La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne...

16
La Bretagne La nature - Flore et Faune La végétation abondante, très largement à la côte avec en tout 2000 kilomètres, de rochers accusés, des baies intouchées et d´écueils anguleux. Ces d´écueils se caracterisent par une compacité et une altitude soufflantes. Au Cap de la Chevre les rochers attendent environ 1000 mètres, au ouest par le minéral s´élaborent souvent des platformes au-dessus du niveau de la mer. Aussi beaucoup des plages de sable blanc avec des burgaudines. L´élyme des sables protégent et calent le sable. Pour l´exemple on peut visiter la Baie d´Audierne ou les dunes d´Erdeven pour savourer le beauté de la nature. Ici, la loutre, le saumon et l´héron vivent. (Laura,2) (10) „La Lande" (3) (1) Fabuleuses-Les forêts de la Bretagne En plus, on peut faire une randonnée le long de la falaise par "la lande" mysterieuse. Des cases florales comme l´ajonc, la callune rouge ou l´hortensia truffé de rochers pointus donnent une image manifique. Outre de la lande, 5-12 pour cent de la Bretagne sont couvert par les regions fôrestiere, nommé l´Argoat. Les plus grand fôrets sont la fôret de Paimpont et le Huelgoat que sont légendaire. Un mythe celtique traite du roi Arthur, alias Artus qui petrendre etait le dominateur de la forteresse Camelote. Sépulture possible du magicien Merlin, l´emplacement de l´épée Excalibur et la vallée fameuse de la fée Morgana sont dans la fôret Paimpont, à l´ouest de Rennes. Aux fôrets, le castor et le grisard sont originaire aussi. (Laura, 1;5)

Transcript of La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne...

Page 1: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

La Bretagne

La nature - Flore et Faune La végétation abondante, très largement à la côte avec en tout 2000 kilomètres,

de rochers accusés, des baies intouchées et d´écueils anguleux. Ces d´écueils se caracterisent par une compacité et une altitude soufflantes. Au Cap de la Chevre les rochers attendent environ 1000 mètres, au ouest par le minéral s´élaborent souvent des platformes au-dessus du niveau de la mer. Aussi beaucoup des plages de sable blanc avec des burgaudines. L´élyme des sables protégent et calent le sable. Pour l´exemple on peut visiter la Baie d´Audierne ou les dunes d´Erdeven pour savourer le beauté de la nature. Ici, la loutre, le saumon et l´héron vivent. (Laura,2)

(10) „La Lande" (3) (1) Fabuleuses-Les forêts de la Bretagne

En plus, on peut faire une randonnée le long de la falaise par "la lande" mysterieuse. Des cases florales comme l´ajonc, la callune rouge ou l´hortensia truffé de rochers pointus donnent une image manifique. Outre de la lande, 5-12 pour cent de la Bretagne sont couvert par les regions fôrestiere, nommé l´Argoat. Les plus grand fôrets sont la fôret de Paimpont et le Huelgoat que sont légendaire. Un mythe celtique traite du roi Arthur, alias Artus qui petrendre etait le dominateur de la forteresse Camelote. Sépulture possible du magicien Merlin, l´emplacement de l´épée Excalibur et la vallée fameuse de la fée Morgana sont dans la fôret Paimpont, à l´ouest de Rennes. Aux fôrets, le castor et le grisard sont originaire aussi. (Laura, 1;5)

Page 2: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage moyenâgeux. Le paysage est trés largement est regulé devant l´agriculture industrielle. On peut aviser des champs et des espaces verts. Juste certains d´ hêtraies et des fôrets de chênes. Les champs se repartent en damier.

(2)La Bocage

L´economie: branches industrielles tels que tourisme, agriculture, industrie et pêche; selon des critères commerciaux plus faiblement que les autres provences en majorité paysage agraire, au Finistère du nord culture maraîchère (du chou-fleu, du pommesde terre..)

aux Côtes-d´Armor élevage de porcs, élevage de bétail, engraissement des dindes ; à la côte (30 pour cent employés) de la pêche (du poisson, de la crevette, fruits de mer ou du crustaché ) ,ostréiculture , quinze havres avec marchés de poissons , par exemple au Brest, St. Malo et Roscoff (à la côte sepentrionale ).

(Laura,6; 7)

(6) L´ havre de St. Malo (7)

tourisme: attractions touristique une de les plus pointe de terre connue est la Pointe du Raz que se leve 70 mètres au-dessus du niveau de la mer, aussi la Côte de Granit Rose au nord de la Bretagne que s´étend via 30 mètres, phares abondants, (phare fameux “Ar Men”, construit entre 1867-1881) , 800 îles entourent la Bretagne → l´île de Bréhat (nomée “l´île des fleurs”), l´île de Sein, l´île des Glénanes,... golfe du Morbihan, une mer fermée avec

Page 3: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

42 îles vertes au sud de la Bretagne au Département Moribhan, muséés comme le Musée de la télécommunication au Pleumeur-Bodou, Musée des beaux arts au Brest

Villes que recevaient des distinction pour patrimons culturel et historique, dites “villes et pays d´Art et d´Histoire “

cela compte par exemple Rennes, Dinan, Nantes ou Concarneau,....

festivals bretons:

fête de la coquille Sant-Jaques en avril. On peut déguste et achete des coquillages , faire des excursions avec des balancelles. Aussi parades des bateaux

fête d´havre au Brest: tous les quatre années et dévolu à la culture maritime, plus de 2500 bateaux variés, entre autres des voiliers historiques, des yachts classiques et des navires traditionel

l´autre festivals sont la fête des Vielles Charrues ou le festival Interceltique de Lorient à laquelle on se rencontre avec environ 800.000 visteurs pour fêter l´ère des Celtes (Laura,1;4)

(1)Festival internationale d´havre au Brest

les specialités: sauf des crêpes que sont le plat principal à la France on peut manger aussi autre choses, par exemple en raison de la situation géographique il ya beaucoup de produits de la mer fraîches comme des poissons et des fruits de la mer (du encornet, du crabe, de la langouste, de la pieuvre) l´homard bretone connu dans le monde entier; coquilles Sant-Jaques, prisionnière aux baies bretoises

boissons bretonnes sont le Hydromel, en bretonant “Chouchen”, le Germaniques l´appelaient “le met”. C´est un mélange du miel et du vin et de la origine celtique que goûte très sucré, avec son propre saveur unique

Page 4: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

à côté des visiteurs peuvent boire “le Cidre”, Cette boisson gazeuse que les paysans créent de vielles varíétées de pommes a une teneur en alcool comme une biére et goûte ou bien un petit peu âcre (“brut”) ou bien à volonté plustôt sucré (“doux”) . À la crêperie, on boit le Cidre en tasses. Autre boisson est le Whisky. D´habitude c´est une boisson de la Irlande ou d l´Ecosse; à la Bretagne on fait cet fefraîchesment avec une note bretonne parce que le Whisky savoure de faveur comme apéro. (Laura, 1)

le chouchen (9) fruits de la mer (8)

La situation géographique surface:27200 km² La longueur totale de la côte:1200 km La crête nord Montagne d'Arrée a une hauteur de 384 mètres, le sud de la Montagne Noire se dresse à 326 mètres. peuple:2,9 millions ->c’est 5% de la population française capital:Rennes départements:4 arrondissements:15

grandes villes: Certaines villes de plus de 50.000 habitants:

Page 5: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

Rennes: 245 000 habitants Brest: 201 500 habitants Lorient: 115 000 habitants Saint-Brieuc: 83 900 habitants Quimper: 66 000 habitants (Robert, 11,12)

Nom Arrondissements Chefs-lieux Surface Density

Côtes-d’Armor 4 Saint-Brieuc 6.878 86,4

Finistère 4 Quimper 6.733 133,7

Ille-et-Vilaine 4 Rennes 6.775 147,1

Morbihan 3 Vannes 6.823 106,6

(Robert, 14)

Rennes

Superficie : 50,39 km²

Météo : 17 °C, vent N à 8 km/h, 62 % d'humidité

Population : 206 655 (2008)

La densité de population de 4128 habitants / km ²

(Robert, 15)

Page 6: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

Le Fest-noz est traditionnel. C'est une soirée dansante où les personnes dansent et chantent. Le Fest-noz est dans le patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l’UNESCO. Quelques danses célèbres sont An-dro ou Hanter-dro. La musique est voyelle ou instrumental. Il n’y a pas de date précise et on se déroule souvent dans l’année.(16)

La cuisine bretonne est connue pour ses galettes et crêpes. En outre, il ya beaucoup de poissons parce que la Bretagne est sur la côte. Huîtres, oursins de mer et les crabes sont aussi très populaires.(17)

des galettes (23)

En Bretagne, il y a quelques personnes célèbres. Par exemple, Pierre Brice. Il est né en 1960 à Brest. Pierre est un acteur et a joué par exemple dans le film Winnetou.

René Théophile Hyacinthe Laënnec aussi est né en Bretagne. Il était un médecin et a inventé le stéthoscope.

Yves Rocher est né à La Gacilly. Il était le fondateur de la marque de cosmétiques "Yves Rocher“. (18)

En Bretagne, il ya beaucoup de villes célèbres.

Brest est situé dans le département du Finistère. Il est une grande ville portuaire. Avec 140 500 habitants, Brest est la deuxième plus grande ville de Bretagne.

Quimper est situé dans le département du Finistère. Il s'agit de la troisième plus grande ville de Bretagne. La ville partenaire allemande de Remscheid. Quimper est célèbre pour sa fabrication de la porcelaine.

Page 7: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

Loirent est dans le département du Morbihan et est connu pour le plus grand marché de poisson en France. Le jumelage avec l'Allemagne est, Ludwigshafen am Rhein. (19,20,21)

Il y a beaucoup des attractions en Bretagne.

Les îles de Batz, Ouessant et Molène sont des destinations populaires.

Mais la Montagne Noire et les Monts d'Arrée valent le détour car le paysage est tout simplement pour se détendre. Aussi célèbre est le Quimper saturé pour sa porcelaine.

Les dolmens et menhirs, Département Morbihan, sont célèbres. Nulle part est-il plus que dans la zone de Carnac et de Quiberon. Le Département du Morbihan est connu pour ses miles de plages.

Le département des Côtes d'Amour est connue pour ses plages et ses forêts. Il ya beaucoup de châteaux. Le Perros-Guirec est l'un des plus grands sanctuaires d'oiseaux en France. (22)

(Lea)

 

sources: 1) http://www.bretagne-tip.de/informationen/umwe.lt.htm

17:45, 3.6.2014

2) http://www.bretagne-reisen.de/ueber-die-bretagne/natur/landschaften

9:25, 6.6. 2014

3) http://www.landschaft-foto.com/albums/blumen/normal_heide-sizun-kap.jpg

4) http://de.wikipedia.org/wiki/Bretagne

19:42, 6.6. 2014

Page 8: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

5) http://www.bretagne-netz.de/168/Fauna-Flora-Bretagne.html

19:54, 6.6. 2014

6) http://www.bretagne-tip.de/wirtschaft/

12:39, 7.6.2014

7)http://www.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fimages.fotocommunity.de%2Fbilder%2Fschiffe-und-seewege%2Fsegelschiffe%2Fst-malo-hafen-63bb00b0-d098-4b7f-973a-09fb5ad38e32.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fhome.fotocommunity.de%2Fpbohemen%2Findex.php%3Fid%3D1437720%26d%3D25734327&h=619&w=1000&tbnid=eumgcxgRf0y8xM%3A&zoom=1&docid=kiizTnGMKUh4oM&ei=5PWSU6f2KsS_ygOH04D4DQ&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1205&page=1&start=0&ndsp=24&ved=0CDAQrQMwAQ

13:23, 7.5.2014

8) http://www.bluemundet.de/images/product_images/popup_images/245_0.jpg

17:13, 7.6. 2014

9) http://csimg.webmarchand.com/srv/FR/29023679826/T/340x340/C/FFFFFF/url/chouchen-100-cl.jpg

18:00, 7.6. 2014

10) http://www.atlantikblick.com/images/bretagne_kueste_quiberon.jpg

10:41, 10.06.2014

11) http://www.bretagne.de/land-und-leute/geografie/ 18:15 11.6.14 12) http://de.wikipedia.org/wiki/Bretagne 18:30 11.6.14 13) http://www.wenisch-sued.de/images/breizh.jpg 18:30 11.6.14 14) http://de.wikipedia.org/wiki/Bretagne 19:15 11.6.14 15) http://de.wikipedia.org/wiki/Rennes 10:00 13. 6. 14

16) http://fr.wikipedia.org/wiki/Fest-noz

Page 9: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

date: 16.6.14 temps: 19:32

17)http://www.sueddeutsche.de/reisefuehrer/bretagne/essentrinken

date: 16.6.14 temps: 19:55

18)http://geboren.am/orte/Europa/Frankreich/Bretagne

date: 16.6.14 temps: 20:15

19) http://de.wikipedia.org/wiki/Brest_(Finistère)#Kultur_und_Sehensw.C3.BCrdigkeiten

date: 16.6.14 temps: 20:38

20) http://de.wikipedia.org/wiki/Quimper

date: 16.6.14 temps: 20:59

21) http://de.wikipedia.org/wiki/Lorient#Partnerst.C3.A4dte

date: 16.6.14 temps: 21:12

22) http://www.frankreich-info.de/reisen/bretagne/armor.html

date: 16.6.14 temps: 21:29

23) http://www.bretagne-netz.de/resources/preview/234/Bilder/gallettes-crepes.jpg date:16.6 temps: 21:55

Page 10: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

conception pour le voyage scolaire

● un six-jour voyage (de 7 juillet à 13 juillet)

sources: https://www.google.de/maps/place/Auberge+de+jeunesse-%C3%A9thic+%C3%A9tapes+Concarneau/@47.868495,-3.917216,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x0:0x7ade5d555608c158

1. l´hérbergement: au Brest, Auberge de Jeunesse au Concarneau Quai de la Croix, 29900 Concarneau/ 29181 Concarneau Cedex

accessible par:

● Accès Autobus Concarneau, port de pêche à 600m ou ● Accès Route RN 165 sortie Concarneau, direction Centre Ville, près du port de plaisance

Page 11: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

chambres en résumé: 70 chambres, de la:

● quatre chambres de six lits, ● un chambre de quatre lits pour les accompagnateurs ● (5 nuits, à 8 juillet de 13 juillet) couchage avec de petit-déjeuner (y compris literie) à 25 personnes:

2175 éuro + panier repas 225 éuros=2400 éuros (incluse des accompagnateurs)

2. Les visites:

jour Les visites temps libre

Mardi,le 8 juillet, au Concarneau

8 heures petit-déjeuner 8h45 exploration du alentours, la ville close, en pieds huit minutes (Konk-Kerné, abri de Cornouaille, ville portuaire de 20 000 habitants, ville d'Artet d'Histoire, 4ème port de pêche de France, 3ème ville du finiste) 12h15 Musée de la pêche (tarif total: 2,50 éuros pour

9h15-12heures, explorer la vielle ville,faire du shopping et 16h30, aller à la plage, faire du volée avec les accompagnateurs

Page 12: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

les groupes plus de 10 personnes) 16 heures retourner à l´Auberge de jeunesse

Mercredi, le 9 juillet, au Kerjean, Saint-Vougay et Huelgoat

8 heures petit-déjeuner 8h30 aller au chateau Kerjean en car (durée du parcours: 1h21) 9h51 l´arrivée au Chateau Kerjean 10 heures-13h15 visiter le chateau (billet d´entrée total: 35 éuros pour visiter l´ internieur) 14h30 aller en car au Huelgoat (durée du parcours: 52 minutes) 15h22 arivée au Huelgoat, 15h22-16h45 explorer la region de la fôret 18h45 retourner à l´Auberge de jeunesse (durée

13h15 visiter l´installation extérieure 16h45-18h30 aller à la piscine à Huelgoat (tarifs:1,60 éuros pour une personne, ne oublier pas les maillot de bain, paiement même!

Page 13: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

du parcours: 1h16)

Jeudi, le 10 juillet, au Morlaix

8 heures prendre le petit-déjeuner 8h30 aller au Village Breton, écomusée de Plouigneau (durée du parcours: 1h26) 9h56 arivée au Village Breton (tarifs total: 4,05 éuros pour groupes de plus de douze personnes) 10 heures-12heures visitée du Village Breton 12h15 aller à la Baie de Morlaix (durée du parcours à Baie de Morlaix de Morlaix: 26 minutes) 15h45 faire de la marche par le vielle ville (maisons à la lanterne)

16h30 faire du shopping, ... àpres 20h15 faire de bivouac

Page 14: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

17h30 rencontre au Restaurant "l´Evidence" pour manger ensemble (prix: 16-65 éuros pour une personne) 18h45 aller à l´Auberge de jeunesse 20h15 arrivée

Venredi, 11 juillet, au St. Brieuc (et le Trégor)

8h30 petit-déjeuner 9heures aller en car à la Côte de Granit Rose (temps de parcours:1h51) 10h51 arrivée, baigner au bain de mer Perros-Guirec, faire de promenade à la plage Trestraou de Saint Brieu, 13h30 aller en car aux Chaos du Gouet (des fôrets)(durée du parcours: 23 minutes) 13h53 arrivée aux Chaos de Gouet

12h30 temps libre pour visiter le ville de St. Brieuc, faire du shopping, manger quelquechose Le soir àpres 18 heures, faire du volée á la plage ou faire l´autres choses à l´Auberge de jeunesse

Page 15: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

14h50 retourner au Concarneau (durée: 1h45) 16h35-18 heures venire au Marinarium(station de Biologie Marine, tarifs: pour groups d´enfants: 2 éuro, courses: au pieds sept ou huit minutes)

Samedi, 12 juillet, au Bénodet

Jounée relaxe. le petit-déjeuner commonce un peu tard à 9 heures 9h45 faire un randonnée à bicyclette de Concarneau à la (durée du randonnée env. au Bénodet 1h30) 11h15 arrivée au Bénodet 13h30 retourner à l´Auberge de jeunesse 18heures faire des grillades à la terasse d´Auberge, 19h30 faire de bivouac

11h30 pour les filles faire du shopping, explorer l´alentours, manger des snacks,... 15heures-18heures temps libre- faire de la natation a la mer,...

Page 16: La Bretagne - freies-gymnasium-borsdorf.de · 2014. 6. 20. · La Bocage- Sauf que en Bretagne ne sont plus que 12 pour cent des fôrets, la nature etait changé par beaucoup de défrichage

Dimanche, 13 juillet (dernier jour), au Plogoff, voyage retour

Lever à 8 heures, faire les valises 8h30 prendre le petit-déjeuner (alimentation par le panier repas!) 10 heures départ et aller au Pointe du Raz (durée du parcours: 1h15) 11h15 arriver à la Pointe du Raz, visite de 13h45 14heures commoncer le voyage retour, arrivée en Allemande, Leipzig entre 14-15 heures (en tout 1567 km)

sources:

https://www.google.de/maps/preview?q=maps&ie=UTF-8&ei=3lefU93WLMriywOa8YCgBA&ved=0CAYQ_AUoAQ

http://www.auberges-de-jeunesse.com/fr/content/auberge-de-jeunesse-de-concarneau

http://www.ajconcarneau.com/all/prestations.htm

http://www.ajconcarneau.com/all/tarifs.htm