LifeTech Technologie für Life Sciences · 2019-10-24 · Implementierung des...

LifeTechTechnologie für Life Sciences

Komponenten für die Medizintechnik und Laborautomatisierung

2

Life Sciences – smarte Lösungen für Medizintechnik und Laborautomation

Sie entwickeln beste Medizintechnik.Sie wollen höchst effiziente Laborprozesse.Wir sind Ihr Partner für individuelle Lösungen.

Laborautomation MedizintechnikIhre

Wahl

Unsere Vielfalt

4 Einleitung6 Probenvorbereitung: kompletter Prozess8 Probenvorbereitung: Liquid Handling10 Durchflusszytometrie12 AnalytischeChromatographie14 In-vitro Diagnostik

16 Einleitung18 Sauerstofftherapie20 Beatmungsgeräte22 Anästhesie24 Dentalbohrer und Medien- Handhabung26 Kompressionstherapie und medizinische Matratzen

3

Bevölkerungswachstum und Über-alterung, steigende Krankheitsrisiken und globale Mobilität erfordern kosten-günstige Lösungen im Gesundheitswesen. Gleichzeitig wächst die Nachfrage nach geeigneten Gesundheits- und Diagnose-verfahren in der Prävention.

Technische Entwicklungen wie Miniaturi-sierung, Integration oder die Dosierung immer kleinerer Flüssigkeitsmengen eröffnenneueChancen.Festofördertdiese Trends – mit kompakteren Kompo-nenten, hoch integrierten Baugruppen und derFokussierungaufmikrofluideProdukte zur Regelung von Gasen und Flüssig-keiten. In den Segmenten Medizintechnik

und Laborautomatisierung bietet Festo standardisierte Komponenten und entwickelt zudem gemeinsam mit Ihnen maßgeschneiderte Automatisierungs-lösungen für Ihre Anforderungen – kosteneffizient,aufkleinstemRaum und in höchster Qualität.

Der Gesundheitssektor steht weltweit vor immer größeren Herausforderungen, die es auch in der industriellen Automatisierung zu lösen gilt. Der Bereich LifeTech von Festo liefert darauf zukunftsweisende Antworten – mit innovativen Lösungen für die Medizin-technik und Laborautomatisierung. Festo unterstützt Anlagen- und Gerätehersteller mit Komponenten und kundenspezifischenLösungen,diehöchsteQualitätmitmaximalerEffizienzverbinden.

Produktportfolio

Ihre Vorteile im Überblick

Alles aus einer Hand – von Standardprodukten bis hin zu einbaufertigen,maßgeschneidertenSubsystemen

CollaborativeEngineeringschoninderfrühesten Planungsphase

Überführung einzelner und validierter Prozessschritte in automatisierte Prozessabläufe

EinfacheIntegrationinIhrGesamtsystem

Perfektes Zusammenspiel von Liquid Handling und Kinematik

+

+

+

+

+

16 Einleitung18 Sauerstofftherapie20 Beatmungsgeräte22 Anästhesie24 Dentalbohrer und Medien- Handhabung26 Kompressionstherapie und medizinische Matratzen

28 Liquid Handling32 Gas Handling42 Kinematik/Sample Handling

4

VomIdentifizierenundQualifizierenderProbenträgerüberdasÖffnenundSchließen von Probengefäßen bis hin zum Dosieren von Flüssigkeiten in Mikrotiterplatten – mit Festo realisieren Sie maßgeschneiderte Anwendungen in der Probenvorbereitung auf kleinstem Raum.

DiemodularenSystemlösungenarbeiten schnell, präzise, konsistentundeffizient.DieErgebnisse der automatisierten Prozesse sind jederzeit reprodu-zierbar und nachvollziehbar. Der Automatisierungsgrad lässt sich flexibelanIhreindividuellenAnforderungen anpassen. So können einzelne Prozessschritte bis hin zur Verkettung komplexer Einzelprozesse automatisiert

werden. Festo bietet Ihnen dabei alles aus einer Hand: von der Konzepterstellung über die gemeinsame Entwicklung bis hin zur Lieferung von Sub-systemen.

Laborautomation: modulare Lösungen für jede Aufgabe

5

Feruptate into destrum apeliquunda quo minis quatian daecum unt, ut verum voluptatem evenda volorios non comnihil int perferum esciatem andit faccus enet as dem volupidunte peri cum quos el inverem quam quae nisimag nihiliam et opre

oKtopure – vollautomatische DNA-ExtraktionDer DNA-Extraktionsroboter oKtopurevonLGCGenomicsbeschleunigt Zuchtprogramme und viele andere molekularbio-logische Prozesse durch die standardisierte Durchführung derDNA-Extraktionvonpflanz-lichem und tierischem Gewebe, Haaren und Blut. 8 x 96 Deep-well-Platten lassen sich parallel

aufreinigen. Bis zu 5000 Proben pro Tag sind möglich. Festo entwickelte dafür in enger ZusammenarbeitmitLGCeinRaumportal für das Liquid Hand-ling mit vorparametriertem Antriebs-undControllerpaket.

Modularer Probeprozessor – automatisierte Proben-vorbereitungDer Modulare Probenprozessor von Anton Paar automatisiert die Probenvorbereitung bei der Chromatographie-Analyse.Die„Bench Top Platform“ bereitet

Proben von wenigen bis 100 Milliliter auf – ideal für die Petrochemie, Lebensmittel oder Duftstoffe. Kompakte Hand -habungsportale mit elektrischen Achsen von Festo sorgen für präzise Pipettiervorgänge. Integrierte Kameras erfassen

den Data matrixcode, um die Probenzuzuordnen.Zylinder entsorgen die gebrauchten Einweg-Pipettenspitzen. Auch der Dosierkopf wurde von Festo entwickelt.

„Dass Festo uns ein Komplettpaket aus Hardware, Software, Beratung und Services anbieten konnte, hat den Ausschlag für unsere Entscheidung gegeben.“

„VonFestohabenwireinekompletteSystemlösunginklusive Steuerung bekommen. Dadurch konnten wir die überaus kurze Entwicklungszeit überhaupt einhalten.“

Projektleiter Dipl.-Ing. Markus Schöllauf, Unternehmensbereich Automatisierung und Robotik beiAntonPaarGmbH,Österreich

Dr.DietrichKöster,ProduktmanagervonLGCGenomics,England

Ihre Vorteile im Überblick

Automatisierungsgradflexibelanpassbar

Klare Schnittstellen für eine schnelle Integration

Vormontierte geprüfte Module über eine einzige Bestellnummer

Perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten

Dediziert entwickelte Komponenten mit technischen Highlights

+ ++ ++

6

Probenvorbereitung: kompletter Prozess

Drehgreifmodul EHMD

Elektrisch endlos drehen, elektrisch oder pneumatisch greifen

EHMD ist prädestiniert für kleine Objekte in der Laborauto-mation. Zum universellen Handhaben von kleinen Proben-gefäßen.OderzumGreifen,DrehensowieÖffnenundSchließender Deckel. Das Montagemodul mit Z-Ausgleich gleicht die Gewindesteigung des Deckels automatisch aus – ohne Bewegung der Z-Achse. Im Kraft-Betrieb mit der Motor-steuerungCMMO-STlassensichProbengefäßeunbekannterGröße mit variabler Kraft greifen.

• Endloses Drehen: elektrisch, mit Encoder zur absoluten Positionierung

• Max. Drehmoment: 0,3 Nm, Geschwindigkeit: bis 150 U/min bei vollem Drehmoment

• Greifen: pneumatisch oder elektrisch mit Encoder und Greifkraft-Sicherung bei Stromausfall

• Hub:2x5mm,ZeitzumÖffnen/Schließen:<0,4sfür 2 x 2 mm Hub

• Kompaktes Modul für Nutzlast bis 250 g

Farbsensor SOECSeite 48

Probe zuführen

Barcode lesen

Füllstand erkennen

Farbsensorik

Probe identifizieren

Flächenportal EXCM-30Seite 42

Elektrische Achsen EGSC/ELGCSeite 42/43

7

Beleuchtung SBALSeite 48

Trennen

Liquid HandlingSeite 8

Mischen

Vision-Sensor SBSISeite 47

Analyse

Lagerung

Entsorgung

Optoelektrischer Sensor SOECSeite 48

Gabellichtschranke SOOFSeite 49

Lichtleiter SOOCSeite 49

Controller CECCSeite 45

Motor EMMS-STSeite 45

Greifer EHPSSeite 44

Drehgreifmodul EHMDSeite 44

8

Probenvorbereitung – Liquid Handling

Dosierkopf VTOE

Die modulare Komplettlösung für schnelles Dosieren in Perfektion

Der hochpräzise Dosierkopf VTOE im kompakten 9-mm-Raster istmodularkonfigurierbar–inBezugaufdieAnzahlderDosier-kanäle, die Innen-Durchmesser (ID) der Dosierdüsen und die medienberührtenMaterialien.DertypischeVariationskoeffizi-entdesDosiervolumens(CV)liegtbei<1%imBereichvon10bis 1000 μl bei einer sehr hohen Linearität. Mediengetrennte Magnetventile VODA verhindern Querkontamination und sorgen für beste Spülbarkeit.

• KonfigurierbareKomplettlösungausKanalplatte, Dosierventilen und Düsen

• Kontaktfreies Dosieren kleinster Volumina• MedienberührteMaterialien:transparentesPolycarbonat

mit FKM-Dichtung oder hochinertes PEEK mit FFKM-Dichtung, je nach Einsatzfeld

Druck und Vakuum regeln

Druckluft-aufbereitung

DruckregelventilVEABSeite 34

Proportional- Druckregelventil VEMASeite 35

Steckverschraubung NLFA Seite 30



VentilansteuerungVAEMSeite 29

Mediengetrenntes Magnetventil VYKASeite 31

9

Volumen

Füllstand

Durchfluss

Druck

Pipettieren

Dispensieren

Drucktransmitter SPTWSeite 39

Drucksensor SPAWSeite 39

Analyse

Lagerung

Entsorgung

Prozessüberwachung

Dosierkopf VTOESeite 28








Dosierkopf VTOISeite 29

10

Durchflusszytometrie

Mediengetrenntes Magnetventil VYKA

Druckluft-aufbereitung

Druck überwachen

Proportional- Druckregelventil VEMASeite 35

Druckregelventil VEABSeite 34


Höchste Leistungsdichte und Präzision

VYKA dosiert kleinste Flüssigkeitsmengen sehr präzise bei einer Breite von nur 7 mm. Durch Verwendung von Hochleistungspo-lymerenalsTrennmembraneignetessichauchfüraggressiveMedien. Das geringe interne Volumen bietet beste Reinigungs-möglichkeiten – in Kombination mit den FDA gelisteten Materia-lien ist das VYKA ideal für sehr sensiblen Anwendungen. Die Stromregelung sorgt für höchste Reprodu zierbarkeit des Schaltverhaltens. Und die Haltestromabsenkung der ansteckba-renElektronikverhindertdieErwärmungauchempfindlicherMedien.

• Sichere Medientrennung mittels FKM und FFKM Membran • Geringe Leistungsaufnahme mit 1,7 W (Anzugsphase) und

0,3 W (Haltestromphase)• Sehrflexibeleinsetzbardurch3/2,2/2Variantenund 12…26VDC-Ansteuerung

• FürDosier-undContinuous-Flow-AnwendungenaufengstemRaum

11








Träger-flüssigkeits-

behälter

Proben-behälter

ErkennenHydrodynamisches

FokussierenSortieren

Mediengetrenntes Magnetventil VODASeite 30




Entsorgung

Proben-röhrchen

12

AnalytischeChromatographie

Pumpe



Ventil-Ansteuerungsmodul VAEM

Einfache Ansteuerung von Ventilen mit Haltestrom-Absenkung

VAEM eignet sich ideal für hochpräzise Dosieranwendungen. DiedigitaleSchnittstellevereinfachtdieKonfigurationundSteuerung von Magnetventilen: den Kalibrierungsfaktor zwi-schendeneinzelnenKanälen,dieÖffnungszeitproVentilsowieden Anzugs-und Haltestrom. Das Modul verbessert die Präzi-sion des Schaltverhaltens der Ventile. Es passt optimal zum Dosierkopf VTOF. Der Dosiervorgang wird über ein externes Triggersignal oder die Kommunikationsschnittstelle gesteuert.

• SehrpräziseVentilsteuerungmit0,2mszeitlicherAuflösung• Für 1 bis 8 Ventile, unabhängig steuerbar• Haltestrom-Absenkung frei einstellbar• Schnittstelle zur Steuerung und Programmierung der

Parameter sowie zum Auslesen der Werte oder Fehler• GraphicalUserInterface(GUI)alsBedienoberfläche• Kommunikationsschnittstelle:RS232(Modbus/TCPfolgt)

13

Behälter für

mobile Phase

Behälter für

flüssige Proben

Mischen in mobiler Phase

Fraktionen sammeln

Trennen Erkennen Behälter Z

Entsorgung

Behälter A









14

In-vitro Diagnostik: Point of care


Filterregelventil MS2

Miniatur-Magnetventil VOVK

Druckluft- aufbereitung

Druck- regelung

Extrem schmal für viele Ventile auf kleinem Raum

Nur 5,9 mm breit: Damit eignet sich VOVK ideal für Anwendun-gen, bei denen viele Ventile auf engstem Raum integriert wer-denmüssenundDurchflüssebis6l/minausreichen.

Zum Beispiel für kleine Geräte, bei denen die Miniaturventile vieleMembranenaufeiner„Lab-on-a-Chip“-Kartusche(IVDPoC)betätigen.

• Kompaktes 3/2-Wege-Miniatur-Magnetventil mit nur 5,9 mm Breite (Ventil MHA = 10 mm)

• Druckbereich Vakuum -0,9 … 7 bar Überdruck • Durchflussbis6l/min• Für Luft und inerte Gase

Beispiel für einen kundenspezifischen Ventilblock

15

EinschraubzylinderEGZ

ProportionalventilVEMCSeite 33

ProportionalventilVEMPSeite 33

MagnetventilVOVKSeite 36

Magnetventil MH1Seite 36

Rundzylinder EG

DrucktransmitterSPTE

Ventilblock mit pneumatischen Minizylindern

Ventilblock

Ansteuerung

16

In der Medizintechnik steht Sicherheit an erster Stelle – für Sie als Gerätehersteller und fürFestoalsIhremISO-zertifiziertenPartner.EineengeundvertrauensvolleKooperation vereinfachtdieProzesseunddefiniertdieVerantwortungaufbeidenSeiten.

Medizintechnik: maßgeschneiderte Sicherheit

Mit Festo können Sie sich darauf verlassen, dass der ISO 9001-Standard jederzeit garantiert wird. Durch die Implementierung des Medizin-Risiko-Management-Prozesses nach den ISO13485- und ISO14971-Standards in die Produktentwicklung verknüpft Festo die Welt der Industrieauto-mation mit der Medizintechnik.

Für medizintechnische Geräte entwickelt Festo sowohl Kompo-nentenalsauchSubsysteme.Dabei kommen für die Druck- undDurchfluss-Regelungvonmedizinischen Gasen bei

mobilen und patientennahen Anwendungen neben Magnet-ventilen oft Proportionalventile mit Piezotechnologie zum Einsatz. Diese sind besonders kompakt, geräuschlos und energiesparend. Bedingt durch die Materialeigenschaften von Piezo-Keramik wird keine Energie benötigt zur Aufrechterhaltung des aktuellen Flusses, sondern nur zur Veränderung des Fluss-Zustands. Damit wird eine Wär-meentwicklung vermieden und die Ventile arbeiten sehr energie-effizient.

17

Zusammenziehen

Biegen

Ein

Piezokeramik

Passiver leitfähiger Träger

Dichtung

BlattfederAus

Proportionalventile mit Piezotechnologie: Funktionsweise

Festo nutzt das piezoelektrische Verhalten bestimmter Keramiken, die sich bei Anlegen einer Spannung mechanisch verformen.

SiesteuerndenDurchfluss, z.B. in mobilen Sauerstoff- Therapiegeräten und sorgen so für eine gezielte Sauerstoffzufuhr und -dosierung beim Einatmen.

Sie werden z.B. für die Durchfluss-oderDruckregelungin der Sauerstofftherapie, Ophthalmologie oder Therapie eingesetzt.

2/2-Wege-Proportionalventile 3/3-Wege-Proportionalventile

Mehr Komfort und Effizienz für die Langzeit-SauerstofftherapieRund 600 Millionen Menschen leiden weltweit an der Lungen-krankheitCOPDundsindauf ein mobiles Sauerstoff-Therapie-gerät angewiesen. Musashi MedicalLaboratoryhatdafür

denkomfortablenOxygen ConserverIVYmitderSteuerboxim Smartphone-Format entwi-ckelt.DerConserverarbeitetmiteinem kompakten und leichten Piezoventil von Festo. Die Schalt-vorgänge des Proportionalventils VEMR sind absolut geräuschlos.

Es öffnet sensorgesteuert nur während des Einatmens. So wird weniger Sauerstoff verbraucht und der Aktionsradius des Patienten erhöht sich deutlich.

„Die Piezoventile von Festo haben einen großen Anteil daran, dass wir unsere tragbaren Sauerstoff-Therapiegeräte leichter, kompakter, leiserundeffizientermachenkonnten“

SatoruTokuyama,PresidentMusashiMedicalLaboratory,Japan

Die Vorteile von Piezo-Ventilen im Überblick

Geringer Energieverbrauch, ideal für mobile Geräte

Keine Betriebsgeräusche, für patientennahen Einsatz

Proportionales Verhalten

Sicher durch Halten des aktuellen Zustands bei Stromausfall

Geringes Gewicht

Sauerstofftauglich

Robust und langlebig

++ ++ ++ +

18

Sauerstofftherapie

Proportional-DurchflussregelventilVEMD

Leise, präzise und energiesparend – ideal für mobile Geräte

DerleichteundkompakteMassendurchflussregler(MFC) speziell für medizinische Anwendungen ist extrem leise und mit kurzen Reaktionszeiten sehr präzise. Das Modul mit 2/2-Wege-Piezoventil,DurchflusssensorundRegelelektronikdosiert und regelt Gase – wie Sauerstoff oder Stickstoff – pro-portional. Eine integrierte Elektronik mit Sensor erfasst und regeltdenaktuellenDurchflussundgibtdiesenalsanalogesSignal an die übergeordnete Steuerung weiter. Durch eine Soll-werteingabe zwischen 0,2 … 10 V lässt sich der Volumenstrom amAusgangdesSystemseinfacheinstellen.

• Kompaktes Modul mit integrierter Regelelektronik• Geringer Energieverbrauch dank Piezotechnologie• Geräuschlos: ideal für mobile und patientennahe

Anwendungen

Luft-Kompressor

Ventil für Feed-Waste-Dump

Sauerstoffspeicher

Tragbarer Sauerstoffkonzentrator (Oxygenconcentrator)

Tragbares Sauerstoffgerät (Oxygenconserver)

19

Druckregelung Drucksensor

Drucksensor

Patient

Durchfluss-sensor

Elektronik

Proportional-ventil

Durchflussregelung

ProportionalventilVEMRSeite 33

Proportionalventil Patient


Proportional- Durchflussregelventil VEMDSeite 32

20

Beatmungsgeräte

2/2-Wege-Proportionalventil VEAE

Geeignet für Sauerstoff – klein, leise und durchflussstark

Ob Sauerstoff, Luft, Stickstoff oder inerte Gase – VEAE regelt Gasströme zuverlässig und präzise. Da die Piezokeramik auch bei Stromausfall den aktuellen Zustand hält, sind die Ventile zudemäußerstprozesssicher.DergroßeDurchflussvonbis zu 100 l/min prädestiniert VEAE für mobile oder stationäre Beatmungsgeräte. Das kompakte Ventil eignet sich auch perfekt für die Regelung des Luftstroms und damit der Umdrehungen von druckluftbetriebenen Bohrern, wie im ZahnarztbereichoderinderChirurgie.

• Piezo-ProportionalventilmitgroßenDurchflussundfürhöhere Druckbereiche

• Energieverbrauch<10mW• Keine Eigenerwärmung• Sauerstofftauglich• Klein und leicht • Ideal für batteriebetriebene, mobile Anwendungen

Sauerstoffversorgung

Rückschlagventil

Filter

Filter

Druckbegrenzungsventil

Schaltventil

Luftversorgung

21

Druckregelung

PatientSicherheits-

ventilDurchfluss-

sensorSauerstoffkonzentration

messen

Proportional- Druckregelventil VEABSeite 34

Proportional-DruckregelventilVPPXSeite 35

Präzisions- DruckregelventilLRPSeite 37

Proportional-DruckregelventilVPPESeite 35

Durchflussregelung

Durchflussregelung

Proportionalventil VEAESeite 34

Proportionalventil VPWSSeite 34

22

Anästhesie

2/2-Wege-Proportionalventil VPWS

Extrem kompakt mit großem Durchfluss

VPWSisteinleichtesundkompaktes15-mm-Cartridge-VentilmitgroßemDurchfluss.DasProportional-MagnetventilregeltGasströme sicher und präzise – ob Sauerstoff, Kohlendioxid, Luft, Distickstoffmonoxid oder inerte Gase. Es ist prädestiniert fürBeatmungs-undAnästhesiesysteme,wennesz.B.darumgeht, Beatmungs-Gase mit Sauerstoff zu mischen. Es eignet sichaberauchfürLaparoskopie-oderKoloskopie-Systemesowie für Zahnarztbohrer und andere druckluftbetriebene Operations instrumente.

• ExtremkleinesCartridge-Ventil:15mmDurchmesser, 30 mm lang

• VerschiedeneVariantenmitDurchflüssenvon40l/minbei2bar, 90 l/min bei 8bar und 200 l/min bei 2bar

• Ideal für Anwendungen mit kleinem Bauraum

Druck-regelung

Druck-regelung

Druck-regelung

Sauerstoff-versorgung

Lachgas-versorgung

Luft-versorgung

ProportionalventilVEAESeite 34

ProportionalventilVPWSSeite 34

23

Anästhetika verdampfen

Durchfluss-sensor

Sicherheits-ventil

PatientKonzentrationssensoren:

Sauerstoff, Lachgas, Anästhetika

DurchflussregelventilVEMDSeite 32

Proportional-DruckregelventilVEABSeite 34

Proportional-DruckregelventilVPPXSeite 35


Proportional-DruckregelventilVPPESeite 35

Proportional-ventil

Proportional-ventil

Proportional-ventil

24

Proportional-Druckregelventile VEAA/VEAB

Hochpräzise und leise – mit einem großen Druckbereich

Die extrem kompakten Ventile sind höchst leistungsfähig zur Regelung von Drücken und absolut wirtschaftlich, wenn es um Durchflüssebis20l/mingeht.DazukommteineextremlangeLebensdauer. Bei VEAA und VEAB ist die innovative Piezo-technik mit einer digitalen Regelungstechnik kombiniert. Das macht die Druckregelventile mit ihren hervorragenden Eigenschaften interessant für Anwendungen in der Laborauto-matisierung und Medizintechnik, bei denen ein regelbarer Druck oder regelbares Vakuum benötigt wird.

• Kompaktes Modul mit 3/3-Wegeventil, Drucksensor und integrierter Regelelektronik

• Hohe Regelgenauigkeit• Hohe Wiederholgenauigkeit• Völlig geräuschlos: ideal für den Laboreinsatz oder in der

Medizintechnik• Großer Druckbereich: −1 bis 10 bar

Dentalbohrer und Medien-Handhabung

Wasserversorgung

Luft versorgung Druck regelung

Vakuumsaugdüse OVEMSeite 38

Vakuumsaugdüse VNSeite 38


Proportional-DruckregelventilVEABSeite 34

25

Druckregelung

Druckregelung

Proportionalventil Zahnarztbohrer

Absaugen

Spülen

VakuumerzeugungM

edia

Han

dlin

gG

as H

andl

ing

ProportionalventilVEAESeite 34

Proportional- DurchflussregelventilVEMDSeite 32

ProportionalventilVPWSSeite 34





26

Kompressionstherapie/medizinische Matratzen

Proportionalventil VEMP

Klein, leicht, günstig und energiesparend

Das sehr kompakte Proportionalventil VEMP mit Piezo-technologie benötigt mit 1 mW nur sehr wenig Energie: Das 20-g-Leichtgewicht eignet sich somit optimal für den Einsatz in mobilen Geräten wie beispielsweise in tragbaren Sauerstoff-therapie-Geräten. Mit dem VEMP lassen sich Gasströme von 0 … 30 l/min, aber auch Drücke äußerst präzise proportional regeln. Mit einer Schaltgeschwindigkeit von 15 ms reagiert es sehr schnell auf eine eingestellte Sollwertänderung. Ideal für medizinische Kompressionstherapie, Sauerstoff-/Beatmungs-therapie,OphthalmologieundDialyse.

• Proportionales Be-und Entlüften• Sehr präzise • Sehr niedriger Energieverbrauch • Kleinste Bauweise• Minimales Gewicht• Geringe Leckage• Keine Wärmeentwicklung• Lange Lebensdauer

Manschette

Anti-Dekubitus-Matratze

27

Druckregelung

MagnetventilMH1/2/3/4Seite 36



ProportionalventilVEMRSeite 33

28

VTOE

Anzahl der Kanäle 1-kanalig, anreihbar; 8-kanalig, 9mm Raster

Schlauchanschluss Außendurchmesser [mm] 3 bzw. UNF ¼-28

Dosierspitze Material Edelstahl

Länge [mm] 30

Innendurchmesser [mm] 0,32; 0,6 oder 1,0

Ventil Ventilfunktion 2/2NC

Eingangsdruck [bar] 0 … 0,5

Betriebsspannung[VDC] 24

Dichtung FFPM oder FPM

Kanalplatte Material PCoderPEEK

Einbaufertige Dosier-Lösung

• KonfigurierbareDosier-Lösungaus Kanalplatte, medien-getrennten Dosierventilen und Düsen

• Hochpräzise• TypischerVariationskoeffizient(CV):<1%bei10bis1000μl

• Mediengetrenntes Dosierventil fürempfindlicheund aggressive Flüssigkeiten

• Gute Spülbarkeit und kleines internes Volumen

Dosierkopf VTOE

Liquid Handling

Nach Ihren Anforderungen entwickeln wir einbaufertige Komplettlösungen mit Dosier-technik und der passenden Kinematik – zum Dosieren und Pipettieren von Flüssigkeiten, z. B. für Verdünnungen, die Zugabe von Nährlösungen oder das Dosieren von Reagenzien in Mikrotiterplatten.

Hochpräzise

29

Einfache Ansteuerung von Ventilen mit Haltestrom- Absenkung

• Ultra präzise Kontrolle von Magnetventilen mit einer Zeit-auflösungvon0,2ms

• Digitales Interface (RS232) zur KonfigurationundSteuerungder Ventile

• Einfaches Einstellen eines Kali-brierungsfaktors zwischen den einzelnenKanälen(Öffnungs-zeiten pro Ventil)

• 24 V Trigger-Eingang zum Auslösen der Ventile

• Graphical User Interface für einfachste Bedienung und übersichtliche Visualisierung

VAEM

Ventile Für1bis8Ventile,einzelnkonfigurierbar (Schaltzeit, Anzugsstrom, Haltestrom)


Für Ventilspannung 8 bis 24 V, max. 0,5 A

AuflösungderEinschaltzeit In 200 μs Schritten

Adaptive Haltestrom-Absenkung konfigurierbar

Schnittstelle Digital (RS232)Zur Steuerung, Programmierung der Parameter und Auslesen der Werte, Fehler

Ventil-Ansteuermodul VAEM

Einbaufertiger Verteiler

• Zur Dosierung einer Flüssigkeit in 8 Kanäle parallel

• Im 9mm Raster für Mikrotiter-platten

VTOI

Anzahl der Kanäle 1 auf 8 Verteiler

Schlauchanschluss Außendurchmesser [mm]

3 bzw. UNF ¼-28

Dosierspitze Material Edelstahl

Länge [mm] 30

Innendurchmesser [mm] 0,3

Ventil Ventilfunktion 2/2NC

Eingangsdruck [bar] 0 ... 1 bzw. -0,2 … 0,65


Dichtung FPM

Kanalplatte Material Ultem

Dosierkopf VTOI

30

Liquid Handling

NLFA*

Material PP

Fluidischer Anschluss 1 UNF ¼ - 28

Fluidischer Anschluss 2 [mm] Schlauch ID: 1,2; 2,1OD: 1,6; 3,0; 3,2

Dosierdüse [mm] Länge: 30, 60, Innen-Durchmesser: 0,3; 0,6; 1,2

Besonderes FDA-gelistete Materialien

Komplette Dosierdüsen

• Verschraubungen für Labor anwendungen

• Auch für aggressive Flüssigkeiten

• Sehr gut spülbar durch totraumfreie Verbindung

• Medienberührte Materialien: PTFE

• Dosierdüsen für Dosieranwen-dungen mit höchster Präzision

Fluidische Steckverschraubungen NLFA

VODA

Ventilfunktion 2/2-Wegeventil (normal geschlossen), 3/2-Wegeventil (normal geschlossen)*

Anschlussart Flansch, Schlauch, Gewinde*

Nennweite [mm] 0,4 … 6,0

Druckbereich [bar] 0 … 2

Kv-Wert [ml/min] 250 … 500

Betriebsspannung[VDC] 5, 12 oder 24V

Leistungsaufnahme [W] 1,0 … 10

Dichtung EPDM, FKM, FFKM

Kompakt, zuverlässig, präzise

• Mediengetrennt• Sehr präzise Dosierung• Auch für Einsatz aggressiver

Medien• Verschiedene Werkstoffe• Beste chemische Beständigkeit• Schnelle Schaltzeiten• TeileinesSubsystems

Mediengetrenntes Magnetventil VODA

*JenachProduktvariante.

*DasProduktbefindetsichnochinderEntwicklung,Mustersindverfügbar.

31

Mediengetrenntes Magnetventil VYKA

VYKA

Ventilfunktion 3/2,2/2NC,2/2NO

Breite [mm] 7

Nennweite [mm] 1,2

Druckbereich [bar] 0 … 2

Kv-Wert [l/min] 0,35

Leistungsaufnahme [W] 2,2 / 0,06 (Anzug/Halten)

Anschlüsse Flansch, UNF1/4-28, M5

Betriebsspannung [V] 12...26+/-10%

Dichtungen FKM, FFKM

Internes Volumen [μL] 20 (2/2), 22 (3/2)

Besonderheiten FDA gelistete Materialien

Höchste Leistungsdichte und Präzision

• FDA gelistete Materialien• Entwickelt und produziert nach

ISO 13485• Sichere Medientrennung: auch

für aggressive Flüssigkeiten, sehr reinigungsfreundlich

• FürDosierungundContinuousFlow Anwendungen

32

VEMD

Ventilfunktion 2/2-Wegeventil (normal geschlossen)

Technologie Piezo

Durchfluss[l/min] 0 … 20

Druckbereiche [bar] 0 … 2,5

Nennweite [mm] 1,4

Betriebsspannung[VDC] 12, 24

Leistungsaufnahme [W] <1

Medien Sauerstoff, Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [6:4:4], Inerte Gase, Stickstoff

Dichtung NBR, EPDM

Umgebungstemperatur 0...50°C(32...122°F)

Massendurchflussregler (MFC)

• Leise, präzise, energies parend• Kompaktes Modul mit 2/2-Wegeventil,Durchfluss-sensor und integrierter Regel-elektronik

• Analoges Ausgangssignal für aktuellenDurchfluss

• Geringer Energieverbrauch dank Piezotechnologie

• Sollwerteingabe als analoges Spannungssignal 0,2 … 10 V

• Istwert-Ausgabe als analoges Spannungssignal 0 … 10 V

• DynamischesRegelverhalten• Geräuschlos: ideal für

mobile und patientennahe Anwendungen

• Kosteneffizient

Proportional-DurchflussregelventilVEMD

Gas-Handling

In enger Partnerschaft mit Ihnen entwickelt Festo Produkte undSubsystemefürmedizin-technische Geräte für die effizienteRegelungundSteue-rung von medizinischen Gasen – Dosieren mit Piezoventilen, Druckregelung oder pneumati-sche Integrationslösungen.

HöchsteEffizienz

33

VEMR


Technologie Piezo

Nennweite [mm] 0,7; 1,2; 1,3; 1,4

Druckbereiche [bar] 0 ... 1,7; 0 ... 2; 0 ... 3.8; 0 ... 6


Medien Sauerstoff, Stickstoff, Luft, inerte Gase

Umgebungstemperatur 5...40°C(41...104°F); 0...60°C(32...140°F)

Klein, leicht und energieeffizient

• SteuerungdesDurchflussesvon Gasen, auch Sauerstoff

• Proportionales Verhalten dank Piezo-Technologie

• Sehr niedriger Energiever-brauch

• Kleinste Bauweise• Minimales Gewicht

Proportionalventil VEMR

VEMP


Technologie Piezo

Nennweite [mm] 1,3; 1,6

Druckbereiche [bar] 0 … 0.5; 0 ... 1; 0 ... 1,7

Durchfluss[l/min] 0 … 30 bei 1,7 bar


Umgebungstemperatur −20...60°C(−4...+140°F)

Proportional Be-und Entlüften zur Druckregelung

• Proportionales Verhalten dank Piezo-Technologie

• Sehr präzise • Sehr niedriger Energie-

verbrauch • Kleinste Bauweise• Minimales Gewicht• Geringe Leckage• Keine Wärmeentwicklung• Lange Lebensdauer

Proportionalventil VEMP

VEMC


Technologie Piezo

Nennweite [mm] 0,9

Druckbereiche [bar] 0 ... 2

Durchfluss[l/min] 0 … 16 bei 2 bar



Geräuschlose Druckregelung

• Sehr niedriger Energie-verbrauch

• Kleinste Bauweise, minimales Gewicht

• Keine Wärmeentwicklung• Lange Lebensdauer

ProportionalventilVEMC

34

VPWS


Technologie Magnetventil mit Proportionalverhalten

Nennweite [mm] 1,5; 2,2; 6,0

Druckbereiche [bar] 0 … 8, 0 … 3, 0 … 6

Durchfluss[l/min] 0 … 90, 0 … 45, 0 … 450



Mit Proportionalverhalten

• ExtremkleinesCartridge- Ventil: 15 mm Durchmesser, 30 mm lang

• HoherDurchflussbiszu 220 l/min bei 2 bar oder 350 l/min bei 4 bar

• Ideal für batteriebetriebene, mobile Anwendungen in der Medizintechnik wie z.B. Beatmungsgeräte, sowie auch für Zahnbohrer und in der Augenheilkunde

2/2-Wege-Proportionalventil VPWS

VEAA/VEAB


Technologie Piezo

Nennweite [mm] 0,4; 0,7; 1.4

Druckbereiche [bar] VEAA: 2; 6; 10VEAB:−1;0,2;1;2;6; −0,5...0,5;−1...1;−1...5

Durchfluss[l/min] VEAA: 0 … 7 VEAB: 0 … 20

Regelgenauigkeit ≤0,5%Fullscale, 0,8%Fullscalebei0,2bar-Version

Medien Stickstoff, Luft, inerte Gase


Klein, hochpräzise und leise

• Kompaktes Modul mit 3/3-Wegeventil, Drucksensor und integrierter Regel-elektronik

• Hohe Regelgenauigkeit• Hohe Wiederholgenauigkeit• Sollwerteingabe als analoges

Spannungssignal 0 … 10 V• Istwert-Ausgabe als analoges

Spannungssignal 0 … 10 V• Völlig geräuschlos: ideal für

den Laboreinsatz• Großer Druckbereich: −1 bis 10 bar

Proportional-Druckregelventil VEAA/VEAB

Gas-Handling

VEAE


Technologie Piezo

Nennweite [mm] 1,2; 1,5; 1,7

Druckbereiche [bar] 0 ...6, 0... 3

Durchfluss[l/min] 0 … 50, 0 …. 90


Umgebungstemperatur −10...+60°C(14...140°F)

Durchflussstark

• Piezo-Proportionalventil mit großenDurchflussundfürhöhere Druckbereiche

• Energieverbrauch<0,1mW• Keine Eigenerwärmung• Sauerstofftauglich• Klein und leicht • Ideal für batteriebetriebene,

mobile Anwendungen in der Medizintechnik

2/2-Wege-Proportionalventil VEAE

35

VPPX

Ventilfunktion vorgesteuertes 3/3- Proportional- Druckregelventil (normal geschlossen)

Technologie Magnetventil

Nennweite [mm] 6, 8 oder 12

Druckbereiche [bar] 0,1 … 10

Durchfluss[l/min] Max1400…7000,jenachTyp

Medien Luft, inerte Gase


Für komplexe Regelstrecken und hohe Genauigkeit

• Ist-Werteingang für externe Sensoren für höhere Prozess-sicherheit

• Programmierbarer, frei einstellbarer PID-Regler

• Temperaturkompensiert, hoheDynamik

Proportional-Druckregelventil VPPX

VEMA

Ventilfunktion 8-kanalig, 3/3-Wegeventil (normal geschlossen)

Technologie Piezo

Nennweite [mm] 0,9

Druckbereiche [bar] −0,5...0,5

Durchfluss[l/min] 0 … 3 bei 1 bar



Kompakter 8-kanaliger Druck-regler mit integrierter Sensorik, Steuerung und Regelkreisen

• Acht unabhängige Kanäle• Kleinster Einbauraum • Zentrale Vakuum- und Druck-

versorgung für alle Kanäle• digitales Interface mit CAN-Bus-Ansteuerung

• Statusanzeige mit LED- Leuchten

Proportional-Druckregelventil VEMA

VPPE

Ventilfunktion vorgesteuertes 3/3- Proportional- Druckregelventil (normal geschlossen)


Nennweite [mm] 5 (2,5 bei Entlüftung)

Druckbereiche [bar] 0,15 … 6

Durchfluss[l/min] 850 l/min

Max.Druckhysterese[bar] 0,15



Hoher Durchfluss

• Für einfache Regelungs-aufgaben

• Sollwerteingabe als analoges Spannungssignal 0 … 10 V

• Anzeige mit und ohne LCD-Display

Proportional- Druckregelventil VPPE

36

Gas-Handling

MH1

Ventilfunktion 2/2 oder 3/2-Wegeventil (normal geschlossen)


Nennweite [mm] 0,65; 0,9

Druckbereiche [bar] −0.9…2,0…6,0…8,0…10

Durchfluss[l/min] 0 … 10 (3/2), 0 … 14 (2/2)



Extrem klein, schnell, vielseitig und langlebig

• Kompaktes 10 mm Miniaturventil

• Vielfältiges Stecker- und Anschlusskonzept

• Schaltzeiten von ca. 4 ms• Schutzart IP65 und IP40• Optional: Kompaktes

Elektronikmodul mit Haltestromabsenkung

Miniaturventil MH1

VOVK

Ventilfunktion 3/2-Wegeventil(normal geschlossen)


Druckbereiche [bar] −0.9…7




Extrem klein, schnell, vielseitigund langlebig

• Kompaktes Miniaturventil mit 5,9 mm Breite

• Für Applikationen, wo viele Ventile dicht gepackt integriert werden müssen und kein gro-ßerDurchflussbenötigtwird

Miniaturventil VOVK

MH2/3/4

Ventilfunktion 3/2 oder 5/2-Wegeventil


Nennweite [mm] 2 (MH2), 3 (MH3), 4 (MH4)

Druckbereiche [bar] −0.9…8

Durchfluss[l/min] 100 (MH2), 200 (MH3), 400 (MH4)


Umgebungstemperatur −5...60°C(23...140°F)

High-Speed

• Extrem kurze Taktzeiten• Schaltzeit:≤2msfürmaximaleDynamikundPräzision

• Wiederholgenauigkeit:≤0,2ms• Über500Mio.Zyklen

Schnellschaltventile MH2, MH3, MH4

37

LR(S)

Konstruktiver Aufbau Membranregelventil mit durchgehender Druckversorgung

Reglerfunktion Ausgangsdruck konstant, mit Vordruck-kompensation, mit Sekundärentlüftung

Druckregelbereich [bar] 0,5 … 7; 0,5 … 12


Betriebsdruck [bar] 1 … 20

Betriebsmedium Druckluft

Umgebungstemperatur −10…+80°C(14…176°F)

Gute Durchflussleistung

• Konstantes Halten des geregelten Arbeitsdrucks am Regler-Ausgang, unabhängig von Druckschwankungen im Druckluft-Netz

• Genauer Membranregler• Arretierbarer Drehknopf

Mechanisches Druckregelventil LR

LRP

Konstruktiver Aufbau Vorgesteuertes Präzisions-Membran-Regelventil

Reglerfunktion Ausgangsdruck konstant, mit Sekundarentlüftung

Druckregelbereich [bar] 0,1 … 6



Betriebsmedium Druckluft, inerte Gase


Präzise Druckeinstellung

• Für sensible Anwendungen mit einer geforderten Druck-hysteresevon<0,02bar

• Schwankungen des Betriebsdrucks werden nahezu kompensiert

Mechanisches Präzisions-Druckregelventil LRP

U-PK

Schalldruckpegel 1) [dB (A)] <70(beiPK-3),<74(beiPK-4)

Durchflussgegen Atmosphäre 2) [l/min]

80 (bei PK-3), 150 (bei PK-4)




Kleine Bauart

• Zur Geräuschminderung und Vermeidung von Verschmutzung an Entlüftungs-anschlüssen von Pneumatik-Komponenten

Schalldämpfer U-PK

1) Gemessen bei 6 bar gegen Atmosphäre in 1 m Entfernung2) Gemessen bei p1 = 6 bar

38

VN


Rastermaß [mm] 10, 14

Filterfeinheit [μm] 40



Temperaturbereich 0…+60°C(32…140°F)

Kompakt

• dezentrale, wartungsfreie Vakuumerzeugung

• Direkt im Arbeitsbereich einsetzbare und extrem wirksame Saugdüsenreihe

• Lieferbar als gerade Form oder T-Form

• Geringer Platzbedarf

Vakuumsaugdüse VN

OVEM


Rastermaß [mm] 20

Filterfeinheit [μm] 40



Temperaturbereich 0…+50°C(32…122°F)

Vakuumerzeugung und -überwachung

• Kompakt in einer Einheit mit Display

• Kurze Schaltzeiten durch integrierte Magnetventile

• Schnelles, präzises und sicheres Ablegen des Werk-stückesdurchAbwurfimpuls

• Überwachung des gesamten Vakuumsystemsdurch Vakuumsensor

Vakuumsaugdüse OVEM

Gas-Handling

UC

Schalldruckpegel 1) [dB (A)] <60

Durchflussgegen Atmosphäre 2) [l/min]

350, 800, 1700, 3200, 5000*




• Zur Geräuschminderung und Vermeidung von Verschmutzung an Entlüftungs-anschlüssen von Pneumatik-Komponenten

SchalldämpferUC

1) Gemessen bei 6 bar gegen Atmosphäre in 1 m Entfernung2) Gemessen bei p1 = 6 bar*JenachProduktvariante.

39

SPAW

Druckmessbereich [bar] −1...+1,oder0...100

Elektrischer Ausgang 0,1 ... 10 V oder 4 ... 20 mA

Schaltausgang 2x PNP oder 2x NPN

Betriebsmedium flüssige,gasförmigeMedien

Überwacht den Druck von Flüssigkeiten und Gasen

• Zuverlässig• Geeignet für alle Medien wie

Gase, Wasser oder Kältemittel• Edelstahlgehäuse• VierstelligesDisplayfürschnelle,intuitiveKonfigura-tion der Ausgänge

• Geringer Platzbedarf

Drucksensor SPAW

SFAH

Sensorprinzip Thermisches Prinzip

Betriebsmedium gefilterteDruckluft(40μm), nicht korrosive Gase

Durchflussmessbereich[l/min] 0,002 ... 200, uni- oder bidirektional

Genauigkeit +/−(2%o.m.v.+1%FS)

Schaltausgang PNP/NPN,NO/NC

Analogausgang [V] 0 … 10 V, 1 … 5 V, 4 … 20 mA

Betriebsdruck [bar] −0,9...+10

Umgebungstemperatur 0…50°C(32…122°F)

Schutzart IP40

Universelle Durchflussmessung

• 8Durchflussmessbereichevon0,002 l/min bis 200 l/min

• HoheMessdynamik(1:50)• Uni- und bidirektional

erhältlich• Höhere Genauigkeit• Übersichtliches 2-Zeilen Display,intuitiveMenüführung

• Schalt- und Analogausgänge• Optionaler Prüfbericht

DurchflusssensorSFAH

SPTW

Druckmessbereich [bar] −1...+1,−1...+10,0...100

Elektrischer Ausgang 0,1 ... 10 V oder 4 ... 20 mA

Schutzklasse IP67

Gewicht [g] 80

Betriebsmedium flüssige,gasförmigeMedien

Für alle Fluide

• Universeller Drucksensor• Für Luft, andere Gase und

Flüssigkeiten

Drucktransmitter SPTW

40

PLN

Material Mantel:Polyethylen

Schlauch-Außen-Ø [mm] 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16


Betriebstemperatur −30...+80°C(−22…+176°F)

Betriebsmedium Druckluft, Vakuum, Wasser

Passende Verschraubungen NPQP,NPQH,NPQR,NPCKundweitere

• Chemikalienbeständig• Hydrolysebeständig• Lebensmitteltauglich

Kunststoffschlauch PLN

Gas-Handling

PTFEN

Material Mantel:Polytetrafluorethylen

Schlauch-Außen-Ø [mm] 4, 6, 8, 10, 12, 14,16




Passende Verschraubungen NPQP,NPQH,NPQR,NPCKundweitere

Besonderes FDA gelistetes Material

• Hochtemperaturbeständig• Chemikalien-undHydrolyse-

resistenter Schlauch

Kunststoffschlauch PTFEN

PFAN

Material Mantel:Perfluoralkoxyalkan

Schlauch-Außen-Ø [mm] 3, 4, 6, 8, 10, 12



Betriebsmedium Druckluft, Vakuum, Wasser

Passende Verschraubungen NPQR,NPQP,NPCKundweitere

Besonderes Konform zu EG1935/2004, FDA gelistetes Material

• Hoch chemikalien- und hydrolysebeständig

• Hoch temperaturbeständig• Sehr gut für Lebensmittel

geeignet

Kunststoffschlauch PFAN

41

QS

Konstruktiver Aufbau Push-Pull-Prinzip

Schlauch-Außen-Ø [mm] 2 … 22

Betriebsdruck [bar] −0,95…+14

Betriebstemperatur −20…+80°C(−4…176°F)

Betriebsmedium Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–], Wasser,jenachTyp

Passende Schläuche PUN-H, PEN, PUN, PAN und weitere

• Temperaturbereichbis80°C• Druckbereich bis 14 bar

Steckverschraubung QS

PUN-H

Material ThermoplastischesPolyurethane

Schlauch-Außen-Ø [mm] 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16


Umgebungstemperatur −35...+60°C(−31…+140°F)

Betriebsmedium Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:–:–], Wasser

Passende Verschraubungen QS(M), NPQH und weitere


• Hohe Mikroben- und Hydolysebeständigkeit

• Lebensmitteltauglich• Hohe Knickbeständigkeit

Kunststoffschlauch PUN-H, PUN-H DUO

NPQP

Material Gehäuse, Gewindestück, Lösehülse: Polypropylen, Schlauchklemm-Mechanik: Edelstahl

Schlauch-Außen-Ø [mm] 4, 6, 8, 10, 12



Betriebsmedium Druckluft, Vakuum

Passende Schläuche PFAN, PTFEN, PLN und weitere


• Chemikalien-und hydroloysebeständig

• Lebensmitteltauglich• Leicht und transparent• Kostengünstigen Alternative

gegenüber Edelstahl-verschraubungen

• Geeignet für bewegte Automatisierungslösungen

Medienresistente Steckverschraubung NPQP

42

Kinematik

EXCM-30

Führung Kugelumlaufführung

Hub-X-Achse Fixhub [mm] 100, 150, 200, 300, 400, 500

Variabler Hub [mm] 90 ... 700

Hub Y-Achse Fixhub [mm] 110, 160, 210, 260, 310, 360, 410, 460, 510

Variabler Hub [mm] 110 ... 510

Nennlastbeimax.Dynamik[kg] 3

Max. Geschwindigkeit [m/s] 1,0

Max. Beschleunigung [m/s²] 5,0

Wiederholgenauigkeit [mm] ± 0,05

Kleinbauend

• Für kleine bewegte Massen• Anfahren jeder beliebigen

Position im Arbeitsraum

FlächenportalEXCM-30

Spindelachse EGSC

Vorschubkraft [N] 20 … 250

Geschwindigkeit [m/s] 0,6

Beschleunigung [m/s²] 15

Wiederholgenauigkeit [mm] 0,015

Arbeits-Hübe [mm] 25 … 200

Präzise geführt, kompakt positioniert

• Bei Desktop-Applikationen• Ideal, wenn es auf geringe

Abmessungen und optimierten Einbauraum ankommt

• Kostengünstiger und kompakter Mini-Schlitten

• Ideal als Z-Achse für das EXCM-30Flächenportal

• Präzise: sehr gute Positionier-genauigkeit bei hoher Lastauf-nahme

ElektrischerSchlittenEGSC

Alles aus einer Hand

Mit den kompakten Handling-SystemenvonFestorealisierenSieAnalyse-Anwendungenaufkleinstem Raum – von der auto-matisierten Probenvorbereitung bis zur Handhabung von Proben in der medizinischen Diagnostik.

43

Zahnriemenachsen Spindelachsen

Vorschubkraft [N] 50 … 2500 40 … 3000

Geschwindigkeit [m/s] 10 2

Beschleunigung [m/s²] 50 20

Wiederholgenauigkeit [mm] 0,08 0,003

Arbeits-Hübe [mm] 8500 3000

Für Servo- oder Schrittmotoren

• Zahnriemen und Spindel-achsen in verschiedenen Baugrößen und Last-anforderungen

• Für X, Y und Z-Achse in 2D- oder Raumportalen

• Aufeinander abgestimmte Größen und Montage-möglichkeiten

• Flexible Motoranbindungen

ElektrischeLinearachsenEGC,ELGC

Spindelachse EGSK


Geschwindigkeit [m/s] 0,3 … 1,5




Präzise und kompakt

• Hohe Wiederholgenauigkeit• Mit Kugelumlaufführung

und Kugelgewindetrieb ohne Kugelkette

Elektrischer Schlitten EGSK

Spindelachse EGSL


Geschwindigkeit [m/s] 0,5 … 1,3




Höchste Leistung in kompaktem Bauraum

• Präzise• Belastbar• Dynamisch• Ideal für vertikale

Anwendungen

Elektrischer Mini-Schlitten EGSL

44

EHPS *

Backenführung Gleitführung

Ansteuerung M12 5-polig mit Kabelschwanz

Antrieb Bürstenloser Gleichstrommotor mit integrierter Motorsteuerung

Greifkraft [N] 50 … 380

Hub [mm] 6 … 16

Betriebspannung 24VDC

Schutzklasse Elektronik IP64, Mechanik IP30

Für kleine bis mittelgroße Teile

• Einsatzbereiche: Laborauto-matisierung, Medizintechnik, Handhabungs- bzw. Montage-technik

• Kompakte Bauweise• Einfache Ansteuerung für

Greifer öffnen/schließen • Greifkraft einstellbar am

Greifermodul• Kommt dort zum Einsatz, wo

keine Pneumatik zulässig oder gewünscht ist

Elektrischer Greifer EHPS

*DasProduktbefindetsichnochinderEntwicklung,Mustersindverfügbar.

DSL-16- … -SA

Drehung Elektrisch

Max. Drehmoment [Nm] 1,7

Max. Geschwindigkeit [rpm] 210

Greifer pneumatisch,3Greiffinger

Hub [mm] 3

Max. Greifkraft [N] 50

Z-Achse pneumatisch

Hub Z-Achse [mm] 60

Vorschub-/Zug-Kraft [N] 103/ 73,5

Verfahrgeschwindigkeit Z-Achse [mm/s]

500

Druckbereich Z-Achse [bar] 4 … 8

Temperaturbereich 5…60°C(41…140°F)

Gewicht [kg] 1,9

Dreh- und Schraubprozesse

• Kombination aus pneumati-scher Hub- und Greifbewegung

• Präzise einstell- und überwach-bare elektrische Dreh-bewegung für sichere und reproduzierbare Laborprozesse

• Hohe Drehmomente, individuell einstellbar

• Hohe Greifkraft• Adaptiver,hoch-dynamischer

Hub• Anzahl Drehungen und Dreh-

geschwindigkeit frei wählbar

Hybrid-Rotations-LinearmodulDSL-16-...-SA

Kinematik

EHMD

Drehung Elektrisch

Max. Drehmoment [Nm] 0,3

Wiederholgenauigkeit ±0,2 °

Max. Geschwindigkeit [rpm] 150

Greifer Elektrischoderpneumatisch,2Greiffinger

Hub [mm] 2x5

Temperaturbereich 0…40°C(32…104°F)

Gewicht [g] 600 … 750

Elektrisch endlos drehen, elektrisch oder pneumatisch greifen

• Universelles Handhaben von kleinen Probengefäßen

• Greifen,DrehensowieÖffnenund Schließen der Deckel

• Montagemodul mit Z-Ausgleich gleicht die Gewindesteigung des Deckels automatisch aus

• Für Nutzlast bis 250 g

Drehgreifmodul EHMD

45

EMMS-ST

Baugröße 28, 42, 57, 87

Haltemoment [Nm] 0,09 ... 8,6

Spannung[VDC] 24 ... 72

Nennstrom [A] 1,4 ... 9,5

Motorwelle IP54, Gehäuse IP65

Kompakt

• Unterschiedliche Baugrößen• Optional: Encoder• PassendzumCMMO-STMotor-

controller für Open-Loop oder Closed-LoopBetrieb

• 2-strängigerHybrid-Schritt-motor, mit Mikroschritt

Schrittmotor EMMS-ST

CECC

Digitale Eingänge Anzahl 12

Schnelle Zähleingänge 2, jeweils mit max. 180 kHz

Potenzialtrennung ja, Optokoppler

Digitale Ausgänge Anzahl 8

Ausgangsspannung 24VDC

Ausgangsstrom [mA] 500

Potenzialtrennung ja, Optokoppler

Schaltfrequenz max. 1 kHz

Kurzschlussfestigkeit ja

Serielle Schnittstellen USB1.1,CAN-Bus,RS232/ RS 485-A / RS 422-A*

Ethernet Anzahl 1

Unterstützte Protokolle TCP/IP,EasyIP,ModbusTCP

Datenübertragungs-geschwindigkeit [Mbit/s]

10/100

Protokoll CANopen,IO-Link,I-Port,ModbusTCP*

Programmierung Programmiersoftware CODESYSV3

Programmiersprache nachIEC61131-3

AS, AWL, FUP, KOP, ST

CPUDaten Prozessor 400 MHz

Gewicht [g] 200

Umgebungstemperatur 0...+55°C(32...131°F)

Vielseitig einsetzbar

• Einfach in übergeordnete Systemeintegrierbar

• Optimal für den Einsatz bei Handlingsystemen

• Zur Anbindung von elektri-schen Achsen, Ventilen, Druckregler und Sensoren

Kompakt-SteuerungCECC

*JenachProduktvariante

46

CMMO-ST

Betriebsart Kaskadenregler mit PI-Geschwindigkeits-regler, PI-Stromregler, P-Positionsregler

Encoderschnittstelle Eingang RS422

Ethernet, unterstützte Proto-kolle

TCP/IP,ModbusTCP*

Protokoll IO-Link,I-Port,ModbusTCP*

Anzahl digitale Logikeingänge 1 ... 11*

Anzahl digitale Logikausgänge 3 … 11*

Gewicht [g] 290

Nennausgangsstrom [A] 5,7

Lastversorgung Nennspan-nung[VDC]

24±15%

Umgebungstemperatur 0…+50°C(32...122°F)

Geregelter Servo-Controller für Schrittmotoren

• Höchste Betriebssicherheit• HoheDynamik• Ruckbegrenzte

Beschleunigung• Positionier- oder Kraft-Betrieb• Überwachung unterschied-

licher Prozessgrößen wie Drehmoment, Geschwindig-keit, Position und Zeit

MotorcontrollerCMMO-ST

CMMT-ST

Betriebsart Kaskadenregler mit PI-Geschwindigkeits-regler, PI-Stromregler, P-Positionsregler

Ethernet, unterstützte Protokolle

EtherCAT,EtherNet/IP,Profinet, ModbusTCP*

Anzahl digitale Logikeingänge 6, 2 High-Speed

Anzahl digitale Logikausgänge 2

Gewicht [g] 350

Primärspannung 24...48VDC

Motorstrom 8 A/Spitze 10 A

Umgebungstemperatur 0…+50°C(32...122°F)

Kompakter Servoantriebsregler für Schrittmotoren

• Auto-Tuning unterstützt die einfache Inbetriebnahme und optimiert das Regelverhalten rotativer und linearer Bewe-gungen automatisch

• Punkt-zu-Punkt- und interpo-lierende Bewegungen sowie präzises Positionieren

• Direkte Feldbusintegration zu großen Steuerungsherstellern

MotorcontrollerCMMT-ST



Kinematik

47

SBSI-Q

Max.AnzahlJobs 8

Max. Anzahl Detektoren pro Job

32

Detektoren Lagenachführung über Kontur, Mustervergleich

Sensorauflösung Konturvergleich, Kontrast, Helligkeit, Grauwertschwelle

Integrierte Beleuchtung 736 x 480 Pixel (WideVGA), Monochrom

Schutzart weiß, infrarot

Umgebungstemperatur IP67

Ethernet 0…50°C(32...122°F)

Ein-/Ausgänge Ethernet/IP,EthernetTCP/IP,FTP,SMB

Umgebungstemperatur 2 Eingänge, 4 Ausgänge, 2 wählbare Ein-/Ausgänge

Objektsensor

• Erkennt unvollständige Teile sowie Teile in falscher Position, Winkellage und Reihenfolge

• Optik, Beleuchtung, Aus-wertung und Kommunikation integriert

Vision Sensor SBSI-Q

SBSI-B

Max.AnzahlJobs 8

Max. Anzahl Detektoren pro Job

2

Detektoren 1D-Barcodes:EAN,UPC,RSS, 2/5 Interleaved, 2/5 Industrial,Code39,Code93,Code128,GS1, Pharmacode,Codabar;2D-Codes:ECC200,QR-Code,PDF417

Sensorauflösung 736 x 480 Pixel (WideVGA), Monochrom

Integrierte Beleuchtung weiß, rot, infrarot

Schutzart IP67

Umgebungstemperatur 0…50°C(32...122°F)

Serielle Schnittstelle RS-232, RS-422

Ethernet Ethernet/IP,EthernetTCP/IP,FTP,SMB

Ein-/Ausgänge 2 Eingänge, 4 Ausgänge, 2 wählbare Ein-/Ausgänge

Codeleser

• IdentifikationvonProdukten,Bauteilen oder Verpackungen

• Barcodes • Datamatrix-Codes

Vision Sensor SBSI-B

48

SOEC

Abtastbereich [mm] 12 ... 32

Lichtfleck Ø 4 mm bei 22 mm Abstand

ToleranzderFarbempfindlichkeit einstellbar in 5 Stufen

Ausgänge 3 unabhängige Kanäle (PNP N.O.)

Schaltfrequenz [Hz] 500

Lichtquelle LED weiß (getaktet)

Schutzklasse IP67

Betriebstemperatur −10...+55°C(14...131°F)

Außergewöhnliche Präzision

• Trennscharfe Farberkennung der bewegten Medien

• Erkennung von Objekten im ganzen Arbeitsbereich

• Unabhängig von Fremdlicht-quellen dank weißer LED-Lichtquelle

• Neue Farben von Objekten per Teach-in einlernen

FarbsensorSOEC

Kinematik

SOOE

Lichtart Laser rot, LED rot*

Schnittstelle IO-Link®

Reichweite [mm] Standard, 30, 50 oder 80

Schaltausgang PNP oder NPN

Schutzart IP65, IP67, IP69k

Umgebungstemperatur -40…+60°C

Kompakt und flexibel

• ReflexionslichttastermitHintergrundausblendung,Reflexionslichtschranke oder Einweg-Lichtschranke

• Einfache Bedienbarkeit• Schnelle Inbetriebnahme

Optoelektronischer Sensor SOOE


SBAL

Beleuchtungstyp Flächenlicht oder Ringlicht

Lichttart Weiß, rot, infrarot, LED klar/diffus*

Nennbetriebsspannung 24VDC

Umgebungstemperatur 0...+50°C(32...122°F)

• Externe Flächen-/Ringlichter für Vision Sensor SBSI

Beleuchtung SBAL

* JenachProduktvariante.

49

SOOC

Reichweite [mm] 2 ... 650

Anschlussart Gewinde M4, M6; Kabel; Stecker

Betriebsspannung 10...30VDC

Hochpräzise

• Einfach zu bedienen und leistungsfähig

• Ideal für die Kleinteile-erkennung

• Drei Varianten: Teach-in, mitDisplayundmitDisplayund analogem Ausgang

LichtleiterSOOC

SOOF

Messgröße Position

Gabelweiten [mm] 30, 50, 80, 120

Min. erfassbarer Objektdurch-messer [mm]

0,5

Lichtart rot

Einstellmöglichkeit Teach-in, Potentiometer*

Schutzklasse IP67


Zuverlässig und effizient

• Sender und Empfänger im selben Gehäuse

• Material:MetalloderPolymer• Zahlreiche Einbauarten• Präzise,mithoherAuflösung

und Wiederholbarkeit

Gabellichtschranke SOOF


1358

89 d

e 20

19/0

8 –

Ände

rung

en u

nd Ir

rtüm

er v

orbe

halte

n

Produktivität

Höchste Produktivität ist eine Frage des AnspruchsTeilen Sie diese Haltung mit uns? Wir unterstützen Sie gerne auf Ihrem Weg zum Erfolg – mit vier herausragenden Eigenschaften:•Sicherheit•Effizienz•Einfachheit•Kompetenz

Wir sind die Ingenieure der Produktivität.

Entdecken Sie neue Perspektiven für Ihr Unternehmen: www.festo.com/whyfesto

LifeTech Technologie für Life Sciences · 2019-10-24 · Implementierung des...

Documents

Transcript of LifeTech Technologie für Life Sciences · 2019-10-24 · Implementierung des...