lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der...

16
10 Amtsblatt Stadt Isny Isny aktuell Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 10 | 7. März 2018 Ab sofort ist das Buch „Isny im Allgäu – Eine Reise durch die Stadtgeschichte“ im Buchhandel und bei der Isny Marketing GmbH für 9,90 Euro erhältlich. Dank der Zu- sammenarbeit von Historikern, Stadtexperten, Politik und Wirtschaft entstand ein Werk, in dem die Entwicklung der Stadt von ihren Anfängen bis heute anschaulich aufbereitet wird. Für Bürger und Gäste ist das Buch gleichermaßen interessant. Auf dem Foto v.l.n.r.: Isny-Experte Rudolf Daumann, Bürgermeister Rainer Magenreuter, Stadtarchivarin Nicola Siegloch, Projektkoordinatorin Margret Kaiser von der Isny Marketing GmbH, Unterstützer und ehemaliger Geschäftsführer der Isny Marketing GmbH Thomas Fritz, Autorin Daniela Kah, Grafikerin Monika Schnell. Foto: IMG Isny-Buch ist ab sofort im Buchhandel erhältlich ANZEIGE

Transcript of lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der...

Page 1: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

10AmtsblattStadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt IsnyNr. 10 | 7. März 2018

Ab sofort ist das Buch „Isny im Allgäu – Eine Reise durch die Stadtgeschichte“ im Buchhandel und bei der Isny Marketing GmbH für 9,90 Euro erhältlich. Dank der Zu-sammenarbeit von Historikern, Stadtexperten, Politik und Wirtschaft entstand ein Werk, in dem die Entwicklung der Stadt von ihren Anfängen bis heute anschaulichaufbereitet wird. Für Bürger und Gäste ist das Buch gleichermaßen interessant. Auf dem Foto v.l.n.r.: Isny-Experte Rudolf Daumann, Bürgermeister Rainer Magenreuter,Stadtarchivarin Nicola Siegloch, Projektkoordinatorin Margret Kaiser von der Isny Marketing GmbH, Unterstützer und ehemaliger Geschäftsführer der Isny MarketingGmbH Thomas Fritz, Autorin Daniela Kah, Grafikerin Monika Schnell. Foto: IMG

Isny-Buch ist ab sofort im Buchhandel erhältlich

ANZEIGE

Page 2: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

2Isny aktuell 7. März 2018Isny aktuell

Theater in Gestratz „Lügen haben junge Beine“

von Ray Cooney Spieltage:So., 01.04.18, 19.30 Uhr Theater Premiere Ostersonntag Mo., 02.04.18, 19.00 Uhr Theater Fr., 06.04.18, 19.30 Uhr Theater Sa., 07.04.18, 14.00 Uhr Theater Sa., 07.04.18, 19.30 Uhr Theater So., 08.04.18, 19.00 Uhr Theater Fr., 13.04.18, 19.30 Uhr Theater Sa., 14.04.18, 19.30 Uhr TheaterSaalöffnung: 1 Stunde vor Spielbeginn, ab diesem Zeitpunkt können Sie gemütlich vor der Theatervorstellung bei uns Essen!

Kartenvorverkauf: Telefon 0 83 83/92 13 44täglich von 16 bis 19 Uhr Gemeinde Gestratz

Du bist gelernter Elektriker? Du möchtest mehr am Computer arbeiten und in die Planung wechseln?

Deine Chance! Komm zu uns und werde E-CAD–Planer (m/w)in unserem Team in Leutkirch /Adrazhofen

ARBEITEN IN DER

HEIMAT!

Dieng Schaltanlagen GmbH & Co.KGweitere Infos: www.dieng-schaltanlagen.de

Passi

on

für Stoff! Garten und Wohnen

ww

w.diescheune-online.de · 0 75 66/9 415301 · Argenbü

hl-Eis

enha

rz

Stoff u

nd Mode Garten und Wohnen

Wir schließen zum 1. April in Sandraz und vergrößern uns ab August in Isny.

Gartendeko, Wohnaccessoires, Möbel bis 50% reduziert!

Sortimentsumstellung & Räumungsverkauf in der SCHEUNE

Argenbühl vom 1. – 31. März

DIE SCHEUNE Sandraz 3 88260 Argenbühl

Mo., Di., Do., Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr Mi. Ruhetag

www.diescheune-online.de

Neues Ringtheater Isnywww.kino-isny.deTelefon 0 75 62/86 42

Wir suchen eine

Reinigungskraftfür Brauerei und Büro(Arbeitszeit flexibel)

Brauerei Stolz IsnyTelefon 0 75 62/97 11 30

Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu

Tel. 07561/98030, Fax 98 0333 www.automobile-stitzenberger.de

Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:

07563-632).

Autohaus Peter Prinz

Enkenhofener Straße 5 • 88316 Isny/Beuren Telefon 0 75 67/2 03 • Telefax 0 75 67/12 16

Anitas ReiterhofSchwanden 10 88316 Isny im AllgäuTel. 0 75 62-91 25 55 ab 20 UhrMobil: 01 73-8 21 48 90

01 76-77 52 94 50www.Anitas-Reiterhof.de

Reiterferien in den Osterferien

mit und ohne Übernachtung, von 6 Jahren bis 18 Jahren,

für Anfänger und Fortgeschrittene

jeden Mittwoch

schwäbische.de/auto

Renault

Stellenmarkt

KFZ−Ankauf

Veranstaltungen

Page 3: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

3 Isny aktuell 7. März 2018 Isny aktuell

Amtsblatt der Stadt IsnyStadtnachrichten 4Ortsnachrichten 5Isny Rundschau 6Amtl. Bekanntmachungen 7KirchenblattKath. Kirche 10Gottesdienste 11Isny erlebenVeranstaltungsübersicht 12Senioren 13Führungen 13Ausstellungen 13Isny Marketing 14Öffentliche Einrichtungen 14Geburtstage 14Sonntagsdienste 14vhs Kursbeginn 14Impressum 15

InhaltIm hohen Norden Europas liegtIsland, geschaffen aus Feuer undEis. Bekannt für die unglaublicheNatur und den starken Kontrastzwischen Küste, Bergen, Geysiren,Gletschern und tosenden Wasser-fällen wird Island jedes Jahr vonzahlreichen Touristen besucht.Ronny Trautmann hat die Inselmit dem Auto umrundet undzeigt sehenswerte Höhepunkte.Ohne das Hochland zu berühren,dafür häufig entlang der Küste,ist diese Rundreise auf der legen-dären 1332 km langen Ring-straße 1 für jedermann möglich.Die Besucher können die un-gezähmte Schönheit dieses Lan-des entdecken und erfahren ganznebenbei das Geheimnis des roten Wasserfalls und an welchem Strand man auf Island um Mitternacht noch ein Eis be-kommt. Der Reisebericht von Ronny Trautmann ist am Mittwoch, 14. März, im Vortragssaal der Klinik Schwabenland, Neu-trauchburg. Beginn ist um 19.30 Uhr. Dauer des Vortrages: ca. 75 min. Foto: Trautmann

Island – Höhepunktean der Ringstraße

„Vom Kaufmannshaus zum Verwaltungssitz“ lautet der Titel der neu konzipiertenFührung durch das Isnyer Rathaus. Das einstige Kaufmannshaus steht stellver-tretend für prägende Epochen der Stadtgeschichte und vereint Stil- und Schmu-ckelemente aus 500 Jahren. Seit Januar 2018 bietet die Isny Marketing GmbH dieFührung regelmäßig zu festen Terminen an. Die Führung am kommenden Sonntag,11. März mit Sabine Lang-Mayer beginnt um 11 Uhr. Treffpunkt: Wassertorstraße1-3, vor den Arkaden, Isny. Info: Isny Marketing GmbH - Büro für Tourismus, Unte-rer Grabenweg 18, 88316 Isny, Tel. +49 7562 97563-0, Fax +49 7562 97563-14,[email protected], www.isny.de Foto: oh

Bis in die geheimsten Ecken – Rathausführung

ISNY - Die Isnyer Stadtmeisterschaf-ten holen viele Erinnerungen beiNoch-Aktiven und ehemals aktivenWintersportlern hervor. „Wir habenam Iberg draußen sogar eine 2-fach-Wettkampf veranstaltet“, erinnertsich ein begeisterter Alpinfahrer.

Auf der damals noch bestehendenSprungschanze wurde gesprungen unddann eine Slalomabfahrt absolviert. Lus-tig und sportlich sei die Veranstaltungimmer gewesen. Wenig Schnee und feh-lende Organisatoren haben die Stadt-meisterschaften etwas einschlafen las-sen. Peter Haupt, Trainer der GehörlosenAlpinmannschaft, erweckt dieses winter-lichte Highlight wieder zum Leben. Am10. und 11. März finden in Thalkirchdorfdie Deutschen Meisterschaften der Ge-hörlosen statt. Die Idee, diesen Wett-kampf mit den Stadtmeisterschaften zukombinieren fand schnell Anklang. „EineStadtmeisterschaft gehört einfach zum

Winter und hier haben wir die Möglich-keit diese an einem anspruchsvollenHang und mit der Action des zusätzli-chen Wettkampfes auszutragen“, erläu-tert Haupt. Natürlich ist da auch der Wunsch dabei,dadurch ein paar mehr Zuschauer auchfür die Deutschen Meisterschaften derGehörlosen anzulocken. „Am Samstagum 8.30 Uhr findet ein Super G statt,welcher mit Sicherheit sehenswert ist“,betont Haupt. Die Teilnahme ist für jedenAlpinfahrer ab Jahrgang 2010.

Isnyer holen die Ski raus

Deutschen Meisterschaften derGehörlosen am Samstag um 8.30

Uhr mit Super G und Sonntag um 10 Uhr Riesenslalom.Isnyer Stadtmeisterschaften am Sams-tag um 10.30 Uhr im Riesenslalom. AbJahrgang 2010. Anmeldung für dieStadtmeisterschaften unter [email protected] bis 8. März 20 Uhr. Ort: Thalkirchdorf am Schwandlift.

Ihre Schreinerei

Schreinerei Georg Spieler · MeisterwerkstattAm Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen

Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de

MöbelwerkstätteTreppenbau

HolzfensterKunststofffenster

Jetzt auch online lesen!www.schwäbische.de/ia

schwäbische.de/kleinanzeigen

ANZEIGEN

Page 4: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

4Isny aktuell 7. März 2018Amtsblatt Isny

StadtnachrichtenTermine

BürgermeistersprechstundeAm Donnerstag, 8. März, steht IhnenBürgermeister Rainer Magenreuter von16 bis 18 Uhr im Rathaus, Zimmer 122ohne Voranmeldung für ein persönlichesGespräch zur Verfügung.

EnergieberatungDer nächste kostenlose Beratungsterminzu allen Fragen rund um die Energieein-sparung mit Edeltraud Manz von derEnergieagentur Ravensburg, ist am 8.März. Terminvereinbarung über dieStadtverwaltung Isny, Telefon 07562/984-154 ist erforderlich.

Flagge zeigen für Tibet!Am Samstag, 10. März, beteiligt sich dieStadt Isny an der Kampagne „Flagge zei-gen für Tibet!“ der Tibet InitiativeDeutschland e.V. (TID) und hisst wie vieleweitere Kommunen, am Rathaus die ti-betische Flagge. „ Wir möchten damit un-sere Solidarität mit dem tibetischen Volkzeigen“, sagt Bürgermeister Rainer Ma-genreuter. Seit über 20 Jahren ruft dieTID jährlich am 10. März zur Flaggenhis-sung auf. Hintergrund für die Aktion: AlsFolge der Besetzung und der Unterdrü-ckung Tibets durch China erhob sich dastibetische Volk am 10. März 1959 gegendie chinesische Besatzungsmacht. DerDalai Lama musste ins Exil nach Indienfliehen und der Aufstand wurde blutigniedergeschlagen. Im März 2018 jährensich auch die letzten großen Tibet-Auf-stände von 2008. Im Vorfeld der Olympi-schen Spiele in Peking brachen in ganzTibet Proteste aus. Die chinesische Regie-rung antwortete mit militärischer Ge-walt. Tausende Tibeter wurden festge-nommen, inhaftiert und gefoltert. Info:www.tibet-flagge.de

Rathaus geschlossen wegen Personal-versammlungAm Dienstag, 20. März, sind das Rathausmit sämtlichen Dienststellen, Ortsver-waltungen und vhs ab 12 Uhr und dasBürgerBüro ab 12.30 Uhr wegen der Per-sonalversammlung der Mitarbeiter ge-schlossen und auch telefonisch nicht er-reichbar. Vielen Dank für Ihr Verständnis

Besuchsabend GymnasiumBesuchsabend für Schüler und Schüle-rinnen der 4. Klassen mit ihren Eltern:Dienstag, 13. März, 18 Uhr, in der Aulades Gymnasium Isny. Wir bieten an die-sem Abend einen Einblick in die Unter-richtsfächer sowie eine Führung durchdas Schulgebäude und Informationenzur Ganztagesbetreuung an. Schullei-tung, Lehrerinnen und Lehrer stehen fürFragen zur Verfügung.

Schüleranmeldung GrundschulenDie Anmeldung der schulpflichtigen Kin-der zu den Grundschulen für das Schul-jahr 2018/2019 findet zu folgenden Zei-ten im Rektorat der jeweiligen Schulestatt:Grundschule am Rain:Dienstag, 20. März, 14 bis 16.30 UhrGrundschule Beuren:Mittwoch, 21. März, 10 bis ca. 12 UhrGrundschule Neutrauchburg:Dienstag, 20. März, 14.30 bis 16 UhrGrundschule Rohrdorf:Montag, 12. März, 14.30 bis 17 UhrMit Beginn des Schuljahres 2018/2019sind alle Kinder, die bis zum 30. Septem-ber des laufenden Kalenderjahres dassechste Lebensjahr vollendet habenschulpflichtig und somit verpflichtet, dieGrundschule zu besuchen.Kinder, die nach dem Stichtag, 30. Sep-tember 2018 das sechste Lebensjahr voll-enden, sind noch nicht schulpflichtig.Dennoch können Kinder, die im Zeitraum1. Oktober 2018 und 30. Juni 2019 dassechste Lebensjahr vollenden, von denErziehungsberechtigten zum Schulbe-such angemeldet werden. Voraussetzungist die Schulfähigkeit des Kindes, die imVorfeld abzuklären ist. Sollten Sie erwä-gen, Ihr Kind einzuschulen und den ent-sprechenden Antrag zu stellen, so kom-men Sie mit Ihrem Kind zum o.g. Anmel-determin zu Ihrer Grundschule.Wenn Ihr Kind in diesem Jahr nicht ein-geschult werden soll, müssen Sie jetztnichts weiter unternehmen. Sie und IhrKind werden im nächsten Jahr zum vor-gesehenen Zeitpunkt zur Schulanmel-dung eingeladen.gez. die Schulleiter

Anmeldungen Gymnasium undVerbundschuleSchüler, die im kommenden Schuljahr2018/2019 die Klasse 5 des Gymnasiumsund im Schulverbund die Realschule oderdie Werkrealschule in Isny besuchenmöchten, können im Sekretariat der je-weiligen Schulart angemeldet werden.Anmeldezeiten:Gymnasium Isny:Mittwoch, 21. März, 11 bis 17 Uhr;Donnerstag,22. März, 11 bis 14 Uhr.Verbundschule Isny (WRS/RS):Mittwoch, 21. März, 9 bis 18 Uhr;Donnerstag, 22. März, 9 bis 15 Uhr.Anmeldung erfolgt für beide Abteilun-gen im Sekretariat der Realschule. Bittebringen Sie zur Anmeldung die Grund-schulempfehlung und die Geburtsurkun-de zur Einsichtnahme mit.

Bauernversammlung Am Dienstag, 13. März, 20 Uhr ist in derDorfhalle in Urlau eine Bauernversamm-lung für alle Ortsvereine rund um Isny

und Leutkirch. Geschäftsführer Chris-toph Muth stellt Center Parcs - Park All-gäu vor. Es sind alle Mitglieder herzlicheingeladen.

Fortbildung PflanzenschutzFür sogenannte Altsachkundige imPflanzenschutz endet dieses Jahr der ak-tuelle Fortbildungszeitraum (1.Juni 2016bis 31. Dezember 2018), innerhalb desseneine vierstündige Fortbildung besuchtwerden muss. Das Landwirtschaftsamtbietet hierzu am 21. März im Gasthof Pa-radies in Vogt von 10 bis 15 Uhr eine wei-tere Schulung an. Für die Teilnahmebe-scheinigung muss ein gültiger Personal-ausweis mitgebracht werden. Anmel-dungen bis zum 16. März 2018 unterTel.-Nr. 0751/85-6010 oder per E-Mailan [email protected].

Amtliche HinweiseForstarbeiten im FelderholzIm Felderholz zwischen Waldbad undFelderhaldeskilift stehen in nächster ZeitDurchforstungsarbeiten an. Hierdurchkann es zu zeitweiligen Wegsperrungenund verschmutzten Wegen kommen.Bitte beachten Sie unbedingt die Absper-rungen. Es besteht Lebensgefahr! DasForstamt bittet um Verständnis für dieUnannehmlichkeiten.

Jahresabrechnung 2017 Wasser- undAbwassergebühren kommt später!Die Wasser- und Abwassergebührenab-rechnung ist in den letzten Jahren in derRegel Ende Februar oder im Laufe desMonats März an die Haushalte verschicktworden.Wie im abgelaufenen Jahr bereits berich-tet, ist die komplette EDV einschließlichder Veranlagungsprogramme ausge-tauscht worden. Hierdurch kommt es zuVerzögerungen. Deshalb wird sich dieAbrechnung für das Jahr 2017 noch wei-ter verzögern. Es kann im Moment nochnicht vorhergesagt werden, wann die Be-scheide verschickt werden können. DieVerwaltung arbeitet mit Hochdruck da-ran. Aber im Moment ist davon auszuge-hen, dass die Bearbeitungszeit noch min-destens bis Ende März dauern wird. DieStadtverwaltung dankt für Ihr Verständ-nis.

Meldung Sportler und Mannschaftenfür Sportlerehrung 2018Die Stadt Isny ehrt am Freitag, 20. April2018 um 17 Uhr im Rathaus erfolgreicheSportler und Musiker. Geehrt werden alleEinwohner Isnys oder Mitglieder IsnyerVereine, die im Zeitraum April 2017 bisFebruar 2018 an olympischen/paralym-pischen Spielen teilgenommen haben,bei Weltmeisterschaften oder Europa-meisterschaften die Plätze 1 – 10 erreichthaben, bei deutschen Meisterschaftendie Plätze 1 bis 3 oder bei baden-würt-tembergischen bzw. süddeutschen Meis-terschaften die Plätze 1 bis 3 erreicht ha-ben. Auch verdiente Sportbetreuer, Ver-einsfunktionäre und Mannschaften kön-nen geehrt werden. Meldungen undVorschläge können bis spätestens Frei-tag, 23. März 2018 bei der Stadtverwal-tung Isny, Fachbereich II, Zentrale Diens-te, Bildung und Soziales eingereicht oderper Mail an [email protected] ge-sandt werden.

FFH-Gebiete werden rechtsverbind-lich ausgewiesenDie bestehenden FFH-Gebiete werden inBaden-Württemberg nochmals öffent-lich ausgelegt. Es geht ausschließlich umRechtssicherheit für die bereits gemelde-ten Gebiete, neue Flächen oder Schutz-gebiete werden nicht ausgewiesen! DasLand Baden-Württemberg hat seine FFH-Gebiete in den Jahren 2001 und 2005 andie europäische Kommission gemeldet,die die FFH-Gebiete im Jahr 2007 dannförmlich festgelegt hat. Die sich aus derFlora-Fauna-Habitat-Richtlinie (FFH-Richtlinie) ergebenden Verpflichtungenzum Aufbau und Schutz des ökologi-schen Netzes Natura 2000 müssen voll-ständig umgesetzt werden. Hierzu ge-hört auch die rechtliche Sicherung derFFH-Gebiete im Land. Das ist in der Bun-desrepublik Deutschland noch nicht voll-ständig erfolgt. In Baden-Württembergsteht die förmliche Ausweisung und Ab-grenzung der Gebiete im Maßstab1:5.000, ebenso wie in einigen anderenBundesländern, noch aus. Außerdemmüssen fachliche Erhaltungsziele für diegeschützten Lebensraumtypen sowie fürPflanzen- und Tierarten in den einzelnenFFH-Gebieten festgelegt werden.Die Regierungspräsidien Tübingen,Stuttgart, Freiburg und Karlsruhe beab-sichtigen deshalb, die FFH-Gebiete in Ba-den-Württemberg durch Sammel- Ver-ordnungen festzulegen. Am 9. April 2018beginnen die förmlichen Beteiligungs-verfahren. Im Zeitraum der öffentlichenAuslegung (neun Wochen) können Be-denken, Anregungen und Anmerkungenbeim Regierungspräsidium Tübingen ab-gegeben werden. (siehe auch öffentlicheBekanntmachung in diesem Amtsblatt).

Page 5: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

5 Isny aktuell 7. März 2018 Amtsblatt Isny

Durch die FFH-Verordnungen werdenlaut Umweltministerium jedoch keinezusätzlichen Verpflichtungen geregelt.Im Kern geht es um die genaue Abgren-zung der bereits bestehenden FFH-Ge-biete und um die Festlegung der Erhal-tungsziele der jeweiligen Gebiete. Die ge-naue Beschreibung der Erhaltungszieleist Aufgabe der sogenannten Manage-mentpläne zu den einzelnen Gebieten,welche für die meisten FFH-Gebiete oh-nehin bereits abgeschlossen oder in Be-arbeitung sind.

Vereinsarbeit für Senioren?Isny hat viele sehr lebendige Vereine indenen oft alle Altersklassen aktiv sind. Ei-nige Vereine haben Angebote speziell fürSenioren – und kaum jemand weiß es.Der Stadtseniorenrat Isny (SSR) würdesolche Angebote gern bündeln und be-kannter machen. Daher bittet der SSR al-

le Vereine, die schon eigene Angebote fürSenioren haben oder bereit wären, Akti-vitäten für Senioren anzubieten, sich un-ter [email protected] zu melden. Der SSRfreut sich über viele Meldungen.

Betriebsbesichtigung für FrauenDie Kontaktstelle Frau und Beruf Ravens-burg – Bodensee-Oberschwaben organi-siert im Rahmen der Initiative ‚Unterneh-menseinblicke’ eine Betriebsbesichti-gung nur für Frauen am 15. März in derFirma Carthago Reisemobilbau GmbH inAulendorf. Von 9.30 bis 12 Uhr könnenFrauen, die sich beruflich neu orientierenmöchten oder einen Wiedereinstieg inden Beruf planen einen Blick hinter dieKulissen der Firma Carthago werfen. Be-sonderer Programmpunkt: Informatio-nen direkt aus dem Personalbüro, zu Be-werbungsmappe, Initiativbewerbung,Vorstellungsgespräch etc. Anmeldung

bei der Kontaktstelle Frau und Beruf Ra-vensburg – Bodensee-Oberschwabenunter Tel. 0751/35 906-63.

NachrufDie Stadt Isny und die Partnerschafts-kommission Isny-Flawil trauern umGerda PorzeliusIn die Städtepartnerschaft Isny-Flawilhat sie sich viele Jahre aktiv eingebracht.Diese Verbindung lag ihr sehr am Herzen,da sie zu den Allgäuer Kindern gehörte,die 1947 für einen Tag nach Flawil in dieSchweiz fahren durften. Aus jener Hilfs-aktion, über die sie gerne als Zeitzeuginberichtete, ist eine freundschaftliche Be-ziehung zwischen Isny und Flawil gewor-den. Bei allen partnerschaftlichen Be-gegnungen hat Gerda Porzelius gern teil-genommen und letzten September feier-te sie noch bei guter Gesundheit dasJubiläum in Flawil mit..

StadtbüchereiNeue Bücher in der StadtbüchereiRichard Brox: Kein Dach über dem Leben– Biographie eines Obdachlosen; DennisGastmann: Der vorletzte Samurai – einjapanisches Abenteuer; André Giogoli:Bildgestaltung – die große Fotoschule;Felicitas Holdau: Achtsamkeit – die bes-ten Übungen und Meditationen; ErichKästner: Das Blaue Buch – geheimesKriegstagebuch 1941-1945; Navid Ker-mani: Entlang den Gräben; John Langen-doen: Taping – 30 Supertapes gegenMuskel-, Nerven- und Faszienschmer-zen; Nelson Mandela: Dare not linger –die Präsidentenjahre – autorisierte Bio-graphie; Das Mieterlexikon 2018/2019 –aktuelles Mietrecht und neueste Recht-sprechung; Michael Wolff: Feuer undZorn – im Weißen Haus von DonaldTrump.

OrtsnachrichtenBeuren

Einladung zum 3. KinderturnfestWir laden alle Interessierten ganz herz-lich zum dritten Kinderturnfest amSonntag, 11. März, von 10 bis 12.30 Uhrin der Turnhalle Beuren ein. Hier be-kommt ihr einen Einblick, was unserekleinen und großen Sportskanonen beimKinderturnen alles erleben. Wie im letz-ten Jahr hat jede Gruppe einen kleinenAuftritt vorbereitet. Im Anschluss gibt esin der Turnhalle für alle Kinder eine großeSpielstraße zum Austoben. Zur Ver-schnaufpause wird im Vereinsheim Ku-chen und salziges Gebäck sowie Geträn-ke angeboten. Auch gerne zum Mitneh-men. Der Erlös wird für die Anschaffungunserer neuen Kinderturnen T-Shirtsverwendet.Wir freuen uns auf Euer Kommen!

Förderverein Grundschule BeurenEinladung zur Jahreshauptversammlungdes Fördervereins Grundschule Beurenam Dienstag, 20. März, 19.30 Uhr in derGrundschule Beuren. Tagesordnung: 1.Begrüßung; 2. Jahresbericht; 3. BerichtKassier; 4. Bericht Kassenprüfer; 5. Ent-lastung der Vorstandschaft; 6. Neuwah-len; 7. Wünsche, Anträge, Verschiedenes.Hierzu laden wir alle Mitglieder, Elternund Bürger herzlich ein. Der VorstandMelanie Schwarz.

Kirchenchor BeurenEinladung zur Jahreshauptversammlungdes Kirchenchors Beuren am Freitag, 23.März, um 19.30 Uhr im Gasthaus Kreuz,Beuren.Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Berichtdes Vorstands; 3. Bericht des Schriftfüh-rers; 4. Bericht des Dirigenten; 5. Bericht

des Kassiers; 6. Bericht der Kassenprüfer;7. Entlastung der Vorstandschaft; 9. Ver-schiedenes: Vorschau 2018, Anregungen,Anträge und Wünsche. Wir freuen uns auf euch und bitten umvollzähliges Erscheinen! VorstandschaftCarola Müller-Hengge und Karl Gromer.

GroßholzleuteKleinhaslacher OstereierschießenAm Freitag, 23. April, 19.30 Uhr veran-staltet die SchützenkameradschaftKleinhaslach letztmalig im VereinslokalDorfschenke ihr traditionelles Ostereier-schießen. Dazu sind alle Mitglieder,Freunde des Vereins sowie alle Bürgervon Kleinhaslach herzlichst eingeladen.Da dies auch gleichzeitig der letzteSchießabend dieser Runde ist und damiteine fast 60-jährige Geschichte im Ver-einsheim zu Ende geht, hoffen wir auf einzahlreiches Erscheinen. Eure Vorstandschaft

NeutrauchburgLandfrauen NeutrauchburgDie Landfrauen laden am Mittwoch, 14.März, um 14 Uhr in das FeuerwehrhausMenelzhofen ein, um „Alte Gesellschafts-spiele neu zu entdecken“. Ein geselligerNachmittag soll uns mit Karten- undsonstigen Spielen erfreuen. Für das leib-liche Wohl ist auch gesorgt!

RohrdorfOrtsverwaltung geschlossenDie Ortsverwaltung Rohrdorf ist amMittwoch, 14. März, wegen eines Fortbil-dungslehrgangs für Standesbeamte ge-schlossen. In dringenden Fällen wendenSie sich an die Stadtverwaltung in Isnyunter der Telefonnummer 07562 9840.

Schützenverein RohrdorfAm Freitag, 9. März, 20 Uhr findet imGasthaus Kreuz die jährliche Generalver-sammlung statt. Hierzu laden wir alleMitglieder und die es werden wollenrecht herzlich ein. Tagesordnungspunk-te: Begrüßung, Rückblick Jahr 2017, To-tengedenken, Bericht Schriftführer, Be-richt Kassier, Entlastung, Ehrungen,Wünsche und Anträge, Sonstiges. Wirbitten um zahlreiches Erscheinen undfreuen uns auf euer Kommen. Vorstand-schaft Schützenverein Rohrdorf

Musikkapelle RohrdorfAm Samstag, 17. März, 20 Uhr ist das Ge-meinschaftskonzert des MusikvereinsMerazhofen und der Musikkapelle Rohr-dorf im Gemeindesaal Rohrdorf. Die Diri-genten Karl Kurray und Klaus Butscher,haben ein interessantes und abwechs-lungsreiches Programm zusammenge-stellt. Die Merazhofener werden den ers-ten Teil des Abends gestalten. Den zwei-ten Teil übernehmen die Gastgeber.

Voten für MK RohrdorfDie Musikkapelle Rohrdorf ist beim Wett-bewerb „Blaskapelle des Südens“ derSchwäbischen Zeitung dabei. 16 Kapel-len sind angemeldet, vier davon dürfenam 10. Juni in Ertingen beim Stim-mungswettbewerb teilnehmen. Eine On-line-Abstimmung entscheidet über dieTeilnahme. Ab 7. März heißt es daher, ab-stimmen auf schwäbische.de/blaskapelle,damit die Rohrdorfer in Ertingen spielen.

Musikkapelle/KatastrophenbandLiebe Freunde, Gönner und Fans, auf derSpendenplattform (Co-Funding) derVolksbank Allgäu-Oberschwaben eG(VBAO) haben wir unsere Projekte „Neue

Gesangsanlage“und „Zeit für einen neu-en Look“ eingestellt. Nun suchen wir Un-terstützer, damit wir unsere Projekteauch umsetzen können. Pro Unterstützerab 5 Euro gibt die VBAO 10 Euro obendrauf. Bitte helfen Sie uns, unsere Pro-jekte zu verwirklichen! Vielen Dank!Spendenlinks: www.vbao.viele-schaf-fen-mehr.de/mkrohrdorf-anlageund www.vbao.viele-schaffen-mehr.de/katastrophenbandrohrdorf

TSG RohrdorfDie TSG Rohrdorf lädt alle Mitglieder zurjährlichen Generalversammlung am Frei-tag, 23. März, 20 Uhr im Theatersaal ein.Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Berichtdes Vorstandes, 3. Bericht des Schriftfüh-rers, 4. Berichte der Abteilungsleiter, 5.Bericht des Kassiers, 6. Entlastung, 7. Eh-rungen, 8. Satzungsänderung § 8 Zusam-mensetzung der Verwaltungsorgane (1.Vorstand und 2. Gesamtvorstand) § 9Aufgaben der Verwaltungsorgane (Ver-tretungsregelung Vorstandsmitglieder)9. Neuwahlen, 10. Wünsche und Anträge.Anträge sind acht Tage vorher beim Vor-stand einzureichen per Mail oder per Postan Alex Rasch ([email protected] oderRatzenhofen 25, 88316 Isny im Allgäu)Vorstand Alex Rasch

Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,E-Mail: [email protected] Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, E-Mail: [email protected]: Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, E-Mail: [email protected]: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197,E-Mail: [email protected]

Page 6: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

6Isny aktuell 7. März 2018Amtsblatt Isny

IsnyRundschauStadt Isny (mh) – Um Kindern und Ju-gendlichen zu zeigen wie wertvoll esist, in einer vielfältigen Gesellschaftleben zu dürfen, veranstaltet der Ver-ein Kinder- und Jugendarbeit Isny seitmehreren Jahren eine „Woche derVielfalt“. Begegnungen, Austausch,Erlebnisse und Gespräche tragen zumAbbau von Vorurteilen bei.

„In dieser Woche bündeln wir viele Ver-anstaltungen über unsere unterschiedli-chen Zugänge zu Kindern und Jugend-lichen und ermöglichen eine altersge-rechte Auseinandersetzung mit gesell-schaftlicher Vielfalt“, so MatthiasHellmann, Kinder-, Jugend- und Famili-enbeauftragter und Geschäftsführer desVereins. Zusammen mit seinem Kollegi-um aus Schulsozialarbeit, Jugendarbeitund dem Schülerhaus wurde die Wochegeplant. Jeder Arbeitsbereich trägt Ange-bote zu dieser Woche bei. Entstanden ist eine bunte Mischung ausVeranstaltungen, bei denen Kinder undJugendliche Neues kennenlernen kön-nen. Sie lernen, sich mit Vorurteilen undIhrer Entstehung auseinander zu setzen.Begegnungen werden ermöglicht undKinder und Jugendliche erfahren sich,ganz im Sinne einer werteorientiertenJugendarbeit, mit ihren vielfältigen Stär-ken und Talenten. Besonders freut sich das Team darüber,dass es erneut bei den Isnyer Schulleitun-gen, Lehrerinnen und Lehrern auf offeneOhren gestoßen ist und sich diese an denAktionen beteiligen oder den Besuch vonVeranstaltungen ermöglichen. Ein Highlight für viele Schülerinnen undSchüler wird sicherlich der gemeinsame

Kinobesuch während der Schulzeit wer-den. In Kooperation mit dem „NeuenRingtheater“ gibt es an drei VormittagenSchulvorführungen im Kino. Gezeigtwird der Film „BEKAS“, der Perspektivenerweitert und das Verständnis für andereLebenswelten schafft. Die Verbundschuleermöglicht mit Unterstützung des För-dervereins allen Schülern von der 5. biszur 9. Klasse diesen Kinobesuch. Aberauch Klassenstufen des Gymnasiumsnehmen an diesem Angebot teil. Als Gäste wird die Schulsozialarbeiterinder Verbundschule/Werkrealschule Elisa-beth Mayr die Extremismus- und Zivil-courageexperten des „Team meX“ derLandeszentrale für politische Bildung inIsny begrüßen. Diese führen an der Ver-bundschule den Projekttag „Sound-check“ durch, bei dem sich die Schülerin-nen und Schüler in einem Planspiel mitdem Erkennen von rechtsextremer Pro-paganda und dem zivilcouragierten Han-deln beschäftigen. „Welche Sprachen dieser Welt sprechenwir?“ lautet die Frage von Wolfgang Hin-ze, Schulsozialarbeiter an der Grund-schule. Anhand einer einführenden Ge-schichte und Rollenspielen gehen dieKinder verschiedener Klassenstufen indieser Woche auf eine Weltreise. Im Rah-men einer Unterrichtsstunde geht es da-rum, kindgerecht über kulturelle Her-kunft und die Vielfalt in unseren Klassen-zimmern ins Gespräch zu kommen. Harald Strittmatter, Schulleiter derGrundschule, trägt mit dem Bildvortrag„Eine Reise nach Afrika – Bilder aus demNiger“ zum Programm der Woche derVielfalt bei. Eingeladen hat er dazu Ko-operationspartner aus Schule, Elternver-

treter, Jugendarbeit und Schulkindbe-treuung. Im Schülerhaus geht es in dieser Wochenachmittags um die Stärken und Talenteder dort betreuten Grundschulkinder.Gemeinsam wird gewerkelt, Sport ge-macht, gemalt oder musiziert. Abschluss der Woche der Vielfalt ist amSamstag, 10. März, mit einem Aktionstagfür Jugendliche. Am Vormittag von 9 bis12.30 Uhr findet in der Rainsporthalledas interkulturelle Fußballturnier „Buntkickt gut“ statt. Der Mobile Jugendarbei-ter Wdebat Arazar hat diesen Spieltagzusammen mit Isnyer Jugendlichen or-ganisiert. Erwartet werden Turnierpart-ner aus dem Schussental, die sich bereitszum freundschaftlichen Wettkampf an-gekündigt haben. Torjubel ist herzlichwillkommen. Im Kinopark entsteht durch eine GruppeJugendlicher aus Gymnasium und Werk-

realschule unter An-leitung des GraffitiKünstlers ChristophKeck (blazeOne) eingroßes Wandbildzum Thema „Vielfalt“.Von 10.30 bis 15.30Uhr sind Kunstinte-ressierte zum Zu-schauen eingeladen. „Musik verbindet“ istam Samstag, 10.März, das Motto imJugendzentrum Go-In. Die Tanzschule Eliferöffnet durch zweiAufritte den Nach-mittag im Juze. Tanz-schüler zeigen um 16Uhr (Hiphop) und um

17 Uhr (Salsa) ihr Können. Im Anschlussdaran kann im Rahmen eines kostenlo-sen Workshops getanzt werden. Um18.30 Uhr wird die „iftin group“ aus Isnyunter Leitung von Regine Goueffon er-wartet. Nach einem Aufritt, der in Isnybestens bekannten Trommelgruppe kannauch hier selbst mal probiert werden unddie Mitglieder stehen für Fragen zur Ver-fügung. Für den musikalischen Abschluss der Wo-che der Vielfalt konnte eine ganz beson-dere Band für einen Auftritt gewonnenwerden: „Noir Blanc“. Die Bandmitgliederkommen aus Kamerun, Gambia, Syrienund Aichstetten. Beginn des Konzerts istum 20 Uhr. Jugendliche und interessierte erwachse-ne Zuschauer sind zu diesem Aktions-nachmittag im Juze herzlich willkom-men. Der Eintritt ist frei.

Isnyer Woche der Vielfalt - Kinder- und Jugendarbeit lädt ein

Stadt Isny (rau) – „Isny im Allgäu – Ei-ne Reise durch die Stadtgeschichte“ist der langersehnte Geschichtsführerüber Isny betitelt. Er soll die Leser, obEinheimischer oder Gast, auf eineZeitreise durch Isny mitnehmen.

Das Büro für Tourismus der Isny Marke-ting Gmbh, hat intensiv daran gearbeitet,dass der lang gewünschte Stadtführernun druckfrisch in die Buchläden kommt.„Unsere Isnyer Geschichte über die Jahr-hunderte ist hoch spannend und hat ihreNachwirkungen bis heute“, sagte Bürger-meister Rainer Magenreuter bei der Prä-sentation des neuen Geschichtsführersim Refektorium des Isnyer Schlosses.

„Wir können uns auf viele tolle Geschich-ten in diesem Buch freuen.“ Er dankte al-

len Mitwirkenden, zuvor-derst der Autorin DanielaKah, Margret Kaiser von derIsny Marketing GmbH undMonika Schnell, die dasBuch grafisch umgesetzthat. Isny habe eine „reicheStadtgeschichte“, betontedie in Zürich lebende Histo-rikerin Daniela Kah, der Isnyaus ihrer Forschungsarbeitschon länger bekannt ist. Siegab den Gästen einen Quer-schnitt durch das Buch, dasin acht Kapitel aufgeteilt ist.

Grafiken, Zeichnungen, und viele Fotosmachen die kurzen Abrisse in verschiede-

ne Epochen anschaulich. Piktogrammevon Otl Aicher ergänzen die kurzweiliggestalteten Seiten. Inhaltlich habenStadtarchivarin Nicola Siegloch, der Ar-chäologe Jonathan Scheschkewitz (Lan-desamt für Denkmalpflege), Biologe Ste-fan Hövel und die Isnyer HeimatforscherRudolf Daumann, Heinz Bucher, ManfredHaaga und Gerhard Weisgerber zumBuch beigetragen. Der neue Geschichts-führer ist sowohl für Einheimische alsauch für Gäste gedacht und ist kompak-tes Nachschlagewerk für jeden mit Inte-resse an Isnyer Heimatgeschichte. Zu be-kommen ist das Buch in den Isnyer Buch-handlungen, in der Tourist-Informationund an der Rathauspforte.

Der neue Geschichtsführer für Isny – Ein Grund zu feiern

Sie wünschen sich viele interessierte Leser für denneuen Geschichtsführer: (von links) Monika Schnell,Daniela Kah und Margret Kaiser.Foto: Stadt Isny/Rau

Page 7: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

7 Isny aktuell 7. März 2018 Amtsblatt Isny

AmtlicheBekanntmachungen

Page 8: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

8Isny aktuell 7. März 2018Amtsblatt Isny

Page 9: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

9 Isny aktuell 7. März 2018 Isny aktuell

BOLSTERNANG - In der GesundheitsweltÜberruh in Isny-Bolsternang beginnt amDienstag, 13. März um 18.30 Uhr ein Hat-ha-Yoga Grundkurs. Verschiedene Ent-spannungs- und Atemübungen führenzu einer bewussten Harmonisierung desOrganismus. Körperliche und geistigeSpannungen lösen sich und setzen neueEnergien frei. Sanfte Dehnübungen sor-gen für mehr Flexibilität, die innere Ruhewird gefördert. Anmeldungen unter Telefon (0 75 62)75274 (17 bis 20.30 Uhr) oder per E-Mailan [email protected].

Hatha-Yoga in derÜberruh

Vor knapp einem Jahr wurde bei einer gemeinsamen Begehung mit Denkmalamt,Architekten und Kirchenpflege festgestellt, dass die Rissbildung in der Josefs-kapelle auf dem Vorstadtfriedhof derart gravierend ist, dass Sicherungsmaß-nahmen notwendig sind. Damals ging man davon aus, dass die Sanierung zügig inAngriff genommen werden kann und somit das zur Sicherung vor abstürzendenDeckenteilen aufgestellte Innengerüst nicht allzu lange steht. Da insbesondere dieDecke eine sehr komplexe Restaurierung darstellt und das Landesdenkmalamtmaßgeblichen Einfluss nimmt, wird die Maßnahme auch 2018 nicht beginnenkönnen. Somit wird das Gerüst noch längere Zeit in der Kapelle stehen. Es ist derKatholischen Gesamtkirchengemeinde wichtig, dass die Bevölkerung hierüberinformiert ist und für die Situation Verständnis aufbringt. Foto: Höfle

Kapelle St. Josef noch länger mit Gerüst

ISNY - Zu einem Vortrag lädt der Kneipp-verein Isny alle Interessierten am Mitt-woch, 14. März, um 14.30 Uhr in die Un-tere Mühle Seidenstr. 43 ein. Frau Rös-ner-Hödel, Heilpraktikerin, Dipl.-Kinesio-login referiert über das "Leben mit derOrganuhr. Die Vorstandschaft freut sichauf rege Teilnahme.

Kneippverein bietetGesundheitsvortrag

ISNY - Die Naturwissenschaftlich-Technische Akademie (nta) in Isny imAllgäu lädt wieder zum Tag der offe-nen Tür ein.

Am Samstag, 17. März, können Schüler,Eltern und Interessierte von 10 bis 16 Uhrmehr über die Ausbildungsgän-ge zum/r Technischen Assisten-ten/in an den fünf nta Berufskol-legs mit den SchwerpunktenBiotechnologie (BioTA), Chemie(CTA), Pharmazie/Apotheke(PTA), Physik/Elektronik (PhyTA)und Informatik (AIK/ITA) erfah-ren. Begleitet wird der Tag der offe-nen Tür von einem spannendenRahmenprogramm mit Veran-staltungen aus den verschiede-nen Fachbereichen der nta Isny.Vom naturwissenschaftlichenLabor oder Hörsaal, über die Mensa bishin zu den Wohnheimen – am Tag der of-fenen Tür können sich Besucher selbstein Bild machen, was die nta Isny inpuncto Ausbildung zu bieten hat. Dabeilassen sich auch die Schüler über dieSchulter schauen und geben Einblick inihr Fachgebiet oder in eine ihrer Projekt-arbeiten. Außerdem stehen allen Interes-senten an diesem Tag die nta Lehrkräfte

für Fragen rund um die vorgestellten Be-rufe sowie Ausbildungsgänge mit Ratund Tat zur Seite. Zudem informieren sieüber die Möglichkeit an der nta Isny, pa-rallel zur Ausbildung die Fachhochschul-reife zu absolvieren und somit denGrundstein für ein weiterführendes Stu-

dium an einer Fachhochschule zu legen. In puncto Berufsfindung bietet die nta inIsny neben einer fundierten Beratung amTag der offenen Tür auch Schnuppertagemit hohem Praktikumsanteil (1 Tag bis 1Woche) und den in Deutschland einzig-artigen Vorbereitungskurs.

Tag der offenen Tür bei der nta

Die nta lädt ein Foto: oh

Weitere Infos gibt es auf:www.nta-isny.de

ISNY/HALLE – Bei einem Netzwerktreffen zum Thema „Zukunft Stadtmuseum!?“der Kulturstiftung des Bundes präsentierten Vertreterinnen aus Isny das Projekt„Panorama_Partner“. Am Sitz der Stiftung in Halle an der Saale kamen die 20deutschen Museen zusammen, die bislang im Förderfonds „Stadtgefährten“ betei-ligt sind. Aus Baden-Württemberg waren Freiburg, Tübingen, Ludwigsburg und Isnyvertreten. Für das südlichste Projekt stellten Museumsleiterin Ute Seibold, Pro-jektleiterin Ursula Winkler und Pressereferentin Stefanie Böck vor, welche Po-tenziale in „Panorama_Partner“ stecken. Carl Philipp Nies von der Bundeskultur-stiftung freute sich über den lebhaften Austausch und sorgte für reichlich an-regende Begegnung auf hohem Niveau. In Vorträgen und Workshops teilten dierund 50 Experten aus den anderen Stadtmuseen ihre Ideen und Erfahrungen undsammelten gleichzeitig neue Inspiration für die tägliche Museumsarbeit. Ute Sei-bold fasst ihre Erfahrung so zusammen: „Gerade der gemeinsame Workshop ‚Zu-kunftsdesign – das Stadtmuseum von morgen gestalten‘ wird sicherlich bei derKonzeption für das neue Museum Isny Eingang finden.“ Foto: oh

Panorama_Partner stellt Projekt in Halle vor

ISNY - Die AG Heimatpflege Isny lädtam Freitag, 16. März, zum Ausstel-lungsbesuch „30-jähriger Krieg –Schauplatz Oberschwaben” nach Ra-vensburg ins Humpis-Museum ein.

Die Ausstellung vermittelt einen Über-blick über das damalige gesamte Kriegs-geschehen. Dabei wird Oberschwaben inden Zusammenhang des europäischenMachtkonflikts und Religionskriegs ge-stellt. Anhand beeindruckender Zeit-zeugnisse und mittels einer Führung ler-nen die Besucher die Hauptakteure desKrieges , deren Zielsetzungen und dra-matischen Folgen kennen.Abfahrt mit Kleinbus und in Fahrgemein-schaften ist am Isnyer Kurhaus um 13.30Uhr, Rückkehr gegen 18 Uhr. Der Kosten-beitrag für Eintritt, Führung und Fahrtbeträgt je nach Teilnehmerzahl etwa 12Euro/Person.

Heimatpflege fährt zuAusstellung

Anmeldungen zur Mitfahrt anOswald Längst, Telefon 07562

2645, e-mail [email protected]

Page 10: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

10Isny aktuell 7. März 2018Kath. Kirche

AktuellesKirche für KidsWohin mit mir, wenn ich für den Kin-dergottesdienst zu groß bin und fürden Gemeindegottesdienst zu jung bin?Na klar, zu „Kirche für Kids“ (ab ca. 8Jahre). Die nächste „Kirche für Kids“findet am Samstag, 10. März um18.30 Uhr in St. Georg statt.

Kirchengemeinderatssitzungen In Isny am Mittwoch, 14. März um 20Uhr im Gemeindehaus St. Michael. InBeuren am Freitag, 16. März um19.30 Uhr im kath. Gemeindehaus undin Rohrdorf am Donnerstag, 22. Märzum 20 Uhr im Pfarrsaal.

FastenessenDas diesjährige Fastenessen unsererGemeinde findet am Sonntag, 18.März in St. Michael statt. Nach demGottesdienst in St. Maria begrüßt Siezunächst das Kirchenkaffee-Team zueiner Tasse Kaffee und anschließendgibt es zum Mittagessen Gemüse-eintopf. Dieses Jahr soll mit dem Erlösdas Projekt der Familie Amarel aus Goain Indien unterstützt werden. Sie ver-anstaltet jedes Jahr ein Weihnachtsfestfür bedürftige Kinder, teils aus armenFamilien, teils aus einem Waisenhaus.

Aktion „Soli-Brot“Die katholische Seelsorgeeinheit führtdieses Jahr keine eigene Aktion „Soli-Brot“ durch. Gerne aber weisen wir hinauf das „Soli-Brot“ der Bäckerei Mayer,das die ganze Fastenzeit über verkauftwird. Wenn Sie dort ein „Klötzle“ kau-fen, unterstützen Sie mit 50 Cent dengemeinnützigen Verein “Tukolere Wa-mu“, der nachhaltige Projekte, u.a.Schulen in Afrika unterstützt. MehrInformationen finden Sie unterwww.tukolere-wamu.de.

KreuzwegandachtDer Kath. Frauenbund gestaltet dieKreuzwegandacht am Montag, 19.März um 15 Uhr in St. Maria.Herzliche Einladung dazu an die ganzeKirchengemeinde.

Gottesdienst am JosefstagAm Montag, 19. März feiern wir inIsny um 19 Uhr den Abendgottes-dienst zum Josefstag in der Vorstadt-kapelle Isny.

Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum nächstenSeniorennachmittag am Mittwoch, 21.

Und wie sind diese Unterschiede zubewerten?

Einladung zur Pfarrversammlung inBeurenAm Sonntag, 18. März um 19.30 Uhrladen wir zur Pfarrversammlung inskath. Gemeindehaus in Beuren herzlichein. Architekt Junker wird über dienotwendigen Renovierungsmaßnahmenunserer Pfarrkirche berichten, einenEinblick in den vorgesehenen Zeitablaufund den Kostenplan geben. Außerdemsind Informationen zum pastoralenProzess „Kirche am Ort“, zum Kinder-garten und anderen kirchlichen Auf-gaben vorgesehen. Über Ihr Interesse und Ihre zahlreicheTeilnahme freuen sich das Pastoralteamund der Kirchengemeinderat Beuren.

Kleidersammlung Aktion Hoffnung Am Samstag, 10. März wird in denKirchengemeinden Beuren, Menelzho-fen und Bolsternang auch in diesemJahr wieder die Kleidersammlung „Ak-tion Hoffnung“ durchgeführt.Gesammelt werden gut erhaltene undsaubere Kleidungsstücke, Schuhe undBettwäsche. Nähere Infos stehen aufden Plastiksäcken, die für diese Aktionin den Vorräumen der Kirche ausliegenund ausgeteilt werden. In Beurenwerden die Kleiderspenden in den Bus-wartehäuschen der Ortschaft und inMenelzhofen und Bolsternang amStraßenrand eingesammelt. Bitte be-achten: Die Kleiderspenden am 10.März bis spätestens 8.30 Uhr an dieSammelstellen bringen. Zu spät abge-stellte Spenden müssen wieder zurück-genommen werden“

Kirchenchor BolsternangDer Kirchenchor Bolsternang gestaltetam 18. März um 10 Uhr den Gottes-dienst in Bolsternang musikalisch mit.

März um 15 Uhr im Gemeindehaus St.Michael.Das Haus St. Franziskus gestaltet denNachmittag unter dem Motto: Die 50erJahre: Rätsel, Spaß und Singen.

BußgottesdiensteIn Rohrdorf am Donnerstag, 22. Märzum 19 Uhr. In Bolsternang am Freitag, 23. Märzum 18 Uhr. In Beuren am Dienstag, 27. März um 19.30 Uhr.

Begegnungsstätte LandpastoralNachtreffen der Exerzitien im Alltagam Freitag, 9. März, 9 Uhr.Fastenwoche Für alle, die angemeldet sind: Fasten-woche von Samstag, 10. März bis Frei-tag, 16. März, Morgengruppe: tägl.Treffen, 9 bis 11 Uhr, Abendgruppe:tägl. Treffen, 18 bis 20 Uhr.Kontemplatives Gebet am MorgenIn Stille und Sammlung schenken wirder Gegenwart Gottes im Innern derSeele Aufmerksamkeit am Dienstag, 20.März, 9 bis 10 Uhr. Neue Interessiertewerden gebeten, im Voraus Kontakt mituns aufzunehmen.Kontemplatives Gebet am AbendNach einer Einführung schenken wir inStille und Sammlung der GegenwartGottes im Innern der Seele Aufmerk-samkeit am Freitag, 23. März, 19.30 bis20.30 Uhr, Anmeldung bis 21. März.Palmsonntag für FamilienWir laden Mamas, Papas, Großelternund Kinder zur Einstimmung auf denPalmsonntag ein, am Samstag, 24.März, von 14.30 bis 17 Uhr. U.a. werdenwir kleine Palmen binden. Anmeldungbis 19. März.

Kommunion und Abendmahl ausökumenischer SichtPodiumsgespräch mit Pfr. Öhring undPfr. Jans am 21. März um 19.30 Uhrin St. Michael. Diese Veranstaltung warschon lange geplant, da kam von derDeutschen Bischofskonferenz die Mit-teilung, dass die Bischöfe im Einzelfallevangelischen Christen die Teilnahmean der katholischen Kommunion er-lauben. Was schon lange ein Wunschvieler ökumenisch interessierter Chris-ten war, ist nun also zumindest imEinzelfall möglich. Eine Tür wird ge-öffnet, wenn auch eher zaghaft undzögerlich. Umso aktueller sind die Fra-gen, die an diesem Abend im Podiums-gespräch erörtert werden: Was eint unsim Blick auf das Abendmahl bzw. dieEucharistie? Wo gibt es Unterschiede?

Diakon Jochen Rimmele

Leichtes Gepäck?Die bekannte Popgruppe Silbermondhat ein Lied geschrieben mit dem Titel„Leichtes Gepäck“, das wie ich finde, einzentrales Thema der Fastenzeit auf-greift. Was brauchst Du wirklich fürsLeben? „Du siehst dich um in deiner Wohnung.Siehst ein Kabinett aus Sinnlosigkeiten.Siehst das Ergebnis von kaufenund kaufen von Dingen,von denen man denktman würde sie irgendwann brauchen.Siehst die Klamotten, die dunie getragen hast und die dunie tragen wirst und trotzdembleiben sie bei dir.Zu viel Spinnweben und zu viel Kramzu viel Altlast in Tupperwaren…Und eines Tages fällt dir aufdass du 99 % davon nicht brauchst…Nicht nur ein kleinerHofstaat aus Plastik auchdie Armee aus Schrott und Neurosenauf deiner Seele wächst immer mehrUnd eines Tages fällt dir aufdass du 99 % davon nicht brauchst…Du nimmst all den Ballast, undschmeisst ihn weg, Denn es reist sichbesser, mit leichtem Gepäck, mit leich-tem Gepäck.Ab heute nur noch die wichtigen Din-ge…“Sängerin Stefanie Kloß spricht darin indrastischen Worten eine Ursehnsuchtunseres Herzen an: Uns frei zu machenvon den Dingen, die unser Leben ein-engen und begrenzen.

Wie schön wäre es, wenn wir manchenBallast aus unserem Lebensrucksackloswerden könnten. Die Fastenzeit ist soeine Einladung in unseren Lebensruck-sack zu schauen und uns zu fragen,was wir wirklich brauchen.

Die Vorstellung vom leichten Gepäckerinnert mich an die SendungsworteJesu, die er seinen Jüngern mit auf denWeg gibt: „Nehmt keinen Geldbeutelmit, keine Vorratstasche, keine Schuhe“(LK 10). Jesus fordert auf, mit leichtemGepäck zu reisen. Nichts Unnötiges…vielleicht gelingt es uns in den nächs-ten Wochen, unseren Lebensrucksackein wenig zu erleichtern und manchenBallast los zu werden. Viel Freude da-bei!

IMPULS

Kirchenblatt derkath. Kirchengemeinden

Page 11: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

11 Isny aktuell 7. März 2018 Gottesdienste

Kath. Kirchengemeinden

SiggenSonntag, 11.3., 9 Uhr

EglofsSonntag, 11.3., 9 Uhr Kapelle Bühl

RatzenriedSonntag, 11.3., 10.15 Uhr

EisenharzSamstag, 10.3., 10 Uhr Firmung

ChristazhofenSonntag, 111.3., 8 Uhr

Röthenbach, JosefsheimSonntag, 11.3., 8 Uhr

RöthenbachSonntag, 11.3., 10 Uhr

MaierhöfenSamstag, 10.3., 19.30 Uhr

Seltmans, Seniorenheimjeden Freitag, 10 Uhr

HellengerstSonntag, 11.3., 8.30 Uhr

KleinweilerSamstag, 10.3., 19 UhrSonntag, 11.3., 20 Uhr Pfarrkino

WeitnauSonntag, 11.3., 10 Uhr

WengenSonntag, 11.3., 8.30 Uhr

SibratshofenSamstag, 10.3., 16 Uhr

Evang. Kirchengemeinde

Informationen zu Veranstaltungenim Gelben Blatt unter www.isny-

evangelisch.de oder tel. im Ge-meindebüro, Tel. 07562/2314

Evang. Nikolaikirchejeden Sonntag 10 Uhr

Kapelle Überruhjeden Freitag 19 Uhr

Neutrauchburg Lukaskirchejeden Sonntag 10 Uhr

Kapelle SeltmansSonntag, 11.3., 9 Uhr

Adventgemeinde Isny

Dekan-Marquart-Straße 18Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgesprächund Kinderbibelstunde; Samstag, 11 Uhr: Predigtgottes-

dienst; Hauskreise mittwochs, Tel. 07562/6189966

Ev. Freikirchliche Gemeinde

Obere Achstraße 13/17Sonntag, 9.30 Uhr

Neuapostolische Kirche Isny

Maierhöfener Straße 6Sonntag, 9.30 UhrDonnerstag, 20 Uhr

Neuapostolische Kirche Seltmans

Amselweg 2, Sonntag, 9.30 Uhr;Donnerstag, 20 Uhr in Isny

Gottesdienste

Seelsorgeteam:Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 2307562-9711-0, [email protected] Erich Nuß 07562-9711-15 oder 07562-4952 Diakon Jochen [email protected] Sonja [email protected]

Pfarrbüro Isny und Bolsternang:Kanzleistraße 23, 88316 Isny07562-9711-0 Fax 07562-9711-29www.isny-katholisch.deKathPfarramt.Isny@drs.deMitarbeiterinnen: Waltraud Dieing,Martina TronsbergÖffnungszeiten:Mo, Di, Do und Fr 8-11 /Do 14-17.30 (Mi geschlossen)

Pfarrbüro Beuren, Menelzhofenund Rohrdorf:Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren07567-258 Fax [email protected]: Brigitte ZacherÖffnungszeiten:Di und Mi 9-12 / Do 16-18

Gesamtkirchenpflege IsnyFrank Höfle, Schultesberg 507562-7097811 / Fax [email protected]

Kirchenmusikerin Irene Bonelli0831-69714181,[email protected] oder über Pfarrbüro Isny erreichbar

Alle Gottesdienstzeiten finden Sieauch auf unserer Homepage unterwww.isny-katholisch.de

9. März bis 18. März

Liturgie

So 11. März – 4. Fastensonntag2 Chr 36,14-16: Der Zorn und dasErbarmen des Herrn werden offen-bar durch die Verbannung und dieBefreiung des VolkesEph 2,4-10: Wir waren tot infolgeunserer Sünden; aus Gnade sind wirgerettetJoh 3,14-21: Gott hat seinen Sohnin die Welt gesandt, damit die Weltdurch ihn gerettet wird

Isny

St. Georg u. Jakobus = (G)St. Maria = (M) Sa, 10.3., 18.30 Uhr (G) Kirche für KidsSo, 11.3., 10 Uhr (G) Messfeier, mu-

sikalisch gestaltet mit Orgel undQuerflöte, anschl. Osterkerzenverkauf

Mi, 14.3., 20 Uhr (St. Michael) Kirchen-gemeinderatssitzung

Do, 15.3., 9 Uhr (M) MarktmesseSo, 18.3., 10 Uhr (M) Messfeier,

anschl. OsterkerzenverkaufFastenessen in St. Michael

Totengedenken:11.3. Josefine und Bruno Prinz; Anna,Leonard und Herbert Berkmann; HeleneStrobel; Georg u. Ella Söllner; RosaBochtler, Maria Steible mit verstorbe-nen Angehörigen 15.3. Theresia u. Franz Heber

Bolsternang St. Martin

Fr, 9.3., 18 Uhr WortgottesfeierSo, 11.3., 8.45 Uhr MessfeierFr, 16.3., 18 Uhr Messfeier

So, 18.3., 10 Uhr Messfeier

Beichtgelegenheit:Samstag/Monat 14 Uhr

Rosenkranz: Freitag um 17.30 Uhr

Großholzleute Kapelle St. Wolfgang

Mi, 14.3., 8.30 Uhr Messfeier

Beuren St. Petrus und Paulus

Sa, 10.3., 18 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Vorabendmesse

Do, 15.3., 19 Uhr MessfeierFr, 16.3., 19.30 Uhr Kirchengemeinde-

ratssitzung im kath. Gemeindehaus So, 18.3., 10 Uhr Wortgottesfeier

19.30 Uhr Pfarrversammlung imkath. Gemeindehaus mit Infos zurKirchenrenovation

Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vorder Abendmesse

Totengedenken:10.3. Karolina und Lorenz Albrecht15.3. Erwin Frei; Werner Mayer

Sommersbach Kapelle

Fr, 9.3., 20 Uhr Jahreshauptversamm-lung der KapellengemeinschaftSommersbach im kath. Gemeinde-haus in Beuren

Mo, 12.3., 18.30 Uhr Rosenkranz19 Uhr Messfeier

Menelzhofen St. Margareta

So, 11.3., kein GottesdienstSa, 17.3., 18.30 Uhr Vorabendmesse

Rohrdorf St. Remigius

So, 11.3., 10 Uhr Messfeier mit derInstrumentalgruppe

So, 18.3., 8.45 Uhr Messfeier

Totengedenken:11.3. Andreas und Veronika Mayer

Leben und Sterbenin Gottes Hand

Getauft wurde in: Beuren: Monika Schmid

Einrichtungen/Ordensgemeinschaften

Altenheim St. Elisabeth: Mo und Fr 9.30 UhrSt. Franziskus/Krankenhaus:Di 18.45 UhrAltenheim St. Leonhard:Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 UhrAltenheim Sonnenhalde: Do 9.45 UhrNeutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“:Pfr. Stefan CibulkaStefanusweg 3, Tel. 07562-2443In der Regel Sa 19 Uhr, bitte Aushang beachten!Begegnungsstätte Landpastoral:Sr. Helen Oßwald, Sr. Ursula HedrichGrabenstr. 37, Tel. [email protected] und Fr 17.45 Uhr Abendlob, Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock:Buchenstock 8, Tel. 07562-2192www.klaraschwestern.attägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper;Di 9 Uhr Messfeier

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny

Page 12: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

12Isny aktuell 7. März 2018Isny erleben

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region

Mittwoch, 7. März

9.30 Uhr: Tanz einfach mit - GeselligesTanzen für Menschen jeden Alters,Haus Sonnenhalde, Info-Tel. 07566/749 Fr. Gerster

19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus

Donnerstag, 8. März

7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, Wasser-tor-, Espantorstrasse und Markt-platz, Isny

13.15 Uhr: Donnerstagswanderung,Busabfahrt Kurhaus (13.05 UhrNeutrauchburg), Rückkehr gegen17.30 Uhr

19 Uhr: Isny stellt sich vor. Infoabend,Argentalklinik, Neutrauchburg

Freitag, 9. März

16-17 Uhr: AWO Ortsverein Isny e. V.,Schuldnerberatung, Marktplatz 12,Tel. 07562/971940

17 Uhr: Sudabend mit bierigenSchmankerln und Live-Musik, Re-servierung: Tel. 08320-92015

ab 18 Uhr: Skatingtraining auf derFlutlichtloipe, Treffpunkt ParkplatzWiddumstüble, bei geeigneterSchneelage, TV Weitnau

20 Uhr: Kirchenkabarett „Die Maul-flaschen“, DorfgemeinschaftshausEisenharz

Samstag, 10. März

9-17 Uhr: Erste-Hilfe-Kurs mit denJohannitern , Akademie für Trad.KräuterWissen, Marktstraße 7, Weit-nau, Anmeldung und Info [email protected],Tel. 08375 9298118

11 Uhr: Tag der offenen Tür im Deth-leffs-Ausstellungszentrum undMcRent, Dethleffs-Ausstellungs-zentrum, Rauchstraße 4/1, Isny

14 Uhr: Bazar rund ums Kind, Turn-und Festhalle Ratzenried

14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpenund Hunde aller Art mit Agility,Übungsgelände SchäferhundevereinIsny-Weidach,www.schaeferhundeverein-isny.de

19 Uhr: JahreshauptversammlungFörderverein der Musikkapelle Wen-

gen, Musikheim Wengen19.30 Uhr: Klavier Plus: Klavier, So-

pransaxophon und Bassklarinettemit dem Duo Elin Sakas, Refektori-um im Schloss, Isny

20 Uhr: Tanz und Musik mit DISCO54,Adlersaal, Kastellstraße 57, Isny

20 Uhr: Bockbierfest der MusikkapelleHellengerst-Rechtis im "Kreuzsaal",Hellengerst

20 Uhr: Bockbierfest der FreiwilligenFeuerwehr Rohrdorf, Theater- undGemeindesaal, Rohrdorf

Sonntag, 11. März

11 Uhr: Tag der offenen Tür im Deth-leffs-Ausstellungszentrum undMcRent, Dethleffs-Ausstellungs-zentrum, Rauchstraße 4/2, Isny

11.30-13.30: LandArt-Büffet im Kräu-terhof ProKräuter in Wengen, Re-servierung unter Tel. 08375-974623

14 Uhr: Infotag der JugendmusikschuleIsny, Kurhaus am Park, Isny

Montag, 12. März

9-11 Uhr: AWO Sprechstunde Mutter-

Kind-Kurberatung, Marktplatz 12

Dienstag, 13. März

10-12 Uhr: Deutscher Kinderschutz-bund, OV Isny, Sprechstunde fürFragen rund um Hilfen für Kinderund Familien, Schloß 2, weitereTermine auf Anfrage möglich

19 Uhr: Isnyer Unternehmerstamm-tisch bei der Firma Zmtec, FirmaZmtec, Alte Bahnlinie 40, Friesenho-fen

20 Uhr: filmreif - das andere Kino:Hotel Salvation, Neues RingtheaterIsny, Lindauerstraße 2, Isny

Mittwoch, 14. März

9.30 Uhr: Tanz einfach mit - GeselligesTanzen für Menschen jeden Alters,Haus Sonnenhalde, Info-Tel. 07566/749 Fr. Gerster

19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht-krankenhilfe, Paul-Fagius-Haus

20 Uhr: Vortrag mit Josef Epp zumThema "Glück und Gesundheit -gibt es dafür ein Rezept?", Bürger-saal Missen

Veranstaltungen

ISNY (nh) – Die Isnyer Litearturtagebieten Literatur in all ihren Facettenund sind seit 20 Jahren fester Be-standteil des Isnyer Kulturlebens. DasProgramm ist eine Mischung aus Le-sungen, einem Kinderprogramm undeinem Film mit Literaturbezug. DerKartenvorverkauf startete bereits amvergangenen Montag. Die Veranstal-tungsreihe wird unterstützt durch dieKreissparkasse Ravensburg.

Ab 23. März ist die BuchZelle wieder ge-öffnet. Wie in den beiden Vorjahrenkommt die BuchZelle pünktlich zumStart der Isnyer Literaturtage wieder indie Wassertorstraße. Das Prinzip des öf-fentlichen Bücherschranks ist so simpelwie genial: Jeder der Lust hat, kann sichdort ein Buch aussuchen und dieses mit-nehmen, ein eigenes hineinstellen, be-gleitet von dem sicheren Gefühl, das je-des Buch einen neuen Leser finden wird.Der Bestand ist immer in Bewegung undvon jedem Genre ist etwas dabei. Bürgerund Gäste sind gleichermaßen dazu ein-geladen, beim großen Büchertauschenmitzumachen.

Eine Kooperationsveranstaltung ist dieFilmvorführung in der Programmkinorei-he filmreif. Am 10. April, um 20 Uhr, imNeuen Ringtheater Isny wird der Film„Paterson“ gezeigt. Der KultregisseurJim Jarmusch widmet sich in diesem Filmmit seiner Liebe zum Detail und mit ge-wohnt lakonischem Humor ganz denskurrilen Figuren. Durch diesen maxima-len Minimalismus gelingt ihm buchstäb-lich ein Gedicht von einem Film. Olga Grjasnowa liest aus „Gott ist nichtschüchtern“ am 13. April, um 19.30 Uhr,im Refektorium des Schlosses Isny. DasBuch von Olga Grjasnowa ist ein erschüt-terndes Dokument unserer Zeit. Die ausAserbaidschan stammende Autorin weißaus eigener Erfahrung, was es heißt, Ein-wanderer, Immigrant in Deutschland zusein. Jan Wagner liest aus „Selbstporträt mitBienenschwarm“ und „Der verschlosseneRaum“ am 18. April, 19.30 Uhr, im kleinenSaal, im Kurhaus am Park in Isny. Der Ge-org-Büchner-Preisträger präsentiert mit„Selbstporträt mit Bienenschwarm“ eineAuswahl seines poetischen Schaffens derletzten anderthalb Jahrzehnte.

Franzobel liest aus „Das Floß der Medu-sa“ am 20. April, 19.30 Uhr, im kleinenSaal, im Kurhaus am Park in Isny. Franzo-bel ist einer der populärsten und polari-sierendsten österreichischen Schriftstel-ler. Franzobel erhielt den Ingeborg-Bach-mann-Preis (1995), den Arthur-Schnitz-ler-Preis (2002) und denNicolaus-Born-Preis (2017), um nur eini-ge zu nennen.

Frühschoppen zum Abschluss

Ganz traditionell findet der Frühschop-pen mit den Gewinnertexten desSchreibwettbewerbs am 22. April, um10.30 Uhr, im Haus Tanne in Eisenbach,zum Ende der Isnyer Literaturtage statt.In gemütlichem Rahmen bei Klaviermu-sik präsentieren die Gewinner des IsnyerSchreibwettbewerbs ihre Texte, die indiesem Jahr unter dem Thema „Gehenwir noch ein paar Schritte“, ein Zitat vonHanns-Josef Ortheil standen. Als Kinderprogramm präsentiert dieWürttembergischen Landesbühne Ess-lingen die Lesekiste „Rico, Oskar unddie Tieferschatten“, am 22. April, um 15

Uhr, im kleinen Saal, im Kurhaus am Parkin Isny. Die szenische Lesung für Kinderab 8 Jahren basiert auf dem gleichnami-gen Roman von Andreas Steinhöfel. DasBuch wurde mit mehreren Literaturprei-sen ausgezeichnet, unter anderem mitdem Deutschen Jugendliteraturpreis.Zwei Schauspieler der württembergi-schen Landesbühne Esslingen präsentie-ren in kleinen, theaterähnlichen Aus-schnitten die Geschichte von dem tief-begabten Rico und dem ängstlichen,hochbegabten Oskar.

Literaturtage 2018: Lesungen von hochkarätigen Autoren

Karten für die Einzelveranstal-tungen gibt es ab 5. März im

Kartenvorverkauf im Büro für Touris-mus der Isny Marketing GmbH, Tel.07562 97563-0, E-Mail:[email protected], in den Buch-handlungen Mayer in Isny und Neu-trauchburg sowie der IGEL-Buchhand-lung in Isny.Nähere Informationen zum Gesamt-programm wie den Einzelveranstaltun-gen unter www.isny.de

Page 13: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

13 Isny aktuell 7. März 2018 Isny erleben

Mittwoch, 7. März

9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio-ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29,Tel. 07562 970934

14.30 - 17 Uhr: Cafeteria im Senio-renheim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet

14.30 Uhr: Gesprächskreis für pflegen-de Angehörige im Haus der Be-gegnung „Untere Mühle“, VortragPMZ: „Hilfsmittel und deren Hand-habung“

Donnerstag, 8. März

8-12 Uhr: Sprechstunde Herz undGemüt: Beratung und Info für Se-nioren, pflegende Angehörige undEhrenamtliche im Paul-Fagius-Haus,Nicole Hock, Tel. 07562 905747

15-16.30 Uhr: Offener Computer-Nachmittag für Senioren im Hausder Begegnung „Untere Mühle“(Veranstalter Stadtseniorenrat Isny)

16.30 Uhr: Tanz für Senioren, DRKIsny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562970934

Freitag, 9. März

14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell-schaftsspiele im Haus der Begeg-nung „Untere Mühle“

15-16 Uhr: Gymnastik für Senioren,DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel.07562 970934

Samstag, 10. März

14.30 - 17 Uhr: Cafeteria im Senio-renheim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet

Sonntag, 11. März

14.30 - 17 Uhr: Cafeteria im Senio-renheim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet

Montag, 12. März

9.30-10.30 Uhr: Fit von Kopf bis Fuß:Gymnastik für Menschen, die Freu-de an der Bewegung haben, DRKIsny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562970934

14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell-schaftsspiele im Haus der Begeg-nung „Untere Mühle“

14 - 17 Uhr: Seniorenhock im Pfarr-heim in Kleinweiler; Programm fürDemenzkranke und Pflegebedürfti-ge; Hol- und Bringdienst möglich,Tel. 08378-7505

15.15-16.15 Uhr: Gymnastik für Se-nioren des DRK Isny in der TurnhalleFriesenhofen, Tel. 07562 970934

15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichenSozialstation im Haus St. Elisabeth,Information und Anmeldung: Tel.07562 7097830

Dienstag, 13. März

14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung„Untere Mühle“

14 Uhr: Geselliges Beisammensein fürSenioren bei Kaffee und Kuchen,Bürgersaal im Haus des Gastes,Missen

17-18.15 Uhr: Line-Dance, DRK Isny,Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562970934

Mittwoch, 14. März

9.30-10 Uhr: Gymnastik für Senioren,DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel.07562 970934

14.30 - 17 Uhr: Bockbierfest mit zünf-tiger Musik, Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet

14.30 Uhr: Vortrag Kneippverein:„Leben mit der Organ-Uhr“

Donnerstag, 15. März

8-12 Uhr: Sprechstunde Herz undGemüt: Beratung und Info für Se-nioren, pflegende Angehörige undEhrenamtliche im Paul-Fagius-Haus,Nicole Hock, Tel. 07562 905747

9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Stadt-seniorenrat Isny, Treffpunkt vor demRathaus, Ansprechpartner: BrigitteKisters und Gerry Lemmers

15-16.30 Uhr: Offener Computer-Nachmittag für Senioren im Hausder Begegnung „Untere Mühle“(Veranstalter Stadtseniorenrat Isny)

Senioren

Kunsthalle im Schloss, IsnyFriedrich Hechelmann: Bilder undGemälde, Originalillustrationen zurBibel, visionäre Tafelbilder mit Hil-dengewand – Thema Wasser undTransformation; Skizzen und Bilderzum Buch Manolito; Nils Holgers-sons Reisen und Abenteuer; Momo– Bilder zum Roman von MichaelEnde; Ein Sommernachtstraum –Bilder zu William ShakespearesMärchenspiel, Skulpturensammlung„Welt der Götter – Zauber der Form“

Rathaus Isny - Gotisches Hausbis 6.4.2018: „Isny von oben“ -Vergrößerungen aus dem Stadt-

archiv, Perspektiven aus Privat-besitz, Luftbilder und Motive vonEugen Felle Öffnungszeiten: werktags vorm.9-12 Uhr, Do nachm.14-18 Uhr

Atelier Werner KimmerleBesuch im Atelier im Schloss Isnynach Voranmeldung 07562/913064

Atelier Gabriele M. LulayFriesenhofen, Besuch im Ateliernach Voranmeldung, Tel.01721042355

Atelier für Malerei und Glasgestal-tung Susanne WolfAm Nellenberg 23, 87480 Weitnau-Kleinweiler, Mo-Fr 9-17 Uhr; Sa +

So 14-17 Uhr, und nach Voranmel-dung, Info-Tel: 0 8375/975301 oder [email protected]

Studio für Malerei und Objektgestaltung Ute Drescher Isny, Besuch ist gerne möglich nachVoranmeldung, Tel. 07562 3554oder [email protected]

Carl-Hirnbein-MuseumMissen, jeden Freitag 15-17 Uhr

Heimathaus Adlerhof, Grünenbach„650 Jahre Reichsstadt Isny - wo istdeine historische Altstadt“, Ölbildervon Klaus F. Küster, Öffnungszeiten wie Dorfladen: Mo bis Sa 7.30-11.30 Uhr

Kreative Ecke im TourismusbüroWeitnaubis 27.4.: „Bunt kreierte Ostereier“,Ausstellung von Marialuise Fink,Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8 – 12Uhr; Mo u. Do 14 – 17 Uhr; Tel.08375 9202-41

Ausstellungen

StadtführungenVeranstalter: Isny Marketing GmbH,Info: Tel. 07562/97563-0„Isny erzählt Geschichte"Rundgang durch die mittelalterli-che Stadtanlage mit Begehung derWehrmauer und Besichtigungeines Turmes. Jeden Samstag, 10Uhr, Treffpunkt: Kurhaus am Park

Das Isnyer Rathaus – FührungSonntag, 11.3., 11 Uhr, TP vor denArkaden, Wassertorstraße 1-3, Isny

"Isny von oben" - Führung mit derStadtarchivarin Nicola SieglochMittwoch, 14.3., 10 Uhr, TP Gotische

Halle im Rathaus, Wassertorstraße1-3, Isny

Kunsthalle im Schloß mit Abtshausjeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr,ohne Anmeldung, weitere Führun-gen auf Anfrage, Tel: 07562/ 914100

Sennerei Käsküche IsnyMaierhöfener Straße 78, jeden Freitag 10.30 Uhr

Brauerei Schäffler, Missenjeden Dienstag, 10 Uhr, Anmeldung bei der Brauerei, Tel. 08320/920

Dethleffs GmbH & Co. KG – WerksführungDonnerstag, 8.3./15.3., 9 Uhr, TP: Verwaltungsgebäude, DethleffsGmbH & Co. KG, Arist-Dethleffs-Straße 12, Isny. Anmeldung: Dethleffs GmbH & Co.KG, Tel. +49 7562 9870

Führungen

Dienstags Hax´n-EssenMittwochs halbe HähnchenLandgasthof Post, Lindauer Str. 1 Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04

Page 14: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

14Isny aktuell 7. März 2018Isny erleben

Büro für Tourismus Kurhaus am ParkVeranstaltungskalenderKartenvorverkaufLeitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isnyim Allgäu, Tel. 07562/97563-0, Fax -14, E-Mail: [email protected], Mo bis Fr 9-12.30 Uhr und14-17 Uhr, Do zusätzlich bis 18 Uhr Sa 10-12 Uhr

Büro für KulturGeschäftsstelle Kulturforum Isny e.V.

Leitung: Karin Konrad, UntererGrabenweg 18, Gartenhaus, 88316Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50,Fax 07562/97563-14,

E- Mail: [email protected]üro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv e.V.

Leitung: Katrin Mechler, Unterer Grabenweg 1, Gartenhaus,88316 Isny im Allgäu, Tel 07562/ 905311, Fax 07562/905313, E-Mail: [email protected]

Fahrkartenschalter der DeutschenBahn AG / Regiobus Kurhaus am Park, Tel. 07562/984988 Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr

Isny Marketing GmbH

Stadtbücherei Isny, MarktplatzMo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr,Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12Uhr, 07562/912161

Volkshochschule IsnyRainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12,Do 9-12 und 14-18 UhrTel. 07562/56800

Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg

Sauna und Salzlounge: Mo 14-20Uhr gem.; Di 14-18 Uhr Herren; Mi14-20 Uhr Damen; Do 17.30-20Uhr gem., Fr 17-20 Uhr gem.; Sa/So9-12 Uhr gem.; Bewegungszen-trum Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr,Di bis 18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr,Badezeiten; Öffentlichkeit: Mo18-20 Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20Uhr, Sa/So/Feiertag 8.30-12 Uhr

Wilhelmsbad Isny Di 17-22 Uhr gemischt; Mi 13-17Uhr Damen; 17-21 Uhr Herren; Do13-21 Uhr Herren; Fr 13-21 Uhr

Damen; Sa 13-18 Uhr Herren undab 18 Uhr gemischt

Gesundheitswelt ÜberruhSchwimmbad, Dampfgrotte, Sau-nalandschaft und Wellnessbereichtägl. 17-22 Uhr, Sa, So und Feierta-ge 15-22 Uhr, auch im MedicalFitness Studio, Ende 21 Uhr, Sau-nalandschaft Mi Damen, Fr und SaFamilien, Einlassende 20.30 Uhr

Isnyer TafelladenEspantorstraße 17, geöffnet: Mo und Mi, 13.30-16 Uhr

Welt LadenBahnhofstr. 12, Isny, ÖZ: Mo bis Fr 14-18 Uhr, Do zu-sätzl. 9.30-12 Uhr, Sa 10-13 Uhr

Wertstoffhof WeidachTel. 07562/4184, kostenl. Entsor-gung: Glas, Papier, RAWEG-Sack,kostenpfl.: Sperrmüll, Garten-abfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bisFr 13-17 Uhr

Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Augenärztlicher NotfalldienstKrankenhaus WangenTel. 07522/960

ÄrzteSamstag früh 8 Uhr bis Montag früh8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12Uhr anrufen, Tel. 116117 (bundes-weit ohne Vorwahl)

ApothekenSamstag, 10. März

8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:Antonius-Apotheke, Marktstraße 8, 88410 Bad Wurzach,Tel. 07564/91237

Sonntag, 11. März8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, 88316 Isny, Tel. 07562/975560

Sonntagsdienste

Isny

8.3.: Elfriede Felle, Achener Weg 30, 75 JahreGisela Burkhart-Tkaczyk, Rotenbacher Weg 63, 75 Jahre

9.3.: Barbara Anderson, Kanzleistraße 37, 75 Jahre

10.3.: Karl Holzapfel,

Ammannstraße 66, 80 Jahre11.3.: Brigitte Tärre,

Argenstraße 1, 70 Jahre

Argenbühl

7.3.: Josefine Hüttle, Argenbühl9.3.: Manfred Chrostek, Argenbühl

Geburtstage

ISNY - Der Weltladen in der Bahnhofstra-ße bietet in diesem Monat Osterartikeldes Handelspartners GEPA an: Schokola-denhasen und Schokoriegel fair gehan-delt. Einig Produkte im Sortiment tragendas sogenannte Fair+ Zeichen. Was be-deutet dieses Zeichen? Die GEPA schreibthierzu auf ihrer Homepage: „Persönlich,langfristig und glaubwürdig: Die GEPAhandelt seit über 40 Jahren fair. Wir ha-ben uns dabei zu Dialog, Transparenz undRespekt verpflichtet. Die weltweite Ab-wärtsspirale auf der Suche nach dem bil-ligsten Produkt möchten wir immer wie-der neu durchbrechen. Denn Fairness istder Antrieb unseres Handelns! Unser Ziel

ist, mehr zu leisten und über die allge-meinen Fair-Handelskriterien hinauszu-gehen. Mit uns genießen Sie fair – unddamit ein Stück Lebensfreude aus allerWelt!“ Nur ein Beispiel sind die faire Prei-se: GEPA bezahlt fair und liegt damit beivielen Produkten nicht nur weit überWeltmarktpreis, sondern auch deutlichüber den allgemeinen verbindlichenMindeststandards des Fairen Handels.Kaffeepartner erhalten zusätzlich Län-der- und Qualitätszuschläge. Näheresunter http://fair-plus.de/fileadmin/re-daktion/dokumente/Fair_plus/fair_/Faltblatt_fairplus_web.pdfhttps://www.gepa-shop.de/ueber-gepa

Empfehlung des Weltladens im März

Donnerstag, 8. März

10 Uhr: Einblicke: FV – Allgäuer Berg-strumpf GmbH

19.45 Uhr: Tanz dich frei – Freies Tan-zen zum Feierabend

Samstag, 10. März

8.30 Uhr: FF: Erste Hilfe am Kind

Dienstag, 13. März

20 Uhr: FF: Geschwister und ihre Be-deutung

Mittwoch, 14. März

19 Uhr: Cuisine Marocaine – Backtagfür Ostern

Anmeldung zu den Kursen bei dervhs Isny unter 07562/56800 oderper Email ([email protected])

vhs: beginnende Kurse

ISNY - Am 9. und 10. März findet wiederder Kinderkleiderbasar in Isny statt. AmFreitag, 9. März können von 15 bis 17 Uhrdie Artikel in der Mensa am Schulzen-trum Isny abgegeben werden. Es wird nursaubere, aktuelle und gut erhalteneFrühjahrs- und Sommerbekleidung bisGröße 176, Umstandsmode, Kinderwa-gen, Autositze und Kinderfahrzeuge an-genommen. Bitte die Artikel in Wäsche-körbe oder Kartons verpacken. Es werden60 Artikel incl. 3 Paar Schuhe angenom-men. Der Verkauf findet am Samstag, 10.März, von 8.30 bis 11 Uhr statt. Einlassfür Schwangere nach Vorlage des Mut-terpasses bereits um 8 Uhr. Die Rückgabeist am Samstag, 10. März, von 16 bis16.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt2,00 Euro. Vom Verkaufserlös werdenzehn Prozent einbehalten und kommeneinem guten Zweck zugute. Die Num-mernvergabe findet unter www.easyba-sar.de statt. Auskünfte und Fragen: unter: 07566-9457333 oder 08386-962765 [email protected]

Kinderkleiderbasar inder Mensa der Schule

ISNY - Am Samstag, 17. März, findet von13 bis 16 Uhr im DRK Zwergehaus, Spi-talhofweg 30/1 ein bunter Frühlings-markt statt. Die Kinder des Waldorfkin-dergartens und der Krippengruppen la-den mit ihren Eltern und Erzieherinnenzum Besuch in ihr Zwergenhaus ein. Einvielfältiges von Eltern gebasteltes Ange-bot von Frühlingskränzen, kleinen Wal-dorfpüppchen, dekorativen Geschenkenund vieles mehr werden zum Verkauf an-geboten. Internationale Speisen, selbst-gebackener Kuchen und Kaffee, leckereSuppen und Getränke warten auf zahl-reiche Besucher, die verweilen und pro-bieren wollen. Ein weiterer Programm-punkt ist der Bücherstand mit Waldorf-büchern, der zum Schmökern und Kau-fen einlädt. Das Nassfilzen und dieHerstellung österlicher Figuren sindebenso Teile des Bastelangebots für Kin-der. Ein Puppenspiel für Kinder ab dreiJahren, will seine Zuschauer erfreuen.Auf ein zahlreiches Kommen freuen sichEltern, Kinder und das Zwergenhaus-team.

Frühlingsbasar im DRKZwergenhaus

Page 15: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

15 Isny aktuell 7. März 2018 Isny aktuell

Wohnambiente auf höchstem Niveau auf Gartenebene im

Passivhaus in Isny * Moderne Architektur *

Kaufpreis: € 400.000,–

www.albrecht-konzeptbau.de

PLANEN – BAUEN – SANIEREN

ALBRECHTKONZEPTBAU

Riedstr. 5 · 88316 Isny-Neutrauchburgtel +49 7562 9140 110

GmbH

Herausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG

Marktstraße 27, 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649)

Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu die Seiten des Bürgermeister Rainer MagenreuterAmtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), [email protected]äftsstelle: Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu

07562 9721-0 (Fax: -49) [email protected]Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr

Redaktion: [email protected] Beck (verantwortlich)

Gewerbliche Evelyn Müller, MediaberaterinAnzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649)

[email protected] Pearman (verantwortlich)

Anzeigenschluss: donnerstags, 12 UhrAuflage: 17.000 ExemplareDruck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben

Herknerstraße 15, 88250 WeingartenErscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die

Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach

E-Paper: www.schwaebische.de/iaFragen zur 07562 9721-30Zustellung: [email protected]

Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 32 vom 1. Januar 2018.

IMPR

ESSU

M

Raiffeisenmarkt IsnyBAGR A I F F E I S E NBAG

Lätta Halbfettmargarine

500-g-Becher e –,99Zott Monte Schoko

4 x 100-g-Becher e 1,39Lorenz Crunchips

je 175-g-Beutel e –,88Milka Schokoladeje 250-300-g-Tafel e 1,88

Kühne Gurkenje 670-g-Glas e –,99

Hohes C Fruchtsaft aus Konzentrat

je 1-l-Flasche e 1,11Purina OneKatzennahrung

je 800-g-Beutel e 2,49

Iglo Schlemmerfilet oder Filegro je 225-380-g-Pck. e 1,88

Mc Cain 1-2-3 Chef Frites

750-g-Beutel e 1,29Melitta Kaffee

je 500-g-Packung e 3,59Thomy Sonnenblumenöl

je 0,75-l-Flasche e 1,29Barilla Ital. Pasta

je 500-g-Packung e –,77Faber Sekt

je 0,75-l-Flasche e 2,29Vernel Weichspüler

je 1-l-Flasche e 1,11

Aus unserer Lebensmittelabteilung

Polen Champignon weiß400 g e –,99

Spanien Blutorangen 1-kg-Netz e 1,49

Marok./Span. Zucchini kg e 1,49

Südafrika Trauben hell/rot kg e 2,99

Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung

Metzgerei Wegmann

Wurst der Woche: 1a Stuttgarter Schinkenwurst 100 g e –,98kesselfrische Allgäuer Schüblinge Paar e 1,40

,,

magerer gekochter Hinterschinken 100 g e 1,42,,

Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag)g gRindfleisch vom feinsten Rinderbugblatt zum Braten oder Sieden 100 g e 1,18

Öffnungzeiten:Montag bis Freitag 8.00 – 19.00 Uhr, Samstag 8.00 – 14.00 Uhr

88316 Isny · Leutkircher Str. · Tel. 075 62/9748-25

Gardena Blumen-zwiebelpflanzer

10,99Gardena Pflanzkelle

e 4,29

Zwiebelpflanzschalen rund 22 cm

3 Stück e 2,29Zwiebelpflanzschalen rund 31 cm

3 Stück e 3,29

Aus unserer Gartenabteilung

Blumenzwiebeln Gladiolen, Begonien, Dahlien usw. in großer Auswahl

Steckzwiebeln rot u. gelb 250 u. 500 g

„Haben Sie Interesse an einer seriösen, vertraulichen und diskreten Vermittlung Ihrer Immobilie? Ich berate Sie gerne unverbindlich.“

Konrad KühnerImmobilienberater Telefon +49 7561 971-2715 [email protected]

www.berghotel-jaegerhof.de

Berghotel JägerhofHelmut Aurenz GmbH & Co. KGJägerhof 1 · 88316 Isny/AllgäuTel. 07562 / 77-0 · Fax -77-202

Der festliche Rahmen für Ihre nächste Familienfeier ...unser

Ab 9. März haben wir wieder für Sie geöffnet!

Kulinarische Grüße aus der

Jägerhofküchejeden Freitag ab 18.30 Uhr

italienisches Buffetjeden Samstag ab 18.30 Uhr

Allgäuer Buffetjeden Sonntag ab 12.00 Uhr

Familienbuffet

schwäbische.de/immo

Pro verkaufter Briefmarke

spendet südmail 5 Cent

direkt an das Radio 7

Drachenkinder-Projekt.

suedmail.de/briefmarken 0751 5691-2380

2017

DRACHENKINDER

schwäbische.de/kleinanzeigen

Ich suche Nachhilfe für Matheund Deutsch 9. KlasseP (01 59) 05 37 60 26

Häuser allgemein

Dies & Das

Häuser

Immobilien allgemeinLandkreise Ravensburg/Bodensee/Lindau

Kaufangebote Immobilien

Page 16: lia01 07 Mar TF...2018/03/07  · Der Dalai Lama musste ins Exil nach Indien fliehen und der Aufstand wurde blutig niedergeschlagen. Im März 2018 jähren sich auch die letzten großen

16Isny aktuell 7. März 2018Isny aktuell

Treffpunkt Gesundheit

Beilharz-ApothekeWassertorstraße 16 · 88316 Isny · Apotheke · Zytostatische Zubereitung · Krankenhaus-Versorgung

Tel. 0 75 62/9 74 70 · Fax 9747-21 · E-Mail: [email protected] · www.beilharz-apotheke.deÖffnungszeiten: Montag-Freitag durchgehend 8-18 Uhr, Samstag 8-13 Uhr

P R E S S E I N F O R M A T I O N

Apotheker Apothekerin Apothekerin ApothekerFritz F. Beilharz N. Römer J. Durach S. Nehen

Februar bis August ist Pollenzeit. Die klei-nen Pflanzenteilchen treiben durch die Luft und piesacken rund 12 Millionen Deutscheüber Wochen hinweg, je nach Allergie eherim Frühjahr oder im Sommer. Augenbren-nen, Hustenreiz, Jucken, Schluckbeschwer-den, Niesreiz und andere lästige Symptomevermiesen den Aufenthalt im Freien. Die meisten Allergiker erdulden ihr Leiden in dem Wissen, dass es ja bald vorbei seinwird und behelfen sich höchstens mit Na-sensprays und Antihistaminika aus der Apotheke, die die Auswirkungen der Aller-gie zwar abmildern, aber nicht die Ursa-chen beseitigen. Dies kann nur über eine sogenannte Hyposensibilisierung funktio-nieren, eine Art Impfung, bei der der Körpermit Allergenen konfrontiert wird, um seine

weißen Blutkörperchen zu mehr Toleranzzu bewegen. Viele Jahre war dies nur in ei-ner Langzeittherapie möglich, bei der zu-nächst wöchentlich, dann monatlich eineSpritze verabreicht wird – drei Jahre lang. Die Erfolgsquote liegt bei einer Pollenaller-gie zwischen 60 und 80 Prozent. Das giltauch für die neue Kurzzeittherapie, bei derdie vier bis sieben Injektionen nur noch vorder Pollensaison wöchentlich verabreicht werden. Linderung ist bereits nach einem Zyklus zu verspüren, doch für einen Lang-zeiterfolg muss die Impfung mindestens in drei aufeinanderfolgenden Jahren wieder-holt werden.Wem das viele Pieksen ein Graus ist, kann auf die neu entwickelten Medikamente hof-fen, die eingenommen werden. Eine orale

Tropfentherapie kommt bei einer Allergiegegen Hasel, Erle, Birke und Gräser in Fra-ge. Allerdings müssen die Tropfen über drei Jahre hinweg täglich eingenommen werden,was viele Patienten nicht durchhalten. Ob ein Langzeiterfolg nach durchgeführterTherapie gesichert ist, ist noch nicht be-legt. Gegen eine Gräserpollen-Allergie gibt es eine neue Form der Impfung: eine Tablet-te mit gefriergetrockneten Pollen, die unterdie Zunge gelegt wird und sich dort auflöst. Die Erfolge sind vielversprechend: 60 bis 80 Prozent der behandelten Patienten ver-spüren ein merkliche Besserung. Doch auch dieses Impfverfahren, das auch für Birken-pollen in der Entwicklungsphase ist, muss wahrscheinlich mindestens drei Jahre langeingenommen werden. Der Erfolg ist also

nicht nur von der Wirksamkeit der neuen Medikamente, sondern auch vom Durchhal-tevermögen der Patienten abhängig.

Allergien: Gräser-Tablette lindert Symptome

***ausgenommen verschreibungspflichtige Artikel.Nicht kombinierbar it anderen Preisnachlässen.

GeGegengen VoVorlrlage diage diesesesesBoBons erns erhalthalten Sien Siee

15%G U T S C H E I N

März-2018-Rabatt aufeinen Artikel Ihrer Wahl.***

Als autorisierter Miele Fachhändler bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alleHaus- und Einbaugeräte von Miele. Autorisierter Miele Fach-handels- und Kundendienst-partner. Geräteverkauf.

Schnelligkeit undKompetenz.KKMiele. Immer Besser.

Neueingetroffen

Pizza Service

56703ALTGOLDANKAUF

auch Zahngold, AltsilberFaire Preise,

kompetente AbwicklungSOLGADI Goldschmiede

Obertorstraße 4 Telefon 0 75 62/85 91, Isny

Isny · Telefon 0 75 62/89 04 www.weizenegger-isny.de

Aquariumund Terrarium

Partner von

Unsere flexibleTanzzeiten

sind einfach top! www.magg-tanzschule.de

Telefon 0 75 62/98 13 98

Gr abm ale: Erinnerung gestalten

Stefan Kugel/Günter Ratzka

Fon 0 75 62/90 53 60 Boden 4 • 88316 Isny

[email protected]

HOLZ UND BAUTENZIMMEREI · SCHREINEREI TROCKENBAU · PARKETT

Gasthaus Zollerwirt87480 Wengen

Neue Öffnungszeiten:gNeuue Öffffnfnunungszeitszeititenen:Mittwoch, Donnerstag und

Samstag RuhetagMontag, Dienstag und Freitag

ab 15.30 Uhr geöffnetSonntag ganztags geöffnet,

Feiertage bis 14.00 Uhr

88316 Isny-Beuren Telefon 0 75 67-2 47

www.schreinerei-albrecht.de

Gib Einbrechern keine Chance!Sicherheitstechnik an Fenstern und Türen bei uns auch zum Nachrüsten

schwäbische.de/kleinanzeigen