dolly, 110 × 70 cm

Der hochwertige Stuhl Birka hat

einen hohen Sitzkomfort. Hier

mit Tisch Wilma, dessen Platte

aus Kompaktlaminat extrem

strapazierfähig ist.

648.814 Sessel653.844 Tisch Wilma, 110 × 64 cm

652.844 Tisch Hedda, 70 × 64 cm

Wenn Gäste kommen, wird

er einfach mit Tisch Hedda

kombiniert.

58

5

Diva 619.900 Tisch Diva, ∅ 70 cm207.840 Stuhl Diva

181.30 Tisch Dublin, ∅ 60 cm207.420 Stuhl Diva

681.944 Tisch Kajsa, ∅ 64 cm

682.944 Tisch Kristina, 70 × 64 cm

683.944 Tisch Karolina, 105 × 64 cm

Kajsa, Kristina und Karolina

bilden ein leicht platzierbares

Programm durchgehend schwar-

zer Tische mit extrem robuster

Composit-Platte. In quadratischer

Ausführung für zwei Personen,

rechteckig für vier und rund für

noch mehr Personen.

59

Camilla

Dios

Dublin

Kleine Cafésets, die sich perfekt für den kleinen Balkon oder

die Pausenecke eignen. Leichte, praktische Möbel mit Alumi-

niumstativ in Kombination mit Teak, Rattan, Non-Wood

oder Kunststoff.

184.30 Tisch, Teak und Aluminium / Chrom, ∅ 60 cm183.30 Stuhl, Teak und Aluminium / Chrom

283.880 Tisch, Non-Wood, Aluminium / pulverbeschichtet, ∅ 60 cm282.880 Stuhl, Aluminium / pulverbeschichtet

181.30 Tisch, Aluminium / Chrom, ∅ 60 cm180.34 Stuhl, Rattan und Aluminium / Chrom

Cafésets

60

Wales

Pub & Dublin

182.31 Tisch, Non-Wood, Aluminium / Chrom, ∅ 60 cm182.30 Stuhl, Non-Wood, Aluminium / Chrom

181.30 Tisch Dublin, Aluminium / Chrom, ∅ 60 cm185.30 Stuhl Pub, Kunststoff und Aluminium / Chrom

61

Mälarö

Ida

Neapel

Oxford

5

209.832 Tisch Neapel, ∅ 70 cm · 268.831 Sessel

211.834 Tisch Neapel, 60 × 60 cm · 268.834 Sessel

Mälarö ist ein verstellbarer Lehnstuhl aus Stahlrohr und

Kiefer. Der Tisch hat eine robuste Sevelit-Platte

619.409 Tisch Linda, ∅ 70 cm668.422 Sessel

Ida – Set aus zwei Stühlen und Tisch aus weiß lackiertem Akazienholz.

190.046 Tisch, 70 × 70 cm191.046 Stuhl

Neapel heißt unser stapelbarer Rattanstuhl mit dem robusten Alumini-

umgestell. Der Tisch hat eine frostbeständige Marmorplatte, die sowohl

rund als auch quadratisch erhältlich ist.

Oxford – ein klassisches Möbelset aus weiß lackiertem Aluminium.

280.180 Oxford Set

62

Saga

5

Picnic

Eine Sitzgruppe mit stabilem

Gestell aus Vierkantrohr. Stil-

sicher und funktionell. Das

Gestell ist in der Trendfarbe

Chrome pulverlackiert.

612.214 Tisch, 150 × 80 cm Bank, 150 × 40 cm

895.041 Picknicktisch, Natur, 150 cm895.032 Picknicktisch, Java, 150 cm

897.032 Picknicktisch, Java, 170 cm. Auch in Natur erhältlich, 897.041

Picnic, unsere komplette Tisch-

Bank-Kombination, ist ebenso

praktisch wie smart. Die Sitze

sind hochklappbar und somit

immer trocken und einladend.

In zwei Längen, 170 cm und

150 cm, erhältlich.

64

Wallen

Kalle

5

NYa bILdEr EJ PLÅTadE

5

Wallen ist eine robuste, klassische Sitzbank mit großzügigen Maßen.

Die hohe Rückenlehne hat ein ansprechendes Design.

616.422 Sitzbank, Breite 170 cm

Praktische Tisch-Bank-Kombina-

tion. Beinstativ aus galvanisier-

tem, pulverbeschichtetem Stahl-

rohr. Bank und Tisch aus lasierter

Kiefer. Kalle bietet Platz für sechs

Personen, Kalle 2 ist etwas kleiner

und für vier Personen ausgelegt.

614.432 Kalle 2, Breite 100 cm

615.432 Kalle, Breite 150 cm

65

Kvadraten894.032 Picknicktisch, Java – Tisch 109 × 109 cm, Außenmaß 188 × 188 cm, 894.041 Picknicktisch, Natur

Neu für dieses Jahr ist Kvadraten – eine quadratische Sitzgruppe, auf der sich

acht Personen bequem niederlassen können. Aussparung für Sonnenschirm.

66

RondoRondo ist ein gemütlicher runder Essplatz in Tisch-Bank-Ausführung

für acht Personen.

893.032 Picknicktisch – Tisch ∅ 108 cm, Außenmaß 190 × 190 cm

67

Ciao

Vito

Pasta

Mit nur 5,5 kg Gewicht lässt sich das

Sonnenbett Ciao leicht mitnehmen.

Aluminium macht’s möglich! Zusam-

menklappbar, verstellbar und mit

praktischen Tragegriffen.

285.802 Sonnenbett, Rot285.804 Sonnenbett, Schwarz

Die Sonnenliege Vito mit silbergrauem Aluminiumgestell und schwar-

zem, robustem Textilene. Ein Leichtgewicht auf Rädern, das man mühe-

los nach der Sonne platziert.

205.800 Sonnenliege

Ein ausgesprochen trendiger und smarter Liegestuhl aus Aluminium und kräftigen Kunststoff-

bändern. Pasta ist in drei Farben erhältlich, sowohl zusammenklappbar als auch verstellbar und

die Beinstütze lässt sich ausziehen. Der Retrolook von Pasta überzeugt!

208.802 Liegestuhl, Rot 208.804 Liegestuhl, Schwarz 208.807 Liegestuhl, Blau

68

DianaDiana ist ein einfaches, klassisches

Rattanmodell in Schwarz. Tisch

mit rechteckiger Tischplatte und

Kreuzbeinen.

320.014 Tisch Visingsö, 200 × 96 cm226.480 Sessel Diana

319.022 Tisch Visingsö, 200 × 96 cm226.480 Sessel Diana

72

Porto

Toscana

Der Relax-Sessel Porto hat einen

Fußschemel, der gleichzeitig als

smarte Aufbewahrungsbox dient.

Dicker, runder Rattan in Weiß.

Blau-weiß gestreifte Auflage.

278.480 Sessel mit Fußschemel

Ein bequemer Sessel in weiß-

meliertem Rattan (schwarze Auf-

lage), hier zusammen mit dem

Visingsö-Tisch, einem lasierten,

wetterfesten Kieferntisch.

320.046 Tisch Visingsö, 200 × 96 cm295.480 Sessel Toscana

73

SantanaSantana ist eine Rattangruppe mit großzügigem 3er-Sofa, zwei

Sesseln und einem Couchtisch mit Glasplatte. Schmaler, runder

Rattan und stabile Füße.

206.605 Sitzgruppe

206.610 Sitzgruppe

74

Modena divanEin Divan in moderner Ausführung, dessen

Platzierung Sie selbst bestimmen.

206.601 Divan

75

Victoria

La Gomera

Eine Sitzgruppe in ansprechendem Design mit runden Formen,

die sich im Wintergarten ebenso gut macht wie auf dem Altan.

Die Gruppe besteht aus 3er-Sofa, 2er-Sofa, Sessel und Tisch.

288.600 Sitzgruppe

Eine Eckgruppe mit fünf großzügigen Sitzplätzen und Sessel

mit herrlichem Sitzkomfort. Tisch mit Glasplatte.

207.600 Sitzgruppe

76

Grenada

Verona

Grenada ist eine weiße Gruppe

mit runderen Formen aus kräfti-

gem, rundem Rattan. 2er-Sofa,

Sessel und kleinerer, rechteckiger

Tisch, alle mit Holzfüßen.

286.600 Sitzgruppe

Loungegruppe Verona in acht

Teilen mit Sessel und Fußschemel.

Dicker, runder Rattan in Grau.

Tisch mit Glasplatte.

306.600 Loungegruppe

286.698 Sitzgruppe

77

Santana divan

Provençe

Eine großzügige Eckgruppe mit entspannendem Sitzkomfort für

die große Runde. Tisch mit unempfindlicher Glasplatte.

244.600 Sitzgruppe

Provençe ist eine schwarze

Gruppe aus schmalem, rundem

Rattan mit Holzfüßen. Weiche

Linien und ovaler Couchtisch

mit Glasplatte und Ablage.

296.600 Sitzgruppe

78

Modena

HelenDie schicke Sitzgruppe Helen

besteht aus zwei Sesseln, 3er-Sofa

und Tisch mit Glasplatte und

Ablage. Schwarzer Rattan.

236.600 Sitzgruppe

Unsere Lounge-Gruppe Modena mit Sessel und Tisch in schwarzem Rattan.

Der kleine quadratische Tisch hat eine Glasplatte, kann aber auch als Hocker

verwendet werden.

246.600 Loungegruppe

80

RavennaDer stufenlos verstellbare Lehnstuhl, hier mit Tisch Visingsö,

kann sowohl mit einem Esstisch kombiniert werden als auch

für sich stehen.

Ein stufenlos verstellbarer Lehn-

stuhl, hier mit einem bequemen

Schemel für die Füße.

226.483 Sessel226.484 Fußschemel

226.483 Sessel · 319.022 Tisch Visingsö 160 × 86 cm

81

Lazio & Diana

Bari & Diana

Das neue Modell Lazio mit dem

Rattan-Gestell und der leicht zu

reinigenden Glasplatte ist ein

idealer Tisch für sechs bis acht

Personen. Hier zusammen mit

Diana-Sesseln.

239.480 Tisch Lazio, 200 × 100 cm226.480 Sessel Diana

Ein ausgezeichnetes Caféset für den kleinen Altan oder Balkon. Hier mit Tisch Bari.

227.480 Tisch Bari, ∅ 60 cm, geölte Tischplatte226.480 Sessel Diana

82

Toscana

Diana

Die größere Essgruppe Toscana

besteht aus weißem, rundem

Rattan. Sechs Stühle und ein

großer Tisch mit Ablage und

Rattanplatte mit Glasscheibe

darüber.

239.800 Tisch, 200 × 100 cm295.480 Sessel

Diana ist ein einfaches, klassisches

Rattanmodell in Schwarz. Tisch

mit Holzplatte im Antiklook.

289.800 Tisch Parma, 160 × 90 cm226.480 Sessel

83

Nicki

Glasgow

239.880 Tisch Mandy, 150 × 85 cm

Nicki ist eine gediegene und form-

schöne Gruppe, die aus einem

großen Teaktisch und sechs

schwarzen, zierlichen Rattan-

sesseln mit Armstützen in

passendem Teak besteht.

310.750 Tisch Major, 200 × 95 cm218.480 Sessel

Eine praktische Gruppe aus

Aluminium und Non-Wood. Der

Lehnstuhl und der ausklappbare

Butterfly-Tisch Glasgow sind auch

als stapelbarer Lehnstuhl bzw.

kleinerer, fester Tisch erhältlich.

238.880 Tisch Glasgow, 180 / 230 × 100 cm267.880 Sessel

84

GlasgowEin praktischer Tisch mit Butter-

fly-Platte aus Non-Wood, mit der

sich die Tischfläche bei Bedarf

vergrößern lässt. Hier ist er mit

dem Lehnstuhl York zu sehen,

der dank der Kombination von

pulverlackiertem Aluminium

und Textilene bei jedem Wetter

draußen stehen kann.

238.880 Tisch Glasgow, 180 / 230 × 100 cm225.881 Sessel York

238.880 Tisch Glasgow, 180 / 230 × 100 cm225.880 Sessel Hale

85

Manhattan

Salvatore

New York

Quadratischer oder großer rechteckiger Tisch mit Aluminiumstativ und robuster Smartstone-Platte. Hier mit Sessel Diana.

242.800 Tisch, 150 × 150 cm · 226.480 Sessel Diana

Salvatore ist ein rechteckiger

Tisch in Non-Wood mit eleganter

Rattankante. Hier in Gesellschaft

unseres Diana-Sessels.

279.805 Tisch, 150 × 90 cm226.480 Sessel Diana

241.800 Tisch, 200 × 100 cm · 226.480 Sessel Diana

86

Belmondo

Salvatore

228.830 Stuhl225.830 Sonnenliege

234.800 Tisch, 200 / 300 × 100 cm · 233.800 Tisch, 170 / 220 × 100 cm · 227.830 Sessel

Belmondo-Stuhl aus Aluminium und Textilene mit Teakarm-

stütze und Rückenlehne. Als verstellbarer Lehnstuhl, stapel-

barer Stuhl und Sonnenliege erhältlich. Den Butterfly-Tisch

mit Teakplatte gibt es in zwei verschiedenen Größen.

87

Spa

248.801 Sessel

241.800 Tisch New York, 200 × 100 cm · 247.801 Sessel

Ein schwarzer Tisch mit praktischer Steinplatte und schwarzen

Aluminiumbeinen. Passender verstellbarer Lehnstuhl, der auch

in stapelbarer Ausführung erhältlich ist – beide in Textilene.

88

Wir arbeiten eng mit Europas angesehenstem Auflagen-

Hersteller zusammen, dem holländischen Unternehmen

TenCate, das die Marken Summerset, Cinderella und nicht

zuletzt United Colors of Benetton vertreibt.

50 × 120 × 8 cm

Nr 74

C 74.451 Doppelseitig, Baumwolle / Polyester

Auflagendicke 7–8 cm


C 74.453 100 % Baumwolle


C 74.456 Baumwolle / Polyester

C 74.457 Baumwolle / Polyester



S 74.461 Baumwolle

S 74.462 Baumwolle / Polyester




89

baseline red

baseline black

baseline taupe

baseline grey

baseline naturel

basicline petrolea

basicline pistacho

basicline pomelo

basicline fresa

basicline royal

basicline yema

ocean green

ocean black

ocean purple

urban cobalt

urban purple

urban cassis

benetton outdoor cushions 2011 slingprogramm

hogerug lagerug stoel/hocker ligbed hogerug lagerug

hochlehner niederlehner stuhl/hocker liege hochlehner niederlehner

highback lowback chair/hocker lounger highback low back

multi position bas dossier repose pieds/ lit de soleil multi position bas dossier

assise de chaise textileen textileen

50x123 100x50 50x50 195x60 high line 50x125 high line 50x100

design design

basicline basicline •baseline • baseline • •urban • • • • urban • •ocean • • • • ocean • •

produced under license for bencom srl by ten cate houstex products bv© bencom srl 2010, [email protected]


Benetton 2011 KWA Page.indd 1 30-08-10 15:16

baseline red

baseline black

baseline taupe

baseline grey

baseline naturel

basicline petrolea

basicline pistacho

basicline pomelo

basicline fresa

basicline royal

basicline yema

ocean green

ocean black

ocean purple

urban cobalt

urban purple

urban cassis

benetton outdoor cushions 2011 slingprogramm

hogerug lagerug stoel/hocker ligbed hogerug lagerug

hochlehner niederlehner stuhl/hocker liege hochlehner niederlehner

highback lowback chair/hocker lounger highback low back

multi position bas dossier repose pieds/ lit de soleil multi position bas dossier

assise de chaise textileen textileen

50x123 100x50 50x50 195x60 high line 50x125 high line 50x100

design design

basicline basicline •baseline • baseline • •urban • • • • urban • •ocean • • • • ocean • •



Benetton 2011 KWA Page.indd 1 30-08-10 15:16

B 74.941 urban, cobalt 100 % Dralon

B 74.942 urban, purple 100 % Dralon

B 74.943 urban, cassis 100 % Dralon





B 74.931 ocean, green 100 % Baumwolle

B 74.901 basicline, petrolea 100 % Polyester

B 74.802 baseline, red 100 % Polyester

B 74.808 baseline, taupe 100 % Polyester

B 74.805 baseline, naturel 100 % Polyester

B 74.809 baseline, black 100 % Polyester

B 74.804 baseline, grey 100 % Polyester

B 74.902 basicline, pistacho 100 % Polyester

B 74.903 basicline, pomelo 100 % Polyester

B 74.904 basicline, fresa 100 % Polyester

B 74.905 basicline, royal 100 % Polyester

B 74.906 basicline, yema 100 % Polyester

B 74.932 ocean, black 100 % Baumwolle

B 74.933 ocean, purple 100 % Baumwolle

90

Classic

020

060

010

070 157

040

170

50 × 98 × 7 cm 56 × 125 × 8 cm 50 × 120 × 6 cm 60 × 195 × 6 cm50 × 50 × 7 cm

56 × 130 × 10 cm ( × 3 st )

40 × 44 × 3 cm 45 × 105 × 3 cm ∅ 35 cm

42 × 42 × 5 cm 20 × 42 × 5 cm 178 × 48 × 7 cm52 × 169 × 7 cm

56 × 130 × 10 cm ( × 2 )

Wendbare Auflage aus echtem Dralon,

schmutzabweisend, lichtecht und ver-

schleißfest. Stilreines Design mit wei-

ßem Keder und besonders hohem

Komfort. In sechs Farben erhältlich.

010 = BEIGE

020 = ROT

040 = GRAU

060 = GRÜN

070 = BLAU

157 = BLAU GESTREIFT

170 = JEANS

Produktnr. Beispiel: 22-010 = Auflage Nr. 22 – in Farbe Beige

Nr 22 Niedrige Lehne Nr 28 Hohe Lehne Nr 72 Lehne Nr 77 SonnenliegeNr 50 Hocker

Nr 97 Schaukel

Nr 58 Auflage Nr 48 Auflage Nr 39 Auflagen

Nr 47 Auflage Nr 43 Auflage Nr 81 DeckchairNr 85 Liegestuhl

Nr 93 Schaukel

91

74.502 74.505

73.502 73.505 73.509

Premiär

Flexi

74.51974.509

Bristol

75.010

50 × 120 × 8 cm

Nr 74

Bequeme Auflage mit waschbarem Überzug mit

Reißverschluss. In sechs Farbstellungen erhältlich.

Praktische Auflage, die für unterschiedliche

Lehnenhöhen geeignet ist. In drei Farbstel-

lungen erhältlich.

Blaue Auflage zu unseren komfor-

tablen Sonnenbetten.

92

Sonnenschirmsockel∅ 30–54 mm

∅ 30–52 mm

∅ 30–52 mm∅ 30–48 mm

∅ 30–48 mm ∅ 30–48 mm ∅ 30–52 mm

∅ 30–52 mm ∅ 30–52 mm ∅ 30–52 mm∅ max 20 mm

∅ 30–54 mm ∅ 30–48 mm∅ 30–48 mm ∅ 30–48 mm

∅ 30–48 mm ∅ 20–38 mm∅ 30–48 mm

∅ 30–48 mm 68 × 68 mm

4907Edelstahl, wird mit Wasser gefüllt 25 kg, ∅ 45 cm

4909Polierter schwarzer Granit mit Griff 35 kg, ∅ 45 cm

5106Schwarzer Beton 4 × 25 kg, 100 × 100 cm

4905Polierter grauer Granit mit Rolle und Teleskopgriff 50 kg, 50 × 50 cm

4908Grauer Granit 28 kg, 46 × 46 cm

4903Polierter schwarzer Granit mit Rolle und Teleskopgriff 50 kg, ∅ 50 cm

4904Polierter schwarzer Granit mit Rolle und Teleskopgriff 50 kg, 50 × 50 cm

4906Polierter grauer Granit mit Griff 35 kg, 45 × 45 cm

4900Polierter grauer Granit mit Rolle und Teleskopgriff 50 kg, ∅ 50 cm

4902Polierter grauer Granit mit Griff 35 kg, ∅ 45 cm

5040Beton Terracotta 40 kg, ∅ 60 cm

5050Polierter schwarzer Granit mit Rolle und Griff 50 kg, 50 × 50 cm

5055Naturstein 50 kg, ∅ 60 cm

5131Polierter Granit 35 kg, ∅ 45 cm

99.005Kunststoff, wird mit Wasser gefüllt 40 × 40 cm

5016Gusseisen 16 kg, ∅ 45 cm

5021Gusseisen 21 kg, 50 × 50 cm

5031Polierter grauer Granit, Rolle und Griff 40 kg, 50 × 50 cm

5031-1Polierter grauer Granit, Rolle und versenkter Griff 35 kg, ∅ 45 cm

5037Polierter grauer Granit, Rolle 37 kg, 50 × 50 cm

93

Kattegatt

Nordsjön 3 × 3 Nordsjön ∅ 3

Kanalen Östersjön

Tivoli

AtlanticOcean

Vättern63.417 blau

60.419 schwarz

20.516 grün20.517 blau

62.410 natur 62.416 grün62.417 blau

66.408 beige

64.410 natur64.416 grün64.417 blau

61.410 natur61.416 grün

65.410 natur65.414 grau65.417 blau

Sonnenschirm

67.410 natur 67.416 grün67.417 blau

ø 3,00 m

ø 48 mm

Min. 45 kg

2,50 m

Leder-ecken

Polyester 240 g/m2

3×3 m

ø 48 mm

Min. 45 kg

2,50 m

Polyester 240 g/m2

ø 3,00 m

ø 48 mm

Min. 45 kg

2,50 m

Polyester 240 g/m2

ø 2,50 m

ø 38 mm

Kurbel

Min. 40 kg

2,40 m

Polyester 240 g/m2

ø 3,00 m

ø 48 mmAluminium

Min. 45 kg

2,50 m

Polyester 240 g/m2

ø 3,00 m

ø 45 mmAluminium

Tilt

Min. 35 kg

2,40 m

Polyester 160 g/m2

ø 3,00 m

48 LED-Lichter

ø 48 mm

Min. 35 kg

2,40 mInkl.Transfor-mator

Polyester 240 g/m2

ø 3,00 m

ø 48 mm

Min. 45 kg

2,50 m

Polyester 210 g/m2

ø 3,00 m

2,40 m ø 48 mm

Min. 100 kg

Polyester 240 g/m2

94

Blidö

Harö

Grinda Dalarö

Utö

Lidö

Möja51.610 natur51.616 grün51.617 blau

55.610 natur55.616 grün55.617 blau

53.610 natur53.616 grün53.617 blau

54.610 natur54.616 grün54.617 blau

56.610 natural56.616 grün56.617 blau

57.610 natur57.616 grün57.617 blau

52.610 natur52.616 grün52.617 blau

ø 3,00 m

ø 48 mm

Min. 30 kg

2,50 m

Leder-ecken

Polyester 235 g/m2

ø 3,00 m

ø 48 mm

Min. 30 kg

2,50 m

Polyester 180 g/m2

ø 2,70 m

ø 38 mm

Min. 25 kg

2,70 m Aluminium

Polyester 180 g/m2

3×3 m

68×68 mm

Min. 4×25 kg

2,50 mKurbel

Polyester 235 g/m2

ø 3,00 m

ø 38 mmAluminium

Min. 25 kg

2,40 m

Polyester 180 g/m2

ø 3,00 m

ø 38 mm

Tilt

Min. 25 kg

2,30 m

Polyester 180 g/m2

3×3 m

ø 48 mm

Min. 35 kg

2,60 m

Polyester 180 g/m2

95

Regenschutz

99.001 Doppelstuhl 99.006 Ganze GruppeLänge 300 cm, Breite 300 cm

99.004 (784 / 674)99.002 (673)99.003 (783)

9306 Auflagen


9326 SchaukelLänge 210 cm, Breite 150 cm, Höhe 140 cm

9332 SonnenschirmHöhe 200 cm, Ø 30 cm


9328 Runder TischØ 120 cm, Höhe 70 cm

9329 SonnenliegeLänge 200 cm, Breite 75 cm, Höhe 40 cm

9323 Stapelbare StühleLänge 65 cm, Breite 65 cm, Höhe 120 cm

9324 Schaukel EtonLänge 155 cm, Breite 145 cm, Höhe 140 cm

9325 GruppeLänge 230 cm, Breite 130 cm, Höhe 70 cm

99.007 Stapelbare StühleLänge 65 cm, Breite 65 cm, Höhe 120 cm

9330 3-Sitzer SitzbankLänge 160 cm, Breite 75 cm, Höhe 80 cm

96

99.011 99.026 99.63 99.64

99.034 99.036

99.016 99.018 99.014

99.017 99.044 99.027

HollywoodschaukelnZU BE HÖR /E R SAT ZT E I L E F Ü R

Bitte beachten: Der Ständer ist nicht enthalten.

97

99.25

99.22

99.27

99.32

99.46

99.14

Holz ist ein lebendiges Material, das je nach Jahreszeit Feuchtigkeit

aufnimmt und abgibt. In Folge dieses natürlichen Vorgangs können

auf der Holzoberfläche kleine Risse entstehen. Diese haben zwar kei-

nen Einfluss auf die Haltbarkeit der Möbel, dennoch sollte man hin

und wieder etwas KWA-Holzöl oder -Lasur auftragen, um ein Vertie-

fen dieser Risse zu verhindern. Nachstehend ein paar Pflegeempfeh-

lungen, die die Lebensdauer Ihrer Möbel verlängern und sie länger

schön aussehen lassen.

Allgemeine Tipps• Schützen Sie Ihre Möbel vor Feuchtigkeit und Nässe. Stellen Sie sie

unter oder schützen Sie sie mit KWAs maßgenauen Regenschutz-

überzügen, wenn Regen zu erwarten ist.

• Reinigen und trocknen Sie die Möbel regelmäßig. Benutzen Sie

ein mildes Reinigungsmittel.

• Aufbewahrung im Winter: Waschen Sie die Möbel gründlich,

lassen Sie sie trocknen und verwahren Sie sie den Winter über

in einem trockenen, kalten Raum.

spezielle Tipps lasierte möbel in Cappuccino, eiche, schwarz und JavaDiese Möbel sollten behandelt werden, sobald die Oberfläche matt

wirkt und das Regenwasser auf der Oberfläche nicht mehr abperlt.

Wie oft die Möbel behandelt werden müssen, hängt von der Platzie-

rung und den Wetterverhältnissen ab, denen sie ausgesetzt werden.

gehen sie folgendermaßen vor: Reinigen Sie die Möbel • Lassen

Sie sie trocknen • Behandeln Sie sie mit KWA-Holzöl oder Lasur •

Lassen Sie die Möbel völlig durchtrocknen.

naturmöbelDiese Möbel sollten sofort nach dem Kauf mit Holzöl behandelt

werden. Die Behandlung ist 3–4 Mal pro Jahr zu wiederholen.

gehen sie folgendermaßen vor: Reinigen Sie die Möbel • Ver-

wenden Sie bei Bedarf KWA Holzreiniger • Lassen Sie die Möbel

trocknen • Behandeln Sie sie mit Holzöl • Lassen Sie die Möbel

völlig durchtrocknen.

Weißlasierte möbel/möbel mit Carrera-lasur gehen sie folgendermaßen vor: Reinigen Sie die Möbel regel-

mäßig • Nach ein paar Jahren sollten sie erneut mit KWA-Lasur

behandelt werden. • BITTE BEACHTEN! Diese Möbel sollen nicht

mit Holzöl behandelt werden.

Weitere Ratschläge zum Pflegen und

Nachbehandeln siehe www.kwa.se

Unterhalt

Holzöl99.10

Originallasur 50 ml89.14 Schwarz89.22 Cappuccino89.25 Eiche89.32 Java89.46 Weiß

Lasur 75 cl99.14 Schwarz99.22 Cappuccino99.25 Eiche99.27 Blau99.32 Java99.46 Weiß

PflegesetFür Teak-/ Hardwood-Möbel99.53

521.022 Verkaufsständer

ReinigungRattan70 cl, 12-pack99.51

ReinigungTextilene70 cl, 12-pack99.52

Holzreinigung(mild)70 cl, 12-pack99.50

98

Avila

4200 db Stuhl Blues, Blau

4115 db Sessel, Blau

4568 db Tisch Orlando, 140 × 100 cm, Blau

4200 GF Stuhl Blues, Grün

4115 GF Sessel, Grün

4568 GF Tisch Orlando, 140 × 100 cm, Grün

4200 Wh Stuhl Blues, Weiß

4115 Wh Sessel, Weiß 4568 Wh Tisch Orlando, 140 × 100 cm, Weiß

4568 Wh Tisch Orlando, 140 × 100 cm, Weiß · 4115 Wh Sessel, Weiß

69

Sandhamn

Sandhamn

Sandhamn

Sandhamn

Sandhamn

Sandhamn

Sandhamn

Sandhamn

SandhamnSandhamn

Chipman

Caravelle Caravelle Caravelle Caravelle

Sandhamn

ChipmanChipman

6601

6617

6602

6618 110 × 41 cm

6611 177 / 227 / 277 × 93 cm

6605

6614 ∅ 117 cm

6616 120 × 38 cm, Höhe 110 cm

66066615 82 × 49 cm

6628

6687 6688 6689 162 × 92 cm

6690 200 × 100 cm

6612 ∅ 48,5 cm

6625 6629 130 × 130 cm

Abdeckung für die Sonnenschirmaussparung31.110

Aussparung für Sonnenschirm SicherheitsarretierungFast alle unsere verstell baren Sessel sind mit Sicherheits-arretierung ausgestattet. Dadurch wird weitgehend ver-hindert, dass der Sessel zusammenklappt, wenn sich der Benutzer erhebt.

100100

Caravelle CaravelleCaravelle

Caravelle

Caravelle

CaravelleCaravelle

Tina

Twiggy

Sjöbo

Frida

Haväng

Hanna

Ekerum Solliden

SollidenTina

ThereseTherese Therese Jessica

6682 93 × 37 cm

66746688

6676

6672 45 × 45 cm

66856679 101× 71 cm

828.046

737.046

568.046

943.046 150 / 210 × 91 cm

758.046

929.046 150 × 86 cm

968.046 718.046

970.046 145 × 90 cm

827.046

366.046368.046 369.046 140 × 63 cm

338.046 Sitzelement 337.046 Rückenlehne 336.046 × 2 Armlehne

101101

Emma

Birger

Wasa

Visingsö

Stereo

Visingsö Sonne

Havanna

Pablo

Rosendal

Vaggeryd Greenkeeper

Iris

TinaRosendalFreden

London Solliden

Haväng

SollidenEvy Rosendal

Bristol

Haväng

824.046 866.046 915.046

308.046

882.046

102.046

755.046

784.046 115.046

112.046

825.046994.046901.046

706.046 716.046

756.046

714.046770.046 ∅ 70 cm

990.046 57 × 57 cm

977.046

759.046 110 × 71 cm

601.046 85 × 50 cm

319.014 160 × 86 cm

320.046 200 × 96 cm

102102

Rosendal

Rustiko

Tofta

Inox

Jessica

Greenkeeper

La Scala

Visingsö

Iris Sonne

Inox

Visingsö

Rustiko

Rosendal

Rustiko

Vaggeryd

998.014

815.014

785.014

838.014


115.014

964.014 213 / 265 / 317 × 104 cm

319.014 160 × 86 cm

112.014 308.014

839.014 180 / 225 × 100 cm

320.014 200 × 96 cm

819.014 200 × 90 cm

994.014

816.014

784.014

103103

Rosendal Tylösand

Dalby Sofia

Rosendal

Zara Siljan

Ekerum

Zara Mölle

Twiggy Öland

Sjövik

Ekerum Tina

Zara

998.022 798.022

568.022 738.022

948.022

818.022 768.022

968.022

808.022 757.022

737.022 978.022

748.022

987.022 827.022

807.022


Aussparung für Sonnenschirm SicherheitsarretierungFast alle unsere verstell baren Sessel sind mit Sicherheits-arretierung ausgestattet. Dadurch wird weitgehend ver-hindert, dass der Sessel zusammenklappt, wenn sich der Benutzer erhebt.

104104

Smögen Solliden Rocky

Rosendal Bristol

Relax

Jessica Rosendal

Bolmen

Rosendal

Emma

Öland

London

SollidenSolliden

Smögen

888.022 718.022 817.022

994.022 977.022

899.022


996.022

906.022

946.022

824.032

976.022

706.022

716.022714.022

886.022

SicherheitsarretierungFast alle unsere verstell baren Sessel sind mit Sicherheits-arretierung ausgestattet. Dadurch wird weitgehend ver-hindert, dass der Sessel zusammenklappt, wenn sich der Benutzer erhebt.

105105

La Scala

Ida

Malin

Smögen

Rosendal

Hilda

Madde

Bolmen

Vivaldi

Liza

Ebba

Mia

Roma

Hanna

Maria

Milan

Sandra

Evy

Öland

Frida

Visingsö Visingsö 964.022 213 / 265 / 317 × 104 cm

983.022 ∅ 160 cm

940.022 150 × 85 cm

889.022 181 × 95 cm

953.022 204 / 264 / 323 × 104 cm

969.022 ∅ 116 cm

859.022 100 / 150 × 79 cm

809.022 150 × 87 cm

849.022 182 / 241 × 80 cm

919.022 ∅ 116 cm

739.022 34 / 95 / 162 × 90 cm

932.022 181 × 95 cm

891.022 ∅ 90 cm

929.022 150 × 86 cm

961.022 143 / 200 × 100 cm

892.022 150 × 87 cm

911.022 160 / 207 × 100 cm

770.022 ∅ 70 cm

979.022 150 × 87 cm

943.022 155 / 210 × 91 cm

319.022 160 × 86 cm

320.022 200 × 96 cm


Aussparung für Sonnenschirm

106106

Rosendal

Ekenäs Twiggy

Vaggeryd Vaggeryd XL

Sand

Rosendal

Solliden Rut

Rosendal

Havanna Lekan

Twiggy Tripp Trapp Trull

Ekenäs

Tofta

Butler

Stereo RosendalGreenkeeper Iris

Lazy Susan

Sonne

984.022

992.022 116 × 41 cm

741.022 90 × 50 cm

784.022 783.022

881.031

989.022 57 × 57 cm

970.022 145 × 90 cm

939.022 150 × 85 cm

985.022

882.031 883.031

733.022 903.022 904.022 905.022

995.022

785.022

773.022

915.022 755.022115.022 112.022

902.022 Drehbares Serviertablett

308.041

107107

Holmsund

Diva

Baden-Baden

Holmsund

Dios

Baden

Holmsund

Birka Café

Camilla

Holmsund

Mälarö

Dublin

Birka

Salt

Diva

Pub Wales

Baden-Baden

658.422

207.420

698.960

658.146

282.880

688.100

658.944

648.814 637.432

183.30

658.980

668.422

180.34

648.432

647.944

207.840

185.30 182.30

698.977

108108

Holmsund

Holmsund Linda

Karolina

Holmsund

Britta

Piccolo

Holmsund

Café

Lassie

Holmsund

Britta

Holmsund

Diva

Kristina Mandy

Dolly KajsaDolly Wilma Hedda

659.422 ∅ 103 cm

651.422 140 × 80 cm

619.409 ∅ 70 cm

683.944 110 × 64 cm

659.146 ∅ 103 cm

640.814 70 × 70 cm

606.100 80 × 60 cm

659.944 ∅ 103 cm

639.432 ∅ 70 cm

631.432 127 × 78 cm

659.980 ∅ 103 cm

640.432 70 × 70 cm

651.146 140 × 80 cm

619.900 ∅ 70 cm

682.944 70 × 64 cm

238.880 180 / 230 × 100 cm

641.814 110 × 70 cm

681.944 ∅ 64 cm

641.432 110 × 70 cm

653.844 110 × 64 cm

652.844 70 × 64 cm

109109

Belfry

Kalle 2

Rondo Kvadraten

Belfry

Picnic PicnicPicnic

Saga

Belfry

Kalle

Wallen

Belfry

Picnic

Eton

Dios Camilla DublinWales Birger

674.940

614.432

893.022 894.032

674.914

895.032 895.041897.041

612.214

674.974

615.432

616.422

674.964

897.032

673.964

283.880 184.30 ∅ 60 cm

181.30 ∅ 60 cm

182.31 ∅ 60 cm

601.422 85 × 50 cm

110110

Santana SantanaModena Divan

Verona

Grenada GrenadaLa Gomera

Victoria

Santana Divan

Provençe

Modena

Helen

Porto

206.610 206.605206.601

306.600

286.698 286.600207.600

288.600

244.600

296.600

246.600

236.600

278.480

111

Belmondo Belmondo Spa Spa

Diana RavennaRavennaToscana

Glasgow

Nicki

GlasgowHale York

226.480 Dunkelgrau Auflage

226.484226.483295.480 Schwarzen Auflage

266.880

218.480

267.880225.880 225.881

227.830 228.830 247.801 248.801

112

GlasgowNew YorkToscana

Major

Belmondo

Lazio

Mandy Belmondo

ParmaVisingsö

Manhattan

Salvatore

238.800 180 / 230 × 100 cm

241.800 200 × 100 cm

239.800 200 × 100 cm

310.750 200 × 95 cm

233.800 170 / 220 × 100 cm

239.480 200 × 100 cm

239.880 150 × 85 cm

234.800 200 / 300 × 100 cm

289.800 160 × 90 cm

320.046 200 × 100 cm

242.800 150 × 150 cm

279.805 150 × 90 cm

113

Ida

Pasta

OrlandoAvila

Belmondo

Ida

OrlandoBlues

Vito

Pasta

Ciao

Avila

Blues

Oxford

Pasta Orlando

Avila

Blues

190.046 70 × 70 cm

208.807

4568 GF 140 × 100 cm

4115 WH

225.830

191.046

4568 WH 140 × 100 cm

4200 DB

205.800

208.802

285.802

4115 DB

4200 GF

280.180

208.804 4568 DB 140 × 100 cm

4115 GF

4200 WH

114

hstd

p

ho

to:

and

ers

säll

strö

m,

Iam

jesp

er.c

om

. tr

yck:

pri

nt

on

e 09

.10

Knäreds Werkstads AB, Box 34, SE-310 20 Knäred, Sweden • Tel +46 (0)430 494 00 • Fax +46 (0)430 494 90Försäljning / Verkauf / Sales: +46 (0)430 494 10 • Web: www.kwa.se • E-mail: [email protected]

ALGERIA, MAROCCO & TUNISIAHarvia Sauna algerie, SarlMr. Yahi Zine-Eddine18 Lotissement LouzDZ-16303 Baba Hassen-AlgerTel:+213 213 524 70Web: harviasaunaalgerie.comE-mail: [email protected]

FINLANDFirMa Dan BYMan T:MiSakerinkuja 15 A4FI-20320 TurkuTel: +358 400 532 416E-Mail: [email protected]

NORWAYPer arnTZen TraDing aSVestvollveien 8bPB 42NO-2021 SkedsmokorsetTel: +47 64 83 05 10Fax: +47 64 83 05 11E-mail: [email protected]

GREAT BRITAN eleganT lTD143 Connaught AvenueFrinton-on-SeaGB-CO13 9AB Essex, EnglandTel: +44 12 55 67 95 59Fax: +44 12 55 67 98 28E-mail: [email protected]: www.elegant.co.uk

UKRAINEDeSign TiMe llCOffice 509, 49 Artema StreetUA-04153 KievTel: +380 444 820 294Tel: +380 634 666 666

LITHUAINIAJSC erMiTaZaSOzo str. 25LT-07150 VilniusTel: +370 52 042 384

GREECEKYSO25 Pendelis Str.GR-15126 Maroussi AthensTel:+30 210 802 6880Fax: +30 30 210 805 0010E-mail: [email protected]

ICELAND valHÚgÖgn HFÁrmúla 8IS-108 ReykjavikTel: +354 581 2275E-mail: [email protected]

RUSSIA SHveDSKaYa liniYaSt. Magnitogorskaya, 51A, Office 321195027, St. PetersburgTel: +7 (812) 324 98 28Fax: +7 (812) 441 39 44Web: www.kwa.ruE-mail: [email protected]

GERMANYJÖrg WiDMaierHandelsvertretung CDHRosenhain 5DE-71554 Weissach im TalTel: +49 71 91 31 01 57Fax: +49 71 91 31 01 59E-mail: widmaierhandelsvertretung@ t-online.de

OTTO gÖrl WerKSverTreTungen CDH(Buro Görl / Ausstellung Sungörl)Sudstrasse. 3DE-96142 HollfeldTel: +49 92 74 94 633Fax: +49 92 74 94 634E-mail: [email protected] ITALYil CePPOVia dell’Olma 1242012 Campagnola Emilia (RE)Tel: +39 522 652 866Fax: +39 522 652 895E-mail: [email protected]: www.ilceppo.it

KWA Catalog 2011, Germany

Documents

Transcript of KWA Catalog 2011, Germany