2

LERNEN SIE UNS KENNEN

3

Liebe Leserin, lieber Leser,

wir möchten uns bei Ihnen vorstellen. Wer uns noch nicht kennt, findet hier nicht einfach nur unser Angebot, sondern anschauliche Beispiele für unser Können.

Sie kennen uns schon und wissen, was wir tun? Sie werden dennoch neue Seiten an uns entdecken. Warum? Weil die Zeiten sich ändern, und wir uns mit ihnen. Weil die Welt sich weiterdreht, und auch LONGO nicht stehen bleibt, sondern sich stetig weiterentwickelt.

Von der Druckerei hat sich LONGO mittlerweile in ein Kommunikationsunternehmen verwandelt. Wir haben unsere Kompetenzen weit über Print hinaus entwickelt, um Sie noch besser unterstützen zu können: Kreative, Print- und Online-Spezialisten kombinieren ihre Ideen und Fähigkeiten, um Ihnen alle Dienstleistungen anzubieten, die Sie sich wünschen.

Unsere vielfältigen Kompetenzen haben wir in den letzten Jahren neu strukturiert und gebündelt. Der Austausch zwischen den einzelnen Fachbereichen ist so noch effizienter, die Zusammenarbeit noch enger. Sie dürfen gespannt sein. Blättern Sie einfach um!

Viel Spaß beim Lesen und Ansehen wünschen Ihnen

Günther LongoHarald Longo

4 5

EIN FESTER BESTANDTEIL UNSERER UNTERNEHMENSKULTUR

UNSERE WERTE Wir lieben, was wir tun.

Mit Herz und Verstand

engagieren wir uns bei

der Kreation, Entwicklung

und Produktion von Print

und Online-Medien.

6 7

Wir lieben Service.

24 Stunden am Tag, 365 Tage

im Jahr stehen wir unseren

Kunden zur Seite, um höchste

Qualität in kurzester Zeit zu

liefern — an jeden Ort Europas.

Wir leben Zukunft.

Gemeinsam mit unseren Kunden

und Partnern gestalten und

produzieren wir analoge und

digitale Medien und entwickeln sie

kontinuierlich weiter.

8 9

Wir schätzen Kooperation.

In Kooperation mit unseren

Partnern erschließen wir unseren

Kunden ein internationales

Produktionsnetzwerk und

die Betreuung von komplexen

Projekten aus einer Hand.

Wir ermöglichen Innovation.

Unsere Kunden können mit uns

am medientechnologischen

Fortschritt teilhaben und diesen

zum Nutzen ihres Unternehmens,

ihrer Leistungen und

ihrer Produkte einsetzen.

10 11

LONGO CREATIVE

Kreativität ist ein enormes Potenzial, das jeder Mensch hat. Die Kunst liegt darin, dieses Potenzial zu nutzen: zu wissen, wie man

gezielt Neues schafft. Neues, das sich auch umsetzen lässt. Unsere Grafikdesigner verbinden Fantasie mit Fachwissen, Ideen

mit Expertise. So entsteht Grafikdesign, das sich einprägt.

NEUES ENTDECKEN ...

12 13

GRAFIKDESIGNDer erste Eindruck zählt

In der Kommunikation zählt nicht nur der Inhalt, sondern auch die Form: das Medium, der Tonfall, die Gestaltung.

Die Form entscheidet darüber, ob der Adressat sich näher mit dem Inhalt einer Botschaft beschäftigt. Am besten eignet sich eine klare, authentische Gestaltung, die die Aufmerksamkeit auf die Botschaft lenkt.

Unsere Grafikdesigner erarbeiten gestalterische Konzepte, die zu Ihren Kunden und zu Ihnen passen — für alle Kommunikationsmittel Ihres Unternehmens, von der Anzeige bis zur Visitenkarte.

GRAFIKDESIGN

Südtirol HausImagebroschüre

Juwelier RanziProduktkatalog

AnnalenaBrieffamilie und

Verpackungsdesign

14 15

Kuka AG: Wie ein Phoenix aus der Asche – Marketing: Der FC Augsburg hebt ab, eine Stadt schaut zu – Die adeligen Gärten der Villa „Lillefors“ – Das Firmenreich des Philipp Haindl – Die Cowboys des Dieter Blum – Das Mozart-Mikado: ein kulturpolitisches Gesellschaftsspiel – Die Rückkehr des Dorfgeistes – Domonkos Héja: Augsburgs neuer General am Pult – 21 Miniaturen: Bayerisch-Schwaben. Täglich.

Das Jubiläumsheft

Das besondere Magazin für die erfolgreichen Seiten einer Regionedition:schwaben

9. Jahrgang – Ausgabe 1/2015 – Euro 7,50

Wir sind da!

JETZT KÖNNEN SIE BERUHIGT LOSFAHRENWir haben Ideen geprüft und neue Entwicklungen

getestet. Wir haben die Produktion begleitet.

Im Labor, in der Werkstatt, auf der Teststrecke.

Alles in Ordnung.

Jetzt übernehmen Sie. Fahren Sie bitte vorsichtig!

Wir sind da!

DER GESCHULTE BLICK FÜR DAS DETAILUns entgeht nichts. Gar nichts. Gebrauchtwagen-Check,

Gutachten oder Fahrzeugbewertung. Auf unsere Fachleute

können Sie sich verlassen.

Neutrale Expertise. Ein Autoleben lang.

GRAFIKDESIGN GRAFIKDESIGN

Edition SchwabenMagazin

Alpe PragasProduktbroschüre

TapeterieGuerilla-Aktion

TÜV SüdPitch Anzeigenkampagne

16 17

Lesley de VriesG. Ammann, S. Hofer, C. Kraus

Das bedrohte ParadiesHeinrich Kühn fotografiert in Farbe

Markus Heltschl

BUCHGESTALTUNGEinheit von innen und außen

Buchgestaltung ist für uns das perfekte Beispiel dafür, wie unterschiedliche Elemente ineinanderspielen: Inhalt, grafische und typografische Gestaltung, Material und Form.

Thema und Nutzung des Buches bestimmen das Aussehen. Ein großer Band bringt brillante Fotos optimal zur Geltung, zum Immer-Mitnehmen eignet sich ein kleines Pocket-Format. Soll es ein kostbares Buch sein, wunderschön anzusehen, ein sinnliches Erlebnis für Auge und Hand — oder eher ein praktischer und robuster Band?

Wir beraten Sie zu Größe, Papier, Einband, Schutzumschlag und gestalten das Innere und Äußere Ihrer Bücher.

BUCHGESTALTUNG

16

Lesley de VriesG. Ammann, S. Hofer, C. Kraus

Das bedrohte ParadiesHeinrich Kühn fotografiert in Farbe

Markus Heltschl

LeinenRichard Vill

Jocher GschichtnNorbert Menz

50 Jahre ChronikWeißes Kreuz Südtirol

BUCHGESTALTUNG

Marie-Cécile Boog Galerie Maier

19

LONGO PRINT

Bücher und Prospekte, Visitenkarten und Einladungen, Verpackungen und Plakate — Printprodukte sind ein fester Bestandteil unseres Lebens. Doch Print ist nicht gleich Print, Farbe ist nicht gleich Farbe und drucken

kann man nicht nur auf Papier. Das wissen wir bei LONGO schon lange.

20 2120

100% 0%

FM21 micron

XM Sublima240 lpi = 94#, 280 lpi = 110#, 340 lpi = 134#

AM

AM

XM Sublima

XM Sublima

+ 300% + 300%

DRUCKVORSTUFEDetailarbeit für Qualität

Hier treffen Technik und Kreativität aufeinander: Seiten werden aufgebaut, Texte, Bilder und Grafiken zusammengeführt. Erfahrene Grafikexperten optimieren jedes Bild bis ins kleinste Detail. Unser ausgereiftes, zukunftsweisendes Colormanagement garantiert Ihnen originalgetreue Resultate. Je nach Papierbeschaffenheit arbeiten wir mit unterschiedlichen Rastertechnologien.

Klingt kompliziert? Wir beherrschen diesen komplexen Prozess in jedem Schritt, abgesichert durch die ISO-Norm 12647-2. Als erste Druckerei Italiens haben wir die PSO Zertifizierung erhalten. Und Sie freuen sich einfach über das Resultat: perfekte Druckqualität.

Vorteile von FM und XM Sublima:

> Detailschärfe bei kleinen auf-gerasterten Schriften

> Fotorealisitische Bildwiedergabe> Ohne sichtbare Rosetten> Moiré-Gefahr ist deutlich geringer

Jede Rasterform charakterisiert das Druckprodukt. Die Auswahl des Rasters hängt vom Bedruck-stoff und vom Inhalt der Daten und Bilder ab.

AM traditioneller, 60#, 70#

DRUCKVORSTUFE

22 23

Zwei Freunde — Eine KücheJohann Lafer, Wai Look Chow

DRUCKVORSTUFEDRUCKVORSTUFE

Bayerische StaatsoperVerschiedene Kommunikationslösungen

24 25

HIGH LEVEL PRINT

Airline Visual Identity1945 – 1975M. C. Hühne

Calisto Publishers

HIGH LEVEL PRINTEinfach erstklassig

Man sagt, der Offset-Druck habe seine Grenzen. Wir finden: da geht noch was.

Unser High Level Print unterscheidet sich deswegen sichtbar und spürbar vom gewöhnlichen Offset-Druck. Unsere Eigenentwicklungen Intenso Plus®, die LONGO Triplex-Profile und der UV-Offsetdruck überzeugen auch die anspruchsvollsten Kunden.

We love Britain!Martin ParrSchirmer/Mosel Verlag

26 27

HIGH LEVEL PRINTHIGH LEVEL PRINT

AxentMatteo Thun & Antonio Rodriguez Design

AtmanBernd KolbTerra magica Verlag

LoslassenUrsula KarvenVerlagsgruppe Random House

A modern way to eatAnna Jones

Verlagsgruppe Random HouseMosaik Verlag

Das weltweit erste Buch aus Apfelpapier

(siehe auch Seite 55-58)

28 29

FINE ART PRINTINGDie hohe Kunst des Druckens

Ein Kunstwerk oder ein künstlerisches Foto zu reproduzieren erfordert viel Fingerspitzengefühl, viel technisches Wissen und viel Erfahrung. Von der Wahl des geeigneten Farbprofils bis zum passenden Papier greifen viele Entscheidungen ineinander — hier können unsere Teams in Druckvorstufe und Druck zeigen, was sie können.

Die Ergebnisse sprechen für sich: detailgenau, kontrastreich und mit großer Tiefe präsentieren sich von uns gedruckte Kunstbände und Fotobücher, für die unsere Kunden immer wieder mit Preisen ausgezeichnet werden.

RadicaliaPiero Martinello

1. Platz — Arles 2015 Les rencontres de la

photographieDummy Book Award

H. said he loved usTommaso Tanini

1. Platz — Arles 2015 Les rencontres de la

photographiePrix Du Livre D’auteur

30 31

The Lonely OnesGus Powell

FINE ART PRINTING FINE ART PRINTING

ExhibitionMichael Stokes

Hidden IslamNicoló Degiorgis

1. Platz — Arles 2014 Les rencontres de la

photographiePrix Du Livre D’auteur

Oasis HotelNicoló Degiorgis

2. Platz — Kategorie BookFedrigoni Top Award 2015

33

INTENSO PLUS®INTENSO PLUS®

TranslucencyErich Dapunt

32

INTENSO PLUS ®

Und die Farben leuchten

Jahrelang haben wir geforscht, entwickelt, verworfen, variiert, weiter geforscht. Dann kam der Durchbruch. Wir nannten ihn Intenso Plus®. Nun strahlen alle Farben so intensiv wie nie zuvor.

Intenso Plus® erweitert die Farbräume um bis zu 30%, steigert die Farbsättigung und erzielt reinere Farbtöne. Das Ergebnis sind Bilder, die so brillant und kontrastreich sind wie das wirkliche Leben.

Blue SardiniaVerlag Enrico Spanu

3534

View Frames

Roberto Casavecchia

TRIPLEXTRIPLEX

TRIPLEXSchwärzer als schwarz

Triplex ist einfach mehr als Duplex. Während es beim Duplex-Druck bisweilen an Tiefe fehlt, erreicht das von uns entwickelte Triplex-Verfahren dank seines größeren Tonwertumfangs ein wirklich sattes Schwarz.

Im Triplex-Verfahren gedruckte Fotos sind sehr kontrastreich, haben eine enorme Tiefenschärfe und einen beeindruckenden dreidimensionalen Effekt.

Time is on your side

Dennis StockVerlagsgruppe Random House

36 37

UV-OFFSETDRUCKFür glänzende Auftritte

Es gibt Menschen, die ganz liebevoll über das Papier von Büchern streicheln, die sich an dem Gefühl von weichem Naturpapier oder von glatten UV-Lacken freuen.

Diesen Menschen haben wir noch mehr zu bieten: unser innovatives Inline-Verfahren ermöglicht die Kombination von matten und glänzenden UV-Lacken — ein Kontrast, der nicht nur optisch, sondern eben auch haptisch erfahrbar ist.

Wenn noch mehr Sinne angesprochen werden sollen, gibt Duftlack Produkten eine ganz individuelle Note.

101 Impressionen. Dolomiten Unesco Weltnaturerbe

Georg Tappeiner

UV-OFFSETDRUCK

38 39

DIGITALDRUCK

DIGITALDRUCKFlexibel und zeitgemäß

Heute steht der Digitaldruck dem Offsetdruck in nichts mehr nach. Der Digitaldruck verlangt keine langen Prepress-Zeiten. Zudem ermöglicht der Digitaldruck große Flexibilität bei der Wahl der Bedruckstoffe, bei Klein- und Kleinstauflagen sowie individuellen Druckerzeugnissen.

Weitere Vorteile des Digitaldruckes sind die sehr kurzen Produktionszeiten, der unkomplizierte Druck verschiedener Sprachvarianten und das optimale Preis-Leistungs-Verhältnis.

Ein Jahr der AchtsamkeitKalenderverlag Harenberg

Ich bin IchGedanken berühmter Frauen

Kalenderverlag Harenberg

SwarovskiProdukt- und Imagebroschüren

40 41

GROSSFORMATDRUCKThink big

Meist sieht man Big Prints aus der Ferne. Wer glaubt, da käme es nicht auf die Details an, der irrt: das große Format ist auch eine große Herausforderung für Grafiker und Drucker. Von Weitem muss der Betrachter Bild und Text in wenigen Augenblicken erkennen können. Doch auch aus der Nähe muss Big Print funktionieren — schließlich sollte kein Passant nur Pixel sehen.

GROSSFORMATDRUCK

42 43

PACKAGING UND POS-LÖSUNGENSchutz, Verführung, Information

Ein Produkt wird nur entdeckt, wenn die Verpackung stimmt. Sie verführt dazu, das Produkt in die Hand zu nehmen, sie macht neugierig, informiert, weckt Interesse. Und ganz „nebenbei“ soll sie das Produkt schützen. Viele Aufgaben auf einmal … doch unser Packaging-Team hat sie alle im Blick.

Wir entwickeln mit moderner Software individuelle Verpackungen, beraten bei der Auswahl des geeigneten Materials und produzieren schließlich die gewünschte Verpackung.

Natürlich sind wir auch behilflich, die optimale POS-Lösung mit Ihnen zu entwickeln. Ob Regal-Stopper, Bodensteller, Bodenschütten oder Regaleinsätze, alle diese besonderen Warenpräsentationen kreieren und produzieren wir ganz nach Ihren Vorstellungen und Notwendigkeiten.

PACKAGING UND POS-LÖSUNGEN

La VivanaKosmetika

LoackerSchokoriegel

Pur SüdtirolSalami

KornellFlorian BriglWein

42

Salewa

Penny

Forst

Venosta naturelleMüsli

GA.MA Elektrische Geräte für die Haarpflege

POS-Lösungen

PACKAGING UND POS-LÖSUNGENSchutz, Verführung, Information

Ein Produkt wird nur entdeckt, wenn die Verpackung stimmt. Sie verführt dazu, das Produkt in die Hand zu nehmen, sie macht neugierig, informiert, weckt Interesse. Und ganz „nebenbei“ soll sie das Produkt schützen. Viele Aufgaben auf einmal … doch unser Packaging-Team hat sie alle im Blick.

Wir entwickeln mit moderner Software individuelle Verpackungen, beraten bei der Auswahl des geeigneten Materials und produzieren schließlich die gewünschte Verpackung.

Natürlich sind wir auch behilflich, die optimale POS-Lösung mit Ihnen zu entwickeln. Ob Regal-Stopper, Bodensteller, Bodenschütten oder Regaleinsätze, alle diese besonderen Warenpräsentationen kreieren und produzieren wir ganz nach Ihren Vorstellungen und Notwendigkeiten.

La VivanaKosmetika

44 45

LONGO ONLINE

Aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken: das Internet. Wer Dienstleister sucht, wer etwas kaufen oder sich informieren will,

nutzt das WorldWideWeb. Mitmachen kann jeder, eine Website bauen auch. Doch wer in der Fülle an Meldungen, Meinungen, Angeboten nicht

untergehen will, braucht mehr als nur irgendeine Website. Unsere Online-Spezialisten wissen, wie man im Internet sichtbar wird … und bleibt.

46 47

PUBLISHING PORTALE

TapeterieFacebook Fanpage

PUBLISHING PORTALEVerbindung von Online und Print

An Publishing Portalen begeistert uns, dass sie die Vorteile von Online und Print perfekt miteinander verbinden. Sie sind das Mittel der Wahl speziell für kleine Auflagen. Denn im Publishing Portal fließt der Text einfach in ein vorgegebenes, klares Gestaltungsraster ein — und schon ist das Buch gesetzt. So lassen sich auch Titel für kleine Zielgruppen effizient und kostengünstig umsetzen.

Die Zeiten, in denen verlegerische Leidenschaft und wirtschaftliches Denken nicht vereinbar waren, sind nun endgültig vorbei.

ONLINE-MARKETINGZielgruppengerecht ohne Streuverlust

Auf die eigene Website folgt der zweite Schritt: kontinuierliche Maßnahmen zur Suchmaschinenoptimierung (SEO), ein stimmiger Auftritt in den sozialen Netzwerken (Social Media Marketing), kurz: ein exakt auf Ihre Zielgruppe zugeschnittenes Online-Marketing.

Wir recherchieren für Sie, wo Ihre Kunden im Internet unterwegs sind und wie Sie sie erreichen können. Mit einer passgenauen Strategie und einer professionellen Online-Kampagne erreichen wir, dass Sie im Netz besser sichtbar sind.

4948

Malteser Hilfsdienst e.V. Marketing Toolbox

ThunMarketing Toolbox

MARKETING TOOLBOX

MARKETING TOOLBOXUnternehmenskommunikation leicht gemacht

Wer für Kataloge, Kundenzeitschriften oder Geschäftsaus-stattung zuständig ist, muss alle Details des Corporate Designs im Blick behalten. Es sei denn, sie sind in einem System hinterlegt — z. B. in unserer Marketing Toolbox. CD-Regeln und vorgegebene Workflows laufen im Hintergrund, während Sie auf einer benutzerfreundlich gestalteten Oberfläche Bilder austauschen, aktuelle Texte oder neue Adressen einbinden. Und schon ist der Inhalt Ihrer Broschüre personalisiert, Ihr Flyer individuell auf Ihre Zielgruppe zugeschnitten. Dann geht’s zum Digitaldruck … fertig ist das Produkt.

50 51

WEBDESIGN UND WEBPROGRAMMIERUNG

WEBDESIGN UND WEBPROGRAMMIERUNGKreativität und Technik

Die ideale Website ist klar strukturiert, benutzerfreundlich, stets auf dem neuesten Stand. Deswegen programmieren wir nicht nur. Wir entwickeln mit Ihnen ein zielgruppengerechtes Konzept und gestalten ein ansprechendes Webdesign.

Schon bei der Planung sorgen wir dafür, dass Sie später Ihren Online-Auftritt ganz einfach selbst pflegen und aktualisieren können. So ist Ihre Website nicht nur fit für die Gegenwart, sondern auch für die Zukunft.

Südtiroler BauernjugendBlog Blauer Schurz

Delmore GitarrenWebseite

Swiss Vital WorldWebseite

52 53

LONGO SERVICE

Unsere Dienstleistungen enden nicht mit dem Druck. Denn auch danach gibt es noch viel zu tun. Wir unterstützen Sie schnell, zuverlässig und effizient — damit Sie sich Ihren

Kernkompetenzen widmen können.

54 55

LOGISTIK UND KONFEKTIONIERUNGKompetent und zuverlässig

Wir konfektionieren, lagern und versenden Ihre Bücher, Akzidenzien und Werbemittel. Dank moderner Tools behalten Sie den Bestand im LONGO-Lager stets im Blick.

Wenn Sie Ihre Produkte vor Ort brauchen, organisiert unsere Logistik den Transport: Teillieferung On Demand, Einzelversand oder globale Zulieferung funktionieren schnell und zuverlässig.

LOGISTIK UND KONFEKTIONIERUNGLOGISTIK UND KONFEKTIONIERUNG

NACHHALTIGKEITFür die Welt von morgen

Unser Unternehmen und die Herstellung unserer Produkte verbrauchen wertvolle Ressourcen. Daher liegt uns ganz besonders daran, unsere Umwelt nach Kräften zu schützen, besonnen mit Energie und allen Materialien umzugehen und nachhaltig zu arbeiten.

Als erste Druckerei Italiens hat LONGO sich für klimaneutralen Druck und für das natureOffice-Verfahren für klimaneutrale Druckerzeugnisse zertifizieren lassen.

Wir achten darauf, dass das Holz für die Papierherstellung aus zertifizierter, nachhaltiger Forstwirtschaft stammt (FSC-Zertifizierung).

58

LONGOVon der Lithoanstalt zum Medienunternehmen

Ein begabter Lithograph steht am Anfang unserer Unter-nehmensgeschichte: Oswald Longo. Er liebte seine Arbeit bei einer Bozener Druckerei und war mit Leib und Seele Lithograph. Selbst in seiner Freizeit stellte er wunderschöne handlitho-graphierte Plakate her. Umso schlimmer war es für Oswald Longo, als Mitte der 50er-Jahre die Druckerei überraschend schließen musste und er seinen Arbeitsplatz verlor.

Doch als echter Longo hatte Oswald bald eine Idee: Er gründet sein eigenes Unternehmen, „Fotolito Longo“.

Der Rest ist Geschichte: Vom Ein-Mann-Betrieb wuchs das Unternehmen auf heute 100 Mitarbeiter, vom Lithobetrieb wandelte es sich zum Medienhaus.

Bei aller Veränderung ist das Unternehmen bis heute geprägt von den Eigenschaften, die einen echten Longo — und darunter verstehen wir nicht nur die Unternehmerfamilie, sondern alle Mitarbeiter — auszeichnen: handwerkliches Können, lösungs-orientiertes Denken und Leidenschaft für das, was wir tun.

Zeichen für verantwortungs-volle WaldwirtschaftSA-COC-001895© 1996 Forest Stewardship Council A.C.

Gesamtherstellung und verantwortlich für den Inhalt:

Longo AGJ. Kravogl Straße 7I-39100 BozenT +39 0471 243 111

Longo Deutschland GmbHAmmannstraße 12D-86167 AugsburgT +49 (0)821 999 89 0

info@longo.media

www.longo.media