105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

0°

400

600

800

1000

cd/klm

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

cd/klm

235

118

353

470

60°

0°

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

200

300

400

cd/klm

60°

a IP21 l 960 °C 1000 lm

a IP21 l 960 °C

a IP23 l 850 °C

www.osram.de

OSRAM GmbH

HauptverwaltungHellabrunner Straße 181543 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-0Fax +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.de

Kunden-Service-Center(KSC) DeutschlandAlbert-Schweitzer-Straße 6481735 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-60 00Fax +49 (0) 89-6213-60 01

Weltweite Präsenz.

OSRAM beliefert Kunden in 148 Ländern.• 85 Gesellschaften und Vertriebsstützpunkte für 122 Länder• 26 Länder betreut durch externe Partner vor Ort oder OSRAM GmbH, München

OSRAM Beteiligungsgesellschaften und Vertriebsstützpunkte.

ÄgyptenAlbanienArgentinienAustralienBosnien-HerzegowinaBrasilienBulgarienChileChinaDänemarkDeutschlandEcuadorEstlandFinnlandFrankreichGeorgienGriechenlandGroßbritannienIndienIndonesienIranItalienJapanKanadaKasachstanKeniaKolumbienKoreaKroatienLettlandLitauenMalaysiaMazedonien

MexikoMoldawienNiederlandeNorwegenÖsterreichPakistanPeruPhilippinenPolenPortugalRumänienRusslandSaudi-ArabienSchwedenSchweizSerbienSingapurSlowakeiSpanienSüdafrikaTaiwanThailandTschechische RepublikTürkeiTunesienUkraineUngarnUSAUsbekistanVereinigte Arabische EmirateVietnamWeißrussland

www.osram.de

1EAS

001D

E 03

/10

mp

OSRA

M C

RM&S

MK

AB T

echn

isch

e Än

deru

ngen

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

LED von OSRAM führen Downlights in die Zukunft.LEDVANCE™ DOWNLIGHT undPARATHOM® KIT LED PRO.

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 4008321968753 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 4008321968760 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 4008321968777 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 4008321968784 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL DALI

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 4008321968869 Weiß 930 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 4008321968876 Weiß 930 690LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 4008321968883 Weiß 940 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 4008321968890 Weiß 940 690

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

KIT LED PRO

KIT LED PRO R 1x4,5W 4008321963284 gebürstetes Nickel 4,5KIT LED PRO S 1x4,5W 4008321963291 gebürstetes Nickel 4,5

Produkt-bezeichnung

KIT LED PRO R 1x4,5W 460 – – 90 91 6x1KIT LED PRO S 1x4,5W 460 91 91 90 – 6x1

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L bzw. XL mit fl achem Aluminiumring

* im Vergleich zu Halogen Downlight 75 W R111 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 4008321968821 Weiß 830 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 4008321968838 Weiß 830 552LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 4008321968845 Weiß 840 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 4008321968852 Weiß 840 552

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL 4008321968791 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL – 10 140 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL 4008321968906 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL – 6 195 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL 4008321968746 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL – 8 80 – 4x1

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

1000

1500

2000

3000

cd/klm

36°

a IP44 l 850 °C 700 lm

EINLEITUNG

Sparen an derEnergie, nicht ander Ausstrahlung.Beleuchtungskonzepte der Zukunft werden in erster Linie an Energieeffi zienz und Leistungsfähigkeit gemessen, zugleich aber am modernen Design und der besonders leichten Installation. Die LED-Einbauleuchtenserie LEDVANCE™ DOWNLIGHT mit über 50 lm/W und PARATHOM® KIT LED PRO erfüllen diese Anforde-rungen mit Bravour. Durch hohe Effi zienz, geringen Energiever-brauch, extreme Langlebigkeit und hervorragende lichttechnische Eigenschaften eignen sie sich für durchdachte und wirtschaftliche Lösungen in der Allgemeinbeleuchtung.

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Beispielhaft in Effi zienz und Langlebigkeit.LEDVANCE™ DOWNLIGHT.Im professionellen Leuchteneinbau erweitern kompakte Abmes-sungen und eine einfache Installation die gestalterischen Möglich-keiten. Die Produktfamilie LEDVANCE™ DOWNLIGHT kommt diesen Anforderungen mit unterschiedlichen Größen und Leistungen ent-gegen, damit sich die Lichtplanung je nach Raumgröße, Architektur und Innendesign fl exibel anpassen lässt. Großzügige Empfangsbe-reiche werden gleichmäßig ausgeleuchtet, Korridore klar struktu-riert, während einzelne Lichtakzente das Ambiente von Wohnräu-men, Küchen oder Bädern unterstreichen.

Besondere Merkmale:

Energiesparende Einbauleuchten, bestückt mit OSRAM OSLON• ® –

Hochleistungs-LED der neusten Generation

Direkter Netzanschluss an 220–240 V•

Mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden•

Ringfarben in Weiß matt oder eloxiertem Aluminium•

Hohe Effi zienz von über 50 lm/W•

Anwendungen:

Verkaufsräume, Schaufenster, Büros und Flure•

Objektbeleuchtung in Museen, Ausstellungen und Galerien•

Elegantes Lichtdesign in Empfangsräumen, Lobbys und Hotelzimmern •

Effektvolle Beleuchtung von Badezimmern, Küchen und Wohnbereichen•

PARATHOM® KIT LED PRO

Klassische Eleganz in rund und eckig. PARATHOM® KIT LED PRO.Das PARATHOM® KIT LED PRO ist ein installationsfertiges Set, bestehend aus einem Downlight mit Anschlussterminal und einer LED PARATHOM® PAR 16 in zwei Bauformen, rund und eckig. Durch das unterschiedliche Leuchtendesign kann der Charakter des Raumes ideal aufgenommen und weitergeführt werden. Das stilvolle Leuchtendesign zeigt seine Stärken besonders in Verkaufsräumen, Hotels oder Restaurants.

Besondere Merkmale:

Aluminiumgussgehäuse in den Versionen quadratisch und rund•

Leuchtenfarbe: gebürstete Nickel-Optik•

Einfache Installation und Wartung dank Twist&Lock-Verriegelung•

Lampe um 40° schwenkbar•

Bestückt mit LED PARATHOM• ® PAR 16 4,5 W

Farbtemperatur Warmweiß (3.000 K)•

Anwendungen:

Effektbeleuchtung auf Verkaufsfl ächen und in Schaufenstern•

Allgemein-, Akzent- und Orientierungsbeleuchtung in Restaurants, •

Bars oder Empfangsbereichen von Hotels, Fluren oder Korridoren

Highlights in Wohnbereichen oder Bädern•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Passend für Standard-Deckenaus sparungen von 68 mm• Leuchtenkopf um 40° schwenkbar• Abstrahlwinkel 12° und 36°• Externes Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten • (sekundärseitig verkabelt)Hohe Lichtmenge: 700 lm•

Geringe Einbautiefe von 93 mm (L) bzw. 150 mm (XL) • für alle gängigen abgehängten DeckenDezentes Design mit opakem Diffusor• Hohe Lichtmenge: 1.000 lm (L) bzw. 1.600/2.000 lm (XL)•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L und XL

TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 4008321968661 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 4008321968678 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 4008321968685 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 4008321968692 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M DIM

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 4008321968708 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 4008321968715 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 4008321968722 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 4008321968739 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1

* im Vergleich zu Halogen Downlight 50 W MR16 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

1000

1500

2000

3000

cd/klm

36°

a IP44 l 850 °C 700 lm

EINLEITUNG

Sparen an derEnergie, nicht ander Ausstrahlung.Beleuchtungskonzepte der Zukunft werden in erster Linie an Energieeffi zienz und Leistungsfähigkeit gemessen, zugleich aber am modernen Design und der besonders leichten Installation. Die LED-Einbauleuchtenserie LEDVANCE™ DOWNLIGHT mit über 50 lm/W und PARATHOM® KIT LED PRO erfüllen diese Anforde-rungen mit Bravour. Durch hohe Effi zienz, geringen Energiever-brauch, extreme Langlebigkeit und hervorragende lichttechnische Eigenschaften eignen sie sich für durchdachte und wirtschaftliche Lösungen in der Allgemeinbeleuchtung.

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Beispielhaft in Effi zienz und Langlebigkeit.LEDVANCE™ DOWNLIGHT.Im professionellen Leuchteneinbau erweitern kompakte Abmes-sungen und eine einfache Installation die gestalterischen Möglich-keiten. Die Produktfamilie LEDVANCE™ DOWNLIGHT kommt diesen Anforderungen mit unterschiedlichen Größen und Leistungen ent-gegen, damit sich die Lichtplanung je nach Raumgröße, Architektur und Innendesign fl exibel anpassen lässt. Großzügige Empfangsbe-reiche werden gleichmäßig ausgeleuchtet, Korridore klar struktu-riert, während einzelne Lichtakzente das Ambiente von Wohnräu-men, Küchen oder Bädern unterstreichen.

Besondere Merkmale:

Energiesparende Einbauleuchten, bestückt mit OSRAM OSLON• ® –

Hochleistungs-LED der neusten Generation

Direkter Netzanschluss an 220–240 V•

Mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden•

Ringfarben in Weiß matt oder eloxiertem Aluminium•

Hohe Effi zienz von über 50 lm/W•

Anwendungen:

Verkaufsräume, Schaufenster, Büros und Flure•

Objektbeleuchtung in Museen, Ausstellungen und Galerien•

Elegantes Lichtdesign in Empfangsräumen, Lobbys und Hotelzimmern •

Effektvolle Beleuchtung von Badezimmern, Küchen und Wohnbereichen•

PARATHOM® KIT LED PRO

Klassische Eleganz in rund und eckig. PARATHOM® KIT LED PRO.Das PARATHOM® KIT LED PRO ist ein installationsfertiges Set, bestehend aus einem Downlight mit Anschlussterminal und einer LED PARATHOM® PAR 16 in zwei Bauformen, rund und eckig. Durch das unterschiedliche Leuchtendesign kann der Charakter des Raumes ideal aufgenommen und weitergeführt werden. Das stilvolle Leuchtendesign zeigt seine Stärken besonders in Verkaufsräumen, Hotels oder Restaurants.

Besondere Merkmale:

Aluminiumgussgehäuse in den Versionen quadratisch und rund•

Leuchtenfarbe: gebürstete Nickel-Optik•

Einfache Installation und Wartung dank Twist&Lock-Verriegelung•

Lampe um 40° schwenkbar•

Bestückt mit LED PARATHOM• ® PAR 16 4,5 W

Farbtemperatur Warmweiß (3.000 K)•

Anwendungen:

Effektbeleuchtung auf Verkaufsfl ächen und in Schaufenstern•

Allgemein-, Akzent- und Orientierungsbeleuchtung in Restaurants, •

Bars oder Empfangsbereichen von Hotels, Fluren oder Korridoren

Highlights in Wohnbereichen oder Bädern•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Passend für Standard-Deckenaus sparungen von 68 mm• Leuchtenkopf um 40° schwenkbar• Abstrahlwinkel 12° und 36°• Externes Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten • (sekundärseitig verkabelt)Hohe Lichtmenge: 700 lm•

Geringe Einbautiefe von 93 mm (L) bzw. 150 mm (XL) • für alle gängigen abgehängten DeckenDezentes Design mit opakem Diffusor• Hohe Lichtmenge: 1.000 lm (L) bzw. 1.600/2.000 lm (XL)•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L und XL

TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 4008321968661 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 4008321968678 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 4008321968685 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 4008321968692 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M DIM

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 4008321968708 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 4008321968715 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 4008321968722 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 4008321968739 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1

* im Vergleich zu Halogen Downlight 50 W MR16 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

1000

1500

2000

3000

cd/klm

36°

a IP44 l 850 °C 700 lm

EINLEITUNG

Sparen an derEnergie, nicht ander Ausstrahlung.Beleuchtungskonzepte der Zukunft werden in erster Linie an Energieeffi zienz und Leistungsfähigkeit gemessen, zugleich aber am modernen Design und der besonders leichten Installation. Die LED-Einbauleuchtenserie LEDVANCE™ DOWNLIGHT mit über 50 lm/W und PARATHOM® KIT LED PRO erfüllen diese Anforde-rungen mit Bravour. Durch hohe Effi zienz, geringen Energiever-brauch, extreme Langlebigkeit und hervorragende lichttechnische Eigenschaften eignen sie sich für durchdachte und wirtschaftliche Lösungen in der Allgemeinbeleuchtung.

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Beispielhaft in Effi zienz und Langlebigkeit.LEDVANCE™ DOWNLIGHT.Im professionellen Leuchteneinbau erweitern kompakte Abmes-sungen und eine einfache Installation die gestalterischen Möglich-keiten. Die Produktfamilie LEDVANCE™ DOWNLIGHT kommt diesen Anforderungen mit unterschiedlichen Größen und Leistungen ent-gegen, damit sich die Lichtplanung je nach Raumgröße, Architektur und Innendesign fl exibel anpassen lässt. Großzügige Empfangsbe-reiche werden gleichmäßig ausgeleuchtet, Korridore klar struktu-riert, während einzelne Lichtakzente das Ambiente von Wohnräu-men, Küchen oder Bädern unterstreichen.

Besondere Merkmale:

Energiesparende Einbauleuchten, bestückt mit OSRAM OSLON• ® –

Hochleistungs-LED der neusten Generation

Direkter Netzanschluss an 220–240 V•

Mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden•

Ringfarben in Weiß matt oder eloxiertem Aluminium•

Hohe Effi zienz von über 50 lm/W•

Anwendungen:

Verkaufsräume, Schaufenster, Büros und Flure•

Objektbeleuchtung in Museen, Ausstellungen und Galerien•

Elegantes Lichtdesign in Empfangsräumen, Lobbys und Hotelzimmern •

Effektvolle Beleuchtung von Badezimmern, Küchen und Wohnbereichen•

PARATHOM® KIT LED PRO

Klassische Eleganz in rund und eckig. PARATHOM® KIT LED PRO.Das PARATHOM® KIT LED PRO ist ein installationsfertiges Set, bestehend aus einem Downlight mit Anschlussterminal und einer LED PARATHOM® PAR 16 in zwei Bauformen, rund und eckig. Durch das unterschiedliche Leuchtendesign kann der Charakter des Raumes ideal aufgenommen und weitergeführt werden. Das stilvolle Leuchtendesign zeigt seine Stärken besonders in Verkaufsräumen, Hotels oder Restaurants.

Besondere Merkmale:

Aluminiumgussgehäuse in den Versionen quadratisch und rund•

Leuchtenfarbe: gebürstete Nickel-Optik•

Einfache Installation und Wartung dank Twist&Lock-Verriegelung•

Lampe um 40° schwenkbar•

Bestückt mit LED PARATHOM• ® PAR 16 4,5 W

Farbtemperatur Warmweiß (3.000 K)•

Anwendungen:

Effektbeleuchtung auf Verkaufsfl ächen und in Schaufenstern•

Allgemein-, Akzent- und Orientierungsbeleuchtung in Restaurants, •

Bars oder Empfangsbereichen von Hotels, Fluren oder Korridoren

Highlights in Wohnbereichen oder Bädern•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Passend für Standard-Deckenaus sparungen von 68 mm• Leuchtenkopf um 40° schwenkbar• Abstrahlwinkel 12° und 36°• Externes Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten • (sekundärseitig verkabelt)Hohe Lichtmenge: 700 lm•

Geringe Einbautiefe von 93 mm (L) bzw. 150 mm (XL) • für alle gängigen abgehängten DeckenDezentes Design mit opakem Diffusor• Hohe Lichtmenge: 1.000 lm (L) bzw. 1.600/2.000 lm (XL)•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L und XL

TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 4008321968661 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 4008321968678 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 4008321968685 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 4008321968692 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M DIM

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 4008321968708 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 4008321968715 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 4008321968722 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 4008321968739 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1

* im Vergleich zu Halogen Downlight 50 W MR16 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

1000

1500

2000

3000

cd/klm

36°

a IP44 l 850 °C 700 lm

EINLEITUNG

Sparen an derEnergie, nicht ander Ausstrahlung.Beleuchtungskonzepte der Zukunft werden in erster Linie an Energieeffi zienz und Leistungsfähigkeit gemessen, zugleich aber am modernen Design und der besonders leichten Installation. Die LED-Einbauleuchtenserie LEDVANCE™ DOWNLIGHT mit über 50 lm/W und PARATHOM® KIT LED PRO erfüllen diese Anforde-rungen mit Bravour. Durch hohe Effi zienz, geringen Energiever-brauch, extreme Langlebigkeit und hervorragende lichttechnische Eigenschaften eignen sie sich für durchdachte und wirtschaftliche Lösungen in der Allgemeinbeleuchtung.

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Beispielhaft in Effi zienz und Langlebigkeit.LEDVANCE™ DOWNLIGHT.Im professionellen Leuchteneinbau erweitern kompakte Abmes-sungen und eine einfache Installation die gestalterischen Möglich-keiten. Die Produktfamilie LEDVANCE™ DOWNLIGHT kommt diesen Anforderungen mit unterschiedlichen Größen und Leistungen ent-gegen, damit sich die Lichtplanung je nach Raumgröße, Architektur und Innendesign fl exibel anpassen lässt. Großzügige Empfangsbe-reiche werden gleichmäßig ausgeleuchtet, Korridore klar struktu-riert, während einzelne Lichtakzente das Ambiente von Wohnräu-men, Küchen oder Bädern unterstreichen.

Besondere Merkmale:

Energiesparende Einbauleuchten, bestückt mit OSRAM OSLON• ® –

Hochleistungs-LED der neusten Generation

Direkter Netzanschluss an 220–240 V•

Mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden•

Ringfarben in Weiß matt oder eloxiertem Aluminium•

Hohe Effi zienz von über 50 lm/W•

Anwendungen:

Verkaufsräume, Schaufenster, Büros und Flure•

Objektbeleuchtung in Museen, Ausstellungen und Galerien•

Elegantes Lichtdesign in Empfangsräumen, Lobbys und Hotelzimmern •

Effektvolle Beleuchtung von Badezimmern, Küchen und Wohnbereichen•

PARATHOM® KIT LED PRO

Klassische Eleganz in rund und eckig. PARATHOM® KIT LED PRO.Das PARATHOM® KIT LED PRO ist ein installationsfertiges Set, bestehend aus einem Downlight mit Anschlussterminal und einer LED PARATHOM® PAR 16 in zwei Bauformen, rund und eckig. Durch das unterschiedliche Leuchtendesign kann der Charakter des Raumes ideal aufgenommen und weitergeführt werden. Das stilvolle Leuchtendesign zeigt seine Stärken besonders in Verkaufsräumen, Hotels oder Restaurants.

Besondere Merkmale:

Aluminiumgussgehäuse in den Versionen quadratisch und rund•

Leuchtenfarbe: gebürstete Nickel-Optik•

Einfache Installation und Wartung dank Twist&Lock-Verriegelung•

Lampe um 40° schwenkbar•

Bestückt mit LED PARATHOM• ® PAR 16 4,5 W

Farbtemperatur Warmweiß (3.000 K)•

Anwendungen:

Effektbeleuchtung auf Verkaufsfl ächen und in Schaufenstern•

Allgemein-, Akzent- und Orientierungsbeleuchtung in Restaurants, •

Bars oder Empfangsbereichen von Hotels, Fluren oder Korridoren

Highlights in Wohnbereichen oder Bädern•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Passend für Standard-Deckenaus sparungen von 68 mm• Leuchtenkopf um 40° schwenkbar• Abstrahlwinkel 12° und 36°• Externes Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten • (sekundärseitig verkabelt)Hohe Lichtmenge: 700 lm•

Geringe Einbautiefe von 93 mm (L) bzw. 150 mm (XL) • für alle gängigen abgehängten DeckenDezentes Design mit opakem Diffusor• Hohe Lichtmenge: 1.000 lm (L) bzw. 1.600/2.000 lm (XL)•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L und XL

TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 4008321968661 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 4008321968678 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 4008321968685 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 4008321968692 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M DIM

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 4008321968708 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 4008321968715 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 4008321968722 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 4008321968739 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1

* im Vergleich zu Halogen Downlight 50 W MR16 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

1000

1500

2000

3000

cd/klm

36°

a IP44 l 850 °C 700 lm

EINLEITUNG

Sparen an derEnergie, nicht ander Ausstrahlung.Beleuchtungskonzepte der Zukunft werden in erster Linie an Energieeffi zienz und Leistungsfähigkeit gemessen, zugleich aber am modernen Design und der besonders leichten Installation. Die LED-Einbauleuchtenserie LEDVANCE™ DOWNLIGHT mit über 50 lm/W und PARATHOM® KIT LED PRO erfüllen diese Anforde-rungen mit Bravour. Durch hohe Effi zienz, geringen Energiever-brauch, extreme Langlebigkeit und hervorragende lichttechnische Eigenschaften eignen sie sich für durchdachte und wirtschaftliche Lösungen in der Allgemeinbeleuchtung.

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Beispielhaft in Effi zienz und Langlebigkeit.LEDVANCE™ DOWNLIGHT.Im professionellen Leuchteneinbau erweitern kompakte Abmes-sungen und eine einfache Installation die gestalterischen Möglich-keiten. Die Produktfamilie LEDVANCE™ DOWNLIGHT kommt diesen Anforderungen mit unterschiedlichen Größen und Leistungen ent-gegen, damit sich die Lichtplanung je nach Raumgröße, Architektur und Innendesign fl exibel anpassen lässt. Großzügige Empfangsbe-reiche werden gleichmäßig ausgeleuchtet, Korridore klar struktu-riert, während einzelne Lichtakzente das Ambiente von Wohnräu-men, Küchen oder Bädern unterstreichen.

Besondere Merkmale:

Energiesparende Einbauleuchten, bestückt mit OSRAM OSLON• ® –

Hochleistungs-LED der neusten Generation

Direkter Netzanschluss an 220–240 V•

Mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden•

Ringfarben in Weiß matt oder eloxiertem Aluminium•

Hohe Effi zienz von über 50 lm/W•

Anwendungen:

Verkaufsräume, Schaufenster, Büros und Flure•

Objektbeleuchtung in Museen, Ausstellungen und Galerien•

Elegantes Lichtdesign in Empfangsräumen, Lobbys und Hotelzimmern •

Effektvolle Beleuchtung von Badezimmern, Küchen und Wohnbereichen•

PARATHOM® KIT LED PRO

Klassische Eleganz in rund und eckig. PARATHOM® KIT LED PRO.Das PARATHOM® KIT LED PRO ist ein installationsfertiges Set, bestehend aus einem Downlight mit Anschlussterminal und einer LED PARATHOM® PAR 16 in zwei Bauformen, rund und eckig. Durch das unterschiedliche Leuchtendesign kann der Charakter des Raumes ideal aufgenommen und weitergeführt werden. Das stilvolle Leuchtendesign zeigt seine Stärken besonders in Verkaufsräumen, Hotels oder Restaurants.

Besondere Merkmale:

Aluminiumgussgehäuse in den Versionen quadratisch und rund•

Leuchtenfarbe: gebürstete Nickel-Optik•

Einfache Installation und Wartung dank Twist&Lock-Verriegelung•

Lampe um 40° schwenkbar•

Bestückt mit LED PARATHOM• ® PAR 16 4,5 W

Farbtemperatur Warmweiß (3.000 K)•

Anwendungen:

Effektbeleuchtung auf Verkaufsfl ächen und in Schaufenstern•

Allgemein-, Akzent- und Orientierungsbeleuchtung in Restaurants, •

Bars oder Empfangsbereichen von Hotels, Fluren oder Korridoren

Highlights in Wohnbereichen oder Bädern•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT

Passend für Standard-Deckenaus sparungen von 68 mm• Leuchtenkopf um 40° schwenkbar• Abstrahlwinkel 12° und 36°• Externes Betriebsgerät im Lieferumfang enthalten • (sekundärseitig verkabelt)Hohe Lichtmenge: 700 lm•

Geringe Einbautiefe von 93 mm (L) bzw. 150 mm (XL) • für alle gängigen abgehängten DeckenDezentes Design mit opakem Diffusor• Hohe Lichtmenge: 1.000 lm (L) bzw. 1.600/2.000 lm (XL)•

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L und XL

TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 4008321968661 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 4008321968678 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 4008321968685 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 4008321968692 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT 1636 13,5 99 80 36 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT M DIM

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 4008321968708 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 4008321968715 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 4008321968722 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 4008321968739 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L12 WT DIM 7408 13,5 103 80 12 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT DIM 1636 13,5 99 80 36 4x1

* im Vergleich zu Halogen Downlight 50 W MR16 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

0°

400

600

800

1000

cd/klm

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

cd/klm

235

118

353

470

60°

0°

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

200

300

400

cd/klm

60°

a IP21 l 960 °C 1000 lm

a IP21 l 960 °C

a IP23 l 850 °C

www.osram.de

OSRAM GmbH

HauptverwaltungHellabrunner Straße 181543 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-0Fax +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.de

Kunden-Service-Center(KSC) DeutschlandAlbert-Schweitzer-Straße 6481735 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-60 00Fax +49 (0) 89-6213-60 01

Weltweite Präsenz.

OSRAM beliefert Kunden in 148 Ländern.• 85 Gesellschaften und Vertriebsstützpunkte für 122 Länder• 26 Länder betreut durch externe Partner vor Ort oder OSRAM GmbH, München

OSRAM Beteiligungsgesellschaften und Vertriebsstützpunkte.

ÄgyptenAlbanienArgentinienAustralienBosnien-HerzegowinaBrasilienBulgarienChileChinaDänemarkDeutschlandEcuadorEstlandFinnlandFrankreichGeorgienGriechenlandGroßbritannienIndienIndonesienIranItalienJapanKanadaKasachstanKeniaKolumbienKoreaKroatienLettlandLitauenMalaysiaMazedonien

MexikoMoldawienNiederlandeNorwegenÖsterreichPakistanPeruPhilippinenPolenPortugalRumänienRusslandSaudi-ArabienSchwedenSchweizSerbienSingapurSlowakeiSpanienSüdafrikaTaiwanThailandTschechische RepublikTürkeiTunesienUkraineUngarnUSAUsbekistanVereinigte Arabische EmirateVietnamWeißrussland

www.osram.de

1EAS

001D

E 03

/10

mp

OSRA

M C

RM&S

MK

AB T

echn

isch

e Än

deru

ngen

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

LED von OSRAM führen Downlights in die Zukunft.LEDVANCE™ DOWNLIGHT undPARATHOM® KIT LED PRO.

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 4008321968753 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 4008321968760 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 4008321968777 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 4008321968784 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL DALI

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 4008321968869 Weiß 930 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 4008321968876 Weiß 930 690LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 4008321968883 Weiß 940 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 4008321968890 Weiß 940 690

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

KIT LED PRO

KIT LED PRO R 1x4,5W 4008321963284 gebürstetes Nickel 4,5KIT LED PRO S 1x4,5W 4008321963291 gebürstetes Nickel 4,5

Produkt-bezeichnung

KIT LED PRO R 1x4,5W 460 – – 90 91 6x1KIT LED PRO S 1x4,5W 460 91 91 90 – 6x1

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L bzw. XL mit fl achem Aluminiumring

* im Vergleich zu Halogen Downlight 75 W R111 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 4008321968821 Weiß 830 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 4008321968838 Weiß 830 552LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 4008321968845 Weiß 840 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 4008321968852 Weiß 840 552

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL 4008321968791 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL – 10 140 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL 4008321968906 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL – 6 195 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL 4008321968746 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL – 8 80 – 4x1

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

0°

400

600

800

1000

cd/klm

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

cd/klm

235

118

353

470

60°

0°

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

200

300

400

cd/klm

60°

a IP21 l 960 °C 1000 lm

a IP21 l 960 °C

a IP23 l 850 °C

www.osram.de

OSRAM GmbH

HauptverwaltungHellabrunner Straße 181543 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-0Fax +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.de

Kunden-Service-Center(KSC) DeutschlandAlbert-Schweitzer-Straße 6481735 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-60 00Fax +49 (0) 89-6213-60 01

Weltweite Präsenz.

OSRAM beliefert Kunden in 148 Ländern.• 85 Gesellschaften und Vertriebsstützpunkte für 122 Länder• 26 Länder betreut durch externe Partner vor Ort oder OSRAM GmbH, München

OSRAM Beteiligungsgesellschaften und Vertriebsstützpunkte.

ÄgyptenAlbanienArgentinienAustralienBosnien-HerzegowinaBrasilienBulgarienChileChinaDänemarkDeutschlandEcuadorEstlandFinnlandFrankreichGeorgienGriechenlandGroßbritannienIndienIndonesienIranItalienJapanKanadaKasachstanKeniaKolumbienKoreaKroatienLettlandLitauenMalaysiaMazedonien

MexikoMoldawienNiederlandeNorwegenÖsterreichPakistanPeruPhilippinenPolenPortugalRumänienRusslandSaudi-ArabienSchwedenSchweizSerbienSingapurSlowakeiSpanienSüdafrikaTaiwanThailandTschechische RepublikTürkeiTunesienUkraineUngarnUSAUsbekistanVereinigte Arabische EmirateVietnamWeißrussland

www.osram.de

1EAS

001D

E 03

/10

mp

OSRA

M C

RM&S

MK

AB T

echn

isch

e Än

deru

ngen

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

LED von OSRAM führen Downlights in die Zukunft.LEDVANCE™ DOWNLIGHT undPARATHOM® KIT LED PRO.

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 4008321968753 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 4008321968760 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 4008321968777 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 4008321968784 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL DALI

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 4008321968869 Weiß 930 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 4008321968876 Weiß 930 690LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 4008321968883 Weiß 940 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 4008321968890 Weiß 940 690

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

KIT LED PRO

KIT LED PRO R 1x4,5W 4008321963284 gebürstetes Nickel 4,5KIT LED PRO S 1x4,5W 4008321963291 gebürstetes Nickel 4,5

Produkt-bezeichnung

KIT LED PRO R 1x4,5W 460 – – 90 91 6x1KIT LED PRO S 1x4,5W 460 91 91 90 – 6x1

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L bzw. XL mit fl achem Aluminiumring

* im Vergleich zu Halogen Downlight 75 W R111 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 4008321968821 Weiß 830 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 4008321968838 Weiß 830 552LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 4008321968845 Weiß 840 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 4008321968852 Weiß 840 552

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL 4008321968791 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL – 10 140 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL 4008321968906 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL – 6 195 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL 4008321968746 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL – 8 80 – 4x1

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

0°

400

600

800

1000

cd/klm

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

cd/klm

235

118

353

470

60°

0°

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

200

300

400

cd/klm

60°

a IP21 l 960 °C 1000 lm

a IP21 l 960 °C

a IP23 l 850 °C

www.osram.de

OSRAM GmbH

HauptverwaltungHellabrunner Straße 181543 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-0Fax +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.de

Kunden-Service-Center(KSC) DeutschlandAlbert-Schweitzer-Straße 6481735 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-60 00Fax +49 (0) 89-6213-60 01

Weltweite Präsenz.

OSRAM beliefert Kunden in 148 Ländern.• 85 Gesellschaften und Vertriebsstützpunkte für 122 Länder• 26 Länder betreut durch externe Partner vor Ort oder OSRAM GmbH, München

OSRAM Beteiligungsgesellschaften und Vertriebsstützpunkte.

ÄgyptenAlbanienArgentinienAustralienBosnien-HerzegowinaBrasilienBulgarienChileChinaDänemarkDeutschlandEcuadorEstlandFinnlandFrankreichGeorgienGriechenlandGroßbritannienIndienIndonesienIranItalienJapanKanadaKasachstanKeniaKolumbienKoreaKroatienLettlandLitauenMalaysiaMazedonien

MexikoMoldawienNiederlandeNorwegenÖsterreichPakistanPeruPhilippinenPolenPortugalRumänienRusslandSaudi-ArabienSchwedenSchweizSerbienSingapurSlowakeiSpanienSüdafrikaTaiwanThailandTschechische RepublikTürkeiTunesienUkraineUngarnUSAUsbekistanVereinigte Arabische EmirateVietnamWeißrussland

www.osram.de

1EAS

001D

E 03

/10

mp

OSRA

M C

RM&S

MK

AB T

echn

isch

e Än

deru

ngen

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

LED von OSRAM führen Downlights in die Zukunft.LEDVANCE™ DOWNLIGHT undPARATHOM® KIT LED PRO.

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 4008321968753 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 4008321968760 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 4008321968777 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 4008321968784 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL DALI

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 4008321968869 Weiß 930 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 4008321968876 Weiß 930 690LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 4008321968883 Weiß 940 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 4008321968890 Weiß 940 690

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

KIT LED PRO

KIT LED PRO R 1x4,5W 4008321963284 gebürstetes Nickel 4,5KIT LED PRO S 1x4,5W 4008321963291 gebürstetes Nickel 4,5

Produkt-bezeichnung

KIT LED PRO R 1x4,5W 460 – – 90 91 6x1KIT LED PRO S 1x4,5W 460 91 91 90 – 6x1

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L bzw. XL mit fl achem Aluminiumring

* im Vergleich zu Halogen Downlight 75 W R111 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 4008321968821 Weiß 830 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 4008321968838 Weiß 830 552LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 4008321968845 Weiß 840 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 4008321968852 Weiß 840 552

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL 4008321968791 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL – 10 140 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL 4008321968906 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL – 6 195 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL 4008321968746 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL – 8 80 – 4x1

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

0°

400

600

800

1000

cd/klm

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

cd/klm

235

118

353

470

60°

0°

105°

90°

75°

60°

45°

0° 15° 30°

105°

90°

75°

60°

45°

30° 15°

200

300

400

cd/klm

60°

a IP21 l 960 °C 1000 lm

a IP21 l 960 °C

a IP23 l 850 °C

www.osram.de

OSRAM GmbH

HauptverwaltungHellabrunner Straße 181543 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-0Fax +49 (0) 89-6213-20 20www.osram.de

Kunden-Service-Center(KSC) DeutschlandAlbert-Schweitzer-Straße 6481735 MünchenTel. +49 (0) 89-6213-60 00Fax +49 (0) 89-6213-60 01

Weltweite Präsenz.

OSRAM beliefert Kunden in 148 Ländern.• 85 Gesellschaften und Vertriebsstützpunkte für 122 Länder• 26 Länder betreut durch externe Partner vor Ort oder OSRAM GmbH, München

OSRAM Beteiligungsgesellschaften und Vertriebsstützpunkte.

ÄgyptenAlbanienArgentinienAustralienBosnien-HerzegowinaBrasilienBulgarienChileChinaDänemarkDeutschlandEcuadorEstlandFinnlandFrankreichGeorgienGriechenlandGroßbritannienIndienIndonesienIranItalienJapanKanadaKasachstanKeniaKolumbienKoreaKroatienLettlandLitauenMalaysiaMazedonien

MexikoMoldawienNiederlandeNorwegenÖsterreichPakistanPeruPhilippinenPolenPortugalRumänienRusslandSaudi-ArabienSchwedenSchweizSerbienSingapurSlowakeiSpanienSüdafrikaTaiwanThailandTschechische RepublikTürkeiTunesienUkraineUngarnUSAUsbekistanVereinigte Arabische EmirateVietnamWeißrussland

www.osram.de

1EAS

001D

E 03

/10

mp

OSRA

M C

RM&S

MK

AB T

echn

isch

e Än

deru

ngen

und

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

LED von OSRAM führen Downlights in die Zukunft.LEDVANCE™ DOWNLIGHT undPARATHOM® KIT LED PRO.

TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 4008321968753 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 4008321968760 Weiß 830LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 4008321968777 Weiß 840LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 4008321968784 Weiß 840

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT 930 18 102 140 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT 345 18 102 140 100 4x1

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 1600 32 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 1600 32 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL DALI

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 4008321968869 Weiß 930 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 4008321968876 Weiß 930 690LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 4008321968883 Weiß 940 1860LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 4008321968890 Weiß 940 690

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 930 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L60 WT DALI 2000 28 150 195 60 4x1LEDVANCE DOWNLIGHT XL 940 L100 WT DALI 2000 28 150 195 100 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

KIT LED PRO

KIT LED PRO R 1x4,5W 4008321963284 gebürstetes Nickel 4,5KIT LED PRO S 1x4,5W 4008321963291 gebürstetes Nickel 4,5

Produkt-bezeichnung

KIT LED PRO R 1x4,5W 460 – – 90 91 6x1KIT LED PRO S 1x4,5W 460 91 91 90 – 6x1

LEDVANCE™ DOWNLIGHT L bzw. XL mit fl achem Aluminiumring

* im Vergleich zu Halogen Downlight 75 W R111 bei 100 Lichtpunkten mit einer Betriebsdauer von 3.000 Stunden pro Jahr, mittlere Lebensdauer 50.000 Stunden, Strompreis 0,15 �/kWh

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT 4008321968821 Weiß 830 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT 4008321968838 Weiß 830 552LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT 4008321968845 Weiß 840 1488LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT 4008321968852 Weiß 840 552

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT L

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL 4008321968791 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT L RING AL – 10 140 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT XL

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL 4008321968906 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT XL RING AL – 6 195 – 4x1

Produkt- Produkt-bezeichnung nummer

Zubehör für LEDVANCE™ DOWNLIGHT M

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL 4008321968746 Aluminium –

Produkt-bezeichnung

LEDVANCE DOWNLIGHT M RING AL – 8 80 – 4x1