LANDKREIS LIMBURG-WEILBURG „Hädderärrer“ Grenzsteine (HA) Er kennt... · 2016. 11. 22. · 12...
1
12 Montag, 28. Dezember 2009 Gladenbach · Bad Endbach · Aus der Region Anzeige Anzeige DERNBACH Feuerwehr feiert Silvester Bad Endbach-Dernbach (lsz). Am 31. Dezember fin- det von 10 Uhr bis circa 14 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Dernbach ein Silvestertreffen der Freiwilligen Feuer- wehr Dernbach statt. Für warmes Essen sowie heiße und kalte Getränke ist gesorgt. BAD ENDBACH Mit Koischwitz feiern B a d E n d b a c h (lsz). Am Donnerstag, 31. Dezember, fin- det um 15 Uhr ein Silvesterkaffee mit Sektempfang und „Ein-Frau-Theater“ im Kunst- und Kulturhaus der „Alten Schule“ in Bad Endbach statt. Zu Gast ist die Autorin, Schau- spielerin und Malerin Brigitte Koischwitz, die Geschichten aus ihrem Leben vorstellt. Der Eintritt kostet 13 Euro, ermä- ßigt 12 Euro, inklusive Kaffee und Kuchen. Anmeldungen nimmt die „Tourismus und Marketing Bad Endbach“ noch bis heute, 28. Dezember, entgegen. Weitere Informationen gibt es unter ✆ (0 27 76) 8 01 13. LANDKREIS LIMBURG-WEILBURG Lachse wollen zurück Villmar-Aumenau (hs). Auf ihrem vor 15 Jahren be- gonnenen Weg zur Wiederansiedlung des Lachses in der Lahn ist die Interessengemeinschaft Lahn (IG Lahn) ein ge- höriges Stück vorangekommen. An der Flussmündung in Lahnstein haben der Vorsitzende Winfried Klein und seine Lachswarte in den Monaten Oktober und November so vie- le und so stattliche Fische gefangen wie noch nie zuvor. Wie Klein jetzt mitteilte, wurden 22 bis zu einem guten Meter große Lachse in die Hälteranlage nach Aumenau gebracht. Dort wurden aus den sogenannten Rognern (Weibchen) und Milchnern (Männchen) so viele befruchtete Eier gewonnen, dass sich die IG Lahn nach zusätzlichen Einsatzgewässern umschauen muss. Dieses Bild kann sich Winfried Klein einrahmen. Der 101 Zentimeter große und elf Kilogramm schwere Lachs steht für den Erfolg des Wiederansiedlungsprojekts . (Foto: Henss) LANDKREIS GIESSEN Feuerwehr stoppt Gasaustritt Biebertal-Rodheim-Bieber(go).EinLeckimAutogas- tank auf dem Gelände einer Tankstelle am Ortsrand von Rodheim-Bieber hat gestern Vormittag für Aufregung ge- sorgt. Gegen 11.30 Uhr hatten Zeugen bemerkt, dass aus ei- nem Rohr an dem Tank zischend weißes Gas entwich. Schon kurz nach Bekanntwerden des Unglücks wurden die Feuer- wehren aus Rodheim, Bieber und Vetzberg sowie der Ge- fahrgutzug der Lindener Aktiven mit ihren Gasmessgeräten verständigt. Nach Angaben von Biebertals Gemeindebrand- inspektor Henning Schmidt wurden zwischenzeitlich zwei angrenzende Wohnhäuser evakuiert. Wie sich herausstell- te, war das Ventil an einer Leitung des Autogastanks aus bislang unbekannter Ursache undicht geworden. Die Spe- zialisten der Feuerwehr schlossen den Schieber der Anlage. Bad Endbach-Hartenrod. Mag der Weg auch noch so un- wegsam sein, für den 70-jährigen Karl-Otto Bamberger ist keiner zu beschwerlich. Und während wir durch das Dickicht streifen, erzählt er Geschichten: Über die „Hädderärrer“ (Hartenrod) und die Orte, die wir auf der Suche nach historischen Grenzsteinen aufsuchen. So wird es auch morgen (Dienstag) sein, wenn er ab 9 Uhr die Grenzgangswanderer anführt. Karl-Otto Bamberger ist je- mand, den man als Urgestein bezeichnet. Seit Jahrhunder- ten lebt seine Familie in Har- tenrod, ist hier fest verwurzelt und auch immer in einflussrei- cher Stellung gewesen. Vom Vater und Großvater kennt er Geschichten über die Men- schen im einstigen „Oberge- richt“. Er selbst ist seiner Hei- mat stets treu geblieben, hat der Gemeinde gedient, eine ei- gene Landwirtschaft gehabt, ist auf die Jagd gegangen und kennt Feld und Flur. Als die Vorbereitungen für die 700-Jahrfeier begannen, hat er natürlich mitgemacht, sein Wissen einbringen wollen. Und er hat seine Freizeit und Kenntnisse genutzt und ist die historische Grenze abgegan- gen. Die Westgrenze ist eine ganz „historische“, entstand sie doch am Ende der „Dernba- cher Fehde“ am 21. Mai 1333. Die Hartenroder Gegend wur- de hessisches Lehen, und da- mit musste man sich gegen die Nassauer abgrenzen. Harten- rod bekam Bedeutung, wurde Standort des Obergerichtes, und alle Dörfer der heutigen Großgemeinde wurden ange- schlossen. Mit Ausnahme von Günterod, das Örtchen wurde 1433 zwangsweise eingeglie- dert. Weil es in den folgenden Jahrzehnten immer wieder zu Grenzstreitigkeiten mit den Be- wohnern von Nassau und Dil- lenburg kam, wurde am 29. Juli 1631 ein Grenzvergleich zwi- schen dem Landgrafen Georg von Hessen und dem Grafen Ludwig Heinrich zu Nassau ge- schlossen, so ist es in Unterla- gen des Wiesbadener Staatsar- chives nachzulesen. Der erste Grenzstein wurde 1668 gesetzt. Ein „N“ weist auf die Nassauer Seite hin, das „H“ steht für Hessen. 1719 wurden dann nach einem Grenzbegang fehlende Steine ersetzt. Sie tra- gen die Jahreszahl und nun ein „ND“ für Nassau-Dillenburg so- wie ein „HD“ für Hessen-Darm- stadt. Steine, die zwischen 1713 und 1806 aufgestellt wur- den, haben die Markierungen „ON“ für Oranien-Nassau, wäh- rend es auf östlicher Seite beim „HD“ blieb. ■ Morgen wird nördliche Grenze abgegangen, 2010 ist südlicher Teil an der Reihe 1839 kam es dann zu einer Regulierung der Grenze. 73 neue Steine wurden gesetzt, und sie waren fortlaufend nummeriert. Ältere Steine wurden als „Läufer“ in das Sys- tem eingebunden und erhiel- ten in alphabetischer Zeichen- folge einen Buchstaben. Der Beginn der Hartenroder Grenze ist am „Drei-Beinigen Stuhl“, den aber besuchen die Grenzgänger erst im kommen- den Jahr, am 29. Dezember 2010, wenn die südliche Grenze abgegangen wird. Heute ist der Start am Feuer- wehrgerätehaus, am westli- chen Punkt, und es geht in Richtung Norden. Erstes Ziel wird der Steinbruch sein. Bam- berger wird dort Wissenswer- tes über diesen einst so bedeu- tenden Wirtschaftszweig für das Dorf erzählen. Entlang der Schlierbacher und Wommels- häuser Grenze geht es zur Mi- chelgrube. Die Wanderer wer- den erfahren, dass es im Spat- werk Bergbau unter Tage gab, ein Förderturm die Bergleute bis in 60 Meter Tiefe brachte und später eine eigene Trafo- station den Strom für eine Seil- bahn lieferte. Somit hat auch der Pausen- platz im Steinbruch „Am Aule- berg“ eine wichtige Bedeutung, dort werden sicher die alten Hartenroder viele Geschichten zu erzählen wissen. Die gibt es aber auch auf dem Weg zum höchsten Punkt, der „Schönen Aussicht“ mit 502 Metern über dem Meeresspiegel. Mitten im Wald werden die Alten vom Hartenroder Sport- platz und dem vor rund 50 Jah- ren beheimateten Reitplatz be- richten, während die Jungen ungläubig den Blick durchs Un- terholz schweifen lassen. Ge- schichten über Grenzverlet- zungen, Grenzstreitigkeiten und über die Verhältnisse zu den Nachbarn gibt es viele. Diese an die junge Generation der Hartenroder weiterzuge- ben, das ist eines der Anliegen der Grenzgangsorganisatoren um Karl-Otto Bamberger. Er kennt alle „Hädderärrer“ Grenzsteine Bamberger führt Wanderer an VON EDGAR MEISTRELL Anzeige Bad Endbach(pp).Umden Kleinen wie den Großen die Zeit bis zur Bescherung zu ver- kürzen, gibt es in Bad Endbach seit vielen Jahren am frühen Nachmittag von Heiligabend ein besinnliches Konzert. In diesem Jahr haben die Sänger des Günteroder Männerge- sangvereins (MGV) den rund 100 Besuchern einen kurzweili- gen Nachmittag beschert und sie mit hochwertigem Chorge- sang unterhalten. Unter der Leitung von Erich Loh besangen sie stimmungs- voll das Ereignis an der Krippe als „Heil für die ganze Mensch- heit“. Mit viel Applaus bedank- ten sich die begeisterten Zuhö- rer im Bad Endbacher Kur- und Bürgerhaus bei den Bühnenak- teuren. ■ Chorleiter komponiert Die Männer aus Günterod wiederholten das „Gloria“ der Engel in der Heiligen Nacht und eilten im Geiste mit den Hirten vor über 2000 Jahren zum Stall, der von Sternen be- leuchtet wurde. Chorleiter Loh spornte seine musikalischen Schützlinge immer wieder aufs Neue an, ihren Stimmen noch mehr Ausdrucksstärke zu ver- leihen. Doch der Dirigent ist nicht nur seit Jahrzehnten Chorleiter, sondern versucht sich ebenso erfolgreich als Komponist. Für seine Sänger schrieb er Chorliteratur, von der die Männer bei ihrem Weihnachtskonzert in Bad End- bach einige Werke anstimm- ten. Zu hören waren diejenigen Stücke, die sich intensiv mit dem biblischen Weihnachtsge- schehen auseinandersetzen. So sang der Chor mit viel Ge- fühl von „Sternen der heiligen Nacht“ und von den Hirten, die Wache bei dem Kind halten. ■ Wetzlarer bringt Christbaum in USA MGV-Vorsitzender Volker Jakob erklärte den Konzertbe- suchern zwischen den Liedern, wie der Weihnachtsbaum aus dem alten Europa in die Verei- nigten Staaten kam: durch ei- nen Auswanderer aus Wetzlar, der den Brauch, zu Weihnach- ten einen Nadelbaum zu schmücken, in seiner neuen Heimat in Ohio eingeführte. Zum Abschluss durften auch die Besucher aktiv werden und stimmten mit den Sängern auf der Bühne gemeinsam „Oh, du fröhliche“ an. Günteroder besingen „Heil für die Menschheit“ Gut 100 Zuhörer besuchen jährliches Konzert an Heiligabend in Bad Endbach 131--12-V1 28.12.2009 14:18:02 gla Am „Drei-Beinigen Stuhl“ beginnt die Grenze von Hartenrod mit dem Stein-Nummer 53, zeigt Karl- Otto Bamberger. (Foto: Meistrell) Die Männer des MGV aus Günterod verschafften ihren Zuhörern unter der Leitung von Erich Loh- mit ihren ausdrucksstarken Stimmen einen kurzweiligen Nachmittag. (Foto: Piplies)
Transcript of LANDKREIS LIMBURG-WEILBURG „Hädderärrer“ Grenzsteine (HA) Er kennt... · 2016. 11. 22. · 12...
12 Montag, 28. Dezember 2009Gladenbach · Bad Endbach · Aus der Region
Anzeige Anzeige
DERNBACH
Feuerwehr feiert SilvesterBad Endbach-Dernbach (lsz). Am 31. Dezember fin-
det von 10 Uhr bis circa 14 Uhr im Dorfgemeinschaftshausin Dernbach ein Silvestertreffen der Freiwilligen Feuer-wehr Dernbach statt. Für warmes Essen sowie heiße undkalte Getränke ist gesorgt.
BAD ENDBACH
Mit Koischwitz feiernBad Endbach (lsz). Am Donnerstag, 31. Dezember, fin-
det um 15 Uhr ein Silvesterkaffee mit Sektempfang und„Ein-Frau-Theater“ im Kunst- und Kulturhaus der „AltenSchule“ in Bad Endbach statt. Zu Gast ist die Autorin, Schau-spielerin und Malerin Brigitte Koischwitz, die Geschichtenaus ihrem Leben vorstellt. Der Eintritt kostet 13 Euro, ermä-ßigt 12 Euro, inklusive Kaffee und Kuchen. Anmeldungennimmt die „Tourismus und Marketing Bad Endbach“ nochbis heute, 28. Dezember, entgegen. Weitere Informationengibt es unter ✆ (0 27 76) 8 01 13.
LANDKREIS LIMBURG-WEILBURG
Lachse wollen zurückVillmar-Aumenau (hs). Auf ihrem vor 15 Jahren be-
gonnenen Weg zur Wiederansiedlung des Lachses in derLahn ist die Interessengemeinschaft Lahn (IG Lahn) ein ge-höriges Stück vorangekommen. An der Flussmündung inLahnstein haben der Vorsitzende Winfried Klein und seineLachswarte in den Monaten Oktober und November so vie-le und so stattliche Fische gefangen wie noch nie zuvor. WieKlein jetzt mitteilte, wurden 22 bis zu einem guten Metergroße Lachse in die Hälteranlage nach Aumenau gebracht.Dort wurden aus den sogenannten Rognern (Weibchen) undMilchnern (Männchen) so viele befruchtete Eier gewonnen,dass sich die IG Lahn nach zusätzlichen Einsatzgewässernumschauen muss.
Dieses Bild kann sich Winfried Klein einrahmen. Der 101Zentimeter große und elf Kilogramm schwere Lachs steht fürden Erfolg des Wiederansiedlungsprojekts . (Foto: Henss)
LANDKREIS GIESSEN
Feuerwehr stoppt GasaustrittBiebertal -Rodheim-Bieber (go). Ein Leck im Autogas-
tank auf dem Gelände einer Tankstelle am Ortsrand vonRodheim-Bieber hat gestern Vormittag für Aufregung ge-sorgt. Gegen 11.30 Uhr hatten Zeugen bemerkt, dass aus ei-nem Rohr an dem Tank zischend weißes Gas entwich. Schonkurz nach Bekanntwerden des Unglücks wurden die Feuer-wehren aus Rodheim, Bieber und Vetzberg sowie der Ge-fahrgutzug der Lindener Aktiven mit ihren Gasmessgerätenverständigt. Nach Angaben von Biebertals Gemeindebrand-inspektor Henning Schmidt wurden zwischenzeitlich zweiangrenzende Wohnhäuser evakuiert. Wie sich herausstell-te, war das Ventil an einer Leitung des Autogastanks ausbislang unbekannter Ursache undicht geworden. Die Spe-zialisten der Feuerwehr schlossen den Schieber der Anlage.
Bad Endbach-Hartenrod. Mag der Weg auch noch so un-wegsam sein, für den 70-jährigen Karl-Otto Bamberger ist keinerzu beschwerlich. Und während wir durch das Dickicht streifen,erzählt er Geschichten: Über die „Hädderärrer“ (Hartenrod) unddie Orte, die wir auf der Suche nach historischen Grenzsteinenaufsuchen. So wird es auch morgen (Dienstag) sein, wenn er ab9 Uhr die Grenzgangswanderer anführt.
Karl-Otto Bamberger ist je-mand, den man als Urgesteinbezeichnet. Seit Jahrhunder-ten lebt seine Familie in Har-tenrod, ist hier fest verwurzeltund auch immer in einflussrei-cher Stellung gewesen. VomVater und Großvater kennt erGeschichten über die Men-schen im einstigen „Oberge-richt“. Er selbst ist seiner Hei-mat stets treu geblieben, hatder Gemeinde gedient, eine ei-gene Landwirtschaft gehabt,ist auf die Jagd gegangen undkennt Feld und Flur.
Als die Vorbereitungen fürdie 700-Jahrfeier begannen, hater natürlich mitgemacht, seinWissen einbringen wollen.Und er hat seine Freizeit undKenntnisse genutzt und ist diehistorische Grenze abgegan-gen. Die Westgrenze ist eineganz „historische“, entstandsie doch am Ende der „Dernba-cher Fehde“ am 21. Mai 1333.Die Hartenroder Gegend wur-de hessisches Lehen, und da-mit musste man sich gegen dieNassauer abgrenzen. Harten-rod bekam Bedeutung, wurdeStandort des Obergerichtes,und alle Dörfer der heutigenGroßgemeinde wurden ange-schlossen. Mit Ausnahme vonGünterod, das Örtchen wurde1433 zwangsweise eingeglie-dert.
Weil es in den folgendenJahrzehnten immer wieder zuGrenzstreitigkeiten mit den Be-wohnern von Nassau und Dil-lenburg kam, wurde am 29. Juli1631 ein Grenzvergleich zwi-schen dem Landgrafen Georgvon Hessen und dem GrafenLudwig Heinrich zu Nassau ge-schlossen, so ist es in Unterla-gen des Wiesbadener Staatsar-chives nachzulesen.
Der erste Grenzstein wurde1668 gesetzt. Ein „N“ weist auf
die Nassauer Seite hin, das „H“steht für Hessen. 1719 wurdendann nach einem Grenzbegangfehlende Steine ersetzt. Sie tra-gen die Jahreszahl und nun ein„ND“ für Nassau-Dillenburg so-wie ein „HD“ für Hessen-Darm-stadt. Steine, die zwischen1713 und 1806 aufgestellt wur-den, haben die Markierungen„ON“ für Oranien-Nassau, wäh-rend es auf östlicher Seite beim„HD“ blieb.
■ Morgen wirdnördliche Grenzeabgegangen,2010 ist südlicherTeil an der Reihe
1839 kam es dann zu einerRegulierung der Grenze.73 neue Steine wurden gesetzt,und sie waren fortlaufendnummeriert. Ältere Steinewurden als „Läufer“ in das Sys-tem eingebunden und erhiel-ten in alphabetischer Zeichen-folge einen Buchstaben.
Der Beginn der HartenroderGrenze ist am „Drei-BeinigenStuhl“, den aber besuchen dieGrenzgänger erst im kommen-den Jahr, am 29. Dezember2010, wenn die südliche Grenzeabgegangen wird.
Heute ist der Start am Feuer-wehrgerätehaus, am westli-chen Punkt, und es geht inRichtung Norden. Erstes Zielwird der Steinbruch sein. Bam-berger wird dort Wissenswer-tes über diesen einst so bedeu-tenden Wirtschaftszweig fürdas Dorf erzählen. Entlang derSchlierbacher und Wommels-häuser Grenze geht es zur Mi-chelgrube. Die Wanderer wer-den erfahren, dass es im Spat-werk Bergbau unter Tage gab,ein Förderturm die Bergleute
bis in 60 Meter Tiefe brachteund später eine eigene Trafo-station den Strom für eine Seil-bahn lieferte.
Somit hat auch der Pausen-platz im Steinbruch „Am Aule-berg“ eine wichtige Bedeutung,dort werden sicher die altenHartenroder viele Geschichtenzu erzählen wissen. Die gibt es
aber auch auf dem Weg zumhöchsten Punkt, der „SchönenAussicht“ mit 502 Metern überdem Meeresspiegel.
Mitten im Wald werden dieAlten vom Hartenroder Sport-platz und dem vor rund 50 Jah-ren beheimateten Reitplatz be-richten, während die Jungenungläubig den Blick durchs Un-
terholz schweifen lassen. Ge-schichten über Grenzverlet-zungen, Grenzstreitigkeitenund über die Verhältnisse zuden Nachbarn gibt es viele.Diese an die junge Generationder Hartenroder weiterzuge-ben, das ist eines der Anliegender Grenzgangsorganisatorenum Karl-Otto Bamberger.
Er kennt alle„Hädderärrer“
GrenzsteineBamberger führt Wanderer an
VON EDGAR MEISTRELL
Anzeige
Bad Endbach (pp). Um denKleinen wie den Großen dieZeit bis zur Bescherung zu ver-kürzen, gibt es in Bad Endbachseit vielen Jahren am frühenNachmittag von Heiligabendein besinnliches Konzert. Indiesem Jahr haben die Sängerdes Günteroder Männerge-sangvereins (MGV) den rund100 Besuchern einen kurzweili-gen Nachmittag beschert undsie mit hochwertigem Chorge-sang unterhalten.
Unter der Leitung von ErichLoh besangen sie stimmungs-voll das Ereignis an der Krippeals „Heil für die ganze Mensch-heit“. Mit viel Applaus bedank-ten sich die begeisterten Zuhö-rer im Bad Endbacher Kur- undBürgerhaus bei den Bühnenak-teuren.
■ Chorleiterkomponiert
Die Männer aus Günterodwiederholten das „Gloria“ derEngel in der Heiligen Nachtund eilten im Geiste mit den
Hirten vor über 2000 Jahrenzum Stall, der von Sternen be-leuchtet wurde. Chorleiter Lohspornte seine musikalischen
Schützlinge immer wieder aufsNeue an, ihren Stimmen nochmehr Ausdrucksstärke zu ver-leihen. Doch der Dirigent ist
nicht nur seit JahrzehntenChorleiter, sondern versuchtsich ebenso erfolgreich alsKomponist. Für seine Sänger
schrieb er Chorliteratur, vonder die Männer bei ihremWeihnachtskonzert in Bad End-bach einige Werke anstimm-ten. Zu hören waren diejenigenStücke, die sich intensiv mitdem biblischen Weihnachtsge-schehen auseinandersetzen.So sang der Chor mit viel Ge-fühl von „Sternen der heiligenNacht“ und von den Hirten, dieWache bei dem Kind halten.
■ Wetzlarer bringtChristbaum in USA
MGV-Vorsitzender VolkerJakob erklärte den Konzertbe-suchern zwischen den Liedern,wie der Weihnachtsbaum ausdem alten Europa in die Verei-nigten Staaten kam: durch ei-nen Auswanderer aus Wetzlar,der den Brauch, zu Weihnach-ten einen Nadelbaum zuschmücken, in seiner neuenHeimat in Ohio eingeführte.
Zum Abschluss durften auchdie Besucher aktiv werden undstimmten mit den Sängern aufder Bühne gemeinsam „Oh, dufröhliche“ an.
Günteroder besingen „Heil für die Menschheit“Gut 100 Zuhörer besuchen jährliches Konzert an Heiligabend in Bad Endbach
131--12-V128.12.2009 14:18:02 gla
Am „Drei-Beinigen Stuhl“ beginnt die Grenze von Hartenrod mit dem Stein-Nummer 53, zeigt Karl-Otto Bamberger. (Foto: Meistrell)
Die Männer des MGV aus Günterod verschafften ihren Zuhörern unter der Leitung von Erich Loh-mit ihren ausdrucksstarken Stimmen einen kurzweiligen Nachmittag. (Foto: Piplies)
