Lang und Klang Broschüre 2014

St. Johann in TirolOberndorf - Kirchdorf - Erpfendorf


2014

LANGE UND KLANGVOLLE ABENDE in den Kitzbüheler AlpenNATIONALE WIE INTERNATIONALE STARS MACHEN DAS ST. JOHANNER ORTSZENTRUM MITTWOCH FÜR MITTWOCH VON 02. JULI BIS 27. AUGUST ZUR RIESIGEN SHOWBÜHNE!

Für die Youngsters ist die Kinderspielstraße mitten in der St. Johanner Fußgängerzone das Allergrößte – mit Bungee-Run, Riesen-Hüpfburg, Spiderwall uvm. Für die „Großen“ haben die Geschäfte mittwochs bis 21.00 Uhr geöffnet!

Seite 12 –25Seite 6 –7 Seite 8 –11

LANG steht für länger shoppen und die verlängerte Fußgänger-zone. Und KLANGvoll sind neben den Show- und Walkingacts auch die neuen Musicacts in der Speckbacherstraße, die ebenso beste Stimmung garantieren, wie die rund 30 Geschäfte, die zum Nightshopping einladen.

ÜBRIGENS: Auch sonst herrscht buntes Treiben in der Urlaubs-region Kitzbüheler Alpen: Folgen Sie den Klängen der heimi-schen Musikkapellen, genießen Sie das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm und lassen Sie sich von der guten Laune in der Region anstecken ... !

* in der Kaiserstraße ** Bezirksmusikfest Kirchdorf

4

Juli 2014Di 01 Kirchdorf

Mi 02 Lang & Klang Opening*

Do 03Fr 04 Oberndorf

Sa 05So 06Mo 07Di 08 Kirchdorf

Mi 09 Die Bayernrocker

Do 10Fr 11 St. Johann, Oberndorf

Sa 12So 13 Erpfendorf

Mo 14Di 15 Kirchdorf

Mi 16 Die LauserDo 17Fr 18 St. Johann, Oberndorf



Mi 23 Die EdlseerDo 24Fr 25 Oberndorf, Kirchdorf **

Sa 26 Kirchdorf **

So 27 Kirchdorf **

Mo 28Di 29Mi 30 SoulkitchenDo 31

Showbühne am Hauptplatz St. Johann

Nightshopping

Kinderspielstraße in St. Johann

Platzkonzerte

Legende

* in der Kaiserstraße ** Bezirksmusikfest Kirchdorf

5

August 2014Fr 01 St. Johann, Oberndorf

Sa 02 So 03 Erpfendorf


Mi 06 Road Chicks & Band




Mi 13 Die Jungen Paldauer

Do 14Fr 15 Oberndorf

Sa 16So 17Mo 18Di 19 Kirchdorf

Mi 20 Die Jungen Origi-nal Oberkrainer




Mi 27 The MonroesDo 28Fr 20 St. Johann, Oberndorf


September 2014Mo 01Di 02 Kirchdorf

Mi 03Do 04Fr 05 St. Johann, Oberndorf


Mo 08Di 09Mi 10Do 11Fr 12 St. Johann

Sa 13 Erpfendorf

So 14Mo 15Di 16Mi 17Do 18Fr 19 St. Johann


Mo 22Di 23Mi 24Do 25

Fr 26Sa 27So 28Mo 29Di 30

6

JEDEN MITTWOCH 19.00 – 21.30 UHR

7

KINDERSPIELSTRASSETRADITIONELLERWEISE IST DER MITTWOCHABEND IN ST. JOHANN FÜR DIE KIDDIES RESERVIERT ...

... dann, wenn der Kirchplatz zum riesigen Vergnügungs-park mit Bungee Run, Schminkstation, Hüpfburg, Spider-wall, Roller-Fun-Park, Zuckerwattestand, Riesenrutsche und Gladiator-Arena wird.

Und für alle „Minis“ gibt’s einen lustigen Kleinkinder-Spielbereich.

Unbegrenzte Spielgerätebenützung pro Abend: 3,50 EuroDie farbigen Kontrollbänder sind an der Kasse in der Mitte der Kinderspielstrasse erhältlich.

JEDEN MITTWOCH 19.00 – 21.30 UHR

8

JEDEN MITTWOCH JEDEN MITTWOCH

NIGHTSHOPPING BIS 21:00 UHRES IST WIEDER SO WEIT: St. Johann lässt die Sterne leuchten und die Schaufensterpuppen tanzen.

Jeden Mittwoch vom 09. Juli bis zum 27. August haben viele Geschäfte bis 21:00 Uhr geöffnet.

Freuen Sie sich auf großartige Highlights und Flanieren vom Feinsten in den verschiedenen Einkaufsstraßen St. Johanns – umrahmt von lässigen Live-Acts und bester Stimmung in- und außerhalb der Geschäfte!

Confi serieConfi serieConfi serieConfi serieConfi serieConfi serieConfi serieConfi serieConfi serieGretiGretiGretiGretiGretiGretiGretiGretiGreti

Confi serieGreti

Confi serieConfi serieConfi serieGreti

Confi serieGreti

Confi serieGreti

Confi serieConfi serieConfi serieGreti

Confi serie

Hauptplatz 2, 6380 St. Johann in TirolMobil +43 (0)664 911 07 [email protected]

9

VON 09. JULI BIS 27. AUGUST 2014

Innosoft KGAlles unter einem Dach in St Johann

Festnetz | Mobilnetz | Internet

Fashion & Lifestyle Store

12

LANG & KLANG OPENINGIN DER KAISERSTRASSEZwei Bühnen, drei Bands, Geschäfte, die zum Shoppen einladen, Kinderunterhaltung an der Spielestraße und jede Menge Unterhaltung für Groß und Klein.

PANTHER SESSION - Blues, Boogie - Woogie & More

GUTSCHY & MEN - Pop/Rock, Latin, B lues & Jazz

MART ARTHUR STÖCKL & FRIEND - Live on Sax

MI, 02. JULI, 18.00 UHR KAISERSTRASSE

13

MI, 09. JULI, 20.00 UHR

MUSICACTS IN DER SPECKBACHERSTRASSE

Schoaßleit-Combo - Spaß an der Freud

Lisa Mauracher & Band - charismatische Soulstimme

DIE BAYERNROCKERZUM ERSTEN MAL rocken die BAYERNROCKER St. Johann: Ausgestattet mit Lederhosen, Quetschen und Strom-Gitarren gibt es hier nicht nur die besten Partykracher der letzten 40 Jahre zu hören, sondern auch eine Show der Superlative.

14

MI, 16. JULI, 20.00 UHR

MUSICACTS IN DER SPECKBACHERSTRASSEDie frechen Engel - fetzig, rockig und auch soooo liebWednesday Jazz WG - jazziger Flair und poppige Songs

DIE LAUSERNICHT NUR OPTISCH und in puncto Outfit sind die Lauser eine Klasse für sich. Das absolute Highlight war sicherlich ihr Auftritt beim „German-Fest“ im Juli 2013 in den USA, wo sie vor über 100.000 Besuchern als Hauptband verpflichtet wurden – ihr Live-Programm ist der Hammer schlechthin.

15

MI, 16. JULI, AB 18.00 UHR

SPIEL & SPASS IN DER WIESHOFERSTRASSEAM 16. JULI AB 18.00 UHR wird die Wieshoferstraße zur Spiel- & Spaßmeile: Mit tollem Kinder-Karaoke der Tiroler Versicherung und jeder Menge Gaudi in den Wieshofer’schen Betrieben:

Auf einen lustigen Abend freuen sich die Tiroler Versicherung, das Reisebüro Christophorus, Neuroth Hörgeräte, die Schneiderei Asslaber, die Johannes Apotheke und La Linea.

17

SAMMELPASS holen & mit GLÜCK iPad

Mini gewinnen!

16

MI, 23. JULI, 20.00 UHR

DIE EDLSEERMIT RUND 3.500 KONZERTEN, über 250 TV-Sendungen und fast zwei Jahrzehnten Bühnenerfahrung sind die Edlseer eine der bekanntesten Volksmusikgruppen Österreichs, die sich seit jeher der volkstümlichen Musik verschrieben hat.

MUSICACTS IN DER SPECKBACHERSTRASSEKerschhaggl Moos Buam - zünftiges Trio gibt VollgasVoice 2 Voice - Entertainment mit Leib und Seele

17


Schoaßleit-Combo - jeder gegen jedenWednesday Jazz WG - feiner Groove, tolle Stimme

SOULKITCHEN100 % GROOVIGES ENTERTAINMENT MIT TANZGARANTIE: Neun internationale Spitzenmusiker bringen das Beste aus 50 Jahren Soul auf die Bühne – energiegeladene Interpreta-tionen mit bombastischem Bläsersound und temperament-vollem Rhythmus – von Stevie Wonder bis zu Kool and the Gang.

MI, 30. JULI, 20.00 UHR

18

MUSICACTS IN DER SPECKBACHERSTRASSEWof & Andal - zünftig, rustikal und bodenständigSo What - Rock’n‘Roll bis die Finger glühen

MI, 06. AUGUST, 20.00 UHR

ROAD CHICKS & BAND 2013 GEWANNEN die sieben Musiker aus ganz Europa mit der gemeinsamen Liebe zur Countrymusik den Int. Country Music Award: Neben viel Country- und Popmusik kommen die Road Chicks mit einer neuen CD im Gepäck nach St. Johann.


Die frechen Engel - die Partyband aus TirolVoice 2 Voice - die besten Songs der Musikgeschichte

MI, 13. AUGUST, AB 20.00 UHR

DIE JUNGEN PALDAUERBEREITS LETZTES JAHR war die erfolgreiche Premiere mit Waltraud und ihren fünf Herren bei uns in St. Johann: Mit fetzigen Oberkrainer Klängen, Top 40 Hits, Schlager-musik und klassischen Standards treffen die JUNGEN PALDAUER jeden Geschmack.

19

20


DIE JUNGEN ORIGINAL OBERKRAINERMIT MODERATOR INGO ROTTER. Sloweniens Oberkrainer Musik-Export Nr. 1 wurden 1992 von Slavko Avsenik offiziell zu seinen Nachfolgern ernannt. Mit ihrem unvergleichlichen Oberkrainer-Sound eroberte die Gruppe innerhalb kürzester Zeit ihr nationales und internationales Publikum von Slowenien über Amerika bis nach St. Johann.

MUSICACTS IN DER SPECKBACHERSTRASSERoad Chicks - Frauenpower und CountrymusicLisa Mauracher & Band - cooler und grooviger Sound

21

MUSICACTS IN DER SPECKBACHERSTRASSEWof & Andal - urig und originellSo What - Blues, Rock und vieles mehr


THE MONROESSIE SIND WIEDER DA! Vier Stimmen, vier Krawatten, zwei Gitarren, ein Kontrabass und ein Schlagzeug: Mehr braucht es nicht, um den guten alten Rock’n’Roll für einen Abend lang zum gemeinsamen Lebensgefühl werden zu lassen, den Beat der 60er zu zelebrieren und den Hauptplatz zur riesigen Tanzfläche zu machen.

GLÜCKSLOSGLÜCKSLOSGLÜCKSLOS


Hauptpreis-verlosung: 20.00 Uhr

22

SOMMERKONZERTE der Musikkapelle St. Johann in Tirol

IMMMER FREITAGS, 20.00 UHR HAUPTPLATZ ST. JOHANN

Die Sommerkonzerte der Musikkapelle St. Johann in Tirol unter der Leitung von Kapellmeister Hermann Ortner sind mehr als „nur“ ein Konzert.

Die Musik steht im Mittelpunkt – Traditionsvereine und Gastmusiker gestalten die Konzerte mit und garantieren ein Feuerwerk für die Sinne.

TERMINE: Immer freitags von 27. Juni bis 19. Sept. 2014www.musig.at

23

PLATZKONZERTE der Bundesmusikkapelle OberndorfDie Bundesmusikkapelle Oberndorf unter der Leitung von Kapellmeister Peter Höck sorgt bei den Platzkonzerten immer für ein abwechslungsreiches Programm:

An den zusammen mit den Oberndorfer Vereinen gestalteten Abenden begeistert die Bundesmusikkappelle sowohl mit einem K&K-Konzert als auch mit ländlichen und modernen Klängen.

TERMINE: Immer freitags von 07. Juni bis 05. Sept. 2014 www.musikkapelle-oberndorf.at

IMMMER FREITAGS, 20.00 UHR MUSIKPAVILLON OBERNDORF

24

SOMMERKONZERTE der Bundesmusikkapelle Kirchdorf

IMMER DIENSTAGS, 20.00 UHR KIRCHDORF

Gleichzeitig mit den Sommerkonzerten 2014 feiert die Bundesmusikkapelle Kirchdorf ihr 175-jähriges Jubiläum. Die Konzerte unter Kapellmeister Andreas Wörter stehen immer unter einem anderen Motto – Von traditioneller Blas-musik bis hin zur modernen Pop-Musik. Platzwirtin Christl samt Team verwöhnt Sie kulinarisch und ein selbstge-branntes Schnapserl darf natürlich auch nicht fehlen.

TERMINE: Immer dienstags von 01. bis 22. Juli beim Musik-pavillon, von 05. August bis 02. Sept. beim Schwimmbad. Bei Schlechtwetter IMMER im Dorfsaalwww.musikkapelle-kirchdorf.at

25

PLATZKONZERTE der Bundesmusikkapelle ErpfendorfIm Ortszentrum von Erpfendorf finden beim Musikpavillon mit Stufen-Arena die beliebten Platzkonzerte unter der Leitung von Kapellmeister Gerald Embacher statt. Die Erpfendorfer Musikantinnen und Musikanten tragen ein unterhaltsames wie abwechslungsreiches Programm mit typischer Blasmusik und modernen Stücken vor.

TERMINE: Immer sonntags von 22. Juni bis 21. Sept. 2014www.bmk-erpfendorf.at(Bitte beachten Sie die genauen Termine auf unserer Homepage.)

IMMER SONNTAGS, 20.00 UHR MUSIKPAVILLON ERPFENDORF

Als einheimischer, eingetragener Reiseveranstalter bieten wir ein

„Rund-Um-Sorglos-Paket“ für Betriebsausflüge, Firmenevents,

Vereinsausflüge und Klassenfahrten.

Die persönliche Betreuung und Ideenfindung ist dabei unser großes PLUS !

Wir planen Kurzreisen und Exkursionen individuell auf Ihre Wünsche abgestimmt.

Besuchen Sie uns in unserem Büro!

Holidays

Poststraße 2 6380 St. Johann in Tirol

Tel: 05352-61716, Fax: 05352-67087 [email protected] www.active-world-holidays.com

Größte Auswahl von Tirol- Artikeln in ganz St. Johann!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

awh_gutelaunemitmusik.pdf 15.06.2010 13:07:21 Uhr

D

er H

uber bräu

· Gr

ap

e

fruit-Weissbier

-ra

dl

er ·

Neu!0,33 � 0,5 �

Great Fruit!

impa

law

olfm

itbis

s

D

er H

uber bräu

· Gr

ap

e

fruit-Weissbier

-ra

dl

er ·

Neu!0,33 � 0,5 �

Familienbrauerei Huber · A-6380 St. Johann/T. · Tel. 0 53 52 / 6 22 21 · www.huberbraeu.at Das Bier von hier.

20. September 2014

www.knoedelfest.at

•33 . St. Johanner Knödelfest mit dem längsten Knödeltisch der Welt

impalawolfm

itbiss


D

er H

uber bräu

· Gr

ap

e

fruit-Weissbier

-ra

dl

er ·

Neu!0,33 � 0,5 �

Great Fruit!

impa

law

olfm

itbis

s

D

er H

uber bräu

· Gr

ap

e

fruit-Weissbier

-ra

dl

er ·

Neu!0,33 � 0,5 �

Familienbrauerei Huber · A-6380 St. Johann/T. · Tel. 0 53 52 / 6 22 21 · www.huberbraeu.at Das Bier von hier.

Schmiedweg

Speckbacherstraße

KaiserstraßePoststraße

Brauweg

Bahnhof

Krankenhaus

Pillerseeache

Schwimm

badweg

Mer

aner

Stra

ße

Bozner Straße

Fieberbrunner Straße

Hauptplatz

Kaiserstraße

Achenallee

Gasteiger Stra

ße

Dampflfeld

Salzburger Straße

ÖAMTC

Redford Promenade

Redford Promen

ade

Neu

bauw

eg

Wegscheidgasse

Panorama Badewelt

PrantlstraßeDechant-Wieshofer-Straße

Redf

ord

Prom

enad

e

Innsbrucker Str.

Schmiedweg

Speckbacherstraße


Brauweg

Bahnhof

Krankenhaus

Pillerseeache

Schwimm

badweg

Mer

aner

Stra

ße

Bozner Straße


Hauptplatz

Kaiserstraße

Achenallee

Gasteiger Stra

ße

Dampflfeld

Salzburger Straße

ÖAMTC

Redford Promenade

Neu

bauw

eg

Wegscheidgasse

Panorama Badewelt

Redf

ord

Prom

enad

e

Dechant-Wieshofer-Straße

Großache

Großache

Speckbacherstraße

Speckbacherstraße

Prantlstraße

Innsbrucker Str.

BUS

11

1 23

4

56

78

9

101213

1415

1617

18

19202128 27

26

2223

24

25

Schmiedweg

Speckbacherstraße


Brauweg

Bahnhof

Krankenhaus

Pillerseeache

Schwimm

badweg

Mer

aner

Stra

ße

Bozner Straße


Hauptplatz

Kaiserstraße

Achenallee

Gasteiger Stra

ße

Dampflfeld

Salzburger Straße

ÖAMTC

Redford Promenade

Redford Promen

ade

Neu

bauw

egWegscheidgasse

Panorama Badewelt

Prantlstraße


Redf

ord

Prom

enad

e

Innsbrucker Str.

Schmiedweg

Speckbacherstraße


Brauweg

Bahnhof

Krankenhaus

Pillerseeache

Schwimm

badweg

Mer

aner

Stra

ße

Bozner Straße


Hauptplatz

Kaiserstraße

Achenallee

Gasteiger Stra

ße

Dampflfeld

Salzburger Straße

ÖAMTC

Redford Promenade

Neu

bauw

egWegscheidgasse

Panorama Badewelt

Redf

ord

Prom

enad

e


Großache

Großache

Speckbacherstraße

Speckbacherstraße

Prantlstraße

Innsbrucker Str.

BUS

11

1 23

4

56

78

9

101213

1415

1617

18

19202128 27

26

2223

24

25

1 Farben Fred Wohnen & Einrichten

2 Milk Changing Room Mode & Schuhe

3 Küchenschmiede Wohnen & Einrichten

4 Bäckerei Nill - Kaisercafé Bäckerei & Konditorei

5 Modehaus Hofinger Mode & Schuhe

6 Goldschmiede Wimmer Uhren & Schmuck

7 Uhren Schmuck Kloiber Uhren & Schmuck

8 Confiserie Greti Konditorei

9 Trendmaker Tracht & Country Mode & Schuhe

10 Insieme Mode & Schuhe

11 Street One Mode

12 Cecil Shop Mode

13 1064° Uhren & Schmuck

14 Café Rainer Konditorei

15 Uhren Schmuck Foidl Uhren & Schmuck

16 Kinderwelt Gurschler Kindermode & Spielwaren

17 Angela Wimmer - Instyle Fashion Mode & Schuhe

18 Innosoft Telekommunikation

19 Tom Tailor Mode

20 Parfümerie Marionnaud Parfümerie

21 Weltladen Geschenke

22 Mineral Art Geschenke & Schmuck

23 Trendmaker Fashion & Lifestyle Mode

24 Café Seibl Bäckerei & Konditorei

25 Tyrolia Bücher & Schreibwaren

26 Triumph Shop Mode

27 Gxund (Verkaufsstand) Naturprodukte

28 Lederstadl Ritsch Mode & Schuhe

NIGHTSHOPPING – DIE SHOPS

1 Shop

Kinderspielstraße

Flaniermeile

Krankenhaus

Parkplatz

Hauptbühne

Musicact

Musicact

Tourismusinfo

ORTSPLAN LEGENDE

WICHTIGE VERKEHRSINFORMATIONEN FÜR ALLE MITTWOCHE VON 09. JULI BIS 27. AUGUST VON 18.00 BIS 22:30 UHR

Um an den Lang & Klang Abenden ungestört flanieren und bummeln zu können, wird ein Teil der Straßen gesperrt und es gibt folgende Verkehrsbeschränkungen:

• Sperre der Speckbacherstraße (von Café Rainer bis Hotel Dorfschmiede)

• Sperre der Poststraße (von Apotheke Wilder Kaiser bis Café Rainer)

• Umleitung des Verkehrs (nur für PKWs) über den Schwimmbadweg/Schmiedweg

Zuge

stel

lt d

urc

h Ö

ster

reic

his

che

Post

Infos: TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol – Oberndorf – Kirchdorf – Erpfendorf

A-6380 St. Johann in Tirol 1 Poststraße 2

Tel. +43 5352 63335-0 1 [email protected] 1 www.kitzalps.cc

Impressum: Gestaltung impalawolfmitbiss 1 Fotos Archiv Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol, Ortsmarketing, Alex Gliederer, istockphoto, Shutterstock 1 Druck Hutter Druck

Lang und Klang Broschüre 2014

Documents

Transcript of Lang und Klang Broschüre 2014