Liste des privés mars 21 - MyCity
8
Mise à jour : 04.03.2021 PRIVATVERMIETER - PRIVATE OWNERS 2020-2021 Liste des privés
Transcript of Liste des privés mars 21 - MyCity
Mise à jour : 04.03.2021
PRIVATVERMIETER - PRIVATE OWNERS 2020-2021
Liste des privés
Chers amis de Nendaz
C’est avec plaisir que nous vous souhaitons la bienvenue. Nendaz vous propose de vivre une
expérience unique, en toute simplicité. Nous sommes impatients de pouvoir vous accueillir.
Liebe Freunde von Nendaz
Wir heissen Sie ganz herzlich willkommen. In Nendaz lernen Sie einanderne einzigartige und un-
komplizierte Lebensweise kennen. Wir freuen uns, Sie in Nendaz empfangen zu dürfen.
Dear friends of Nendaz
It is with great pleasure that we welcome you. Nendaz proposes that you participate in a simply
unique experience. We look forward to welcoming you.
Nendaz Tourisme propose aux propriétaires de la liste des privés de faire classifier leur loge-
ment par l’organe officiel de la Fédération suisse du tourisme. Les annonces suivies du sigle ci-
dessous participent à cette démarche de qualité.
Nendaz Tourisme bietet jenen Eigentümern, die auf der Liste der privaten Anbieter eingetragen
sind, die Möglichkeit, ihre Ferienwohnung vom Schweizer Tourismus-Verband klassifizieren zu las-
sen. Anbieter, die bei diesem Qualitätsprogramm mitmachen, werden mit nachfolgendem Kürzel
gekennzeichnet.
Nendaz Tourisme offers the possibility to the owners of the private owner’s list to classify their ac-commodation by the official organ «Swiss Tourism Federation ». The annoucements followed fol-lowed by the following acronym participate in this quality approach.
Détails sous www.swisstourfed.ch
Classification de la Fédération suisse du tourisme
Bienvenue - Willkommen - Welcome
Taxe de séjour - Kurtaxen - Visitor’s tax
Tous les propriétaires de logements de vacances sont soumis au paiement d’un forfait annuel de taxe de séjour. Ces derniers sont libres d’inclure le montant de cette taxe dans le prix de leur location ou de le facturer à part à leurs locataires ou invités. Elle s’élève au maximum à CHF 3.50 par nuit/ par adulte et à CHF 1.75 par nuit/par enfant (de 6 à 16 ans). Les enfants de moins de 6 ans en sont exonérés.
Den Eigentümern steht es frei, den Kurtaxenbetrag in ihren Mietpreis einzuschliessen oder ihn den Mietern/Gästen separat zu verrechnen. Die Kurtaxe beträgt maximal CHF 3.50 pro Nacht/Erwachsener und CHF 1.75 pro Nacht/Kind (von 6 bis 16 Jahre). Für Kinder unter 6 Jahren muss keine Taxe bezahlt werden.
All owners of holiday lodgings are now subjected to the payment of an annual flat rate visitor's tax.The above-mentioned are henceforth free to include the amount of this tax in the price of their rental or to bill it separately to their tenants or guests. It amounts to a maximum of CHF 3.50 per night/per adult and to CHF 1.75 per night/per child (from age 6 to 16). Children under age 6 are exempt.
Saisons – Saison – Season 2021
Hors saison Vor-/Nachsaison
Off-season
Basse saison Vor- und Nachsaison Low season
Moyenne saison Zwischensaison Mid season
Haute saison Hochsaison High season
24.04.21 - 05.06.21 09.01.21 - 30.01.21 02.01.21 - 09.01.21 19.12.20 - 02.01.21
13.03.21 - 03.04.21 30.01.21 - 06.02.21 06.02.21 - 06.03.21
10.04.21 - 24.04.21 06.03.21 - 13.03.21
03.04.21 - 10.04.21
Pictogrammes – Piktogramm – Pictograms
Nombre de pièces Anzahl Zimmer Number of rooms
Nombre de chambre à coucher Anzahl Schlafzimmer Number of bedroom
Salle de bain avec baignoire Badezimmer mit Badewanne Bathroom with bath tub
Salle de bain avec douche Badezimmer mit Dusche Bathroom with shower
TV Lave-vaisselle / Geschirrspülmaschine
Dishwasher
Cheminée / Kamin / Fireplace Accès internet / Internetanschluss
Internet Access
Animaux admis / Haustiere erlaubt Domestic animals allowed
Balcon, terrasse / Balkon, Terrasse Balcony, terrace
Hammam Jacuzzi
Piscine / Schwimmbad Swimmingpool
Sauna
Situation centrale / Zentral gelegen In the centre
Place de parc privée /Privater Parkplatz Private car park
2 personnes
Imm. Valaisia 48B Renato Peng
Plein–Soleil 12 | 2740 Moutier
CHF 330 à CHF 500 1 1
T +41 32 493 67 47 (après 19h)
+41 79 543 30 29
Imm. Le Crêt 7 Coco Van Klaveren
Lassuslaan 68 NL-3723 LL Bilthoven
CHF 750 à CHF 1’500 2 1 1
T +31 64 54 44 244
4 personnes
Imm. Rosalp C3 Claude Adrien Schaller
Prés 23 |2350 Saignelégier
CHF 450 à CHF 850 2 1/2 1 1
T +41 32 951 15 48|+41 78 6248 728
www.ladeuve.ch
Imm. La Cascade 20 Sabine Vogel
Schnatstr. 16 | D-44795 Bochum
CHF 450 à CHF 1’200 3 2 1
T +49 234 45 21 05
+49 177 345 21 05
www.lacascade20.com
Imm. Richelieu 35 Bernadette & Roland Peter
Hauptstr. 29 | 5444 Künten
CHF 650 à CHF 1’250 2 1 1
T +41 56 496 37 43
+41 79 678 5171
2 personnes
Imm. Rosalp F1 Isabelle et Peter Jung
Sous-Mont 13 |1008 Prilly
CHF 400 à CHF 800 2 1 1
T +41 79 704 67 26
Imm. Christiania I F2 John & Christine Wilkie
Maryfield Manse|Perthshire - Scotland
CHF 1’295 à CHF 1’555 3 1/2 2 1
T+44 1764 685 267
+44 796 772 65 01
4 personnes
Imm. Les Busards I 3 Marie Blanchet-Praz
Beffeux 6 | 1895 Vionnaz
CHF 900 à CHF 1’350 3 2 1
T +41 77 427 83 48
+41 24 481 38 26
Imm. Mont-Fort 14 A Verena Herren
Chrummacher 9
3202 Frauenkappelen 3 2 1
CHF 390 à CHF 1’050
T +41 79 501 02 24
www.vs-ferien.ch
App. dans chalet, Bleusy Roland Studer
Rue des Ecoles 19 | 1958 St– Léonard
CHF 500 2 1 1
T +41 79 720 36 53
T +41 79 333 06 83
Imm. Praplan 7 Pierre Beuret par B. Chaboudez
Nord 3 | 2300 La Chaux-de-Fonds 3 2 1
CHF 480 à CHF 980
T +41 32 968 55 55 |+41 79 534 13 42
Chalet « Mayen du Bleusy » Françoise Gillioz
CP 270 | 1997 Haute-Nendaz
CHF 750 à CHF 2’250 3 1/2 2 2
T +41 79 577 20 46
www.nendaz-vente.ch
5 personnes
Chalet « Dorine » Susanne Schütz-Werder
Eichenweg 4 | 4536 Attiswil
CHF 750 à CHF 1’080 4 1/2 3 1
T +41 32 637 25 08|+41 79 640 15 37
www.chalet-dorine.ch
6 personnes
Chalet « Cap Eterpay » Carolina Corver | Europalaan 67
NL-2912 TC Nieuwerkerk Yssel 5 3 2
CHF 1’100 à CHF 1’950
T+31 648 024 272
www.micazu.com/code-9485
Imm. Rossignol André Gindraux
Les Goulettes 7 | 2024 St-Aubin
CHF 700 à CHF 1’030 3 1/2 2 1
T +41 76 384 67 54
Chalet « Valdres » Fragnière Rosmarie et René Gloor
vord. Grundstr.14 | 8135 Langnau a/A 4 1/2 3 2
CHF 800 à CHF 1’100
T +41 44 713 38 88
Chalet «Cheechako» Rairettes Thierry Soder
Imp. Forge 15 | 1720 Corminboeuf
CHF 1’100 à CHF 1’900 4 1/2 3 2
T +41 79 233 78 56
www.chalet-cheechako.ch
6 personnes
Chalet « La Paz » Fragnière Sylvette et Jean-Louis Boillat
Ch. de la Brotte 4 | 1163 Etoy 4.5 3 1
CHF 800 à CHF 1’100
T +41 21 808 74 75|+41 79 637 87 24
Chalet « Asterix » Walter Baumgartner
Fohlenweidstr. 29a | 8615 Wermatswil 4 3 1
CHF 700 à CHF 1’100
T +41 44 940 82 67|+41 76 531 94 11
Imm. Nid d’Aigle A5 Jean-Pierre Lauber
La Cluse 15|2300 La Chaux-de-Fonds 2 1/2 1 1
CHF 500 à CHF 700
T +4179 433 22 62|+ 4179 645 86 54
Imm. Beau-Site 18 Ruth Oser-Stauffer
Oberländerstr. 38 | 4132 Muttenz 3 2 1
CHF 450 à CHF 850
T +41 79 770 11 24
8 personnes
Chalet « Griffon », Bernoud Alain Luchetti
Rives du Bisse 16, 1997 Nendaz 6 4 2
CHF 2’150 à CHF 3’600
T +41 76 616 39 83
www.chalet-griffon.ch
L’Igloo, Siviez Gillioz Françoise
CP 270 | 1997 Haute-Nendaz 5 1/2 4 2
CHF 1’000 à CHF 2’000
T +41 79 577 20 46
www.nendaz-vente.ch
10 personnes
Chalet « Kabir » Tsamandon Brigitte Schumacher
Rue Marignac 11 | 1206 Genève 6 1/2 5 2
CHF 1’500 à CHF 2’900
www.beauchalet-Suisse.com
Domaine des Reines D9 Kol Yael
Friedhofstr. 4 | 8702 Zollikon 5 1/2 4 2
CHF 1’250 à CHF 3’500
T +41 79 954 35 46
Chalet Les Brandards, Tsamandon
Lehner-Gigon Nicole & Pete
Ch. sur la Vella 6 | 1692 Massonnens 5 1/2 4 2
CHF 1’000 à CHF 1’400
T +41 79 234 52 16 3x
www.brandards.ch
