Leseprobe zum Download

Liebe Besucherinnen und Besucher unserer Homepage,

tagtäglich müssen Sie wichtige Entscheidungen treffen, Mitarbeiter führen oder sich technischen Herausforderungen stellen. Dazu brauchen Sie verlässliche Informationen, direkt einsetzbare Arbeitshilfen und Tipps aus der Praxis.

Es ist unser Ziel, Ihnen genau das zu liefern. Dafür steht seit mehr als 25 Jahren die FORUM VERLAG HERKERT GMBH.

Zusammen mit Fachexperten und Praktikern entwickeln wir unser Portfolio ständig weiter,basierend auf Ihren speziellen Bedürfnissen.

Überzeugen Sie sich selbst von der Aktualität und vom hohen Praxisnutzen unseres Angebots.

Falls Sie noch nähere Informationen wünschen oder gleich über die Homepage bestellen möchten, klicken Sie einfach auf den Button „In den Warenkorb“ oder wenden sich bittedirekt an:

FORUM VERLAG HERKERT GMBHMandichostr. 1886504 MerchingTelefon: 08233 / 381-123Telefax: 08233 / 381-222

E-Mail: service@forum-verlag.comwww.forum-verlag.com

© Alle Rechte vorbehalten. Ausdruck, datentechnische Vervielfältigung (auch auszugsweise) oder Veränderung bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Verlages.

© Eisenhans / fotolia.com © Sven Vietense / fotlia.com © Picture-Factory / fotolia.com

Stand Mai 2012

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte nach DIN 18195-4 2/3.1 . Seite 1

2/3.1 Abdichtungen gegenBodenfeuchte und nicht-stauendes Sickerwassernach DIN 18195-4

Einführung und Stand der Normung

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte und nichtstauen-des Sickerwasser mit Bitumenwerkstoffen und Kunst-stoffbahnen werden im Teil 4 der DIN 18195 (DIN 18195-4) geregelt.

Zurzeit gilt die Ausgabe vom Dezember 2011 (DIN18195-4:2011-12)1, die die Vorgängerausgabe vom Au-gust 2000 ersetzt. Die Norm (DIN 18195-4) umfasst zehnSeiten (Vorgängerausgabe sechs Seiten), wobei sämt-liche Regelungen ausschließlich durch Text erläutertwerden. Erläuternde Abbildungen, zeichnerische Dar-stellungen sowie Detailzeichnungen, aus denen bspw.die Lage und Anordnung der Abdichtung ersichtlichsind, befinden sich nicht in der DIN 18195-4. Hierzudient das Beiblatt 1 zur DIN 181952, das zeichnerischeBeispiele für die Anordnung der Abdichtung im Bau-werk enthält.

In den nachfolgenden Abschnitten werden die Rege-lungen der DIN 18195-4 sowie die ergänzenden Bei-spielabbildungen des Beiblatts 1 zur DIN 18195 zusam-mengeführt, um die Anwendung der Norm praxisge-recht zu gestalten.

Bodenfeuchte undnichtstauendes

Sickerwasser

1 DIN 18195-4:2011-12: Bauwerksabdichtungen – Teil 4: Abdichtungengegen Bodenfeuchte (Kapillarwasser, Haftwasser) und nichtstauen-des Sickerwasser an Bodenplatten und Wänden. Bemessung undAusführung; Ausgabe Dezember 2011; Beuth Verlag, Berlin.

2 DIN 18195 Bbl. 1:2011-03: Bauwerksabdichtungen – Bbl. 1: Beispielefür die Anordnung der Abdichtung; Ausgabe März 2011; Beuth Ver-lag, Berlin.

Stand Mai 2012

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte nach DIN 18195-42/3.1 . Seite 2

Die Struktur der DIN 18195-4 ergibt sich aus folgenderAufstellung:

1 Anwendungsbereich2 Normative Verweisungen3 Begriffe4 Stoffe5 Anforderungen6 Anordnung

6.1 Wände6.2 Bodenplatten

7 Ausführung7.1 Allgemeines7.2 Waagerechte Abdichtungen in und unter Wänden7.3 Abdichtungen von Außenwandflächen7.4 Abdichtungen der Bodenplatte

In Anlehnung an die Gliederung der Norm ist auch dervorliegende Beitrag aufgebaut, wobei aber zusätzlicherläuternde Kommentare, Hintergrundinformationensowie die bereits erwähnten Beispielabbildungen desBeiblatts 1 zur DIN 18195 sowie weitere Abbildungenund zeichnerische Darstellungen mit eingefügt werden.

Anwendungsbereich der DIN 18195-4

Die DIN 18195-4 gilt für folgende Abdichtungen undFälle:

• Abdichtungen von Bauwerken und Bauteilen gegenBodenfeuchte (Kapillarwasser, Haftwasser) undnichtstauendes Sickerwasser. Für die Definition derBeanspruchung „Bodenfeuchte und nichtstauendesSickerwasser” siehe den nachfolgenden Abschnitt.

• Voraussetzung für die Auslegung der Abdichtunggegen Bodenfeuchte und nichtstauendes Sickerwas-ser ist, dass sich der Bemessungswasserstand mind.300 mm unter der Unterkante der Bodenplatte be-

Stand Mai 2012

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte nach DIN 18195-4 2/3.1 . Seite 3

findet und das Verfüllmaterial der Arbeitsräume imBereich der Abdichtung aus stark durchlässigenBöden besteht. Stehen wenig durchlässige Bödenan, ist eine Dränung nach DIN 40953 erforderlich,deren Funktionsfähigkeit auf Dauer sichergestelltsein muss. Siehe hierzu auch Erläuterungen im nach-folgenden Abschnitt.

• Als Abdichtungsstoffe sind nur Bitumenwerkstoffeund Kunststoffbahnen zugelassen, wobei für dieverschiedenen Abdichtungsarten (Abdichtung derAußenwandflächen, horizontale Wandabdichtung,Abdichtung der Bodenplatte) unterschiedliche Stoffeverwendet werden müssen. Siehe hierzu die folgen-den Abschnitte, die die Bemessung und Ausführungder Abdichtungen enthalten.

DIN 18195-4 gilt nicht für folgende Fälle:

• Abdichtungen nicht genutzter sowie extensivbegrünter Dachflächen (hier gilt DIN 185314),

• Abdichtungen von Fahrbahnen öffentlicher Straßenoder Schienenwege (z. B. Fahrbahntafeln),

• Abdichtungen von Deponien, Erdbauwerken oderbergmännisch erstellten Tunnel,

• nachträgliche Abdichtungen in der Bauwerkserhal-tung oder Baudenkmalpflege (Ausnahme: es kön-nen für diese Fälle Verfahren angewendet werden,die in DIN 18195-4 beschrieben werden),

• Bauteile, die so wasserundurchlässig sind, dassDauerhaftigkeit und Nutzbarkeit auch ohne Abdich-tung gewährleistet sind, z. B. Bauteile aus wasser-undurchlässigem Beton.

Bitumenwerk-stoffe, Kunst-

stoffbahnen

3 DIN 4095:1990-06: Baugrund; Dränung zum Schutz baulicher Anla-gen; Planung, Bemessung und Ausführung; Ausgabe Juni 1990;Beuth Verlag, Berlin.

4 DIN 18531:2010-05: Dachabdichtungen – Abdichtungen für nicht ge-nutzte Dächer – Teile 1 bis 4; Ausgabe Mai 2010; Beuth Verlag, Berlin.

Stand Mai 2012

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte nach DIN 18195-42/3.1 . Seite 4

Der Anwendungsbereich der DIN 18195-4 geht auchaus Tab. 2.3.1.1 hervor, die in DIN 18195-15 als Über-sicht über die Anwendung der verschiedenen Normen-teile angegeben ist.

Nr. 1 2 3 4 5 6

Bauteilart Wasserart Einbausituation Art der Art der

Wasser- erforderlichen

einwirkung Abdichtung

nach

1 Erdberührte Wände Kapillarwasser stark durchlässiger Bodenfeuchte DIN 18195-4und Bodenplatten Haftwasser Bodenh > 10-4 m/s und nicht-

2 oberhalb des Bemes- Sickerwasser wenig mit Drä- stauendessungswasserstands durch- nunga Sickerwasser

3 lässiger ohne Drä- aufstauendes DIN 18195-6Boden nungb Sickerwasser Abschnitt 910-4 m/s

4 Waagerechte und Niederschlags- Balkone u. ä. Bauteile nichtdrücken- DIN 18195-5geneigte Flächen im wasser im Wohnungsbau des Wasser, Abschnitt 8.2Freien und im Erd- Sickerwasser Nassräumec im mäßige Be-reich Anstau- Wohnungsbau anspruchung

5 Wand- und Boden- bewässerungd genutzte nichtdrücken- DIN 18195-5flächen in Nass- Brauchwasser Dachflächene des Wasser, Abschnitt 8.3räumenc intensiv begrünte hohe Bean-

Dächerd spruchungNassräume (ausge-nommen Wohnungs-bau)f

Schwimmbäderg

6 nicht genutzte Dach- nichtdrücken- DIN 18531flächen, frei bewittert, des Wasserohne feste Nutz-schicht, einschließlichExtensivbegrünung

7 Erdberührte Wände, Grundwasser Jede Bodenart, drückendes DIN 18195-6Boden- und Decken- Hochwasser Gebäudeart und Wasser von Abschnitt 8platten unterhalb des Brauchwasser Bauweise außenBemessungswasser- im Freien und instands Gebäuden

5 DIN 18195-1:2011-12: Bauwerksabdichtungen – Teil 1: Grundsätze,Definitionen, Zuordnung der Abdichtungsarten; Ausgabe Dezember2011; Beuth Verlag, Berlin.

Stand Mai 2012

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte nach DIN 18195-4 2/3.1 . Seite 5

Nr. 1 2 3 4 5 6

Bauteilart Wasserart Einbausituation Art der Art der

Wasser- erforderlichen

einwirkung Abdichtung

nach

8 Wasserbehälter drückendes DIN 18195-7Becken Wasser von

innen

a Dränung nach DIN 4095b Bis zu Gründungstiefen von 3 m unter Geländeoberkante, sonst Zeile 7c Definition Nassraum: Innenraum, in dem nutzungsbedingt Wasser in solcher Menge anfällt,

dass zu seiner Ableitung eine Fußbodenentwässerung erforderlich ist. Anmerkung: Bäderim Wohnungsbau ohne Bodenablauf zählen nicht zu den Nassräumen.

d Bis etwa 10 cm Anstauhöhe bei Intensivbegrünungene Beschreibung siehe DIN 18195-5:2011-12, 7.3f Beschreibung siehe DIN 18195-5:2011-12, 7.2g Umgänge, Duschräumeh siehe DIN 18130-1

Tab. 2.3.1.1: Zuordnung der Abdichtungsarten nach DIN 18195-1 zurWasserbeanspruchung und Einbausituation

Zur Wahl der richtigen Abdichtungsart ist in Abb. 2.3.1.1ein Flussdiagramm angegeben.

Stand Mai 2012

Abdichtungen gegen Bodenfeuchte nach DIN 18195-42/3.1 . Seite 6

Abb. 2.3.1.1: Flussdiagramm als Entscheidungshilfe zur Wahlder richtigen Abdichtungsart sowie der zugehörigen Norm. DerEntscheidungsweg für die Anwendung von Abdichtungengegen Bodenfeuchte und nichtstauendes Sickerwasser nachDIN 18195-4 ist grau hinterlegt. (Abb.: Schmidt)

Praxisgerechte Bauwerksabdichtungen

Für weitere Produktinformationen oder zum Bestellen hilft Ihnen unser Kundenservice gerne weiter:

Kundenservice Telefon: 08233 / 381-123

E-Mail: service@forum-verlag.com

Oder nutzen Sie bequem die Informations- und Bestellmöglichkeiten zu diesem Produkt in unserem Online-Shop:

Internet http://www.forum-verlag.com/details/index/id/5861

FORUM VERLAG HERKERT GMBH, Mandichostraße 18, 86504 Merching, Tel.: (08233) 381 123, E-Mail: service@forum-verlag.com, Internet: www.forum-verlag.com

Bestellmöglichkeiten