LIEBE GÄSTE,unser Herz schlägt für unsere Heimat & ihre Werte, für das Geradlinige, das Echte und vor allem: für Sie und Ihr Wohlergehen. Denn wir lieben unseren Beruf und sind von jeher Gastgeber mit Leib & Seele. Begonnen hat alles vor rund 60 Jahren, mit der Bewirtung im Bauernhof Zeinlach. Heute dürfen wir Sie in dem Vierein-halb-Sterne-Wellness-Hotel Kichbergs mit viel Liebe und Hingabe verwöhnen. Allein hier und jetzt haben wir die Qual der Wahl, die ersten Bilder und Eindrücke für Sie auszuwählen. Deshalb heißen wir Sie willkommen – mit einem kleinen Augenschmaus. Wir hoffen, die erste Auswahl macht Lust auf mehr. Ein Potpourri an Seitenblicken und ersten Eindrücken, um Ihnen die Besonderheiten unseres Hauses und der Region näher zu bringen. Aber ein Phänomen ist hier in Tirol so bekannt, einzigartig und fix wie das Amen im Gebet: Wenn Sie einmal hier sind, ist alles noch viel schöner!

Bis bald, wir freuen uns auf Sie!

Ihre Familie Walch

DAS WELLNESS-HOTEL IN KIRCHBERG

WILLKOMMEN ZUM AUGENSCHMAUS

SO DUFTETHARMONIEWIE SICH DER ZIRBENEFFEKT AUF SIE AUSWIRKTWissen Sie, wie Harmonie duftet? Ein gutes Beispiel für diesen speziellen Sinneseindruck sind die neu erbauten Zimmer und Suiten in Zirbe. Das heimische Weichholz ist dank seiner hellen Farben nicht nur sehr schön anzusehen, sondern hat darüber hinaus einen einzigartigen physiologischen Effekt: Der Zirbenharzduft harmonisiert den Herzschlag – ein angenehmes Raumklima, sanfter Schlaf und süße Träume sind Ihnen gewiss.

UNSERE ZIMMER UND SUITEN

LUXURIÖSES LOGIERENDIE ZIMMER IM ÜBERBLICKUnsere 88 luxuriös-komfortablen Suiten und Zimmer von 20–56 m2 sind der perfekte Ort zum ausgedehnten Logieren – zum Wunschlos-Glücklich-Sein inmitten der Kitzbüheler Alpen.

PS: Damit Sie beim Abschalten nicht offline sind – gratis WLAN in allen Zimmerkategorien und in der Hotel-Lobby.

EINBLICK GEFÄLLIG?DAMIT SIE WISSEN, WO ES SICH AM SCHÖNSTEN TRÄUMEN LÄSST

ZIMMER ELISABETHEntspannen auf ca. 20–25 m²,

Zirbenholzausstattung und Naturfarben

ZIMMER RESIDENZUrlaubsromantik auf

ca. 28 m², mit Blick in die Sterne im Badezimmer

ZIMMER ZEINLACHAusruhen auf 25–28 m², im Tiroler Landhausstil

SUITE ELISABETHWohlfühlen auf 45–56 m², Zirbenholzausstattung und Naturfarben

TRAUMHAFT STERNENKLAR IHRE BADEAUSSICHTENAuf 3 Stockwerken und 2000 m2 erwartet Sie im Hotel Elisabeth eine Verwöhn-Oase, die Ihnen alle Wellnesswünsche erfüllt. Das „aussichtsreichste“ Beispiel dafür befindet sich im dritten Stock, wo Sie in unsere Indoor-Wasserwelt eintauchen, im fein temperierten Hallenbad oder im Doppel-Whirlpool endlos relaxen und den unvergesslichen Blick auf den klaren Sternenhimmel über den Kitzbüheler Alpen genießen.

PS: Von An- bis Abreise stehen Ihnen Elisabeth Kristallwasser, Obst, Snacks und Spezialtees in unserer Vital-Oase zur Verfügung.

DIE ELISABETH BADEWELT

ANREGEND ENTSPANNENDEINE REISE IN DIE SAUNAWELTFolgen Sie unserem hauseigenen Saunameister in den Wellness- und Saunabereich – in ein stilles Refugium mit Panorama-Ruheraum, das Ihnen Wasser in seinen feinsten Aggregatzuständen näher bringt: 60° Sanarium, 90° Altholzsauna, Dampfbad, Massageduschen, Aromadampfbad, Infrarotkabine, Solegrotte, Kneipprondell sowie die Eisdusche entspannen und regen Sie wechselweise an – durch verschiedene Luftfeuchtigkeitsgrade und Temperaturen.

SAUNIEREN IM ELISABETH

AUSPOWERN & TRAUBENKERNÖL TANKENNATÜRLICHE WELLNESS IM SPAIhr Wohlempfinden liegt uns besonders am Herzen. Deshalb können Sie sich in unserem Fitnessbereich bei persönlichen Trainingseinheiten oder beim abwechslungsreichen Sportprogramm auspowern, um anschließend bei den besten klassischen oder energetischen Massagen und Körperbehandlungen Kraft zu tanken. Und damit wir Ihre Kräfte in die richtigen Bahnen lenken können, verwöhnen wir Sie mit reinem, nährstoffreichen Traubenkernöl aus der Steiermark oder Cremen, Peelings und Seren aus der Kosmetiklinie Vinoble.

PS: Von der Ganzkörper-Wohlfühl-Massage bis hin zum Bad für Piraten und Zauberfeen – die Young-Spa-Angebote für Wellness-Kids.

BEHANDLUNGEN, BEAUTY, FITNESS

EINE FUSION DER KÜCHEN DIE KULINARIK IM HOTEL ELISABETHBodenständig und dennoch weltoffen ist kein Widerspruch – ein Blick in unsere Küche genügt: hier kommen die Zutaten von der eigenen Schaukäserei Kasplatzl, unserer Hofkonditorei und vom Bauernhof Scherrhof. Auf dieser Basis fällt es unseren Köchen erstaunlich leicht, über die Landesgrenzen und den sprichwörtlichen Tellerrand hinauszuschauen. Sie zaubern nämlich Tiroler Schmankerln, Köstlichkeiten der Küchen aus aller Welt und fantasievolle Gourmet-Fusionen.

DAS ELISABETH- KULINARIUM

WAS VERBINDUNGEN ENTFALTEN KÖNNENDIE ZEINLACHSTUB’N UND COFür Ihr kulinarisches Wohlergehen sorgen nicht nur unsere Kochkünstler, die exquisiten Tropfen aus dem Elisabeth-Weinkeller oder das hervorragende Serviceteam. Im Hotel Elisabeth entfalten sich wahre Gaumenfreuden aus der Verbindung von Kulinarik,

geselligen Fondue- & Grillabenden sowie der heime-ligen Atmosphäre unserer Bars und Genussbereiche

– ideal für ein Mittagsschlemmermenü, den süßen Nachmittagskuchen oder ein romantisches Candlelight-Dinner.

KIRCHBERGS KÖSTLICHSTE PLATZERLNDIE ELISABETH-KULINARIK UND GENUSSBEREICHE

HINGEHEN WO’S HERKOMMT ENTDECKEN SIE DAS SCHMACKHAFTESTE FLECKERL TIROLSAls besonderen Wanderleckerbissen empfehlen wir Ihnen einen Besuch bei unserer hauseigenen Schaukäserei Kasplatzl. Gelegen auf der Hintenbachalm – ein malerischer Ort, wo Almrosen und Enzian die Hänge bemalen und unsere Milchprodukte ihren Ursprung haben. Dort empfängt Sie Hausherr Hans Walch jun. und zeigt Ihnen gerne, wie man aus frischem Almgras würzigen Bergkäse macht.

PS: Für geistige Gipfelwanderungen haben wir nicht nur einen aussichtsreichen Seminarraum im Hotel, sondern auch am Kasplatzl – inklusive speziellem Programm mit „Après-Work-Touren“.

RUND UMS HOTEL ELISABETH

IHR AKTIV-JUWELDAS ELISABETH IM SOMMERKLEID

Im Sommer ist das Hotel Elisabeth Ihr Aktiv-Juwel in den Kitzbüheler Alpen: für Wanderbegeisterte, Golf-Cracks und Bike-Fans. Unzählige Wanderrouten star-ten unmittelbar vor dem Hotel und unsere Wander-führerin Lisi bringt Sie direkt auf die urigsten Almen der Region. Nur 10 Autominuten entfernt warten die Golfplätze Kitzbühels auf Sie – gerne reservieren wir

Ihnen Abschlagzeiten, Golflehrer usw. Und ist Ihnen nach einer ausgiebigen Bike-Tour in den Kitzbüheler Alpen, können Sie gerne die hoteleigenen City- und Mountain-Bikes (inkl. Helm) gratis nutzen.

PS: Keine Sorge, auch Badehungrige und Sonnenan-beter kommen bei uns auf ihre Kosten ...

ERFRISCHUNG NACH ELISABETH-ARTBADEN UNTER DER SONNE KIRCHBERGSNach einem heißen Sommertag auf den Golfplätzen der Region oder einer schweißtreibenden Almwanderung verlangt der Körper nach einer entspannenden Abkühlung. In solchen Fällen empfehlen wir Ihnen eine nasse Erfrischung nach Elisabeth-Art – denn unter freiem Himmel lässt unser Hotel keine Badewünsche offen: das Freibad mit großer Liege-wiese oder der hauseigene Bio-Schwimmteich sind die Orte, um Körper und Geist Kraft zu schenken oder sich unbeschwert treiben zu lassen. Und wenn die kleinen Gäste noch immer nicht genug Bewegung gehabt haben, können sie sich auf unserem Spielplatz austoben.

EINFACH ZUM VERLIEBEN

DAS ELISABETH IM WINTER

Nicht nur Wellness-Suchende sind in den Wintermonaten bei uns richtig: 450 km Skipisten, drei Gondelbahnen in nächster Nähe, die speziell für Sie präparierte Skiabfahrt Obwiesen (führt direkt bis vor die Haustür) und morgens vorgeheizte Skischuhe lassen Sie bestimmt nicht kalt. Daneben verwöhnen wir Sie mit Schneeschuh- & Skitouren in der Abgeschiedenheit der hinteren Aschau, Fackel- & Mondscheinwanderungen sowie romanti-schen Pferdeschlittenfahrten durch die verschneite Winterlandschaft. Sie sehen, in das Elisabeth muss man sich einfach verlieben.

EINGEBETTET IN PULVER-SCHNEE UND KAISERWETTERDORT SIND WIR ZUHAUSESchon bei Ihrer Anreise nach Kirchberg merken Sie, wie wunderschön das Hotel Elisabeth in das Kitzbü-heler Alpenland eingebettet ist. Unsere Lage ist Ihr Vorteil, denn bei uns liegt Ihnen nicht nur der Sport-berg Gaisberg zu Füßen, der Sie zum Nachtskifahren oder zum heißen Ritt auf der beleuchteten Natur- rodelbahn einlädt. Auch zwei Top-Skigebiete der

Alpen sind nur einen Katzensprung entfernt. Steigen Sie ein in die Pengelstein-1 oder Maierl-Gondelbahn und Sie finden sich auf den Pulverschneehängen des Skigebietes Kitzbüheler Alpen wieder. Und die SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental wartet auch auf Sie – mit der Ki-West 8er-Gondelbahn in Windeseile auf den Gampenkogel fahren und Kaiserwetter genießen!

ANFAHRTAuch beim dichtesten

Schneegestöber – die Anfahrt zum Hotel Elisabeth ist zu jeder Jahres-

zeit problemlos möglich.

Gaisberg-bahn

Maierl-bahn

Pengel-stein 1

Ki- West

Aschauer Straße 75 ∙ 6365 Kirchberg in Tirol ∙ AustriaTel.: 0043 (0) 5357 / 22 77 ∙ Fax: 0043 (0) 5357 / 37 01

info@hotel-elisabeth-tirol.com ∙ www.hotel-elisabeth-tirol.com

Kon

zept

ion

und

Ges

talt

ung:

impa

law

olfm

itbi

ss ∙

Foto

s: J

oe H

ölzl

, Jes

sica

Hau

pt, K

urt

Tro

pper

, Alb

in N

iede

rstr

asse

r, A

rchi

v K

itzb

ühel

er A

lpen

– B

rixe

ntal

∙ D

ruck

: Sta

ffne

r