les-Pins - CC Sud Estuaire€¦ · Exposition 2014 : La Marine Nationale à travers les siècles....

www.tourisme-saint-brevin.fr

Saint-Brevinles-Pins 20

14

G u i d e T o u r i s t i q u e

L’énergie Atlantique

10 rue de l’Eglise • 44250 Saint-Brevin-Les-PinsCoordonnées GPS : 47.247, -2.168 (Latitude, longitude)Tél. (0)2 40 27 24 32 • Fax (0)2 40 39 10 34

[email protected] • www.tourisme-saint-brevin.frsaint.brevin.tourisme

Office de TourismeTourist Office / Tourismus Büro

Lors de votre séjour, nous vous invitons à venir rencontrer notre équipe.Un accueil personnalisé est aussi possible sur rendez-vous.

Sommaire

#StBrevinlesPins @StBrevinlesPins

Bien-être & Notre Boutique ...29Hôtels & Chambres d’hôtes ..30Campings ...........................................32Agences & locations .................34Restaurants ........................................35Commerçants ...................................36Adresses utiles .................................38

2

BienvenueWilkommen Welcome

à Saint-BrevinSaint-Brevin-les-Pins est une ville du bord de mer, vivante et animée toute l’année, avec 5 500 résidences principales et près de 13 000 habitants. C’est aussi une station touristique de la Côte de Jade pouvant accueillir jusqu’à 30 000 personnes supplémentaires en période estivale avec 4 000 résidences secondaires, de nombreux campings et des hôtels de qualité. La commune de Saint-Brevin bénéficie d’un environnement remarquable que nous avons su préserver et améliorer. Il participe de son attrait avec ses dunes boisées, ses forêts odoriférantes, ses rives du bord de Loire au charme discret, ses sentiers côtiers très fréquentés pour des promenades tranquilles dès les beaux jours, ses huit kilomètres de plages de sable fin, soigneusement entretenues pour permettre la baignade, les sports nautiques dont le char à voile, le kite, les envolées de cerfs-volants, la planche à voile… En 2013, notre ville, de nouveau, a reçu le Pavillon Bleu des Plages et elle a été mise en valeur dans le guide du Conservatoire du Littoral ; elle détient par ailleurs le label ville fleurie (3 fleurs).Saint-Brevin-les-Pins offre à ses habitants et aux touristes de nombreux équipements très fréquentés : trois salles de Cinéma, un Complexe Aquatique, une Salle de Spectacles “Étoile de Jade” et d’autres lieux de détente dont vous pouvez pleinement profiter. Les multiples associations dont nous soutenons la vitalité permettent par ailleurs l’exercice de beaucoup de sports : tennis, football, arts martiaux…Les sentiers de randonnées et de promenades du bord de mer vous invitent à des marches salutaires, à la pratique du VTT et à l’équitation.La diversité et la qualité des spectacles théâtraux et des concerts, les expositions de qualité, les conférences intéressantes et variées, contribuent à l’attractivité de notre ville, sans oublier bien sûr le point culminant de la saison, le festival pyrotechnique qui attire chaque année une foule heureuse.À vous de découvrir et de choisir les activités de loisirs qui vous sont proposées dans notre belle ville dynamique et accueillante pour passer d’agréables moments de détente en famille ou entre amis...Nous vous souhaitons un très bon séjour à Saint-Brevin-les-Pins.À bientôt à Saint-Brevin.

Yannick Haury, Maire de Saint-Brevin-Les-PinsAlain Beaulieu, Président de la SEM Sud-Estuaire et Littoral.

Venir à

How to get to St-Brevin I Anreise nach St-BrevinSaint-Brevin

Par la routeBy RoadMit dem AutoDe Paris – A11 jusqu’à Nantes, puis direction St-Nazaire puis Saint-BrevinMotorway A11 from Paris direction Nantes, then St-Nazaire and St-BrevinAutobahnen. Von Paris über die A11 Oceane bis Nantes, St-Nazaire und St-Brevin

En avionBy flightMit demFlugzeugAéroport Nantes Atlantiqueà 40 mn de St-BrevinNantes Atlantique Airport(40 min. from St-Brevin)Flughafen Nantes Atlantique(40 min. von St-Brevin)

Par le trainBy trainMit der BahnToute l’année, TGV directs de Paris à St-Nazaire, puis bus jusqu’àSt-BrevinAll year round, train from Paris to St-Nazaire, then bus to St-BrevinGanzjärig, Züge von Paris bis St-Nazaire, dann Bus nach St-Brevin

10 rue de l’Eglise • 44250 Saint-Brevin-Les-PinsCoordonnées GPS : 47.247, -2.168 (Latitude, longitude)Tél. (0)2 40 27 24 32 • Fax (0)2 40 39 10 34

[email protected] • www.tourisme-saint-brevin.frsaint.brevin.tourisme

Lors de votre séjour, nous vous invitons à venir rencontrer notre équipe.Un accueil personnalisé est aussi possible sur rendez-vous. 3

Une natureA protected nature I Die geschützte Natur

préservée

Balade à traversle tempsPatrimoine historique et nature sont étroitement liés à Saint-Brevin. Les mégalithes et l’église romane du XIe siècle sont les témoins d’époques lointaines, tandis que les parcs et jardins magnifiquement entretenus, apportent une note colorée et paisible à chaque visite.

4

The megaliths and the 11th century Romanesque church are evidence of remote times, while the parks and gardens bring a colourful and peaceful touch to each visit. The walker discovers an ubiquitous nature. North of the town, the Maritime Museum is situated next to the Coastal Park on theMindin Esplanade, where you can also enjoy an eye-catching glimpse of both the Estuary of the Loire and the Saint-Nazaire bridge.

Die Megalithe und die romanische Kirche aus dem XI. Jahrhundert sind die Zeugen ferner Epochen, während Parks und Gärten bei jedem Besuch eine farbige und erholsame Atmosphäre verbreitet. Der Spaziergänger stößt auf eine allgegenwärtige Natur. Im Norden der Gemeinde grenzt das Marinemuseum auf derMindin-Esplanade an den Küstenpark, von wo man die schöne Aussicht auf die Loire-Mündung und die Saint-Nazaire-brücke genießen kann.

Au cours d’une balade à travers le temps, le promeneur découvre une nature omniprésente.Au nord de la commune, le Musée de la Marine côtoie le jardin botanique sur l’esplanade de Mindin, d’où l’on peut profiter d’un joli coup d’oeil sur l’Estuaire de la Loire et le pontde Saint-Nazaire.Lors d’une agréable randonnée à pied ou d’une sortie organisée, chacun pourra apprécier les multiples facettes de la station : paysages de caractère, dunes et forêts, campagne, qui participent au charme de Saint-Brevin.

préservée Her

itage

and

dis

cove

ryEr

be u

nd E

ntde

ckun

g

PAtR

imo

iNe

& dé

cOUV

erTe

S

5

Info

s pr

atIq

ues

decOUVerTe, Le Musée de la MarineIl est installé dans un fort datant de 1861 situé à Mindin. Ses salles voûtées aux pierres apparentes abritent des maquettes construites dans la région ligérienne (St-Nazaire, Nantes, Paimboeuf), exécutées par des bénévoles. Exposition 2014 : La Marine Nationale à travers les siècles.À visiter :Du 1er mai à la mi juin :tous les week-ends, de 15h à 19hDe mi-juin à mi-septembre :du mardi au dimanche de 14h30 à 19h.

à découvrirVisites en petit traintouristiqueEn juillet et août : circuit touristique commenté d'une heure ou 30 mn. Tarifs : Grand tour :Adulte, 5 € - Enfant, 2,50 €Petit tour : Adulte, 4 € - Enfant, 2 €Fonctionne également toute l’année pour les groupes, sur réservation.

Départ rue de l’Église, à St-Brevin les Pins, et Place René Guy Cadou.Horaires affichés sur place.www.petittrain44.comTél. 06 81 10 96 14

Le Serpent d’OcéanSur la plage de Mindin surgit depuis juin 2012 l’immense serpent de Huang Yong Ping, artiste chinois. Son squelette apparaît au rythme des marées, comme issu d’une fouille archéologique et son mouvement le rend vivant. A découvrir absolument...

Plage du Nez de Chien – Mindin

L’égliseDe style Roman, date du XIe siècle. Elle fut largement rénovée au XVIIe siècle, et restaurée au début du XXe siècle. On peut y admirer le remarquable retable de 1661, la statue de Saint-Brevin et celle de St-Roch. La paroisse est dédiée à Bregwin, Saint Archevêque de Canterbury qui a donné son nom à la ville.Place de la Victoire

Le sentier Découvertedu patrimoine militaire du PointeauLe site servait de point stratégique aux Allemands lors de la seconde guerre, et on y retrouve de très nombreux blockhaus. Sept panneaux d’interprétation et trois panneaux d’information générale illustrent ce patrimoine historique et militaire, offrant ainsi une jolie balade instructive en bord de mer.Entrée avenue Maréchal Foch.

Les Mégalithes•Le dolmen de l’avenue des Rossignols. (C9)• Le menhir du Boivre : 3,8 m de haut, et une base de 3 m de tour. (F17)•Le menhir de la Pierre Attelée : caché dans la forêt, il était autrefois surmonté d’une croix. Bloc de grès quartzeux haut de 3 m, et large de 1,40 m. (D17)•Le tumulus du Moulin-Chevaliers. (G6)•Le menhir du Plessis-Gamat, près de la Ferme des Tabacs. Superbe pierre de grès. (E4)•Les Fesses du Diable, place de la Mairie. (C5) •Il existe d’autres menhirs, la Pierre de Couche (E15), la Roche des Prés (D2), et les Pierres Couchées (E15), mais ils sont inaccessibles ou représentent peu d’intérêt.

PATrIMOINe

PAtRimoiNe & décOUVerTeS

6

PAtRimoiNe & décOUVerTeS

Le Parc du PointeauSitué entre les quartiers des Pins et de l’Océan, ce parc fleuri, très paisible et magnifiquement entretenu vous invite à la flânerie tout au long de l’année. De l’arrière du parc surplombant des dunes abruptes, vous bénéficiez d’une très belle vue sur l’entrée de l’estuaire de la Loire.Avenue du Maréchal Foch

Le Parc du Littoral Surplombé d’un parcours côtier attractif, il offre aux promeneurs, le spectacle changeant et grandiose de l’estuaire. Orné de plantes vivaces et de graminés, il donne aux amoureux des bords de Loire, une vue exceptionnelle sur le Fort de Mindin et sur l’œuvre majeure de la manifestation « Estuaire 2012 ». Place Bougainville

Découverte de la natureNature et Environnement Brevinois

Toute l’année, sorties découverte sur les thèmes liés à la nature et au patrimoine : oiseaux du bocage, oiseaux des bords de Loire, dunes, forêt, mégalithes etc...

Permanence tous les 1ers vendredis du mois, 17h à 18h.

Maison Maillet - 186, av de MindinTél : 02 40 27 12 80 et 02 40 39 28 34www.naturenbrev.frE.mail : [email protected]

La Forêt de la Pierre AtteléeSeule forêt dunaire de Loire-Atlantique, c’est un endroit magnifique qui s’étend sur 41 ha le long de la plage de la Roussellerie.Constituée essentiellement de pins maritimes et de chênes verts, on y trouve également des peupliers, robiniers et érables. L’accès y est exclusivement autorisé à pied.Accès par le Chemin du Reveau

La Loire à vélo« La Loire à Vélo » est un itinéraire aménagé et signalisé long de 800 km, constitué de petites routes peu fréquentées et de voies cyclables, autour du dernier fleuve sauvage d’Europe, La Loire. L’arrivée se situe Place Bougainville, à Saint-Brevin-Les-Pins (quartier de Mindin).

À l’échelon européen, «La Loire à Vélo» s’inscrit dans la future Eurovéloroute des fleuves (Eurovélo6), qui permettra de relier, à vélo, la façade atlantique à la Mer Noire, en longeant les fleuves (Loire, Rhin, Danube) à travers 10 pays sur 3 650 km.

Le tronçon qui relie Paimboeuf à St-Brevin est encore provisoire (portion St-Brevin à découvrir sur le plan de la commune).

rANdONNéeSRandonnées à véloVélocéanSillonner la côte en toute sécurité, découvrir les richesses naturelles et patrimoniales du littoral : c’est ce que propose le dispositif Vélocéan, inscrit sur le circuit Vélodyssée.

Sécurisés et aménagés, ces itinéraires relient les villes du littoral entre elles ! Le circuit « Vélocéan » brévinois est indiqué sur le plan de notre commune.

Zoom sur

Le Pont de Saint-NazaireL’ouvrage a fêté ses 35 ans en 2010, il est gratuit depuis 1995.Situé à 61 mètres au-dessus de la Loire, il est long de 3,356 km, avec une travée centrale de 404 mètres. Chaque soir, des illuminations mettent en scène l’élégante structure de cet édifice.

NATUre

L’incontournable !

Tarif Adulte : 4 €, Enfant : -12 ansaccompagné : gratuit, Tarif famille 2 adultes+ au moins 1 enfantde plus de 12 ans : 9 €Tarif Groupes : dès 8 pers :3 € /pers toute l’année sur réservation

Place BougainvilleTél : 02 40 27 00 64www.musee-marine-mindin-st-brevin.fr

VISITe

Circuits de randonnées• Circuit de l’Estuaire : 16 km, dont 10,5 km de cheminsDépart de l’ancre de Marine,bld Padioleau.

• Circuit du Boivre :12 km, dont 7 km de cheminsDépart ancienne gare des Rochelets.

• Sentier du littoral :Entre Mindin et l’Ermitage, cette promenade d’environ 8 km permet de découvrir le littoral brévinois, entre plages, dunes et forêt.

7

Une baignadeTonic bathing I Stärkungsmittel Baden

tonique et iodée

Les piedsdans l’eauSituée au sud de l’Estuaire de la Loire, Saint-Brevin s’ouvre sur l’Océan Atlantique. Les grandes étendues de sable, les postes de surveillance et les clubs de plage font le paradis des enfants et assurent la sérénité de leurs parents. Les famillesy passent un séjour en toute sécurité.

8

Located south of the estuary of the Loire, Saint-Brevin opens onto the Atlantic Ocean. Large expanses of sand, monitoring stations and beach clubs are a paradise for children and ensure the serenity of their parents. Families spend a safe visit. The benefits of sea bathing are encouraged each year by the “Pavillon Bleu d’Europe”, which provides the water quality.

Im Süden der Loire-Mündung gelegen öffnet sich Saint-Brevin zum Pazifischen Ozean. Auf langen bewachten Stränden verbringen die Familien risikofreie Aufenthalte. Die Wohltaten der Meeresbäder unterstreicht jedes Jahr die Blaue Europaflagge, die die Wasserqualität gewährleistet.

Les bienfaits des bains de mer sont chaque année encouragés par le label Pavillon Bleu d’Europe, qui récompense la qualité des plages. Ville de mer et de nautisme Saint-Brevin vous invite à découvrir le domaine de la voile, du vent et de la vitesse en toute liberté. La mer, ainsi que les grandes plages font de la station un site privilégié pour la pratique des sports de glisse. On s’y adonne aux plaisirs de la planche à voile, du catamaran ou du char à voile, mais également du speed-sail et du kite-surf dans des conditions optimales. Toutes ces activités accompagneront votre séjour iodé.

Mee

r & s

tran

dBe

ache

s &

wat

er s

port

s

meR

& P

LAg

eS

9

Info

s pr

atIq

ues

17

Plage surveilléedu 14/07 au 15/08(10h45-12h30 / 14h30-19h)

Plage des Pinsniveau Édouard Branly (C5)02 40 27 27 73

PêcheRéglementations, taille minima :plan des réglementations etsecteurs à retirerà l’Office de Tourisme• Pratique de la pêche à pied,

notamment au niveau de la plage des Pins

• Pratique du Surf Casting sur toute la Côte.

• Pêche en eau douce : carte obligatoire (journée, semaine, année...)

A Saint-Brevin, secteur Le Boivre (E13-F13) :Côté Est de la 4 voies uniquement.Hors commune :Le Migron (Frossay),Saint Viaud, Saint-Père en Retz,Saint-Michel Chef Chef.

Vente de cartes de pêche et appâts à :Fleurs de Bretagne96, av. du Pdt Roosevelt

PLAISANceNAUTISMeAmicale des plaisanciersAccès au site de Mindin : carte magnétique obligatoire. Tarif 40 €/an + caution 33 €.• Anneaux de mouillage• Parc à bateaux : location au mois• Accès à la descente :

cale de mise à l’eau

Permanences les mercredisde 15h à 18h et le samedi,du 15/06 au 15/09, de 10h à 11h30.Maison de l’Estuaire, place Bougainville 06 13 84 29 0302 40 27 15 [email protected]

Plages surveillées du 01/07 au 31/08(10h45-12h30 / 14h30-19h)

Plage de l’Océanplus week-ends et jours fériés : 10h45-19hPlace René-Guy Cadou (B10) 02 40 27 05 78

Plage des RocheletsAvenue Alexandre Bernard (C12)02 40 27 00 89

Plage de l’ErmitageAllée André (D15)02 40 27 87 78

LeS PLAgeS

Plages accessiblesaux handicapés• Accès handicapés avenue Branly(les Pins) et Poste René Guy-Cadou(l’Océan) : descente de plage jusqu'à l'eau• Tiralos et fauteuils Hippocampes mis à disposition au Poste René Guy Cadou à l'Océan.

meR & PLAgeS

10

LeS cLUBS

SPOrTS NAUTIqUeS BreVINOIS

18

Les MarsouinsPoste de Secours Branly Boulevard Padioleau

Les PingouinsAllée de la PlageQuartier de l’Océan

Le Plein AirAllée de la Tour Carrée Quartier de l’Océan

Accueil demi-journée, journée, semaine. Activités physiques et sportives (trampoline, gymnastique, sports collectifs, natation...), etc.

Tarifs et renseignements sur place.

Jardin des mers - Optimist Catamaran Planche à voile Char à voile - Kite surf - Kayak Affiliés aux fédérations françaises de voile, char à voile et Kite.

Encadrement par des moniteurs diplômés.

• Jardin des mers (uniquement en juillet et août) :de 5 à 7 ans : découverte de la voile, pêche à pieds, jeux avec le vent, découverte du milieu marin.Séances de 2h.

• École de voile (d’avril à novembre) :à partir de 7 ans.

- Optimist, catamaran, planche à voile : séance de 2h / 2h30, stages 5 jours, vacances scolaires de Pâques à la Toussaint : optimist, catamaran, planche à voile.

- En saison : location catamaran (à l’heure), cours particuliers (à l’heure).

• École de char à voile (toute l’année) :à partir de 8 ans.

- Char à voile : séances de 2h, stages 3 jours consécutifs (vacances scolaires) : 3x2h.

• École de kite surf (juillet et août) :stages 3 jours (3x3h), séances et stages découverte de 1 à 3 jours.

• Kayak (d’avril à novembre) Monoplace et biplace : séances d’1h30, location en saison (à l’heure).

• Parc à bateaux

Ouvert en juillet et août : 7 jours/7Le reste de l’année : du mardi au samedi, séances, stages, location de matériel, cours particuliers.Base nautique du PointeauBld de l’Océan 02 40 64 49 41 • Fax 02 40 64 49 42 [email protected]

école de kite-surf H2airKite-surf, Wake-board, Paddle-surf, bouée tractée, ski nautique en été, et sur demande les week-ends et vacances.Boulevard de l’Océan, Parking du Pointeau06 36 91 72 91 – [email protected]

meR & PLAgeS

à découvrir

11

Un ventLeisures and freedom I Freizeit und Freiheit Baden

de liberté

découvrez des sensations nouvellesÀ Saint-Brevin, les amateurs d’activités sportives peuvent donner libre cours à leur passion,grâce à des structures nombreuses et variées.

12

In Saint-Brevin, sports enthusiasts can give free rein to their passion, by means of its many and varied facilities: the Watersports Center, football pitches and tennis courts, but also the pétanque grounds, gymansiums… Hiking is also very popular, on foot, horse or bike, for a change of scenery and adventure…

In St Brevin können die Sportfans durch zahlreiche und vielfältige Anlagen ihre Leidenschaft frei erleben : Wasserzentrum, Tennis, und Fussballplätze aber auch Petanque, Sportplätze… Die Wanderung bietet auch viele Möglichkeiten an, zu Fuss, mit dem Pferd oder dem Fahrrad, um Verfremdung und Abenteuer zu erleben.

Chacun peut pratiquer son sport préféré, ou choisir de découvrir une activité nouvelle pendant ses vacances. Le complexe aquatique AquaJade offre un éventail d’activités pour tous : bassin sportif, bassin ludique et lagune à bulles, toboggan et rivière à bouées... Au parc de la Saulzaie, terrains de tennis et de football, salles de sports, permettent à ceux qui le souhaitent de s’offrir un moment de sport intense. Les randonnées à pied et à vélo sont idéales pour ceux qui, en plus du sport apprécient la nature :ils y pratiquent une activité tonique, tout en découvrant les paysages brevinois. Les adeptes du cheval et du poney s’offrent ici une sensation à part: celle de chevaucher dans des espaces naturels variés pour une formidable sensation de liberté.

Leisures and freedom I Freizeit und Freiheit Baden

Spor

ts &

Act

iviti

esSp

orta

ktiv

itäte

n

SPo

Rt &

VIT

ALIT

é

13

Info

s pr

atIq

ues

17

qUAdCircuit de quad, randos, enduro, motos électriques: 10h - 21h / Circuits découverte en pleine nature : 10 mn : 12 €, enfants 6 €15 mn : 15 €, enfants 8 €.

Les randonnées ont lieu uniquement le matin et le soir sur réservation : 1h : 30 €

La Prinais - Resp : Hugo PAyEN 06 07 74 22 46

PéTANqUeClub de Pétanque Brevinois Juillet et août : Samedi, fin des inscriptions à 14h15, jet du but à 14h30.

9, avenue des sports Resp : Dominique CAILLAuD06 32 29 18 42

BILLArdSaint-Brevin Billard Club (SBBC) Ouvert tous les jours, de 10h à 19h.

Resp : Joël BERTRAND 02 40 27 41 86Passage Penfour 02 40 27 18 50

à découvrir PLONgéeClub Subaquatique Côte de JadeLe mardi et le jeudi 20h - 22h 30, sauf petites vacances scolaires.Baptême piscine :sur appel au numéro du club.Entraînement : Complexe Aquajade

Resp : Freddy JANSSEN • 06 72 08 39 63https://sites.google.com/site/cscjstbrevin/

éqUITATIONLes écuries de Saint-BrevinLes écuries de St-Brevin vous accueillent dans un environnement exceptionnel et une ambiance familiale, à 300 m de la plage et 800 m de la forêt. Cours poneys et chevaux tous niveaux dispensés par des enseignants diplômés d’état. Stages, initiations et perfectionnement, passage des galops, animations.Balades plage et forêt, du débutant au confirmé, balades poneys dès 2 ans. Pensions, débourrage, travail de votre cheval, thalasso équine.Accueil, carrière, manège, location de salle.Agréé Jeunesse et Sport, affilié a la Fédération Française d’équitation, agrément inspection académique.

Ouvert toute l’année.7 allée Joëlle - Quartier de l’Ermitage(Au bord de la Route Bleue)[email protected]. Marie & yannick 02 40 27 96 27

SPoRt & VITALITé

14

18SPoRt & VITALITé

rANdONNéeSPédeSTreSLes Marcheursdu Jeudi BrevinoisHors saison: - randonnées tous les jeudis, départ et co-voiturage place D.Savary, entre 13h30 et 14h Marche nordique tous les mardis, 14h poste de secours de l’ océan.En saison : juillet et août randonnées un jeudi sur deux à 18h (lieu de départ différent à chaque fois) randonnée à la journée 1 mercredi par mois (découverte de la région).En juin-juillet- août : marche nordique le mardi, 10h du poste de secours de l’ océan.

Resp : René HEuRTIN06 24 55 01 94

”Les Pieds Futés“Hors saison : mercredi 18h - jeudi 14hMarche nordique : lundi 14h.Juillet/août : Randonnées commentées, les lundis ou vendredis (voir programme office de tourisme).

Resp : Jean-Jacques RAuLOT02 28 53 91 54

TeNNISde TABLeTennis de Table (S.B.T.T.)Entraînement : salle de la Guercheété : 1 tournoi en juillet et 1 en aoûtinscr. à 19h30Jeunes : mardi et vendredi 18h30 - 20hAdultes : mardi 20h-22h et vendredi 18h30 - 22hLoisirs retraité : mercredi 15h30 - 17h30

Resp : Pascal ROuSSEAu02 44 06 11 71 ou 06 34 48 32 62

cOMPLexe AqUATIqUedu Sud-EstuaireAquaJadeBassin sportif, bassin ludique, lagune à bulles, toboggan de 75 m, rivière à bouées, banquette hydromassante, solarium et espace forme...Activités : aquagym, cours de natation adultes et enfants, bébés nageurs, jardin aquatique (3-5 ans), école de natation, monopalme, pré-natale, aquacycling, lagon tonic...

Ouvert toute l’année Parc d’activités de la Guerche 02 40 82 99 70www.vert-marine.com/aquajade

ULM Côte de JadePromenades aériennes, baptêmes de l’air, école de pilotage.Ouvert toute l’année sur RDV.

Prairie de la Grand’villePrésident : Frédéric LEPRêTRE02 40 39 05 65www.ulm-cotedejade.com

Kapitaine ULM Baptêmes de l’air en ULM Pendulaire, dès 39€. Vous allez décoller avec votre pilote pour un voyage extraordinaire. De l’Estuaire de la Loire aux marais salants de Guérande ou encore de l’Ile de Noirmoutier au marais Breton, vous serez surpris par la richesse des paysages de notre belle région.Pilotez un ULM : de l’initiation au Brevet. Pour une séance d’initiation ou la préparation du brevet, votre instructeur diplômé vous accompagne dans votre progression.

Ouvert toute l’annéeInformation et réservation06 59 29 00 01 www.kapitaine-ulm.fr

L’ULM

TeNNISACBrevinois - club affilié FFT6 courts en béton poreux, dont2 couverts 3 courts en terre battue couverts hors saison.Cours, locations, stages, tournois...

cycLISMeeT cycLOTOUrISMeCyclisme (ACB)Toute l’année : sorties cyclo-sportives

Resp. École de cyclisme :Joseph MOLAy • 06 08 21 76 91Joël yVIQuEL • 06 66 61 67 56

Hors saison : Départ entraînement rue de la Guerche, le mercredi pour minimes cadets. Le samedi, compétition de mars à septembre.Le mercredi et samedi après-midi pour l’école de cyclisme - complexe sportif rue de la Guerche.

Resp : Georges GuILBAuD • 06 10 64 51 16Rens : Sylvain CHÉNEAu • 02 40 27 38 20

Cyclotourisme (ACB) Sorties les dimanches matins et jours fériés, 2 circuits proposés.Départ rue de la GuercheHoraires sur place ou dans la presse.

Resp : M. BOuCARD • 06 75 42 47 01

Cyclotourisme Loisirs (AL)Le lundi, départ place du marché“aubettes cars” : - 13h30 en hiver - 9h à partir de mai.Le jeudi, départ pôle de la Bresse.- 13h30 en hiver - 9h à partir de mai.

Resp : Mme GRASSET • 02 40 27 43 07

Moniteur :Raphaël TRICHEREAu06 76 82 68 295, allée des Sports Club house

02 40 27 15 26

15

S’amuserHave fun I Sich vergnügen

se ressourcer

escapadeen familleAccueillante et conviviale,Saint-Brevin proposeun éventail de sensationset de divertissements.

16

Welcoming and friendly,Saint-Brevin offers a range of feelings and entertainment. During family outings, children particularly enjoy the many leisure facilities that serve to brighten their stay ...it is pleasant to stroll along the avenues of fragrant and colorful Sunday market in particular, the largest in the Pays de Retz. It allows us to discover all the local products, seafood, fish, fruits and vegetables in season, also the cheese specialties, flavors found at our restaurants the crafts presented during the seasonal night markets.

Die Stadtzentren der Pinien und des Ozeans sind das Herz der Station, da wo die meisten Geschäfte sowie die Märkte im Freien sind.Profitieren Sie während der Spaziergänge mit der Familie von unseren Spielanlagen für Kinder : Karrussel , Minigolf, freie Spielplätze… Besuchen Sie denIndoor-Spielplatz für Kinder oder die Rutschbahn.Für die Kunstliebhaber stehen mehrere Ausstellungsräume das ganze Jahr hindurch offen.

Les centres des Pins et de l’Océan représentent le cœur battant de la station, où se tient l’essentiel des commerces, ainsi que les marchés en plein air.Au cours de balades en famille, les enfants apprécient particulièrement les nombreuses infrastructures de loisirs, qui viennent égayer leur séjour : manèges, minigolf, aires de jeux... Des structures d’accueil sont proposées aux enfants et adolescents pour animer leurs vacances. Ils s’y retrouvent en groupe pour y pratiquer toutes sortes d’activités ludiques ou sportives, mais aussi pour participer à des sorties.Enfin, ceux qui souhaitent compléter un séjour convivial, peuvent partager d’agréables moments de détente ou de créativité,et pratiquer une des nombreuses activités manuelles proposées par les Clubs et associations brevinoises.

escapadeen famille

Leis

ures

Frei

zeita

ktiv

itäte

n

LoiS

iRS

& Ac

TIVI

TéS

17

MArchéSJeudi et dimanche matinToute l’annéePlace H. BasléSaint-Brevin-les-PinsSamedi matinToute l’annéeAvenue du Président Roosevelt,Quartier de l'OcéanMercredi matindu 01/07 au 31/08Place de l’ErmitageQuartier de l'Océan

Marché à la ferme OeriginesLe Moulin de la GuercheToute l’année le mardi de 16h à 19hEn été le vendredi de 18h à 20h

Info

s pr

atIq

ues

Amicale LaïqueToute l’année : échecs, tarots, dentelle et broderie, peinture sur soie, cyclo, photo.

De septembre à juin : Arts plastiques enfants, peinture/porcelaine, peinture créativité, patchwork, couture, encadrement, taïchi, qigong, anglais, chorale, gym douce, pilates, yoga volley-ball, aquagym.

Horaires par téléphone ou à l’Officede Tourisme. 6, rue Louis Lavoix Tel/fax 02 40 64 49 37 [email protected]

AcTIVITéS, JeUx, déTeNTeClub Les MimosasLe club propose différents jeux, ateliers et activités manuelles. Activités proposées : Tarots, rami, belote, bridge, duplicate, peinture tout support, travaux manuels, vannerie, gravure sur verre, art floral, patchwork, scrabble.

Permanence tous les mercredis matins de 10h à 12h.Horaires par téléphone ou à l’Officede Tourisme.104 rue Maréchal Joffre02 28 53 90 [email protected]

BibliothèqueCarte annuelle : 15 € permet d’ emprunter aussi souvent que souhaité :• pour les adultes 3 livres

et 3 périodiques• pour les enfants 4 livres

et 4 périodiques Lecture sur place des quotidiens.Prêt de jeux à la ludothèque dès le 1er janvier

Espace MultimédiaAccès immédiat à l’ordinateur, station d’accueil pour les ordinateurs portables, approche des techniques de l’informatique.

30, avenue Jules Verne02 40 27 45 [email protected]

17

Médiathèque “Espace Jules Verne”

LoiSiRS & AcTIVITéS

18

Parc de jeux indoor pour les enfants « LUKALAND »L’univers de jeux des enfants900 m2 d’espace de jeux couvert, pour enfants de 0 à 12 ans. Zone baby, légos, piste de luge, piste de danse, piste de motos, toboggans, Power Tower, Château,... Organisation d’anniversaires.

Tarifs 8,90 € jusqu’à 12 ans,gratuit pour 2 accompagnateurs6,50 € vendredi, hors vacances et fériés. Ouvert 7j/7, de 10h à 19h durant les vacances scolaires.Hors vacances : mercredi, samedi, Dimanche et fériés : 10h-19hVendredi : 16h-19hP.A. de la Guerche (à droite, à 300 m après CineJade, face Bradeo)02 40 39 44 04 • www.lukaland.com

Aires de jeux libres d’accèsLieux : avenue du Bois, parc des Sylphes, la Prinais, avenue de Beauval, allée Michel, bd de l’Océan, av de Pressigny, av des Pierres Couchées.

Cycl’hic11, allée de la Tour Carrée02 40 27 34 33

Manèges forainsEn étéRue Jean Foucher et Avenue Président Roosevelt

LOISIrS eNfANTS-AdOS

golf miniaturedu château d’eau101, av du Président RooseveltQuartier de l'Océan - 02 40 27 30 44

Pôle Animation Jeunesse(Service Sports, Jeunesse et Prévention de la CCSE)

Ces structures proposent aux jeunes des loisirs adaptés à leur âge (activités sportives, culturelles, artistiques), encadrés par des animateurs diplômés.

Zoom sur

18

• Club 10-12 ans PA de La Guerche Avenue Gustave Eiffel 02 40 27 30 37

• Maison des jeunes (13-17 ans)« Espace Boby Lapointe » 108 Avenue du Maréchal Joffre02 28 53 92 67

• Son’Art (16 ans et plus) Le Son’Art offre un lieu unique en son genre. une priorité : la rencontre et le partage. L’objectif est de créer un espace ouvert aux 16 ans et plus, qui encourage l’expression et la création avec un équipement adapté et de qualité. Sur place, deux studios de répétitions mis à la disposition des groupes, amateurs ou confirmés.« Espace Boby Lapointe » 108 Avenue du Maréchal Joffre02 28 53 92 67

école de musique135, av du Maréchal Joffre 02 40 27 39 82

Salles d’expositionsSalle des Roches rue Jules Verne

Salle des Dunes rue Jules Verne

La Grande CasemateLe Pointeau

Association des Centres de Loisirs Enfance jeunesse

Accueil des enfants de 3 à 12 ans les mercredis, petites et grandes vacances, de 7h30 à 19h.

Activités proposées : Ateliers manuels, jeux collectifs, ateliers scientifiques, ateliers d’expression, sorties, mini-camps pour les 3 à 15 ans.

Horaires d’ouverture du secrétariat:Mardi : 14h-18hMercredi : 9h-12h, 14h-19h10, rue des Pierres Couchées02 40 64 43 83 - Fax 02 28 53 95 78

LoiSiRS & AcTIVITéS19

Une partDream and party I Traum und Fest

de rêve

Spectacles pour tous les goûtsSaint-Brevin s’anime régulièrement d’expositions, concerts, manifestations sportives et grands événements organisés par des professionnels et associations.

20

Periodically, Saint-Brevin offers exhibitions, concerts, sporting events and major events organized by professionals or associations.In the evenings, the station extends the night and makes special moments. CINEJADE Complex opens its doors, the Casino invites to its tables, while bar and disco night owls have fun in rhythm

Saint-Brevin beleben regelmäßig Ausstellungen, Konzerte, sportliche und sonstige Großveranstaltungen.Dort findet man auch ein Kasino, lebhafte Nachtlokale, zwei Diskotheken, eine Kegelbahn, ein Kino und zwei Festhallen. Vom Montag bis Freitag Abend bietet das « Festival Meerseite » Konzerte mit klassischer und aktueller Musik, Theater und Schauspiele für Kinder an.

Pendant chaque période de vacances, la station met l’accent sur l’expression culturelle et artistique grâce à d’importants rendez-vous annuels,tels que les “Rencontres de Cinéma”,la “Semaine Théâtre et Chansons”et la “Semaine musicale”. Les soirs d’été, Saint-Brevin prolonge la nuit et en fait un moment privilégié. Le casino invite à ses tables, tandis que les bars et discothèques entraînent les noctambules au rythme de la musique. Pour les amateurs de loisirs culturels, chaque semaine, le Festival “Côté Mer” décline concerts de musique classiqueet actuelle, théâtre et spectacles pour enfants.

Dream and party I Traum und Fest

Go o

ut a

nd e

vent

sAu

sgeh

en u

nd s

chau

spie

le

SPeC

tAC

LeS

& fe

STIV

ITéS

21

Info

s pr

atIq

ues

Spectacles et concerts gratuits.Du 14 juillet au 23 aoûtOrganisation Sem Sud Estuaire& Littoral

Lundi - Public enfantsMardi - Concert acoustique en salleMercredi - Concert de rueJeudi - Théâtre de rueVendredi - Concert de rue

“feSTIVALcôTé Mer”

Faites le plein d’émotions dans la salle de jeux ouverte 7/7 jours. Dans une ambiance décontractée et conviviale, chacun trouve son bonheur: plus de 130 machines à sous à partir de 1 centime d’euro, 6 tables de jeux : Roulette Anglaise, Black Jack, Texas Hold’em Poker & Boule...

Situé sur le front de mer, profitez du restaurant panoramique « Le Cap »

et de sa terrasse de plus de 500 m2 face à l’océan. Le bar vous propose des soirées avec des animations tout au long de l’année. Demandez le programme des spectacles : Théâtre, cabaret…

Ouvert tous les jours de 10h à l’aube.Entrée Gratuite.55, Bld de l’Océan • 02 28 53 20 00www.casino-stbrevinlocean.com

cASINO

dIScOThèqUeSLe TrigoneParc d’activités de la Guerche02 40 39 05 45

Night Fever 74 avenue Roosevelt,quartier de l’Océan

BOwLINgJade Bowling1400 m2, accessible aux personnes à mobilité réduite.14 pistes adaptables aux enfants, jeux, billard, bar cocktail. Soirées événementielles, Formules anniversaires. Initiation/perfectionnement

Tarifs sur le site.Billetterie à tarifs préférentielsà l’Office de Tourisme.Ouvert du lundi au jeudi+ dimanche de 13h à 1h. Vendredi de 13h à 3h, Samedi de 13h à 4hP.A. de la Guerche,avenue des Frères Lumière02 40 82 44 16www.jadebowling.fr/accueil.html

Zoom sur

SPeCtACLeS & feSTIVITéS

22

ANIMATIONS cULTUreLLeSDu 28 février au 7 marsRencontres de CinémaDu 25 au 30 avrilSemaine Théâtre & Chansons29 et 30 maiLa Déferlante de PrintempsDu 14 juillet au 23 aoûtFestival Côté MerDu 27 octobre au 1er novembreSemaine Musicale

éVéNeMeNTSJuilletFeu d’artificeFête de la MerSpectacle FDJParade BrevinoiseVide-greniers d’été

AoûtCorso fleuriFeu d’artificeVide-greniers estivalFoulées des DunesFestival Pyrotechnique International

Pour tout renseignement concernantles dates de ces manifestations : Office de Tourisme • 02 40 27 24 32Programme des manifestations2014 à consulter sur :www.tourisme-saint-brevin.fr

Marchés nocturnesDu 9 juillet au 27 août 2014Les mercredis soirs, centre-ville l’Océan.Les vendredis soirs, centre-ville Les Pins.

Renseignements et réservations :02 40 64 12 41

SPeCtACLeS & feSTIVITéS

L’étoile de JadeCette salle disposant d’une acoustique soignée et d’une grande capacité d’accueil peut accueillir de grandes formations artistiques.

Plusieurs fois dans l’année, des spectacles, concerts ou animations y sont programmés.

Programme à consulter sur l’Agenda du site : www.tourisme-saint-brevin.frParc d’activités de la GuercheAvenue Georges Brassens

Salle Le CanotierSalle de réception, thés dansants, location de salle...

PA de La Guerche (derrière le bowling)02 40 27 21 19

Salle Le BrevinoisUne fois par mois, tout au long de l’année, l’Association La Brevinoise propose dans cette salle différents types de représentations à des prix modérés : spectacles, concerts, théâtre...

Avec ses 235 fauteuils dont 80 au balcon et sa scène d’environ 70 m2, la Salle “Le Brevinois” peut également être utilisée par les associations.

Information/ventes : 02 40 27 45 60et à l’Office de Tourisme au 02 40 27 24 32.8, rue de la RésistanceTel/fax 02 40 27 42 [email protected]

cINéMACinéjadeLe cinéma de Saint-Brevin dispose de trois salles équipées en numérique 3D avec écrans de dernière génération.

Programme du Cinéma à consulter sur :www.tourisme-saint-brevin.fr

Parc d’activités de la GuercheAvenue des Frères Lumière

SALLeS deSPecTAcLeS

à découvrir

23

Co

mm

uNAuté

de

Co

mm

uNeS

SUd-

eSTU

AIr

e

Son bourg paisible possède une très belle église rustique caractérisée par son clocher bas en bulbe ardoisé.

Corsept est aussi le repère de nombreux mégalithes disséminés sur toute la commune. En bordure de Loire, la propriété municipale du Pasquiaud abrite aujourd’hui trois peintures murales du célèbre artiste peintre du XIXe siècle : Camille COROT. Tout autour de la commune s’étendent de vastes pré-marais plats où le regard n’est arrêté que par le rideau de roseaux et de tamaris. Au large de la rive, la mystérieuse île Saint-Nicolas

cOrSePT

SAINT-VIAUdDominé par l’église, le bourg pittoresque offre à la promenade ses rues fleuries et ornées de monuments (grotte, calvaire, croix…). Il est prolongé au nord par la base de loisirs qui s’étend sur 20 hectares arborés dont 8 hectares de plan d’eau. La base de loisirs permet de nombreuses activités sportives ou de loisirs (planche à voile, optimist, pêche à la ligne, patinage…). Les rives ombragées du plan d’eau sont équipées d’un parcours de santé. Pendant les mois d’été, la plage est surveillée. Durant cette période,

Situé à quelques kilomètres des 2 plus grandes stations balnéaires du Pays de Retz, Frossay possède un patrimoine riche et diversifié.

Le canal maritime de la Basse-Loire offre à la commune de multiples facettes : la réserve ornithologique de l’île du Massereau, paradis pour les oiseaux migrateurs; le site des Champs-Neufs et son remarquable patrimoine bâti, celui du Carnet avec son écluse. Vous pourrez également goûter aux plaisirs de la pêche à la ligne, aux joies de l’aviron, du canoë-kayak ou encore de l’ULM. Frossay, c’est aussi le charme des demeures

anciennes, du pittoresque village du Migron et ses ruelles typiques, jadis lieu de passage pour les pélerins de Compostelle qui traversaient le fleuve.

Les plus : Le Canal Maritime et la réserve ornithologique, le Quai Vert, le Sentier des Daims Parc des Légendes, Le Parc Défi Nature...www.frossay.frE.mail : [email protected]

frOSSAy

24

SAINT-PèreeN-reTzSitué à égale distance (10 km) entre la Loire et l’Atlantique, Saint-Père-en-Retz vous offre le calme et le repos de la campagne.Saint-Père-en-Retz vous propose ses sentiers de randonnée, mais n’hésitez pas à venir découvrir également son lavoir rénové, unique dans le Pays de Retz, avec son musée et le conservatoire des vieux métiers.

Les plus : Le Lavoir et sa maison,le conservatoire et le four à pain,le plan d’eau, l’Église néo-gothique...www.saintpereenretz.frE.mail : [email protected]

reste la dernière île sauvage de l’estuaire de la Loire. À pied, à cheval ou à vélo, sur les nombreux circuits, vous pourrez découvrir ce paysage naturel et sauvage.

Les plus : Le port de la Maison verte, les pêcheries, Le Manoir du Pasquiaud, l’observatoire...www.corsept.frE.mail : [email protected]

PAIMBOeUfUne ville au cœur de l’Estuaire de La Loire, à 12 km de la Côte de Jade.

Ville de Passé, Ville d’Avenir, entre Loire et Océan.

Parcourez-la comme un livre d’aventures : ses quais, ses rues, ruelles et passages étroits, ses magnifiques demeures, ses balcons vous dévoileront son Histoire, où le passé maritime est omniprésent.

L’église Saint-Louis, de style néo-byzantin, édifice unique en Loire-Atlantique, vous surprendra également… À Paimboeuf, la Loire offre un spectacle de tous les instants. Laissez-vous gagner par le charme du paysage ligérien et la douceur de se promener le long des quais.

Les plus : Les quais, le phare,le bourg, l’Église Saint-Louis, Le Jardin Étoilé...www.paimboeuf.frE.mail : [email protected] de Tourisme, quai Sadi Carnot02 40 27 53 [email protected]

au chalet d’accueil, le personnel vous renseigne sur les activités proposées (mini-golf, pédalos…). Enfin, la campagne verdoyante compte de nombreux sentiers pédestres qui, n’en doutons pas, vous feront découvrir châteaux, gentilhommières, moulins, colombiers, chapelles et petits calvaires ou oratoires.

Les plus : TSN44, La base de loisirs, l’Église, les croix, calvaires et moulins... www.saint-viaud.fr E.mail : [email protected]

25

Le Grand Blockhaus

Venez visiter en famille un authentique Poste de Commandement du Mur de l’Atlantique, sur 5 niveaux et 300 m² intérieurs. Vous y découvrirez l’incro yable histoire de la Poche de Saint-Nazaire, la dernière région de France libérée le 11 mai 1945. Un site incontournable de la presqu’île guérandaise déjà plébiscité par plus de 450 000 visiteurs depuis son ouverture en 1997 !Ouverture : vacances scolaires de février : 10h-18h, du 1er avril au 11 novembre : 10h-19h non stop, tous les jours.Adultes : 7,50€

Etudiants/demandeur d'emploi : 7€

5-12 ans : 5,50€ avec jeu de piste offert. Sur la côte Sauvage de Batz-sur-Mer, face à la mer. Tél. 02 40 23 88 29www.grand-blockhaus.com

Terre de Sel

Le sel de GuérandeSitué au cœur des marais salants de Guérande, Terre de Sel vous propose : Sorties guidées autour des salines encadrées par des paludiers et guides naturalistes : 45 mn 1h30 ou 2h. Espace d’exposition sur la vie dans les marais salants au fil des saisons. Jeu pour les enfants de 6 à 12 ans. Boutique proposant la fleur de sel et le gros sel ”Le Guérandais“ en vente directe ainsi que des produits régionaux de qualité, des paniers cadeaux…Ouvert toute l’année 7jrs/7. Sorties découverte tous les jours.Juillet et Août : 9h30 - 19H30Printemps et Automne : 10h00 - 18h00Hiver : 10h00 - 12h30 et 14h00 - 17h00Terre de Sel, Pradel 44350 GuérandeTél. 02 40 62 08 80E.mail [email protected]

Parc Ker Anas

Rencontre, émotion, détente et amusement au Parc KER ANAS.Mille oiseaux issus de cent vingt espèces d'anatidés du monde sont à découvrir. Animations ponctuelles: vols des oies, travail du chien, quiz des familles, parcours ludiques, conférences, visites guidées, vidéo....Tarifs : Normal (à partir de 13 ans) : 8,00€

Réduit (de 3 à 12 ans) : 5,00€

Gratuit jusqu'à 3 ansOuVERT TOuS LES JOuRS PENDANT LES PERIODES SuIVANTES :1 avril-30 juin, tous les jours sauf les lundis : 14h30 - 18h30 ;1er juillet-31 août, 10h - 20h ;1er septembre-30 septembre, tous les jours sauf les lundis : 14h30 - 18h30 ;Vacances de Toussaint, tous les jours sauf le 1er novembre et les lundis : 14h - 18h ;Vacances d'hiver , tous les jours sauf les lundis : 14h - 18h.Fermé pendant les vacances de Noël

Couteaux Morta - Atelier JHP

Il y a 5000 ans, un bouleversement géologique a permis à l’Océan d’inonder une forêt de chênes qui se situait à la place des marais actuels. La tourbe a fait office de sarcophage naturel, les troncs se sont alors minéralisés et chargés en silice. Ces chênes donnent maintenant un bois dur, noir, qu’on appelle le Morta. L’atelier jhp, situé à Saint-André-des-Eaux utilise le Morta, pour concevoir un couteau de poche unique, efficace et polyvalent. Ce modèle a ensuite été décliné pour proposer toute une gamme de couteaux Morta.Du 15 juin au 15 Septembre, de 10h à 13h et de 14h à 19h 7jrs/7. Le reste de l’année, visite sur simple appel téléphonique.87, rue de la Brière - 44117 Saint-André des EauxTél. 06 58 86 13 75www.couteaux-morta.com

ESCAL’ALTANTIC,L’aventure des paquebots Laissez-vous transporter dans l’univers et la magie de ces géants. Guidé par votre curiosité, prenez les manettes : le fonctionnement et la vie à bord de ces navires se dévoilent. A votre rythme, parcourez les espaces et vibrez entre interactivité et objets authentiques. Plus qu’une visite, Escal’Atlantic pour partager une expérience inoubliable, seul, en famille ou entre amis, dans la base sous-marine de Saint-Nazaire. Ouvert : du 12 février 2014 au 4 janvier 2015, jours selon calendrier, 10h-13h/14h-18h. Du 05 juillet au 31 août, 7j/7, 10h-19h.Bd de la Légion d’Honneur / Base sous-marine / Ville-Port - 44600 SAINT-NAZAIRETel : 0810 888 444 (prix d’un appel local)www.saint-nazaire-tourisme.com

Sous-marin EspadonLes sous-mariniers, une vie étonnante !A bord de l’Espadon, unique sous-marin à flot visitable en France, vous partagerez la vie menée par les 65 hommes d’équipage et frissonnerez à l’idée d’être à l’intérieur du 1er submersible à avoir navigué sous les glaces de l’Arctique. Du carré des officiers à la salle des torpilles, les sous-marins n’auront plus de secret pour vous.Ouvert : du 12 février 2014 au 4 janvier 2015, jours selon calendrier, 10h-13h/14h-18h. Du 05 juillet au 31 août, 7j/7, 10h-19h.Avenue de la Forme Ecluse / 44600 SAINT-NAZAIRETel : 0810 888 444 (prix d’un appel local) www.saint-nazaire-tourisme.com

Vivez une expérience merveilleuse… Plongez au coeur de l’Atlantique, de l’Océan Indien, du Pacifique et de la Méditerranée.Toutes ces escales vous dévoilent des formes de vies diverses, des couleurs flamboyantes, des richesses insoupçonnées. Venez flâner du côté du Lagon et admirer les poissons coralliens, vibrez face aux spectaculaires requins d’Australie, admirez l’incessant ballet des poissons dans le tunnel... Embarquez dès à présent et découvrez plus de 4000 spécimens qui évoluent sous vos yeux ébahis ! De nombreuses animations : repas des manchots, plongeur dans le tunnel, présentation des requins,…. Grandiose : le pavillon des requins d’Australie, Incontournable : le lagon et ses poissons tropicaux, Ludique : la colonie de manchots. Un moment unique à partager en famille ou entre amis.Ouvert toute l’année (sauf janvier).Océarium du Croisic Avenue de Saint Goustan 44490 Le Croisic - Tél. 02 40 23 02 44E.mail [email protected] préférentiels à l’Office de Tourisme

Tarifs préférenTielsà l’Office de TOurisme




Gué

rand

eB

atz-

sur-

Mer

Sain

t-A

ndré

des

Eau

x

Sain

t-N

azai

reSa

int-

Naz

aire

Sain

t-A

ndré

des

Eau

x

Le C

rois

ic

Océarium

SITeS à VISITer NOrd LOIre

26

Noi

rmou

tier

Noi

rmou

tier

Fros

say

Océanile

le parc aquatique de NoirmoutierUn univers sensationnel dans une eau chauffée à 28 degrés, venez retrouver la rivière à bouée, la piscine à vagues, le torrent, les toboggans, la piscine couverte, la nouvelle glisse, les activités enfants, le tube et le raft. Une avalanche de plaisirs aquatiques.De 10h à 19h du 29 juin au 31 août 2014Route de Noirmoutier - 85740 L’EPINETél. 02 51 35 91 35 - www.oceanile.com

Aquarium Sealand

Pour une visite à SEALAND, le pays des mers, vous traverserez la galerie des mers froides, vous découvrirez l’Otarium et les mammifères marins, vous admirerez le panorama de la salle sous-marine, et vous serez étonnés devant les poissons des tropiques de la salle des mers chaudes. Trois animations par jour avec les otaries et le dresseur.Ouvert tous les jours du 15 février au 11 novembre 2014. De 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Non stop durant les vacances d’été de 10h à 20h.Le Vieux Port - 85330 Noirmoutier en l’IleTél. 02 51 39 08 11www.aquariumdenoirmoutier.com

Sentier des daims

Passez une journée inoubliable dans un parc au thème unique en France : les contes et légendes. Spectacles, animations, petit train, parcours thématiques sont au rendez-vous sur 33 hectares avec plus de 400 animaux.LES LOUPS 1 : Au coeur d'une magnifique forêt de pins, venez visiter les ruines de "Châteauloup"

assiégées par deux splendides meutes de loups ! Dans ce site exceptionnel, vous aurez la chance unique d'observer les Loups Gris Européens et les Loups Blancs Arctiques.Notre parcours thématique : Installez-vous confortablement dans le petit train et partez au coeur du parc afin de découvrir La légende du Sentier des Daims. Nos spectacles 2014 : " LE SECRET DES lOUPS ".NOUVEAUTé 2014 : " LA DAME A LA LICORNE" & "LA MAGIE D'EXCALIBUR" Dans des décors toujours plus ambitieux, Installez-vous confortablement et appréciez des moments de plaisir truffés d'action, d'humour, de panache et de romantisme.Dates, horaires d’ouverture et tarifs :Du 23/02/2014 au 30/03/2014, tous les jours de 11h à 19h – fermeture billetterie 16h30. Tarifs : 14.50 € par adulte – 9.50 € par enfant(à partir de 3 ans jusqu’à 12 ans inclus).Du 31/03/2014 au 01/09/2014, tous les jours de 10h à 19h – fermeture billetterie 16h30.Tarifs : 16 € par adulte – 10.50 € par enfant(à partir de 3 ans jusqu’à 12 ans inclus)Du 2/09/2014 au 11/11/2014, tous les jours de 14h à 19h – fermeture billetterie 16h30. Fermé le 1er novembre.Tarifs : 14.50 € par adulte – 9.50 € par enfant à partir de 3 ans jusqu’à 12 ans inclus)La Poitevinière – 44320 FROSSAyTél. 02 40 39 75 [email protected]

Planète Sauvage

Bienvenue à Planète Sauvage : L’aventure Grandeur Nature, du Safari aux Dauphins !Avec 10 kilomètres de piste safari, découvrez, à bord de votre véhicule, plus de 1000 animaux surprenants et majestueux : éléphants, fauves, zèbres, chameaux, ours, … Admirez des troupeaux entiers et partagez leur intimité. Faites la visite en Raid 4x4 pour davantage de sensations… A pas feutrés, plongez dans l’univers marin et laissez vous éblouir par les dauphins de la Cité Marine. Observez les dauphins jouer et évoluer dans leurs bassins depuis les gradins ou depuis la galerie sous-marine …Prolongez l’aventure grâce au Parcours Jungle et enfin, découvrez le Village de Brousse, et L’Arche aux reptiles…Ouvert du 1er mars au 30 novembre 2014 : - En mars, octobre et novembre de 10h à 18h : tous les jours pendant les vacances scolaires. -Pendant la 2ème quinzaine de mars, la 1ère quinzaine d’octobre et en novembre : Mercredi, vendredi, samedi et dimanche de 10h à 18h.-Du 1er avril au 30 juin et en septembre, tous les jours de 10h à 19h. -En juillet et août, tous les jours de 9h30 à 19h30. Tarif public 2014 : Adulte : 26 € - Enfant : 21 €La Chevalerie - 44710 Port-Saint-PèreTél. 02 40 04 82 82 - Fax 02 40 04 87 43 Accès : à 15 min de Nantessur l’axe Nantes Noirmoutier.Nouveau : achetez vos billets en ligne toute l’année !www.planetesauvage.com

Pornic-AventureL’aventure au cœur de la Forêt, dans un site d’exception ! évoluez grâce à des passerelles, tyroliennes, pont de singe et autres lianes. Plus de 700 m de descente vertigineuse au-dessus de l’étang du Val Saint Martin. Pornic-aventure est le plus grand parc aventure des Pays de Loire, (parc de 35 hectares) et vous fera traverser 8 fois l’étang du Val St-Martin sur plus de 700 m de tyroliennes aquatiques, avec son vélo aérien…Saison : 9h30-19h30 tous les jours non-stop. Du 5 avril au 30 juin 13h à 19h. Du 1er septembre au 11 novembre 13h à 19h. Hiver : sur réservation. À la demande : journées complètes pour groupes, écoles, anniversaires à tarifs préférentiels. Possibilité de billetterie pour comités d’entreprises.Tarifs :kid-15€ / juniors-17€ /ados-19€ / adultes-21€ / formule-64€ / nocturne-26€

Étang du Val St-Martin 44210 PORNICTél. 06 16 05 55 36www.pornic-aventure.com

TARIFS PRÉFÉRENTIELSÀ L’OFFICE DE TOuRISME


Fros

say

Sain

t-M

iche

l-C

hef-

Che

fP

orni

c

Por

t-Sa

int-

Pèr

e

Racing Kart JadeNOUVEAUTÉS EN 2014 : PISTE ÉCLAIRÉEet CHRONOMÉTRAGE pour les KARTS enfants Nouvelles sensations en fin de journée pour tous et les feuilles de chronos pour les enfants !!Vous aimez pratiquer le KARTING ou vous souhaitez le découvrir en toute sécurité et dans des conditions d’accueil très agréables ?Alors venez vivre des sensations fortes au ras de la piste au complexe RACING KART JADE qui est situé à St Michel Chef Chef. Vous avez de 7 à...beaucoup plus... que vous soyez confirmés ou débutants, en famille ou groupes d’amis, par le biais de votre entreprise (animations CE), en tant qu’association, anniversaires enfants, le plaisir sera garanti pour tous. Dates et horaires d’ouverture :Juillet et août 7J/7, 10h-22hPâques : 7J/7, 10h-20hToussaint : 7J/7, 11h-19hHors vacances scolaires :du mercredi au dimanche, 11h-19hPrix des tickets (pour les particuliers) :Tarif enfant : 12€(10€ à partir de 3 achetés)Tarif adulte : 14€ (12€ à partir de 3 achetés)Remises exceptionnelles !50% sur la 2e session(en semaine, hors vacances scolaires et we)-3€/session de 10hà 14h, 7J/7 en juillet et août14 rue des Forgerons - ZAC de La Princetière44 730 St Michel Chef Chef - Tél. 02 40 82 11 [email protected] - www.rkj.frNouveau : achetez en ligne des « BONS KDO » toute l’année pour faire plaisir à vos proches et amis !

SITeS à VISITer SUd LOIre


27

•A

à pl

us d

e 30

km

à pl

us d

e 30

km

à m

oins

de

30 k

m

SAINT-NAZAIRE• Le Port autonome de Nantes/ Saint-Nazaire • Les Chantiers navalsAker Yards, Airbus, • Le ”Paquebot“ Escal’Atlantic, l’Ecomusée,• Le Sous-marin Espadon, etc...• Serenity Cruises : Croisièresà la journée à bord d’un yatchPARC NATUREL RéGIONAL DE BRIÈRE• Saint-André des Eaux : Ker Anas, • Les Couteaux Morta• Saint-Joachim :La Maison de la Mariée• Saint-Lyphard :Le Musée de Chaume, • Le Belvédère, La Chaumière des Saveurs et de l’Artisanat, • Saint-Malo-de-Guersac : La Maison de l’éclusier,Parc Animalier de Rozé

CÔTE D’AMOUR• La Baule : le Tropicarium - Bonsaï• Pornichet, Le Pouliguen...LE CROISIC• Côte sauvage, OcéariumBATZ SUR MER• Grand Blockhaus• Musée de la Pochede Saint -Nazaire• Musée des Marais SalantsGUéRANDE• Musée de la Poupéeet du Jouet Ancien• Musée du château• Maison des Paludiers• Terre de Sel• Collégiale Saint-Aubin• Château de Careil

LA TURBALLE• La Maison de la Pêche• Chalutier en bois“Au gré des Vents”HERBIGNAC• Les ruines du châtea de Ranrouët CALVAIREDE PONTCHÂTEAUFORÊT DU GÂVRE • Musée Benoît• Maison de la ForêtBLAIN• Château médiéval• Musée des Artset Traditions PopulairesNANTES• Les Machines de l’Ile• Château des Ducs• Cathédrale• Musée des Beaux-Arts• Musée Jules Verne ...

NOrdLOIre

CÔTE DE JADE• Saint-Michel Chef Chef, Tharon, • La Plaine sur Mer, Préfailles, • La Pointe Saint GildasFROSSAY• Parc de loisirs Défi Nature• Sentier des DaimsLe parc des LégendesPORNIC• Port de Plaisance, golf,La Fraiseraie, le Curé Nantais,la Faïencerie, la Brasserie, la Petite Maison dans la Prairie...LA POINTE ST-GILDAS• Espace muséographiquedu SémaphoreLES MOUTIERS EN RETZ• Domaine ostréicole du Collet, • Lanterne des Morts (XIIe),• Chapelle de Prigny (XIe)BOURGNEUF EN RETZ• Musée d’art et traditions populaires

SAINT PHILBERTDE GRANDLIEU• Lac (réserve naturelle),• La maison du lac• Abbatiale Carolingienne (IXe)

NOIRMOUTIER• Aquarium Sealand, Océanile• Musée dela Construction Navale,• Château...PORT SAINT-PÈRE• Planète Sauvage

à m

oins

de

30 k

m

SUdLOIre

28

•A

Bassin de détente, Sauna, Hammam, Remise en forme, Soins esthétiques visage et corps

57, chemin du Fief 44250 Saint-Brevin-les-Pins 02 40 27 75 98 - www.spalefief.com - lespalefief

Soins esthétiques visage et corpsBassin de détente, Sauna, Hammam, Remise en forme,

Soins esthétiques visage et corpsBassin de détente, Sauna, Hammam, Remise en forme,

D6

B9

C8

E7

E8

Stacie et son équipesont à votre écoute

INSERTION-BROCHURE-2014_2013 19/12/13 12:27 Page1

Affiches, Livres, Souvenirs, Produits du terroir et locaux,Textiles, Souvenirs enfants, ...

En vente à l’Office de Tourisme, 10, rue de l’église, Saint-Brevin.Découvrez notre boutique sur www.tourisme-saint-brevin.fr

Notre boutique« cadeaux et souvenirs »

de Saint-Brevin

29

Repè

re Pla

n chAMBreSd’hôTeS N

ombr

ede

cha

mbr

e

Tarif petitdéjeuner inclus

SDB

priv

ativ

e

Baig

noir

e

Dou

che

Terr

asse

Park

ing

Parc

Site

boi

sé

Cent

re v

ille

(en

km)

Proc

he m

er (

en k

m)

ÉquipementsServices

Lang

ues

étra

ngèr

es

6

FLEUR DE SEL4 avenue de Villa02 40 27 67 80• 06 47 53 17 11casagranda.brigitte@orange frfleurdesel.pagesperso-orange.fr

2à partir de

75/2 pers WC

priva

tifs

x

salon

de ja

rdin

Clos e

t gar

age

x x 0,8 0

Coin salon TVGarage pour vélo

Véranda, Piano, BibliothèqueAteliers arts créatifs

Terrasse, pergola

GB

7

LA MAMORA8, chemin des Gâtinais02 40 39 97 90 • 06 31 07 74 [email protected]://lamamora.free.frLoire à vélo, Bébé calin

4

basse saisonà partir de 75haute saison

100Tarifs entreprises

x

Balné

o

salon

de ja

rdin

priva

tif

x x x 1,5 2

Piscine chauffée, JaccuzziTV Canal sat

Cuisine équipée avec lave-linge, matériel bébéVélos, garage à vélo,ping-pong, jeux, wifi

GBED

8

LE CLOS DES ALIZÉS1 impasse du logis du chalet09 60 35 44 97 • 06 07 27 63 77leclosdesalizes44@orange.frwww.chambresdhotes-leclosdesalizes.fr

3

Couple70

1 personne65 WC

priva

tifs

sépa

rés

x x

avec

salon

de

jardin

Clos e

t gar

age

pour

vélos

x 0,5 0,3Mezzanine, vérandachambres à l’étage

barbecue, micro-ondessalon de jardin, accès wifi

GBD

9LE GAGE85, bd de l’Océan • 06 03 31 03 [email protected]

3

basse saison70-80/2 pers

haute saison80-100/2pers

x x

priva

tive

x x x 0,03 0

Bar, piscineTrampoline, Ping-Pong

Portique, Terrasse privativeTV satellite / chambre

Table d’hôtes sur demande

GB

10

LES ECUREUILSMme Cadot18, allée d’Anjou06 74 40 54 [email protected]

1à partir de 70/2pers

X X X X X X X 0,5 0,5 Piscine GBD

Repè

re P

lan

hôTeLS

Nom

bre

de c

ham

bres

Tari

fs c

ham

bre

2 pe

rsen

cha

mbr

e do

uble

Tari

fs p

ensi

on e

n ch

ambr

e do

uble

Tarif

s de

mi-p

ensi

on e

nch

ambr

e do

uble

Rest

aura

ntN

ombr

e de

cou

vert

s

Accè

s ha

ndic

apés

Télé

visi

on d

ans

la

cham

bre

Salle

de

sém

inai

re

Anim

aux

adm

is

Park

ing

Gar

age

Wifi

gra

tuit

Spa,

Bal

néot

héra

pie

Dis

tanc

e ce

ntre

vill

e (K

m)

Dist

ance

mer

(en

km

)

Lang

ues

étra

ngèr

es

Péri

ode

d’ou

vert

ure

1

HÔTEL SPA DU BERYL***55, bd de l’Océan02 28 53 20 [email protected] à Vélo - Accueil vélo

99à partir de

99

sur d

eman

de

sur d

eman

de 120+

120 en

terrasse

X

Cana

l + Ca

nal S

at

Amph

i + 6

salle

s

x gratu

it

gratu

it, fer

mé

x

Piscin

e, ha

mmam

salle

s de s

oins

Centr

e ville

de

l’Océ

an

Face

Mer

GBE

ouve

rt tou

te l’a

nnée

2

LE DÉBARCADÈRE**Place Bougainville02 40 27 20 53Fax 02 40 27 23 [email protected]

6

basse saison60

haute saison70

Soirée étape69 su

r dem

ande

basse saison1 pers 872 pers 120

haute saison1 pers 972 pers 130

60 X X

Motos

, vélo

s

x 2,5 0,05 GB

ouve

rt tou

te l’a

nnée

3

L’ ESTUAIRE**P.A. De la GuercheRue du Lt Maurice Legris02 40 27 39 40Fax 02 40 27 46 [email protected]

30

Bassesaison

à partir de56

Hautesaison

à partir de67 pa

s de p

ensio

n

pas de demi-pension

Soirée Etape sauf juillet/

août :à partir de

69 €

X

Cana

l + Ca

nal S

at

avec

supp

l.

Privé

, ferm

é

1 1,5 GB

ouve

rt tou

te l’a

nnée

4

LE PETIT TRIANON**239, av de Mindin02 40 27 22 16Fax 02 40 64 43 [email protected]

18

basse saison63

haute saison73

Soirée étape70 su

r dem

ande



80

Cana

l +

pour

20 pe

rs.

X

pour

moto

s /vé

los

x

situé

plein

centr

e (P

ins)

0,2 GB

ouve

rt tou

te l’a

nnée

5

ROSE MARIE**1, allée des Embruns02 40 27 20 45Fax 02 40 39 14 [email protected]

7

basse saison58

haute saison65

Soirée étape70



48+

200en

terrasse

X

avec

supp

l.

(Moto

s, vé

los)

Privé

, ferm

é

x

situé

plein

centr

e (O

céan

)

Face

Mer

GB

Ferm

é du 1

5/11

au

1/03

chA

MBr

eS d

’hô

TeS

eT h

ôTe

LS

30

chAMBreS d’hôTeSAUx ALeNTOUrS N

ombr

e de

ch

ambr

es

Tari

f pe

tit

déje

uner

in

clus

SDB

priv

ativ

e

Dou

che

Terr

asse

Park

ing

Parc

(en

ha)

Site

boi

séT

Cent

re v

ille

(en

km)

Proc

he m

er

(km

)

Anim

aux

Équipements Services

Lang

ues

étra

ngèr

es

L’ARGOAT à 8 kmM et Mme CATACCHIORoute de la Raterie44320 ST-PERE EN RETZTel 02 40 21 85 69 / Port. : 06 87 17 03 [email protected]

3à l’étage

50 à 55/2 pers

67 à 70/3 pers

X X X 1,5 X 2 8

non

acce

ptés Ouvert du 1 avril

au 31 octobrecoin cuisine, salon

détente, grand parc,accès internet Wifi.

GBE

LA POUSADA à 5 kmM. et Mme Virginie et Vincent PAGETLa Fossiais - 44560 CORSEPTTél. 02 40 39 13 54 / Port. : 06 11 46 50 [email protected] - www.lapousada.fr

4dont une

suite familiale

60/2 pers85/3 pers110/4 pers

x x x x x x 5 5

avec

supp

l. TV dans les chambres,matériel bébé, piscine

chauffée, cuisine équipée,

coin détente

GBE

MANOIRDE L’ESPÉRANCE à 6,5 kmStructure Multi-hébergementsMarie ou ValérieL’Espérance - 44560 CORSEPTTél. 02 40 39 60 89 - Port. : 06 19 26 75 [email protected]

5dont une

suite familiale

Pêcherie perchée4 pers.

à partir de55

dégressif enfonction du nombre de personnes& nuitées

RANDO’RTOIR25/1 pers30 /2 pers

x

ou ba

ignoir

e

équip

ées e

t om

brag

ées

Park

ing sé

curis

é et

gara

ge à

vélos

1 x 1,5 6,5

avec

supp

l.

Camping, Rando’rtoir,Jeux enfants,

Cabanes, Mini-ferme, BillardFrançais, Grand BBQ &

Cuisine collectifs,Tables, chaises, parasols,

Table d’Hôte tous les soirs,Petite RestaurationPaniers Pique-Nique

Wi-fi gratuit dans tout le siteOuvert toute l’année

GB

C5

30 Chambres tout confort,Canal+, Canal sat, Wifi

Soirée étape VRP hors saisonParking privé cloturé

Parc d’activités de la Guerche44250 Saint-Brevin-les-Pins

Tél. 02 40 27 39 40Fax 02 40 27 46 65www.hotelestuaire.fr

E7

C1

Hôtel Spa du Beryl***

Vue imprenable sur l’océan

99 chambres

Spa du Béryl, une invitation à l’évasion…640 m² dédiés au bien-être, 8 cabines de soins

dont 2 duos, piscine couverte, parcours avec douches sensorielles,

hammam, laconium…

Restaurant panoramique

A9

[email protected]

HOTEL** - RESTAURANTSpécialités Poissons • Fruits de mer

Menus à partir de 19 €formule à 13 €

• Repas dʼaffaires, repas de familles• 7 chambres tout confort

Été : grande terrasse couverte face mer

Bd de lʼOcéan • St-Brevin-lʼOcéan✆ 02 40 27 20 45

Fax. 02 40 39 14 66

B10

“Rose Marie”


Repè

re Pla

n

hOTeLreSTAUrANT

gITe Nom

bre

de li

ts

Tari

fs c

ouch

age

Tari

fs p

ensi

on

Nui

t + p

etit

Déj

.

Salle

de

rest

aura

tion

/N

ombr

e de

cou

vert

s

Dou

che

Lava

bo

Bar

Salle

de

réun

ion

Télé

visi

on

Park

ing

Site

boi

sé

Dis

tanc

e ce

ntre

vill

e

Dis

tanc

e m

er

Lang

ues

étra

ngèr

es

Période d’ouverture

11

L’AUBERGE DES ROCHELETSagréé jeunesse et sport20, avenue Alexandre Bernard02 51 74 64 4306 47 92 44 33

3 ch

ambr

esG

ite 3

6 lit

s(4

à 6

cou

chag

es)

19

1/2p39

pension52

26 40 + 30 x x x x

dans

cha

mbr

es

et r

esta

uran

t

x x 1,5 0,05GBE

ouverttoute

l’année

31

camping le fief

www.lefief.com

57, chemin du Fief 44250 SAINT BREVIN LES PINStél. : 02 40 27 23 86 - fax : 02 40 64 46 19

CAMPING, LOCATIONS

& SPA

ww

w.k

orom

arke

ting.

com

© 2

013

ALIMENTATION, PLATS CUISINÉS, BAR, RESTAURANT,

AIRES DE JEUX, TENNIS, TERRAIN MULTISPORTS,

PISCINE COUVERTE CHAUFFÉE, 10 ANIMATEURS EN SAISON

LE SPA LE FIEFEspace Aquadétente, jets, cascades, rivière de marche en galets, sauna, hammam, soins du corps et du visage, salle de gym, soins Cinq Mondes®, Power Plate® et LPG®

FORMULE pension - 1/2 pension

UAHCTEVERUCOPISCINE

, TENNISUX, E JE DAIRES

CTSPLA, TIONAENTTAMALI

SAISON

A

ENRSUTEAMANI, 10 EÉFFU

,TSTISPORLLT MUTERRAIN,

,RANTT,UARESTTA, BAR, SÉISINU

PPA& STIONSLOCAAT

G,PINMAC

lecamping

e fief

LE pension - 1/2 pensionMUFOR

® et LPG®Power Platede gym, soins Cinq Mondesdu corps et du visage, salle galets, sauna, hammam, soins cascades, rivière de marche en Espace Aquadétente, jets,

IEF FEA LLE SPPA

LE pension - 1/2 pension

, ®de gym, soins Cinq Mondesdu corps et du visage, salle galets, sauna, hammam, soins cascades, rivière de marche en Espace Aquadétente, jets,

C8

C2/B7

E13

les Pierres Couchées★★★★ L’ErmitageSt Brévin les Pins

•à 300 m de la plage•dans une forêt protégée•piscine chauffée, toboggans,

pataugeoire•bar, restaurant, épicerie •mobil-homes tout confort•3 club enfants• animations et spectacles

02 40 27 85 64 • www.siblu.fr/lespierrescouchées

ventes et locations

de mobil-homes

Document non contractuel. Siblu France S.A.S. au capital de 2 819 200 € - Siège social : Europarc - 10, av. Léonard de Vinci, 33600 PessacSIRET 321 737 736 000 58 - Réalisation : Imprimerie Gautier - 05 56 46 29 18 - Pessac

es esrrles Pierles Pier•à 300 m de la plage

★★★★★★★★héeshéesCoucCouc

t Brévin les PinsSageagemitmitEr’ErLLLL’

epataugeoirfée, toboggans, •piscine chauf

otégée•dans une forêt pr•à 300 m de la plage

SIRET 321 737 736 000 58 - Réalisation : Imprimerie Gautier - 05 56 46 29 18 - Pessac

Siblu.leutcartnocnontnemucoD

SIRET 321 737 736 000 58 - Réalisation : Imprimerie Gautier - 05 56 46 29 18 - Pessac

- Siège social : Eu€ France S.A.S. au capital de 2 819 200 Siblu

E15


cAM

PINg

S c

eNTr

e de

VAc

ANc

eS

32

Repè

re Pla

n cAMPINgS

Nom

bre

d’em

plac

emen

ts

Chal

ets

mob

ilhom

es

Bung

alow

s to

ilés

Cara

vane

s

Rest

aura

nts

Plat

s cu

isin

és

Com

mer

ces

Lave

rie

Pisc

ine

Tobo

ggan

s aq

uatiq

ues

Salle

de

jeux

SPA

Péta

nque

Tenn

is

Chèq

ues

vaca

nces

ac

cept

és

Dis

tanc

e ce

ntre

vill

e (e

n km

)

Dis

tanc

e m

er(e

n km

)

Lang

ues

étra

ngèr

es

Péri

ode

d’ou

vert

ure

12 LE FIEF*****57, chemin du Fief02 40 27 23 86Fax 02 40 64 46 [email protected]

374 x x x x X

couv

erte

cha

uffé

eet

déc

ouve

rte

X X X X X X 0.9 0.4GBDNL

ouvert du 12/04au 28/09

13 LES PIERRES COUCHÉES****Avenue des Pierres Couchées02 40 27 85 64Fax 02 40 64 97 03Bureau de vente 02 40 27 27 79www.lespierrescouchees.comwww.siblu.fr

403 x x x x X

non

couv

erte

et

chau

ffée

X X X X X 2.5 0.3GBD

ouvertdu 13/04

au21/09

14 LA COURANCE***100, av Mal FochTél/Fax 02 40 27 22 [email protected]

172 x x x x x X

cou

vert

ech

auff

ée,

pata

uge

oire

ex

teri

eure

x X X 0.9 0GBDSP

ouverttoute

l’année

15 LES ROCHELETS***Chemin des Grandes Rivières02 40 27 40 25Fax 02 40 27 15 [email protected]

250 x x x

épic

erie

Xch

auff

éeX X X X X 2 0.1

GBDE

ouverttoute

l’année

16 MINDIN***32, av du Bois02 40 27 46 41Fax 02 40 39 20 [email protected]

79 x x x x x X

couv

erte

ch

auff

ée

X X X 2 0GBD

ouverttoute

l’année

17 LE PAS DU GÛ*Le Pas du Gû02 40 27 07 2206 78 01 29 [email protected]

47 x X X X 1 0.6 GBouvert

du 15/06 au 15/09

18 LES MOUETTES*La Tansorais44320 SAINT PERE ENRETZ (limite St-Brevin)tél. 02 40 27 27 31

75 X X X X 3 2ouvert

du 01/04au 30/10

CAMPINGS À LA FERME Renseignements : Office de Tourisme - 02 40 27 24 32

Hormis les campings, des aires de stationnement sont proposées sur la commune. (sans ravitaillement eau, électricité, ni vidange) : 8 places proche avenue Lamartine (C7), 8 places, avenue des Sports (C7), 20 places, chemin des Grandes Rivières (E13).

ACCuEIL CAMPING-CARS

C6

B9

B10

A 300 m de la plageRésidence avec piscine

privée chaufféeMaisonnettes entièrement équipées2 pièces 4 pers & 3 pièces 6 persà partir de 205 € par semaine

Chemin de la Bridelais44250 Saint-Brevin l’Océan

Tél. 02 40 27 75 26Fax 02 40 27 74 85

www.odalys-vacances.com

Location à la semaine, WE, nuit, longs & courts séjoursRenseignements & réservation tél. 0825 562 562 (0,15€/min)

et sur www.odalys-vacances.com

Maisonsde l’Atlantique

maisons-atlantique.fr

Maisons - Terrains - Financement - Garanties exclusives

Et si nous construisionsensemble votre maison ?

ST BRÉVIN-LES-PINS21 rue Jean Foucher02 40 64 98 85

*en cumul pour tout contrat de construction inférieur à 200 000 €

après un versement de 5% à la commande*

à lalivraison!

Payez votre maison

Le paiement « Sérénité »

Pas de double loyerPas d’intérêts intercalairespendant la construction

C6 8, allée des embruns - Saint Brevin l’Océan02 40 27 23 08 - www.immocean.fr

Thalassa Immobilier• Locations saisonnières• Toutes Transactions• Gestion

• Toutes transactions immobilières• Locations de vacances

8, rue de Pornic • Saint-Brevin-Les-Pins✆ 02 40 27 21 58 • www.agencebariteau.com

Agence BariteauC6

C5E7

1, rue de l’Eglise 44250 ST-BREVIN✆ 02 40 27 29 88

Fax. 02 40 27 17 99

[email protected]


33

AgeNceS, LOcATIONS Adresses postales / Adresses mails

19 Agence Bariteauwww.agencebariteau.com

8, rue de [email protected] 02 40 27 21 58 - Fax 02 40 27 18 83

20 Agence du Casinowww.agenceducasino.fr

3 Place de la Victoire BP [email protected] 02 40 64 11 66 - Fax 02 40 64 12 34

21 Agence Jadimmowww.jadimmo.com

264 Avenue de [email protected]

02 40 27 28 42

22 Bodin Plage Immobilierwww.immocean.fr

11 rue Albert [email protected] 02 40 27 20 13 - Fax 02 40 39 13 89

23 Agence Espace Immobilierwww.espaceimmobilier44.fr

4, allée de la Tour Carré[email protected]

02 40 27 47 80

24 Agence Espace Immobilierwww.espaceimmobilier44.fr

15, rue Albert [email protected] 02 51 74 17 60

25 JFG Conseil 21, rue Jean [email protected] 02 40 64 98 85

26 Maisons de l’Atlantiquewww.maisons-atlantique.com

21, rue Jean [email protected] N° azur 0810 810 044 - 02 40 64 98 85

27 Thalassa Immobilierwww.immocean.fr

8 Allée des [email protected] 02 40 27 23 08 - Fax 02 40 27 15 17

28

Association de Loueurs de meublésAccueil Touristique Brevinois

(Association loi 1901)(Locations saisonnières du propriétaire au particulier)

Artimon A, 3 ter rue de l’É[email protected] - www.locations-vacances44.com 02 40 39 03 85 - Fax 02 40 39 16 79

Ag

eNc

eS, L

Oc

ATI

ONS,

réS

IdeN

ce

Locations saisonnières



réSIdeNce de TOUrISMe Adresses postales / Adresses mailsNuméros de tétéphone /

Numéros de Fax /Numéros azur

29

Résidence de vacances ”Le Domaine de l’Océan“Odalys Vacances

Locations semaine/WE/longs et courts séjourswww.odalys-vacances.com

Chemin de la Bridelais0825 562 562 (0,15€/mn) 02 40 27 75 26 - Fax 02 40 27 74 85

C6

B9

B10

A 300 m de la plageRésidence avec piscine

privée chaufféeMaisonnettes entièrement équipées2 pièces 4 pers & 3 pièces 6 persà partir de 205 € par semaine

Chemin de la Bridelais44250 Saint-Brevin l’Océan

Tél. 02 40 27 75 26Fax 02 40 27 74 85

www.odalys-vacances.com

Location à la semaine, WE, nuit, longs & courts séjoursRenseignements & réservation tél. 0825 562 562 (0,15€/min)

et sur www.odalys-vacances.com

Maisonsde l’Atlantique

maisons-atlantique.fr

Maisons - Terrains - Financement - Garanties exclusives

Et si nous construisionsensemble votre maison ?

ST BRÉVIN-LES-PINS21 rue Jean Foucher02 40 64 98 85

*en cumul pour tout contrat de construction inférieur à 200 000 €

après un versement de 5% à la commande*

à lalivraison!

Payez votre maison

Le paiement « Sérénité »

Pas de double loyerPas d’intérêts intercalairespendant la construction

C6 8, allée des embruns - Saint Brevin l’Océan02 40 27 23 08 - www.immocean.fr

Thalassa Immobilier• Locations saisonnières• Toutes Transactions• Gestion

• Toutes transactions immobilières• Locations de vacances

8, rue de Pornic • Saint-Brevin-Les-Pins✆ 02 40 27 21 58 • www.agencebariteau.com

Agence BariteauC6

C5E7

1, rue de l’Eglise 44250 ST-BREVIN✆ 02 40 27 29 88

Fax. 02 40 27 17 99

[email protected]


Repè

rePla

n

Repè

rePla

n

Numéros de tétéphone /Numéros de Fax /

Numéros azur

34

l’ÉcuelleCrêperie - Restaurant

Terrasse extérieureCuisine traditionnelle/moules-frites

Galettes au blé noir de Bretagne

65, avenue du Pdt Roosevelt44250 ST-BREVIN-L’OCEAN

✆ 02 40 27 27 70

B10

Restaurant panoramique « LE CAP »Vue imprenable sur la mer

Terrasse de 500 m²Ouvert 7j/7

B10

C5

Bar - Restaurant ExotiqueOUVERT D’AVRIL À SEPTEMBRE

RÉSERVATION au 02 40 27 75 90camping le fief 57, chemin du fief 44250 Saint-Brevin-les-Pins

LE PUNTA CANA

ww

w.k

orom

arke

ting.

com

©

201

3

o

hemin du fi

ant ExaurBar - Rest

cef 57,,camping le fi

qotique

vin-les-Pinseef 44250 Saint-Brhemin du fi

C8

C6

B7

Formule midiPlat à thème le jeudiTraiteur sur place ou dans la sallede votre choix

137, av du Mal Foch • St-Brevin02 40 27 21 9506 08 58 38 58

www.restaurant-traiteur-laguinguette.fr

La GuinguetteRestaurant - Traiteur

Buffet d’entrées

à volonté

A C A P U L C OBar - Glacier - CocktailsCrêperie - Pizzeria - Brasserie

54, avenue Roosevelt44250 ST-BREVIN-L’OCEAN

✆ 02 40 27 21 43Ouverture de mars à septembre

B10

B10

D12

la Duchesse AnneRESTAURANT - CRÊPERIE

Accueil groupes - Repas de famillesGalettes copieuses et variées

Divers menus traditionnelsMoulerie - Glacier

Terrasse avec jeux82, avenue du Pdt Roosevelt44250 ST-BREVIN-LʼOCEAN

✆ 02 40 27 23 [email protected]

B10

C5Restaurant panoramique

avec vue sur mer à l’étageSpécialités : Fruits de mer, poissons,

foie gras de canard, saumon fumé maisonBrasserie au rez de chausséeCrêperie d’avril à septembre

2, rue de l’Église - St-Brevin02 40 27 37 27

Le Rio

Tél. 02 40 27 20 27

Céline & Alain FradinBoucherie • Charcuterie

Traiteur7, rue du Général de Gaulle44250 St-Brevin-Les-Pins

C6


réSIdeNce de TOUrISMe Adresses postales / Adresses mailsNuméros de tétéphone /

Numéros de Fax /Numéros azur

29

Résidence de vacances ”Le Domaine de l’Océan“Odalys Vacances

Locations semaine/WE/longs et courts séjourswww.odalys-vacances.com

Chemin de la Bridelais0825 562 562 (0,15€/mn) 02 40 27 75 26 - Fax 02 40 27 74 85

reST

AUrA

NTS

35

Atelier du cuir – Cadeaux Leather shop- Gifts Lederwerkstatt- GeschenkeL’Oyat79, avenue du Président Roosevelt02 40 27 47 85

Architectes / Architects / Architektens.c.p Averty Delestre1, rue de l’Eglise02 40 27 29 [email protected]

Articles et cartes de pêche Fishing goods and permits Angelwaren, und -scheineCartes de pêche, matériel, appâts, mondial relay(UPPR, Les Gâtineaux)Fleurs de Bretagne 96, avenue du Président Roosevelt02 40 27 20 92 Fax 02 40 39 24 21

Assurances Insurance companies /VersicherungenAxa Assurances60, avenue du Maréchal Foch02 40 27 22 15

Bars, Brasseries, Cafés Bars, Brasseries / Kneipen, BierlokaleL’Acapulco54, avenue du Président Roosevelt02 40 27 21 43

Le Bar du Casino55, bld de l’Océan02 28 53 20 00

Le Bistro de l’Océan51, avenue du Président Roosevelt02 40 39 99 60

Le Crypto2, rue Albert Chassagne02 40 64 44 79

Le KassandraPlage de l’OcéanDescente place René Guy Cadou06 75 13 42 55

Le Sulky (PMU)6, rue Albert Chassagne02 40 27 21 49

Le DébarcadèrePlace Bougainville02 40 27 20 53

Les Sylphes (Bar/Tabac/Presse)125, avenue de Mindin02 40 27 21 10

7 Beaufort10, allée des Embruns02 40 27 03 03

Bazar, déco, discount Bazaar, decoration, discounter Gemischtwarenhandlung, Raumgestaltung, DiscountlädenBazarlandPA de la Guerche-Ch. des Potences02 40 39 76 61 - www.bazartendances.fr

Bradéo dépôtPA de la Guerche02 28 53 52 28

Carrelage, faïence, dallage Tiling, earthenware, paving Fliesen, Steingut, PlattenbelagGuillou carrelagePA de la GuercheRue des Frères Lumière02 40 39 09 92/06 59 10 92 [email protected]

Cheminées / Fireplaces / KamineCheminées MarijeanPA de la GuercheAv. du moulin Corbin02 40 39 47 [email protected]

Contrôle technique automobile MOT centre / TÜVAutosécuritéPA de la Guerche, av. des Mondrues02 40 27 04 44

AutosurPA de la Guerche, av. des Mondrues02 40 64 40 25

Cycles / Rosalies / Cycle shop/ FahrräderCycl’Hic (location)11, allée de la Tour Carrée02 40 27 34 33

Diététique, bio, esthétique Health food, organics, beauty shop Diethetik, Bioprodukte, ÄsthetikPassionnément NatureProduits esthétiques bio et diététiques9, rue de Pornic02 40 27 83 [email protected]

électricité générale / Electricians ElektrotechnikerJC Jacques EntreprisePA de la Guerche, av. des 20 moulins 02 40 27 30 [email protected]

Epicerie fine, produits régionaux Regional products / Lokalprodukte

Douceurs et Senteurs (Thés, Cafés et Gourmandises)17, avenue du Général de Gaulle &13, allée de la Tour Carrée (de Pâques à Septembre) 02 40 39 21 [email protected]

Fleuristes / Florists BlumengeschäfteChloris Fleurs19, rue du Général de Gaulle02 40 27 22 [email protected]

Fleurs de Bretagne - Interflora96, avenue du Président Roosevelt02 40 27 20 92 / Fax 02 40 39 24 21www.fleursdebretagne44.interflora.fr

Rose Les Pins263 bis avenue de Mindin06 70 40 63 43 www.roselespins.fr

Galerie, exposition Painting Exhibition / BilderaustellungGalerie Musée ChimèreAssociation Chimère16, chemin du Grand Ruau06 19 22 69 23

Garage / Garage / AutoreparaturstellenAxess Automobiles (Vente, réparation, dépannage)Parc d’activités de la Guerche02 40 82 42 98

Garage Brulé (Citroën)Parc d’activités de la GuercheChemin des Pinluettes02 40 27 24 62

Gaz Gas (maintenance, repair service) Kundendienst und Instandhaltung für Gas(entretien, dépannage, réparations chaudière gaz)Atlantic Gaz257, avenue de Mindin02 28 53 98 99

Instituts de Beauté Beauty Parlours / SchönheitsinstituteLe Spa Le Fief57, chemin du Fief02 40 27 75 98www.spalefief.com

Nobl’Corps248, avenue de Mindin02 40 39 26 43

Passion Beauté (institut/parfumerie)Parc d’Activités de la GuercheGalerie Commerçante E. Leclerc02 40 64 44 00www.institut-st-brevin.fr

SPA du Beryl55 Boulevard de l'Océan02 28 53 20 00

Loisirs Leisure Activities / FreizeitaktivitätenCasino55, boulevard de l’Océan02 28 53 20 00

Kapitaine ULMPrairie de la Grand'ville 06 59 29 00 01

Lukaland (Parc de jeux couvert)Parc d’Activités de la GuercheA droite après CinéJade02 40 39 44 04www.lukaland.com

Le Petit Train06 81 10 96 14www.petittrain44.com

Manèges BellierRue Jean Foucher - Centre ville les PinsManèges TintenAvenue du Président Roosevelt - Centre ville l’Océan

QuadLa Prinais - 06 07 74 22 46

Matériaux / Materials / MaterialienBig Mat - Océane de MatériauxParc d’Activités de la Guerche02 40 27 20 03

ShO

PS –

ArT

ISANS

HANdeL

StRe

iBeN

de

- HA

Ndw

eRke

R

36

Menuiseries Joinery / SchreinerarbeitenEntreprise HachetParc d’Activités de la Guerche 02 40 27 10 68

Entreprise Boudaud DavidPA de la Guerche - Impasse Quador06 63 31 86 12

Menuiserie (fenêtres, ouvertures) Millwork (windows, openings) Tischlerei (Fenster,Öffnungen)Hauteur & LargeurPA de la Guerche - Ch. des Potences02 40 27 17 17

Meubles/ Furniture / MöbelSofas CenterParc d’Activités de la Guerche02 40 27 34 39www.sofascenter.fr

Opticiens / Opticians / Optiker Optique des Pins13, rue du Général de Gaulle02 40 27 41 99www.optiquedespins.com

Optic 20006, avenue du Maréchal Foch02 40 27 21 66 &Galerie Marchande E. LeclercParc d’Activités de la GuercheAvenue Guy Lafontaine02 28 53 93 74

Peinture, Décoration Painting, Decoration Anstricharbeit, RaumgestaltungEntreprise Guibert40, avenue Saint-Hubert02 40 39 11 34

Pompes Funèbres Mortician’s / BeerdigungsinstitutePompes Funèbres BrevinoisesParc d’Activités de la GuercheAv. des Frères Lumière02 40 21 18 88

Presse - Tabacs Newsagent, Tobacconist Presse, TabakwarenLa Boutique du Fumeur (Tabac/Presse)5, avenue du Général de Gaulle02 40 27 09 10

Tabac/Presse de l’Océan58, avenue du Président Roosevelt02 40 27 23 37

Le Débarcadère (Tabac/presse)Place Bougainville02 40 27 20 53

Les Sylphes (Tabac/Presse)125, avenue de Mindin02 40 27 21 10

Salons de Coiffure Hairdressers / FriseureBeauty LoungeAngle rue A. Chassagne et Av. Brizeux02 40 39 95 65

D’Coiff3, Place Henri Baslé02 40 27 21 92

Emma Création7, allée de la Tour Carrée02 40 39 01 46www.emma-creation.com

New HairParc d’Activités de la GuercheGalerie Commerçante E. Leclerc02 40 64 40 00www.institut-st-brevin.fr

Avenue 7378, avenue du Président Roosevelt02 40 27 23 16

Supermarchés Supermarkets / SupermärkteSuper uPlace Henri Baslé02 40 27 20 20

Traiteurs Caterers / FeinkostgeschäftAlain Fradin (Boucher/Traiteur/charcutier)7, rue du Général de Gaulle02 40 27 20 27

La Guinguette (Traiteur)137, avenue du Maréchal Foch02 40 27 21 [email protected] www.restaurant-traiteur-laguinguette.fr

Vérandas / Porch / VerandaVérandas FillonneauPA de La Guerche, 20 av. des 20 Moulins02 40 39 98 71

Crêperies, PizzeriasEden Délices(pizzas, kebab, sandwichs, paninis...)8, avenue Maréchal Foch02 40 27 04 50 / 02 40 39 16 50

L’Abri-Côtier (Traditionnelle)230, avenue de Mindin02 40 27 40 68

L’Acapulco (Brasserie)54, avenue du Pdt Roosevelt02 40 27 21 43

L’Auberge des Rochelets(Traditionnelle/Traiteur)20, avenue Alexandre Bernard02 51 74 64 4306 47 92 44 [email protected]

L’Auberge Espagnole(Traditionnelle/Tapas)5, rue Albert Chassagne02 40 21 81 05

L’Écuelle (Traditionnelle, crêperie)65, avenue du Président Roosevelt02 40 27 27 70

L’Express(pizzas, kebab, sandwichs, paninis...)20, avenue des 20 MoulinsPA de La Guerche02 40 64 44 57

La Cantine du 7 (Restaurant gourmand)10, allée des Embruns02 40 27 03 03

La Duchesse Anne(Crêperie/Traditionnelle)82, avenue du Président Roosevelt02 40 27 23 38

La Guinguette (Traditionnelle)137, avenue du Maréchal Foch02 40 27 21 95laguinguette@laposte.netwww.restaurant-traiteur-laguinguette.fr

La Pizza au Feu de Bois (Pizzeria)244, avenue de Mindin02 40 27 54 72

Le Bistro de l’Océan (Traditionnelle)51, avenue du Président Roosevelt02 40 39 99 60

Le Cap (Traditionnelle)55, boulevard de l’océan02 28 53 20 00

Le Crypto (Brasserie)2, rue Albert Chassagne02 40 64 44 79

Le Débarcadère (Traditionnelle)Place Bougainville02 40 27 20 53

Le Galion (Crêperie)14, rue de l’Eglise02 40 39 07 46

Le Kassandra (Restaurant de plage)(Grillades, poissons, viandes, salades…)Plage de l’OcéanDescente Poste de Secours06 75 13 42 55

Le Petit Trianon (Traditionnelle)239, avenue de Mindin02 40 27 22 16

Le Punta Cana (Exotique)57, chemin du Fief02 40 27 75 90

Le Rio (Traditionnelle)2, rue de l’Eglise02 40 27 37 27

Crêperie Le Rozell 53, avenue du Président Roosevelt02 40 39 42 93

Rose Marie (Traditionnelle)1, allée des Embruns02 40 27 20 45

reSTAUrANTS

37

VENIR A ST-BREVIN HOW TO GET TO ST-BREVIN ANREISE NACH ST-BREVINPar le traintrains directs tous les jours Paris - St-Nazaire (2h40) par TGVrenseignements achat ............................................................... 36 35renseignements circulation ....................................................... 36 35des services de bus et minibus, lignes 15, 16, 17, 18 assurent la liaison urbaine St-Nazaire - St-Brevin, tous les jours et toute l’année. Puis Brevibus gratuit pour circuler dans St-Brevin(horaires en Mairie et Office de Tourisme)Horaires de bus - renseignements Allo Lilas ............. 0825 087 156ou sur www.loire-atlantique.frPar avion Aéroport de Nantes Atlantique .................................. 02 40 84 80 00Taxis de St-Brevin”St-brevin Taxis“ - 88, av Jeanne d’Arc ..................... 02 40 27 23 07

OFFICE DE TOURISME TOURIST OFFICE / TOURISMUS BüRO10, rue de l’Église - BP 1010 ......02 40 27 24 32 - Fax 02 40 39 10 34site internet : www.tourisme-saint-brevin.frE.mail : [email protected] des Pins :Juillet-août : Du lundi au samedi 9h30-18h30 Le dimanche : 9h30-12h30De septembre à juin : Du lundi au vendredi : 9h15-12h15 / 14h-18hFermé le samediBureau de l'Océan : Place René Guy CadouJuillet-août : Du lundi au samedi 10h-13h / 15h-19hLe dimanche : 14h30-18h30Petites vacances scolaires : Du lundi au samedi : 9h15-12h15 / 14h-18hLe reste de l'année : Du lundi au vendredi : 14h-18hLe samedi : 9h15-12h15 / 14h-18h Services offerts par l’Office de TourismeBilletterie : Ile d’Yeu au départ de Fromentine, Golfe du Morbihan au départ de Vannes,Belle-Ile - Houat - Hoëdic au départ de la Turballe, le Croisic ...Billetterie à tarifs préférentiels : Océarium du Croisic, Planète Sauvage, Escal’ Atlantic, Terre de Sel, Grand Parc des Légendes, Parc de Branféré, Bowling de St-Brevin, …

ÉQUIPEMENTS ADMINISTRATIFS PUBLIC FACILITIES / BüROAUSRüSTUNGHôtel de Ville / Town Hall / Rathaus Place de l’Hôtel de Ville ............................................. 02 40 64 44 44Gendarmerie / Gendarmerie / Polizeiposten Route de la Gendarmerie - ZA de la Guerche ............................... 17Centre de Secours / Centre for Emergency Response / Hilfsstelle34, rue de Pornic ........................................................ 02 40 27 16 17

LA POSTE / POSTE OFFICE / POSTAMTAgence des Pins252, avenue de Mindin ............................................................... 36 31.................................................................................Fax 02 40 27 43 86Toute l’année du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-17h. Samedi 9h-12h Distributeur de billets et photocopieur à l’intérieur.Agence de l’Océan40, avenue du Président Roosevelt ........................................... 36 31-Hors juillet et août : Du mardi au samedi 9h-12h. Le mardi et le vendredi ouvert également l’après-midi de 14h à 16h30.-Juillet et Août : Du lundi au vendredi 9h12h / 14h-16h30. Samedi : 9h-12h Distributeur de billets en façade 24h/24 et photocopieur à l’intérieur.

AUTRES ÉQUIPEMENTS OTHER INFRASTRUCTURES ANDERE AUSRüSTUNGENGÉNÉRALE des Eaux - VÉOLIA EAu :Parc d’Activités de la Guerche .................................... 0 811 902 902

EDF-GDF Électricité ............................................................... 0 810 020 333Gaz .......................................................................... 0 810 800 801Déchetterie Parc d’Activités de la Guerche Route de la Gendarmerie ..................................... 02 40 27 07 87Affaires maritimes (quartier de St-Nazaire)9, boulevard de Verdun - BP 424 - 44616 St-Nazaire ..02 40 22 46 32

BANQUES / BANKS / BANKENBanque populaire Atlantique3, rue Albert Chassagne ............................................. 02 72 96 07 80.................................................................................Fax 02 40 64 42 59Toute l’année du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 17h45, et le samedi de 9h à 12h30 - Le jeudi après-midi, réouverture à 14h45Distributeur de billets intérieur et extérieur - Guichet autonomique de banque retrait-virement (24h-24h) - Editeur de relevés de compte - Dépôt express

BNP Paribas12 place Henri Baslé .................................................. 08 20 82 00 01Web : www.bnpparibas.comBanque libre service - accessible de 6h à 22h - 7/7 joursDistributeur automatique de billets (24h/24h)Toute l’année du mardi au vendredi de 8h45 à 12h15 et de 13h45 à 17h55, et le samedi de 8h30 à 12h30

Caisse d’Epargne Pays de Loire29, rue Brizeux ........................... 02 52 25 00 01 - Fax 02 40 39 14 32Mardi au vendredi : 9h30 - 12h15 / 14h-18h30 - Samedi : 9h-12h15Distributeur automatique de billets (24h/24)

CIC Ouest4 place de la Victoire .................................................. 02 51 74 74 40Du mardi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h45 à 18h.Le samedi de 8h45 à 12h30Distributeur automatique de billets (24h/24h)

LCL Le Crédit Lyonnais246, avenue de Mindin ............... 02 40 27 45 64 - Fax 02 40 27 14 39Mardi, mercredi, vendredi : 8h50/12h30 - 13h45/17h35Jeudi de 8h50-12h30 / 14h30-17h35 et le Samedi : 8h50/12h55Distributeur automatique de billets (24h/24h)

Caisse de Crédit Agricole MutuelPlace du Marché ........................ 02 40 27 25 70 - fax 02 40 39 22 09.............................................................. www.ca-atlantique-vendée.frHoraires : Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h15 et le samedi de 8h30 à 13h. Espace libre-service 7/7j et 24/24h (2 Distributeurs automatiques de billets à l’intérieur de l’agence)

Crédit Mutuel6, place de la victoire ................... 02 28 96 05 53 - fax 02 40 39 17 37www.cmlaco.creditmutuel.fr - [email protected] mardi de 9h à 12h15 et de 15h30 à 18h. Du mercredi au vendredi 9h à 12h15 et de 14h à 18h, et le samedi de 9h à 12h15.Espace libre service 7/7 jours et 24/24 h avec 2 distributeurs automatiques de billets.

Société Générale10 bis rue Albert Chassagne ...................................... 02 40 27 25 94Toute l’année du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 18hLe jeudi de 9h à 12h30 et 14h15-18h. Samedi : 8h30-12h30.Distributeur automatique de billets (24h/24h).

ENSEIGNEMENTEDUCATION / BILDUNGSWESENEnseignement public• École maternelle Max Jacob38, avenue raymond Poincaré ..................................... 02 40 39 01 82................................................................... [email protected]• Groupe scolaire Dallet-Les-Pins16, avenue françois Mercier ....................... [email protected] “élémentaire“ ............................................... 02 40 39 02 89Secteur ”maternelle“ ................................................. 02 40 39 02 90• Groupe scolaire Paul Fort32 à 38, avenue de la Nicolerie .................................... 02 40 39 02 85................................................................... [email protected]• École Primaire de la Pierre Attelée10, avenue des Pierres Couchées .............................. 02 28 53 57 24• Collège René Guy cadou17, avenue de la guerche ........................................... 02 40 39 18 18Enseignement privé• Collège St-Josephavenue Gustave Eiffel ................................................. 02 40 27 21 41• Ecole St-Joseph (maternelle, primaire / mixte)avenue Gustave Eiffel ................................................. 02 40 27 25 39

Adr

eSSe

S UTI

LeS

uSe

fuL

AddRe

SSeS

• N

ütz

LiC

He A

dRe

SSeN

38

CULTES / CULTS / KULTSTÄTTENToute l’année• Eglise paroissiale de Saint-Brevin Les Pins - Rue de l’EgliseMesse le dimanche 11h• Temple protestant – 22, allée du TempleCulte le dimanche 17hJuillet et Août• Eglise paroissiale de St-Brevin les Pins - Rue de l’EgliseMesse le dimanche 11h• Chapelle St-Louis quartier de l’Océan - Av Georges Clémenceau Messe dimanche 10h30• Temple protestant - 22, allée du Temple - Culte le dimanche à 18h

SERVICES DE SANTÉ HEALTH SERVICES / SANITÄTSDIENSTEAmbulance / Ambulance / Krankenwagen• Ambulance Brevinoise VSL taxiLocation de véhicule adapté aux handicapés et 9 placesParc d’activités de la Guerche .......................................... 02 40 64 45 64Audioprothésiste / Hearing Aid Specialist / Hörgerätakustiker• Audu Audition3, place Henri Baslé ........................................................... 02 40 27 14 35Chiropracteur / Chiropractor / Chiropraktor• M. CAILLOU 20, av. Georges Clémenceau ............................................. 02 28 53 01 83Chirurgiens Dentistes / Dental Surgeons / Zahnchirurgen• Dr BRULE Anne Solène - Avenue des Frères Lumière ........ 02 40 27 47 96 • Dr CHVABO Catherine - 270, av de Mindin ........................... 02 40 27 21 20• Dr FRANCOIS Virginie - Cabinet médical “Les Algues” - 102, av de Mindin .............................................................................................. 02 40 27 10 36• Dr HELIAS-LE ROUzIC - Avenue des Frères Lumière ......... 02 40 27 47 96• Dr MOISAN - 6, rue Louis lavoix ........................................ 02 40 27 46 36• Dr PIGEON-BARON - Avenue des Frères Lumière ............. 02 40 27 47 96• Dr PILON Nicolas - Centre Medipole - Route de la gendarmerie 02 40 27 20 61 • Drs TOURRES François-Xavier et TOURRES Fanny - Centre MedipoleRoute de la gendarmerie ................................................... 02 40 27 20 61Hopitaux / Hospitals / Krankenhäuser• Hôpital intercommunal, sites de Pornic, Pornic centre, Paimboeuf, Bourgneuf, St-Père-en-Retz - Médecine, convalescence, soins longue durée, retraiteSiège social Pornic ............................................................. 02 51 74 78 78..................................................................... [email protected]• Centre hospitalier de St-NazaireBoulevard Laennec ........................................................... 02 40 90 60 00Infirmières / Nurses / Krankenschwester• Mme AUBLE Catherine -Cabinet infirmier - 3, rue Louis Lavoix 02 28 53 97 66• Mme BOURGET - Cabinet de soins “l’Orée des Pins” - 245, avenue de Mindin ................................................................... 02 40 27 03 18 - 06 09 74 30 71• Mme CAMUS Marie-Hélène - Cabinet de soins Infirmiers Le pointeau4, avenue du président Roosevelt ...................................... 02 40 39 12 75 • Mme CHAUVET - Cabinet infirmier de l’Océan 3, Place de la Victoire ......................................................... 02 40 39 27 45• Mme GUIHARD Marie-Noëlle - Cabinet infirmier3, rue Louis Lavoix .............................................................. 02 28 53 97 66• Mme HUET Laurence - Cabinet infirmier - 3, rue Louis Lavoix 02 28 53 97 66• Mme PLANTARD Dominique - Cabinet de soins Infirmiers Le pointeau4 avenue du président Roosevelt ....................................... 02 40 39 12 75 •Mme RINCE Fabienne - Cabinet de soins Infirmiers Le pointeau4 avenue du président Roosevelt ...................................... 02 40 39 12 75 • M. RIVIÈRE Benoit - Cabinet infirmier - 3, rue Louis Lavoix 02 28 53 97 66Laboratoire d’analyses médicales BMPR Medical Laboratory BMPR / Medizinische Laboranalysen• (GUERIN PIRAULT) Centre Médipole - route de la gendarmerie 02 40 27 44 59Masseurs – Kinésithérapeutes Masseurs – Physiotherapists / Masseur, Heilgymnastiker• Mr BERNARD François(rééducation en piscine, musculation, remise en forme)11, Bld Padioleau ............................................................... 02 40 39 00 51• Mr CHARPENTIER Marc (kinésithérapie respiratoire, sportive, remise en forme, électromyostimulation, domicile)2, place du marché ..................................................................02 40 39 20 08 et 06 87 98 33 33• Mr FRENCH Édouard (rééducation à domicile, thérapie manuelle, cryothérapie, domicile, kinésithérapie sportive, drainage cellulite, kinésithérapie respiratoire, remise en forme)3, rue de l’Eglise ..................................... 02 40 27 15 12 / 06 09 24 18 16•Mr HENGy Thierry - 50, avenue Pdt roosevelt .................... 02 40 39 06 848, avenue Pierre Guillou .................................................... 02 40 27 27 54• Mr JAN Pascal (rééducation en piscine, endermologie)11, Bld Padioleau ............................................................... 02 40 39 00 51• Melle LEROUGE Anne-Sophie (kinésithérapie, endermologie)11, Bld Padioleau ................................... 06 11 60 88 73 - 02 40 39 00 51• Mme OLLIVIER-PLOBNER Fabienne - le Normandy - allée de la Plage .............................................................................................. 02 28 53 90 62• Mme RICHAUD Karine (rééducation en piscine, thérapie manuelle, méthode Mézières)247, avenue de Mindin ......................................................... 02 40 27 14 77• M. RICHAUD ARNAUD (rééducation en piscine, kinésithérapie du sport, ondes de choc, thérapie manuelle, physiothérapie) 247, avenue de Mindin ................................................................................. 02 40 27 14 77

Médecins généralistes / General Practitioners / Allgemeinartz• Dr AUBRy Jean Vu Van Diep (homéopathie - Acupuncture)52, avenue du Pdt Roosevelt ............................................. 02 28 53 98 81• Dr CAMPILLO - 245, avenue de Mindin .............................. 02 40 27 20 19• Dr DOUCET Médecin fédéral FFSESSM ................................... 02 40 39 00 73• Dr DUVAL-VERNIER Valérie - 5, Bld Padioleau ................... 02 40 39 00 57• Dr ENAULT - 245, avenue de Mindin ................................. 02 40 27 21 09• Dr MARES - 52, avenue du Pdt Roosevelt ........................ 02 40 27 18 44• Dr MOREz - 102, avenue de Mindin .................................. 02 40 27 22 12• Dr PIGEON - 24, rue de l’Eglise ........................................ 02 40 64 47 98• Dr THIRON - 35, avenue du Mal Foch ............................... 02 40 39 07 43• Dr THIRON Catherine (orientation nutrition) - 3, rue Louis Lavoix 02 40 27 41 96• Dr VERNIER Stéphane - 5, Bld Padioleau ........................... 02 40 39 00 57• Dr VUILLET Hervé - 245, av de Mindin ............................... 02 40 27 20 36Médecin Cardiologue / Cardiologist / Kardiolog• Dr Mireille NIEC - Centre Medipole - Route de la gendarmerieSaint Brevin les Pins ........................................................... 02 40 64 46 29Médecin (Homéopathe, Acupuncture, Médecine du sport) Homeopathic Doctor / Homöopath• Dr HÉAULMÉ-AUVERGNE Christophe - 26, av du Pont Renaud 02 40 27 41 79Ophtalmologistes / Ophthalmologists / Augenärzte• Dr DAVID (maladies des yeux) 245, avenue de Mindin ..... 02 40 27 25 52Orthophonistes / Speech Therapists / Sprachtherapeute• Melle HELLEC - 38, allée Gourbeil .................................... 02 40 39 13 65• Melle BIANG NzIE Marielle - Avenue des Frères Lumière ... 02 40 27 22 06• Melle GUILLET SOLÈNE – Avenue des Frères Lumière ...... 02 40 27 22 06• Mme MEIGNANT Aurélie - Avenue des Frères Lumière ....... 02 40 27 22 06Orthoptiste / Orthoptist / Orthoptist• Mr LE HUR - 39, avenue Maréchal Joffre .......................... 02 40 39 41 83Ostéopathes / Osteopaths / Knochenspezialisten• M. Arnaud DROUIN - 222, av de Mindin ... 06 61 88 61 96 - 02 40 27 34 78• M. Jérôme JACQUET - route de la Gendarmerie ................ 02 40 27 05 75Pédicures – podologues Pedicures - Chiropodist / Fußpfleger – Fußspezialisten• Melle DAVID Julie - 251, av de Mindin ................................. 02 40 82 35 72• Mme OLIVAUD Agnès - 9, Bld Padioleau 06 22 70 71 61 ou 02 40 39 05 56• Mme RETAILLEAU Charlotte - 259 bis avenue de Mindin ..... 02 40 39 19 72• Mr RyO Bertrand - Résidence la Forêt, 20 av Georges Clémenceau................................................................... 06 03 51 59 17 - 02 40 27 91 29• Mme SAUVION Bernadette - Rés les Pins - 37, Bld Padioleau 02 40 27 02 43Pharmaciens / Chemists / Apotheker • Mr DALLONGEVILLE - 113, avenue de Mindin .................... 02 40 27 18 43• Mme FERET - 9, avenue du Général de Gaulle ................. 02 40 27 20 71• Pharmacie des Plages - 50, avenue du Pdt Roosevelt ....... 02 40 27 22 76• Pharmacie des Pins - Galerie commerciale E. Leclerc ..... 02 40 27 20 34Radiologues / Radiologists / Röentgenologen• Dr FRÉOUR, Dr RICHARD et Dr SGANDURRARadiologie, échographie, mammographie, scanner, IRM40, bld de Linz à PORNIC ................................................... 02 40 82 24 49Reflexologie plantaire et faciale Plantar and facial reflexology / Fuß, und Gesichtsreflexzonentherapeut• Mme MOISAN Jocelyne(réflexologie plantaire, faciale, reflexo-énergétique, méthode naturelle d’amincissement) - 148, av de Mindin ............................... 06 80 85 50 49Sage-femme / Midwife / Hebamme• Mme MICHON Véronique et Mme MARTINACHE Emeline - 242, av de Mindin.............................................................................................. 02 40 39 79 40Vétérinaires / Veterinary clinic / Tierkrankenhaus• Clinique Véterinaire des Acacias - Dr Nathalie LECLERC et Dr Claire L’HARIDONService d’urgence 24h/24 - Route de la Gendarmerie ..... 02 28 53 93 05 • Clinique Vétérinaire des Ecureuils - Dr GAMARD Nicolas et Dr COLNARD-GAMARD SophieService d’urgence 24h/24 - Avenue des Frères Lumières(à coté du Cinéjade) ............................................................. 02 40 27 01 25

URGENCES / EMERGENCIES / NOTFALLDIENSTEurgences médicales Medical Emergencies / Medizinische Notfalldienste• SAMU 44 ............................................................................................... 15• Pompiers (24H/24) / Fire Service (24/7) / Feuerwehr (Tag und Nacht)Sapeurs Pompiers ..............................................18 ou 112• Centre de secours St-brevin - 39, rue de PornicBureaux ............................ 02 40 27 16 17 Fax 02 40 39 71 94• Centre anti-poisons / Poison Control Centre / Gift-NotrufzentraleAngers ............................................................ 02 41 48 21 21

39

Créd

it ph

otos

: Na

utilu

s, A.

Roy

- D

ocum

ent n

on co

ntra

ctue

l

Bureau des Pins10 rue de l'eglise

44250 SAINT-BreVIN-LeS-PINSJuillet-août :

Du lundi au samedi 9h30-18h30Le dimanche : 9h30-12h30

De septembre à juin :Du lundi au vendredi :9h15-12h15 / 14h-18h

Fermé le samedi

Bureau de l'Océan Place rené guy cadou

44250 SAINT-BreVIN-LeS-PINSJuillet-août :

Du lundi au samedi 10h-13h / 15h-19hLe dimanche : 14h30-18h30Petites vacances scolaires :

Du lundi au samedi :9h15-12h15 / 14h-18hLe reste de l'année :

Du lundi au vendredi : 14h-18hLe samedi : 9h15-12h15 / 14h-18h

Immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours : IM044130004

SeM Sud estuaireet Littoral

Office de TourismeTél. : (0)2 40 27 24 32fax : (0)2 40 39 10 34

[email protected]

les-Pins - CC Sud Estuaire€¦ · Exposition 2014 : La Marine Nationale à travers les siècles....

Documents

Transcript of les-Pins - CC Sud Estuaire€¦ · Exposition 2014 : La Marine Nationale à travers les siècles....