D € 3,00

[access]Produktionen, Installationen, neues Equipment, Talk-of-the-Town, News, Trends

04_2011

UNESCO Gala • Bülent Ceylan • Robin 1200 LEDWash • MediaMaster 2.2.5

ARKAOS A30 MediaServer

new way of choosing

a REVOLUTIONARY

FREE Download at www.leefilters.com

werfer-Helligkeitsangaben wie „hell“,„heller“ und „noch heller“ zufrieden?Oder mit wortreichen Erläuterungen überdie Bedienergonomie einer Steuerung?Oder mit philosophischen Betrachtungenüber das „was wäre, wenn . . .“? Wohlkaum, denn diese Angaben sind objektivsubjektiv.

Bleiben Sie also kritisch und nutzen Siealle Informationsquellen, um die richtigeEntscheidung zu treffen. Und wann immersich die Möglichkeit zum persönlichen Ver-gleich bietet: greifen Sie zu, wenn Ihnenvom Außendienst ein Shootout vorge-schlagen wird. Näher dran an die Wahrheitkommen Sie sonst nirgends.

Herzlichst

Ihr Uli Petzold

PS: Kaum zu glauben, aber Weihnachtensteht schon wieder vor der Tür und dasJahr 2011 neigt sich bereits dem Ende zu.Das Tribut einer schnelllebigen Zeit . . . Dableibt uns nur noch ein ganz herzlichesDankeschön an alle Kunden und Freundevon LMP. Nicht zu vergessen, dass ohne IhrVertrauen und Ihr Business hier nichts lau-fen würde – unvorstellbar, aber so ist esnun mal.Daher: frohe Weihnachten und alles Gutefür 2012. Danke.

LMP access 04_2011[ editorial

3

Neuheitenvorstellung, Messe -visite, Newsletter, Testbericht,Homepage/Webshop, SocialMedia (mehr über die Aktivitä-ten von LMP an anderer Stelle indieser Ausgabe), Kataloge, Be-such vom Außendienst: Anwen-der im Bereich Veranstaltungs-technik nutzen alle Quellen undgelten als sehr neugierig undengagiert in der Informations-beschaffung, wenn es um aktu-elles Equipment und Investitio-nen geht. Das freut Vertriebund Produktmanagement, kön-nen sie für ihre Geräte doch mitHardfacts argumentieren, statt

sich mit weichen Faktoren wie „form-schöne Gehäuse“ oder „Netzkabel inTrendfarben“ auseinandersetzen zu müs-sen. Doch gibt es vielleicht einen Königs-weg, der direkt zum Ziel führt und zeitauf-wändige Recherchen über Qualität undMöglichkeiten der Neuheiten in der Büh-nen- und Showbeleuchtung reduziert?Klare Antwort: jein. Eigentlich ist es derShootout mit der Möglichkeit zum unbe-stechlichen A-/B-Vergleich vor Ort. Das istaber nicht für jedes Gerät möglich – undnötig.

Was sind die Alternativen? Der Testbe-richt? Vielleicht wäre er es, wenn sich Be-leuchtungsequipment auf einheitlicherund gleichbleibender Basis testen ließe.Geht aber nicht, oder sind Sie mit Schein-

Objektiv subjektivLIGHTING

BARS CLOCK

24/7

RCHITECTURE DMX-512

ART-NET SUNMTC SMP

GPI OSC RECORDER

Impressum LMP [access]:

Herausgeber: LMPTel.: 05451/5900800eMail: sales@lmp.deChefredaktion: Uli PetzoldRed. Unterstützung: AktivMedia GmbHDruck: Druck- und Verlagshaus

Fromm GmbH & Co.KG

Anzeigen: Medienmarketing SandersUlf-Gundo Sanders

Tel.: 07144/84320-0Fax: 07144/84320-18eMail: GSanders@MM-Sanders.de

4

INHALT

03 editorial

04 aktuell

ISE 2012

12 projekte und produktionen

Bülent Ceylan Tour

18 equipment

ArKaos MediaMaster 2.2.5

20 pyrotechnik

Kolumne: . . bevor ich es vergesse!

22 interview

Jim Fackert, Littlite

Titelfoto: Belsonic Festival 2011, © PSI

LMP jetzt auch bei Facebook vertretenDirektere Kommunikation

LMP ist jetzt auf Facebook mit einer eige-nen Seite vertreten und rundet damit dasSocial Media-Angebot neben eigenemYouTube-Kanal und Twitter-Account ab.Über Facebook sucht LMP eine noch direk-tere und schnellere Kommunikation mitdem Kunden, die durch Interaktion ge-prägt sein soll.

Das Angebot erstreckt sich über Videos,Bilder und aktuelle Informationen zu Pro-dukten und Veranstaltungen. Hier ist auchein Veranstaltungskalender zu finden, indem Schulungstermine des LMP [college]und Messeauftritte frühzeitig bekannt ge-geben werden.

Das großzügige Videoangebot des LMPYouTube-Kanals, den LMP schon seit länge-rem betreibt, ist in die Facebook-Seite in-tegriert und wird weiter ausgebaut. Dortsind schon jetzt zahlreiche Produktvideos,Videotutorials und viele Kunden-Produk-tionen vertreten.

Zum Start der Facebook-Seite verlost LMPunter den ersten 100 Fans zehn ROBE Jacken. Die Gewinner werden natürlichüber Facebook bekannt gegeben.

Werde ein Fan von uns und bekommealle aktuellen Informationen über Produkt-neuheiten, aktuelle Veranstaltungen undEntwicklungen in der Showbranche.

LMP auf Twitter@LMP_me

LMP auf facebookhttp://facebook.com/LMP.Lichttechnik

LMP auf YouTubehttp://www.youtube.com/user/LMPify

LMP im webwww.lmp.dewww.lmp.de/shop

Die Integrated Systems Europe (ISE) hatsich in den vergangenen Jahren zu einervielschichtigen Fachmesse für professio-nelle AV-Technik und elektronische Systemintegration entwickelt, die zu -nehmend auch die Veranstaltungsbrancheanspricht.Anbieter von Displays, MediaServern undnicht zuletzt natürlich LED-Videowändensind dort zahlreich vertreten.LMP hat sich dazu entschieden, im kom-menden Jahr auf dieser Leitmesse vertre-ten zu sein. LMP wird dort unter der eige-nen Marke für LED und LED-VideotechnikV:LED ausstellen und drei Systeme vorstel-len. Neben dem bekannten V:LED VIA20werden mit dem VSP10 und VSP6 zweineue hochauflösende Wände erstmaligdem internationalen Publikum vorgestellt.Wir freuen uns darauf, Sie vom 31.01. -02.02.2012 auf unserem Messestand#7V218 begrüßen zu können.

Neuer Einkauf bei LMP

Nikolai Klostermann, 25 Jahre, verstärktjetzt den Einkauf bei LMP.Nach einer Ausbildung zum Groß- undAußen handelskaufmann bei Musik Pro-duktiv wechselte Klostermann zu LMP undwar dort bisher im Verkauf tätig. Jetzt istder Hobbymusiker innerhalb des Unter-nehmens für den Einkauf tätig. Sein Vor-gänger Stefan Wietel hat das Unterneh-men verlassen.

LMP auf der ISE 2012

Geänderte Geschäftszeiten bei LMP

Beginnend mit dem 1. Januar 2012 geltenbei LMP neue Geschäftszeiten. Die geän-derten Zeiten betreffen sowohl den Ver-trieb als auch die LMP Werkstatt. Montagsbis donnerstags wird LMP dann von 8.30bis 17.30 Uhr geöffnet haben, freitags von8.30 bis 16 Uhr.Montags bis donnerstags werden bis 16Uhr eingegangene Bestellungen von lagernden Artikeln noch am gleichen Tagversendet, freitags bis 14 Uhr.

Foto: Tom Magliery

LMP access 04_2011

LMP Weihnachtsspende

Das LMP Team möchte sich auf diesemWege bei ihnen für das gemeinsame Ge-schäftsjahr 2011 bedanken. Wir verzichtenin guter Tradition auf die kleinen Ge-schenke und Postkarten und spenden dasGeld an zwei Einrichtungen, die es gut ge-brauchen können.LMP unterstützt in diesem Jahr die Kinder-krebsstation der Universitätsklinik Münsterund das Kinderhospiz Löwenherz in Syke.Wir denken, dass diese Spende auch inIhrem Sinne ist.

www.kinderhospiz-loewenherz.de

ROBE Robin 1200 LEDWash ab sofort lieferbarDer Energieeffizienteste seiner Klasse

Die Produktionsbänder für den Robin 1200LEDWash von ROBE sind angelaufen, dieersten Geräte werden bereits ausgeliefert.Aufbauend auf den überwältigenden Er-folg der Robin 600 LEDWash, von dem bin-nen zehn Monaten über 5.000 Einheitenweltweit verkauft werden konnten, stößtROBE mit dem Robin 1200 LEDWash ineine neue Leistungsklasse vor.

Der Robin 1200 LEDWash beeindrucktmit einer beachtlichen Lichtleistung, ver-gleichbar mit der von herkömmlichen Was-hern mit 1.200 Watt Entladungsleuchtmit-teln. Darüber hinaus ist er natürlich auchein perfekter Partner für den neuen ROBEMMX Spot. Seine maximale Leistungsauf-nahme von 680 Watt ist ein echtes Allein-stellungsmerkmal in dieser Leistungsklasse,womit ROBE erneut ein äußerst energieef-fizientes Gerät auf den Markt bringt undden grünen Gedanken in der Veranstal-tungsbranche maßgeblich vorantreibt.

Seine 61 RGBW Multicour LEDs mischendie Farbe bereits unter einer Linse, was zueiner absolut homogenen Farbmischungüber die gesamte Fläche führt. Aufgrundseiner RGBW Farbmischung sind auch Pastelltöne in unendlicher Vielfalt pro-blemlos möglich, was ihn zu einem „ech-ten“ Washer auf LED-Basis macht.

Sein riesiger Zoombereich reicht von 8°bis 63°, wodurch neben der Paradediszi-plin, dem Fluten ganzer Flächen in einheit-liche Farben, zudem ein spektakulärerBeam-Effekt möglich wird. Durch die viereinzeln ansteuerbaren LED-Ringe lassensich außerdem tolle Gegenlichteffekte er-zeugen.

Ein weiterer Pluspunkt für die LEDWash-Geräte, gerade bei Anwendungen in Thea-tern und auf Messen, ist die stufenlose Mi-schung von Weißtönen. Alle Modelleverfügen über ein breites Spektrum vonwarmen 2.700 Kelvin bis hin zu kühlen8.000 Kelvin, die stufenlos gemischt wer-den können. Im Bereich von 2.700 und3.200 Kelvin lässt sich zudem eine Halogen-typische Dimmerkurve auswählen.

Der Robin 1200 LEDWash hat serienmä-ßig ein CRMX Wireless DMX-Modul von LumenRadio mit voller RDM Unterstüt-zung „onboard“ und bildet aktuell dieSpitze einer ganzen Produktfamilie um dasErfolgsmodell Robin 600 LEDWash. Die mitweißen LEDs bestückte PureWhite Serie er-weitert die Produktfamilie außerdem umeine professionelle Möglichkeit für ener-gieeffizientes Weißlicht.

Der Robin 1200 LEDWash ist ab Mitte De-zember bei LMP verfügbar.

Foto: Robe lighting

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 54 51 / 59 00 800sales@lmp.dewww.lmp.de

Exklusiv-Vertrieb für Deutschland

When performancematters!

Der ArKaos A30 MediaServer kombinierthochwertige Hardware mit kreativerMediaMaster Pro Software.Nicht nur nur die Performance überzeugt,sondern auch die professionelle Ausstattungmit hochwertigen NEUTRIK Steckverbindern,einem großzügigen Display für schnelleKonfiguration und einem bis zu 2Gstossfesten Gehäuse.

Das alles macht den A30 zu dem was er ist:Ein MediaServer für höchste Ansprüche

Ready to runBis zu 12 LayerHD-fähigNEUTRIK SteckverbinderDMX, ArtNet, MA-Net, MSEX/CITPStatus Display

ROBE Robin 1200 LEDWash

6projekte und produktionen ]

Das größte Wasserwerk Deutschlands er-öffnete kürzlich in Arnsberg-Neheim. Dortwerden über 600 m³ Trinkwasser proStunde hergestellt.

Für die große Eröffnungsfeier wurdeTopas Veranstaltungstechnik aus Arnsberg-Neheim als technischer Dienstleister tätig.Das Lichtkonzept stammte von FrederikDecker, Inhaber von CitySound & Light,und sah eine Illumination des Wasserwerksmit insgesamt 16 LITECRAFT PowerBar 4,16 PowerBar 2, zehn Mini-Studio-PAR 20und zwei Studiopars vor. Aus optischenGründen sollten so wenig Kabel wie mög-lich zu sehen sein. Daher kam eine draht-lose DMX-Lösung von LumenRadio mit vierLumenRadio CRMX Nova RX DMX Empfän-

gern an einem LumenRadio CRMX Nova TXDMX Sender zum Einsatz. Trotz schwieri-ger Bedingungen aufgrund der hohen An-teile an Stahl und Beton in dem neu ge-bauten Wasserwerk gewährleistete dasSystem mit seiner CRMX-Technologie einesichere Funktion.

Das Ergebnis überzeugte durch eine ein-fache Einrichtung und hohe Stabilität desDMX-Funksystems von LumenRadio.

Die „Ein-Button“-Verbindung ermög-lichte eine Systemeinrichtung innerhalbkürzester Zeit. Aufgrund der geringenBauform der Powerbars und der LumenRa-dio-Empfänger ließ sich die Technik ein-fach in den vorhandenen Bauten verstek-ken.

Drahtlos im WasserwerkLumenRadio überzeugt auch unter schwierigen Bedingungen

Die SSM Veranstaltungstechnik GmbH ausMünchen hat ihren Bestand an ROBE Movinglights großzügig erweitert. Zu denerst kürzlich angeschafften zwölf Robin600E Spots kamen jetzt zwölf Robin 300LEDWash und sechs Robin MMX Spothinzu.

Durch die konsequente Modernisierungdes Mietparks in Form der ROBE Moving-lights (mittlerweile über 60 Stück) kanndamit nun das gesamte Anforderungsspek-trum bedient werden. Da alle Robin Geräteauf der gleichen Basis aufbauen, lassen siesich zudem ideal miteinander kombinie-ren.

„Eigentlich wollte ich mir den Robin 300LEDWash nur mal ganz unverbindlich an-sehen, denn ein akuter Bedarf war nichtgegeben. Aber als ich dann das Gerät imTest vor mir hatte war ich so begeistert,dass kurzerhand die Entscheidung zur An-schaffung fiel“, kommentiert MatthiasMitterer, Geschäftsführer SSM GmbH, die

Kaufentscheidung und führt aus: „Nach-dem wir seit Jahren die Robe Colorspots1200E AT im Verleih haben und kürzlich inRobin 600E Spots investiert hatten, stelltesich die Frage, ob eine Anschaffung desneuen MMX Spots Sinn macht. Deshalbfand bei uns ein Vergleichstest dieser Mo-delle statt, um diese Frage zu klären. Unddas Ergebnis war eindeutig: Der MMX istsehr hell, liefert hervorragende Gobo-Pro-jektionen, wunderbare Effekte mit demDual Graphic Wheel und natürlich allenStandard-Features der Robin Serie in be-währter ROBE-Qualität.“

Die Geräte kamen kurz darauf im Rahmen der Entertainment Night 2011 inMünchen zu ihrem ersten Einsatz und setz-ten die Auftritte der Londoner Soulsänge-rin Jem Cooke, Newcomer Andreas Bou-rani und den legendären Udo Lindenbergfür ein halbstündiges Mini Konzert im Ball-saal des Westin Grand eindrucksvoll inSzene.

Für den perfekten MomentSSM investiert in LEDWash und MMX Spot

Die TSE AG in Berlin hat in den letzten Mo-naten ihren Pool an ROBE Geräten kräftigausgebaut. „Nach den guten Erfahrungen,die wir mit der 700er Serie gemacht haben,bauen wir weiter auf den Namen ROBE“,so Marcel Fery von TSE. Investiert wurde inacht ROBE ColorBeam 700E AT, 40 ROBERobin 600 LEDWash und 24 ROBE RobinMMX Spot. Der MMX Spot wurde mit derCRMX Wireless DMX Technologie von Lu-menRadio on-board ausgeliefert, die op-tional für alle Geräte der Robin Serie zurVerfügung steht.

Eingesetzt wurden die ROBE Robin MMXSpots zum ersten Mal bei der Verleihungvom 24. Europäischen Filmpreis im Rahmeneiner Fernsehgala in Berlin. Die Preisverlei-hung fand am 3. Dezember im BerlinerTempodrom statt. In der großen Arena mitder 30 Meter hohen Kuppel konnte derMMX Spot seine Leistungsklasse unter Be-weis stellen. Außerdem setzte TSE AG wäh-rend der Veranstaltung 51 Robin 600 LED-Wash, 18 ColorSpot 700E AT, zwölfColorWash 700E AT und 23 ColorWash2500E AT II ein.

TSE AG erwirbt aktuelle ROBE GeräteMMX Spot mit LumenRadio

Foto: CitySound & Light

Foto: SSM Veranstaltungstechnik GmbH

Foto: TSE AG

ROBE Robin MMX Spot

Zu einem der bedeutendsten iri-schen Festivals hat sich in denvergangenen vier Jahren dasBelsonic Festival entwickelt.Auch bei der diesjährigen Auf-lage am Customs House Squarein Belfast gaben sich die Größendes internationalen und des bri-tischen Musikgeschehens dasMikrofon in die Hand.

30 Seconds To Mars, Tiesto, Pri-mal Scream, Dizzee Rascal,Beady Eye, Elbow, Tinie Tempahund viele mehr waren Teil des Lineups. Die vierte Auflage desFestivals wurde auf eine Veran-staltungsdauer von zehn Tagen

erweitert.Aufgrund dieser ungewöhnlich langen

Dauer wurde das Material, welches auf Fes -tivals sowieso durch Dauerbetrieb undWettereinflüsse stark beansprucht wird,noch größeren Strapazen ausgesetzt.

Grund genug für den technischen Dienst-leister Production Services Ireland (PSI) aufdie am Markt für ihre Robustheit und Be-triebsicherheit bekannten Movinglightsvon ROBE zu setzen.

PSI ist eines der in Irland führenden Un-ternehmen und arbeitete für diese Veran-staltung mit den Firmen MCD und Shineeng zusammen. Das Setdesign stammtevon Sean Pagel (PSI). Die Besonderheit be-stand darin, dass es mehrere Lichtrigs gab,die extra für Headliner wie „30 Seconds ToMars“ aufgebaut und über Nacht für dienächsten Tage modifiziert wurden. Amvorletzten Abend kam ein komplett neuesRig zum Einsatz, um die Spezifikationenfür das Lichtkonzept von „Tiesto“ umzuset-zen. ROBE war mit jeweils acht ColorSpot700E AT und ColorWash 700E AT an derBacktruss und mit zwölf ColorSpot 700E AT,sowie acht ColorWash 700E AT und zehnColorWash 250E AT in der Fronttruss ver-treten.

„Das Konzept für das Lichtset war sicher-zustellen, dass es ausreichend Positionengab, um eine gute Abdeckung der Bühneund genug Abwechslung für die großeAuswahl an Künstlern möglich werden zulassen. Der Anspruch war dabei, genügendFlexibilität für die verschiedenen Lichtdesi-gner mit unserem ‚Haus Rig’ zu gewährlei-sten“, erklärt Pagel und fährt fort: „Wirsind wirklich stolz darauf, bei dieser Veran-staltung von Anfang an dabei zu sein undzu sehen, wie es immer weiter wächst. DieHerausforderung war – abgesehen vomnotorisch wechselhaften Wetter – diehohen Erwartungen und technischen Spe-zifikationen der Band-eigenen Lichtdesi-gner zu erfüllen. Die gute Kommunikationund die Technik haben ihren Teil dazu bei-getragen und eine einzigartige und beson-dere Atmosphäre auf dem Belsonic 2011geschaffen."

Fotos: PSI

Belsonic Festival 2011ROBE trotzt 10 Tage Dauereinsatz

8projekte und produktionen ]

Während seiner Deutschlandreise besuchtePapst Benedikt XVI auch den Marienwall-fahrtsort Etzelsbach im thüringischenEichsfeld. Dort nahmen rund 90.000 Men-schen – und damit 30.000 mehr als geplant– an einer Marienvesper teil.

Für die Veranstaltung am 23. September2011 wurde Benedick Miller als Operatorvon PRG beauftragt, die zwei großenOpen-Air-Bühnen von Megaforce für eineTV-Livesendung zu beleuchten. Zur Steue-rung von Wash-Movinglight und Tages-licht-Scheinwerfern wählte er eine LSC Cla-rity. Für die Fernsehproduktion des MDR,die live ausgestrahlt wurde, kam zudem

ein Clarity Backupsystem zum Einsatz. DieLSC Hardware stellte die True Logik GmbHaus München bereit.

Benedick Miller zu seiner Wahl: „Die Cla-rity ist derzeit meine absolut favorisierteLichtsteuerung.

Mein individuelles ‚Pult’ bestand auseinem handelsüblichen Windows Laptop,der Clarity Software mit einem Dongle für1.024 DMX-Kanäle und dem VX20 Wing.Auf einem Mac Mini lief ein komplettesBackup-System mit einem zweiten Dongle.Die DMX-Ausgabe für das Backup-Systemerfolgte über eine MA 2-port Node Pro.“

LSC Clarity für Papst Benedikt XVILichtdesigner Benedick Miller setzt auf Clarity

Foto: Benedick Miller

Fotos: LMP

Großes Interesse weckte das ArKaos MediaServer Training, das im Rahmen desLMP [college] am 17. November bei LMP inIbbenbüren stattgefunden hat. Das LMP[college] wurde im vergangenen Jahr alsDach für verschiedene Schulungsreihen fürim LMP Vertriebsportfolio befindliche Her-steller gegründet. Es fanden schon Schu-lungen für ArKaos, e:cue und LSC Produktestatt.

Bei dem letzten Training in diesem Jahrwurde speziell die neue Hardware in Formdes A30 MediaServers behandelt. Hierfürführten zwei ArKaos-Experten und LMP-Produktmanager Olli Winkler durch einentheoretischen und einen praktischen Teilund standen den ganzen Tag für Fragen alsfachkundige Ansprechpartner zur Verfü-gung.

Es ist sicherlich der ständigen Weiterent-wicklung der erfolgreichen MediaMasterSoftware und dem damit gestiegenen Be-kanntheitsgrad der Marke ArKaos zu ver-danken, dass die Resonanz sehr groß war.

Daher lag die Überlegung nahe, einen wei-teren Termin anzusetzen. Letztlich wurdeaber flexibel reagiert und kurzerhand ineinen größeren Raum umgezogen, der ge-nügend Platz für alle Teilnehmer sowie fürzwei vollwertige Arbeitsplätze auf Mac-und PC-Basis (A30 Server) bot. Zudem ließsich auch der LED Mapper an den vorhan-denen LED-Scheinwerfern ausprobieren.Zur Steuerung wurde wieder einmal aufeine Clarity von LSC gesetzt. Die Soft-ware/Hardware-Steuerung eignet sichDank MSEX/CITP Kompatibilität hervorra-gend zur Steuerung von MediaServern.

Aufgrund des positiven Fazits der Veran-staltung wird auch im nächsten Jahr wie-der ein ArKaos Seminar stattfinden. DesWeiteren wird das LMP [college] Seminarefür LSC Clarity, LumenRadio CRMX undCueCore von VISUAL PRODUCTIONS anbie-ten. Die neuen Termine werden rechtzeitigüber den LMP Newsletter, Twitter und denVeranstaltungskalender auf der LMP Face-book Seite bekannt gegeben.

ArKaos MediaServer Training voll besetztGroße Klasse

ArKaos A30 MediaServer

LMP access 04_2011[ projekte und produktionen

9

Zwölf ROBE Robin 600 LEDWash wurdeneingesetzt, um optimale Lichtverhältnissefür die offizielle Aufnahme der Regie-rungschefs der Commonwealth-Staatenanlässlich des Commonwealth Heads ofGovernment Meeting 2011 (CHOGM) inPerth zu bieten. Die Geräte lieferte dasführende australische Dry-Hire Unterneh-men Clifton Productions von seiner Nieder-lassung in Perth.

Der offizielle Fotograf Andrew Taylorund eine Vielzahl von nationalen und in-ternationalen Medien- und Fernsehteamsbenötigten eine gleichmäßige Beleuch-tung mit 4.500 Lux über das gesamte Po-dium, auf dem die 50 führenden Politikerder Welt – unter anderem Queen ElizabethII – für das feierliche Foto abgelichtet wur-den.

Martin McKinney war verantwortlich fürdie Lichtregie des Shootings und spezifi-zierte hierfür die zwölf 600er LEDWash,die an drei Traversen mit zwei, fünf und

acht Meter Entfernung von der Bühne ge-flogen waren. Die Lux-Werte konnten soleicht angepasst werden, um den Anforde-rungen gerecht zu werden. „Der großeZoombereich bot uns die Flexibilität, umjedes Szenario abzudecken“, erklärt EdMatthews, Geschäftsführer von Clifton inPerth. Die LED-Einheiten boten zudem denimmensen Vorteil, dass das Shooting beiangenehmen Temperaturen für alle Betei-ligten erträglich war.

Matthews weiter: „Die LEDWash 600 ar-beiteten absolut perfekt für das offizielleFoto, und Andrew Taylor war wirklich zu-frieden mit den Ergebnissen“. Nach Aus-sage von Matthews waren bei allen An-wendungen, bei denen diese Geräte zumEinsatz kamen, sowohl Lichtdesigner alsauch Techniker begeistert vom geringenGewicht, der gleichmäßigen Farbmischungund dem niedrigem Stromverbrauch derRobin 600 LEDWash.

ROBE Robin 600 LEDWash für Queen Elizabeth II22. Commonwealth Heads of Government Meeting

Fotos: Andrew Taylor

Die Hauptstadt erstrahlte während des Festival of Lights in einem besonderenLicht: alle berühmten Berliner Gebäudeund Plätze, sogar ganze Straßenzügewaren spektakulär illuminiert.

Nachtschwärmer, Abendspaziergängerund Teilnehmer der vielen geführten Light-Sightseeing-Touren entdeckten die Sehens-würdigkeiten der Metropole in der Zeitvom 12. bis 22. Oktober 2011.

TSE AG betreute während des Lichterfe-stes das Tempodrom und das Brandenbur-ger Tor. Lichtdesigner Jürgen Cappell ver-wandelte das Wahrzeichen der Stadt mit

60 LED Outdoor Par AT3 von LITECRAFTsowie zwei Citycolour in ein lebendigesKunstwerk. Das Festival of Lights erfreutsich zunehmender Popularität, rund 1,5Millionen Festivalbesucher kamen in die-sem Jahr und entdeckten die Stadt perPedes, Bus oder Schiff. Auch der sportlicheTeil des Festivals, der Linden Leaves Light-Run war mit 2.300 Teilnehmern, von denenviele extra aus dem Ausland anreisten, einechtes Highlight. Für alle, die diesen Eventverpasst haben, gibt es Trost: das nächsteFestival of Lights findet vom 10. bis 21. Ok-tober 2012 statt.

7. Festival of LightsIllumination der Haupstadt

Fotos: Jürgen Cappell

Das AlJazeera Network eröffnete im November ihren neuen Bal-kan-Service mit vier neuen, automatisierten und mit aktuellsterTechnik ausgestatteten TV-Studios. Das Haupt-Studio befindet sichim Zentrum von Sarajevo, die kleineren Studios sind in Beograd,Zagreb und Skopje. Gemeinsam decken sie die gesamte Balkanre-gion ab. Das Herzstück eines jeden Studios ist ein eleganter News-Desk. Der Entwurf stammt von Jürgen Bieling für die in Münchenansässigen und weltweit tätigen Creative Consultants Flint Skallen(www.flintskallen.com).

Die Front des News-Desks wird medial bespielt und intern mitLED-Strips beleuchtet. Die Projektierung war weitestgehend ab-geschlossen und der Bau der News-Tische hatte begonnen, als esimmer noch keine zufriedenstellende Lösung für die Ansteuerungder LEDs und der medialen Fläche gab. Um das Herzstück des Setsund die Corporate Identity von AlJazeera Balkan aufmerksam-keitsstark in Szene zu setzen, kam diesem Aspekt für Flint SkallenExecutive Producer Stefan Müller eine sehr hohe Bedeutung zu.Er nahm deshalb Kontakt mit Lichtdesigner Benedick Miller auf.Seiner ausgesprochenen Empfehlung für ArKaos MediaMaster ver-trauten Stefan Müller und sein Team, zumal die damit verbunde-nen Kosten innerhalb des gesetzten Budgets blieben.

Nach einem Treffen mit intensiven Tests entschied sich StefanMüller, die ArKaos MediaMaster Software, installiert auf MacMinis, in allen vier Studios einzusetzen. Benedick Miller übernahmdaraufhin die erste Installation in Sarajevo und bereitete die MacMinis für die weiteren Standorte vor, so dass sie Plug-and-Play in-stalliert werden konnten.

Benedick Miller: „Arkaos MediaMaster ist meine erste Wahl. Ich

habe in der Vergangenheit mit vielen MediaServer Systemen undLED-Controllern gearbeitet. Aus meiner Sicht überzeugt ArKaosmit seiner Benutzerfreundlichkeit und durch sein Preis-Leistungs-Verhältnis. Es ist einfach einzurichten, die Benutzeroberfläche istklar strukturiert und bietet alle Funktionen wie beispielsweiseeinen integrierten LED Mapper. Ich wusste nicht nur, dass alles vomersten Tag an funktionieren würde, sondern wir zudem ein Systemverwenden, dass wir zu jedem Zeitpunkt leicht neu programmie-ren können, um unvorhersehbare zukünftige Anforderungen er-füllen zu können.“

Benötigt wurde eine MediaServer Lösung für alle vier Städte, diemit unterschiedlichen Lichtsteuerungen optimal zusammenarbei-ten könnte. So gibt es im Studio in Sarajevo eine GrandMA 2 Light,in den anderen Städten aber nur einfache 24-Kanal-Pulte. „Diesbedeutete“, so Miller, „dass wir in Sarajevo so viele DMX-Kanälevia ArtNet verwenden konnten, wie wir wollten, aber in den an-deren Städten MediaMaster mit nur wenigen DMX-Kanälen zusteuern sein musste. Hierfür bot MediaMaster im Simple Mode dieperfekte Lösung. Deshalb steuern wir ArKaos auch über diegrandMA im Simple Mode an, so dass alle Studios in den vier Städ-ten ein identisches Setup haben.“

Last but not least wurde auch die LED-Mapping-Funktion vonMediaMaster Pro für die News-Schreibtische genutzt. Auf dieseArt und Weise ließen sich die unterschiedlich dimensionierten Ti-sche exakt anpassen. Dazu noch einmal Benedick Miller: „ArkaosMediaMaster Pro ist eine flexible und zukunftssichere Plug-and-Play Steuerung, die wir als Basis für die von Flint Skallen konzi-pierten News-Desks unkompliziert einsetzen konnten“.

In diesem Jahr fand bereits die 20. Auflageder internationalen UNESCO Gala zugun-sten von Kindern in Not statt. 1.500 Gästekamen der Einladung von Ute-HenrietteOhoven im Jubiläumsjahr nach, die imprachtvoll ausstaffierten Maritim Hotel inDüsseldorf unter anderem Weltstars wieKathleen Turner oder Naomi Campbell be-grüßte.

Den Höhepunkt bildete der Auftritt derbeiden Staatsmänner Michael Gorba-tschow und Hans Dietrich Genscher, derden Ex-Präsidenten der Sowjetunion fürseine Verdienste würdigte. Sie alle trugenihren Teil bei zu einem gelungenen Gala-Abend – immer in Gedanken an die Kinderin Not in aller Welt.

Für die technische Realisierung war die

Eventspectrum GmbH als Generaldienstlei-ster eingesetzt. Geschäftsführer DanielHarde übernahm die Projektleitung vorOrt. Für die broadcasttaugliche Lichtgestal-tung der gesamten Gala und der Showactsan diesem Abend zeichnete sich StephanFlören von Presents e. K. verantwortlich.Sein Lichtkonzept für Gotthilf Fischer,Giana Nannini, Mel C und Katherine Jen-kins basierte auf aktuellem Equipment vonROBE und LEADER LIGHT und sah insge-samt 24 ROBE Robin 600 LEDWash und 16ROBE ColorSpot 2500E AT II sowie 18x LED-Sticks von LEADER LIGHT vor. Für die fern-sehtaugliche Grundausleuchtung sorgtendiverse Stufenlinsen 1 kW und 2 kW vonARRI.

20. UNESCO Gala für Kinder in Not1.500 Gäste bei Ute-Henriette Ohoven

Foto: Flint Skallen

Foto: EVENTSPECTRUM GmbH

Arkaos für neue Aljazeera TV-StudiosMediaMaster Pro bespielt News-Desks

LMP access 04_2011[ projekte und produktionen

11

Die COLERtechnika in Münstergehört alle zwei Jahre zu denMesse-Ereignissen im Kalenderder KFZ-Branche. 150 Ausstellerpräsentierten in diesem Jahr auf14.000 qm neue Kfz-Technolo-gien, Fahrzeugteile, Fachforen,Weiterbildungsmaßnahmen undverschiedene Services rund umsFahrzeug und zeigten somit dasgesamte Leistungsspektrum derFirma Coler und ihrer Partner.Eine Gelegenheit zum Treff vonFreunden, Kollegen und Ge-schäftspartnern sowie zum aus-gelassenen Feiern bot die be-liebte Mega-Messe-Party den

5.000 Besuchern. Bereits zum vierten Malbildeten die „Sky Dogs“ den musikalischenRahmen für die zwei weiteren Programm-Highlights: ABBA Fever und ComedianAtze Schröder.

Doch nicht nur die Bühnenperformanceder Darsteller trug zu diesem gelungenenEvent bei. Auch der Look der Showbühnebildete erneut eine stimmungsvolle Ku-lisse. Dabei verließ sich der Veranstalterwiederholt auf das erfahrene Team hinterden Kulissen, bestehend aus KuschelsEvent Management (Durchführung undOrganisation) und Pielage Showtechnikaus Emsdetten, die erneut als General-dienstleister der Messe fungierte und einbeeindruckendes Licht- und Bühnenset inder Halle installierte. Auch LichtdesignerMichael Kantrowitsch war wieder im Teamund konzipierte ein Lichtrigg, dessenSchwerpunkt drei untereinander gehängteTraversen-Strecken mit Rundung darstell-ten.

An ihnen befanden sich 90 Halogenram-pen mit einzeln ansteuerbaren Leuchtmit-teln, die bei insgesamt 900 Pixeln Lauf-

schriften und Animationen in der Corpo-rate Color Rot ermöglichten. Damit diefarbliche Hintergrundgestaltung dennochvielseitig bleiben konnte, waren über alleTrusses Movinglights von ROBE verteilt.Dazu Michael Kantrowitsch: „Wir wolltenin diesem Jahr ein Lichtset zum Hinein-schauen. Es soll sowohl ein Comedy-taug-liches Setdesign ermöglichen, aber aucheine Beam- und Glühlampenshow fürABBA-Hits und das Partylichtset für die SkyDogs ermöglichen.“

Die Glühlichteffekte erreichte Kantro-witsch durch mehrere ACL-Sätze und dieHalogenpixel. Für die Beamshow setzte ererneut auf ein Set aus ROBE Movinglights.24 ColorSpot 700E AT befanden sich an denBacktrussen. Eine mittig angeordnete Lein-wand, die von Jens Högemann mit Live-Ka-merabildern und atmosphärischem Con-tent bespielt wurde, gliederte sich perfektin die leuchtende Kulisse ein. Oberhalbund unterhalb der Leinwand kamen zwölfRobin 600 LEDWash zum Einsatz. Geradediese Geräte fanden hinsichtlich ihrer Hel-ligkeit, der Zoom-Möglichkeiten und derFarbmischung großen Anklang bei allenBeteiligten hinter den Kulissen.

Kantrowitsch nutzte die Ansteuerungs-möglichkeit der drei separaten LED-Ringeder LEDWash als zusätzlichen Effekt. „Mansollte dieses Feature nicht inflationär imSinne von ‚vielfarbig’ nutzen, aber bei dy-namischen Effekten ist die Einzelansteue-rung der Ringe wirklich etwas Besonde-res.“

Alle Beteiligten waren am Ende sehr zu-frieden mit dem Ablauf und der visuellenGestaltung des Abends. Die Begeisterungder Besucher und der Erfolg der Messe ver-anlassten den Veranstalter zu einer Mittei-lung an das Publikum: „Die COLERtechnikafindet ab jetzt jedes Jahr statt!“

COLERtechnika in MünsterEin Lichtset zum Hineinschauen

GELighting

Movie All-starGE’s CSR all star lampswith UV Control technology

For more information visit www.gelighting.com/eu

for stage, studio, film and event lighting

Foto: Jan Pröhl

Foto: Tobias Deuring

Bülent Ceylan erhielt 2011 den deutschen Comedypreisals „Bester Komiker“. In seinen Programmen nimmt erverschiedene Rollen ein, in denen er gern die Marottenund Eigenheiten von Deutsch-Türken und Mannhei-mern aufs Korn nimmt. Für sein aktuelles Programm„Wilde Kreatürken“ war ein neues Bühnen- und Licht-design gewünscht. Entstanden ist eine Bühneninszenie-rung im „Rock ’n’ Roll“ Design.

Tobias Deuring von biglooks, der auch schon als Ope-rator für das „Ganz schön turbülent“ Programm tätigwar, machte sich im Vorfeld Gedanken um Design, Ko-sten, Aufbauzeit, Truckspace und Flexibilität undreichte seine Vorschläge für die geplanten 120 Termineein. Sein Konzept sah vier Lichtebenen vor, um dieBühne sehr räumlich wirken zu lassen: Begrenzung

durch einen Backdrop, davor einen transparenten Vorhang mitgroßem Logo und Flammendesign als Projektionsfläche, auf derBühne eine bespielbare Fläche aus nebeneinander angeordneten„Flame-Dollies“ sowie die eigentliche Centerstage. Für den Künst-ler waren die Vorgaben perfekt umgesetzt, weshalb das Bühnen-und Lichtdesign von Tobias Deuring final umgesetzt wurde.

Nicht nur die Planung, sondern auch die Umsetzung begleiteteTobias Deuring maßgeblich mit. Die „Flame-Dollies“ sollten mit jeeinem V:LED VSO10 Modul, einem Stroboskop, einem LED-Washund einer Flammschale bestückt werden. Diese customized Dollieswurden von ihm selbst entworfen und auf Truckmaß geschweißt.Je nach Bühnengröße kommen sechs bis zwölf dieser Module zumEinsatz, wodurch die Bühne ein hohes Maß an Flexibilität erhält.Der Content für die LED-Module war entsprechend für die vier Va-rianten vorbereitet. Dazwischen befinden sich Käfige, in denendie Kostüme der „Wilden Kreatürken“ vorbereitet sind.

An der Backtruss hängen je nach Bühnengröße, die im Tourver-lauf von 14 bis 23 Metern Breite reicht, bis zu zwölf Robin 600ESpots von ROBE, die auch schon während des „Ganz schön turbü-lent“ Programms überzeugen konnten. Für die Fronttruss wurdenunter anderem auch vier der neuen ROBE Robin MMX Spots spe-zifiziert.

Foto: Tobias Deuring

Bülent Ceylan Wilde KreatürkenRock ‘n’ Roll Lichtdesign

Foto: LMP

LMP access 04_2011[ projekte und produktionen

13

Telefon 02 01 / 84 22 5 -0Telefax 02 01 / 84 22 5 -69g.loetzner@leasconcept.de

leasconceptGesellschaft für Mobilien-Leasing

Mischpulte

Scheinwerfer

Soundsysteme

Verstärker

Bühnentechnik

Traversen

Hebetechnik

LED-Wände

Konferenztechnik

Einfach.Gut.

Individuelle Leasingmodelle für Ihre Veranstaltungstechnik.

„Der MMX macht echt einen super Job,“ so Tobias Deuring. „Tol-ler Zoombereich, schöne Farben, und das Dual-Graphic-Wheel –einfach genial und wirklich mal was Neues!“ Insgesamt bot dasDesign ein Höchstmaß an Flexibilität für die unterschiedlichenBühnen und eine Aufbauzeit von nur rund zweieinhalb Stunden.

Die Firma biglooks wurde in diesem Jahr von Tobias Deuring undMatthias Vollrath gegründet und tritt als Agentur für Design,Konzept, Ausführung und Operating auf. Hinter dem Namen bi-glooks steht ein Netzwerk von Spezialisten, die unter gemeinsa-men Namen auftreten, eine Einheit bilden und so dem Kundeneinen kompetenten Ansprechpartner bieten können.

Tobias Deuring (LD)Janis Respondek (TL)René „Pole“ Plichta (Ton)Matthias Dittrich (Lichtsystem)Lennart Dreyer (Tonsystem)Manfred Weniger (Pyro)

Jan Fuhrmann (Pyro)Alexander Böhm (Video Regie)Patrick Knoch (Kamera)Lurch + Wallace (Trucking)Nico Schulz (Rigging)Kyeong Jung (Catering)

Für Bülent Ceylan setzt sich die Crew wie folgt zusammen:

Foto: LMP

Der Fullservice-Dienstleister für Veranstaltungstechnik „snmusicevent service“ aus Bonn hat sich für zwölf Movinglights ROBERobin MMX Spot entschieden und erweitert dadurch sein Ange-bot an Effektscheinwerfern um ein leistungsfähiges Gerät ober-halb der 700er Klasse.

Die Movingheads finden Ihren Einsatz sowohl bei CorporateEvents als auch auf typischen Rock- und Popbühnen. Zusammenmit Wetterschutzgehäusen sind sie auch als effektvolle Architek-turscheinwerfer zu verwenden.

Inhaber Stephan Stöcker zu seiner Entscheidung: „Wir habenuns im Vorfeld der Kaufentscheidung zu Demozwecken unter an-derem die MMX vorführen lassen und später die Lampen bei unsim Lager, sowie auf einer Veranstaltung in bekanntem Umfeld ge-testet. Uns hat besonders das Dual-Graphic-Wheel gefallen, mitdem man sehr schnell eine ansprechende Ambiente-Beleuchtunggestalten kann.“

MMX im Vermietpark von snmusic

LSC LX900 Konsole

LITECRAFT Produkte sind über einen Exportpartner ab sofort auch in Frankreicherhältlich. Neben Deutschland gibt esdamit Partner für den Vertrieb von LITECRAFT Produkten in den Niederlanden,Österreich, Schweiz, Italien und Frankreich.

Die Firma DECOLIGHTING wurde 2011 neugegründet und hat sich auf den Vertriebund den technischen Support von LED-Technik und Steuerungssystemen speziali-siert. Das Kundenportfolio setzt sich zu-sammen aus Installationsunternehmen,TV-Studios, professionellen Verleihern undDesignern sowie Architekten.

DECOLIGHTING ist im Elsass beheimatet.Ein zweites Büro, spezialisiert auf Ver-triebsaktivitäten, befindet sich in Paris.

„Aufgrund unseres Teams, das sich ausSpezialisten mit kaufmännischem undtechnischen Hintergrund zusammensetzt,verbunden mit der Qualität und demguten Namen der LITECRAFT Produkte,sind wir zuversichtlich die Marke LITECRAFT schnell und umfassend im fran-zösischen Markt zu etablieren,“ so Stéphane Morillon Vertriebsleiter bei DECOLIGHTING.

LITECRAFT jetzt auch in FrankreichDECOLIGHTING wird neuer Export Partner

Nach der erfolgreichen Vorstellung der LX300 Konsole auf der diesjährigen PLASA inLondon stellt LSC nun auch die LX 900 aufder LDI Show in Orlando/Florida vor. LSCentwickelt und produziert bereits seitmehr als 30 Jahren leistungsfähige Licht-konsolen. Aus der neuen Zusammenarbeitmit Nick Denville von der Firma OpenClear, der bereits als Senior Software Engi-neer bei der Entwicklung der Flying Pic Systems WholeHog II und der Jands VistaKonsole maßgeblich beteiligt war, resul-tiert die neue Konsolenserie, die demMarkt eine echte Alternative für Produk-tionen jeder Größe bietet.

In der Vergangenheit stellten Herstellerschon häufiger Konsolen vor, bei denenzwar die Hardware perfekt, aber die Soft-ware noch nicht wirklich betriebssicherwar. Die Clarity LX Serie bricht mit dieserTradition. Die Clarity Software wurde be-reits vor mehr als zwei Jahren vorgestellt,regelmäßig auf weltweiten Produktioneneingesetzt und in dieser Zeit ständiggemäß den Anforderungen namhafterOperator und Designer perfektioniert.

Die Clarity Serie ist ab Anfang 2012 er-hältlich und besteht aus den drei ModellenLX 300, LX 600 und LX 900. Alle Modelleverfügen über Touchscreens, multiple Pro-grammer, unendliche Undo/Redo-Funktio-nen, volle MediaServer-Integration viaMSEX/CITP (ArKaos MediaMaster, Hypoti-zer, Pandoras Box und Catalyst), LED PixelMapper und eine innovative grafische Dar-

stellung des gesamten Licht-Setups füreine schnellen Zugriff!

Die Modelle LX 600 und LX 900 sind mitmotorisierten Fadern ausgestattet. AlleKonsolen verfügen über RGB LEDs zurschnellen Zuordnung von Playback-Fadern.Die einfache und übersichtliche Program-mierphilosophie und die hervorragendeErgonomie der Konsolen erlaubt eineschnelle Einarbeitung bei absoluter Flexi-bilität. Mehr Informationen unterwww.clarity-lx.com

LSC präsentiert LX 900 auf LDI ShowDrei Modelle ab 2012

LITECRAFT Studio PAR WT9 SWA

• Wireless DMX, RDM, Dali, EtherNet, ACN, ETCNet 1+2, StrandNet

• Aktives Frequenz-Hopping (patent pending)

• Störungsfreie Koexistenz zu anderen Drahtlos-Systemen

• Datenverschlüsselung und -korrektur

• 2,4 GHz Band

• Plug & Play

• Überwachung via kostenloser SuperNova Software

sicherste

It’s about innovators, not imitators

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 54 51 / 59 00 800sales@lmp.dewww.lmp.de

Exklusiv-Vertrieb für Deutschland

tlosen DMXahder drsicherstCRMX™- die

agungtr-Übertlosen DMXtr Aesicherst

ecX (Ra RvCRMX™ NoansmittrTX (Ta vCRMX™ No

er) eivecer) ansmitt

t p ding)

a SvCRMX™ SuperNodoor uta OvCRMX™ No

lea FX (FvCRMX™ No

enzxisteie KoeörungsfrtS•t pending)enentt(pa(pa

equ opequenz-Hopprres Fes Fkt vktivAA•andNettrCNet 1+2, STE

eless DMX, RDM, Dali, EirW•

earwtoffta Sdoor

x) le

enz

equenz-Hopping

andNetCN, , AtherNeteless DMX, RDM, Dali, E

earwtofa SvSuperNoenloserachung via kostwÜber•

ylalug & PP•z Band2,4 GH•erschlüsselung undventDa•

ytlos-Sahen Drzu anderörungsfr

not imitainnos about ’’tI

enloser

ekturr -korerschlüsselung und

emensty

t, orstavinno

not imita

orstnot imita

ertrieb für DeutschlandExklusiv-V

ertrieb für Deutschland

.lmp.dewwwsales@lmp.de

8000059/5154el.: 0TTeen49477 Ibbenbür

Gildestraße 55

LX website

Ausführliche Informationenzu LSC’s LX-Serie unter

www.clarity-lx.com

[ projekte und produktionen15

In Blackpool wurde einer der größten In-door-Wasserparks in Großbritanniens - TheSandcastle – eröffnet. Zu den Attraktionenzählen zwei Wasserrutschen. Die FachfirmaAqua Leisure International arbeitete hier-für ein aztekisches Thema aus. Die beidenRutschen „Aztec Falls“ und „Monta-zooma“ sind die ersten ihrer Art in Groß-britannien.

In Kooperation mit SPSC Leisure EffectsDivision sollten Sound- und Lichteffekte in-tegriert werden. Rob White, Projekt-Desi-gner und Geschäftsführer von SPSC, er-klärte dazu: „Der Besucher möchte mehrals nur den Nervenkitzel der Fahrt an sichund verlangt nach einem zusätzlichen au-diovisuellen Erlebnis. Mit der Entwick-lung und Implementierungeines derartigen Systemswurde SPSC vonAqua Leisure In-ternational be-auftragt.“

Schwimmbäderund Wasserparks brin-gen durch ihre hohe Luft-feuchtigkeit und dem Chlorge-halt in der Luft technisch einigeHerausforderungen mit sich. Für dieGrundbeleuchtung wählte SPSC LED-basie-rende PAR 56 Scheinwerfer. Insgesamt wur-den 48 dieser Lampen zerlegt, modifiziertund in einem speziellen Festinstallations-Gehäuse verbaut, um sie vor Korrosion zuschützen. „Dem Kunden gefielen die LED-Geräte, da sie durch ihren niedrigen Ener-gieverbrauch in die Politik des Hauses pass-ten. Ein weiterer Vorteil der LED ist, dassdas Licht sofort da ist. Daher konnten wirein paar wirklich komplizierte Cues undStrobe-Effekte fahren. Jede Lampe ist ein-zeln adressiert. Dank der RGB-LEDs könnenwir nahezu das gesamte Farbspektrum unddie volle Dimmung nutzen", so Rob White.

Das Herzstück bildete natürlich die An-steuerung. Hierzu suchte SPSC nach einemgeeigneten DMX-Controller, der über-wacht und über das Internet programmier-bar sein sollte. Seine Recherche führte ihnzum Equipment von Visual Productions,das die nötigen Eigenschaften für eine per-manente Installation mit begrenzter ma-nueller Eingriffsmöglichkeit bei absolut ge-ringem Wartungsaufwand aufwies. Da es

keine Beleuchtungstechniker unter demPersonal gibt, sollte das System eigenstän-dig arbeiten und die Beleuchtung durchSensoren auf der Rutschbahn steuern kön-nen. Eine reibungslose Funktion, 24 Stun-den am Tag und sieben Tage die Woche,hatte dabei oberste Priorität.

Die Lösung war der neue CueCore von Vi-sual Productions. CueCore ist eine Licht-steuerung für Festinstallationen, bietet einHöchstmaß an Sicherheit, ist dabei absolutwartungsarm mit minimalem Stromver-brauch und bietet darüber hinaus nochviele Features für weitere Anwendungsbe-reiche. Das Gerät ist vollständig auf Solid-state-Komponenten aufgebaut und ver-zichtet dabei auf mechanische Teile. Als

Anschlüsse stehen zwei DMX-Aus-gänge und ein DMX-Eingang,

MIDI, MTC, SMPTE,Echtzeituhr, GPI,EtherNet und Art-Net zur Verfü-

gung. CueCorelässt sichzudem via OSC

und VisualTouchfernsteuern.

Die Programmierungkann über einen Web-

browser direkt am Gerät oder viaInternet erfolgen, worüber sich die Steue-rung auch überwachen und modifizierenlässt. CueCore kann als Lichtsteuerung,Show-Controller, DMX-/ArtNet-Recorderund vielseitiger Protokoll-Konverter einge-setzt werden und findet dadurch seinenEinsatz nicht nur in Festinstallationen, son-dern weit darüber hinaus.

Die an den Rutschen angebrachten Sen-soren sind an den potentialfreien Kontak-ten (GPI) des CueCore angeschlossen. DieRGB-Effekte werden auf einer externenKonsole erstellt und auf den CueCore re-cordet. Über die Show-Control-Funktionkönnen die Shows den entsprechendenLichtschranken zugeordnet werden. Cue-Core verwaltete darüber hinaus auch zu-sätzliche Lichtszenen für Wartungs-, Reini-gungs- und Notfallsituationen, dieebenfalls über potentialfreie Kontakte aus-gelöst werden.

Rob White: „Da wir nicht immer vor Ortsind, können wir Änderungswünsche des

Kunden jederzeit in unserem Büro umset-zen und via Webbrowser an den CueCoreübertragen. Es war das erste Mal, dass ichmit Visual Productions zu tun hatte, ich binaber wirklich zufrieden mit diesem Equip-ment.“

Zur Ergänzung der Lichteffekte sorgtedas Team um Rob White für eine Beschal-lung mit wasserfesten Lautsprechern.Dabei ertönen unter anderem Buschtrom-meln und Tiergeräusche auf dem Weg zurRutschbahn, die sich zu einer Soundkulisseaufbauen. Die neue Azteken Themenweltwird im Februar 2012 eröffnet.

Spaßbad The Sandcastle in BlackpoolAutomatisierte Lichtsteuerung

Foto & Text Rachael Rogerson (MondoDR)

ROBE für Brähler ICS AG

Nach der Investition in 16 Geräte des TypsROBE Robin 600 LEDWash zu Beginn desJahres hat sich die Niederlassung Dresdender Brähler ICS AG für weitere Geräte vonROBE entschieden.Mit zwölf ROBE Robin MMX Spot setzt derprofessionelle Dienstleister im Bereich Ver-anstaltungs- und Konferenztechnik aufneueste Produkte und bietet zusammenmit dem ROBE Robin LEDWash ein Paketmit den einzigartigen Features der RobinSerie aus einer Hand an.Auch die Brähler ICS AG hat sich bei den neuen ROBE Movinglights zudem fürdie CRMX-Technologie von LumenRadiofür eine drahtlose DMX-Ansteuerung ent-schieden.

Foto: Brähler ICS AG

16interview ]

Die LSC Clarity kam vor rundzwei Jahren als neues Licht-steuerungskonzept auf denMarkt. Ein Konzept, das zuge-gebener Weise, bei ihrer Vor-stellung auch im LMP Team fürunterschiedliche Meinungensorgte. Handelt es sich bei derClarity doch in ihrer Basis umeine Software. Schnell fandensich Befürworter, aber natürlichauch Kritiker. LMP entschlosssich schließlich für den innovati-ven Ansatz und hat seitdemschon viel positives Feedback er-halten. Nach bestandener Pro-dukteinführungsphase ist es an

der Zeit, ein erstes Fazit zu ziehen – zumalauch andere Hersteller nicht mehr abge-neigt sind, ihr Pult auch als Software-Lö-sung anzubieten.LSC hat seit über zwei Jahren eine Soft-ware im Portfolio, die bereits von vielenOperatoren und Lichtdesignern weltweiteingesetzt wird. Sie lässt sich wie eine Soft-ware bedienen und ist eben keine PC-Ver-sion einer Hardware Konsole. Diese Soft-ware wird zudem im Rahmen der Prolight+ Sound 2012 in eine ganze Serie vonHardwarepulten Einzug halten und soauch den Usern, die nicht auf eine Konsoleim herkömmlichen Format verzichtenmöchten, einen Zugang zu Clarity ermög-lichen. Denn wie Lichtdesigner Kris Noe-rens schon damals fest gestellt hat: „Licht-konsolen sind Computer, also sindComputer auch Lichtkonsolen“. (access #3,2010) Und was benötigt ein Computer?Genau, Software.Aber was interessiert, ist die Praxis. Bene-

dick Miller (B.M. Lighting Design), einLichtdesigner und Operator mit internatio-nalem Format und jahrzehntelanger Er-fahrung mit nahezu allen Lichtsteuerun-gen, setzt seit einiger Zeit, wann immer esmöglich ist, die Clarity ein – und das sogarschon für den Heiligen Vater. Warum, er-zählt er im folgenden Interview:

Wie kam es dazu, dass du Lichtdesignerwurdest?Ich programmiere und operate seit 1979.Ich war damals 18 Jahre alt, Farbwechslerwaren aktuellste Technik und wir „spra-chen“ analog. Meine erste Konsole warein „Thorn Q-master“ für die Rocky HorrorShow im Comedy Theatre in London. Daswar wahrscheinlich das erste Pult seinerArt in London. Heute programmiere ichimmer noch, aber unter völlig anderen Be-dingungen und mit ganz anderen Mög-lichkeiten. Es gibt immer etwas Neues undich lerne jeden Tag dazu.

Wie siehst du die Entwicklungen bei Licht-mischpulten?In der Vergangenheit haben sich die Pultean die Entwicklung der Lampenindustrieangelehnt, was ja auch Sinn macht. Nurdauerte die Entwicklung von Konsolen oftviel länger. Die Folge war, dass viele Pultemit ihrer Marktreife schon weder tech-nisch veraltet waren. Dies hat sich in denletzten Jahren gewandelt und LSC’s Clarityist ein Paradebeispiel dafür, dass Pulteheute viel flexibler aufgebaut sind undsich schnell an neuen Lampen und Ent-wicklungen anpassen lassen. Ihre Hard-ware, User Interfaces aber vor allem ihreSoftware ermöglichen den schnellen Ein-

zug von technischen Veränderungen in dieSteuerungen. LEDs und MediaServer sindzum Beispiel aktuell zwei dieser Trends.Früher versuchte ich die ersten Multifunk-tionsscheinwerfer, die viele DMX-Kanäleverschlangen, mit einem 8-Faderboard zukontrollieren. Zwei Hände gegen 40 Ge-räte. Heute sitze ich an einer aktuellenKonsole und patche einfach.

Was macht die Clarity im Vergleich zu denanderen zahlreichen Lichtsteuerungen amMarkt zu einem besonderen Pult?Die Clarity ist derzeit meine absolut favo-risierte Lichtsteuerung. Für den Papstbe-such in Etzelsbach wurde ich von PRG alsLicht-Operator beauftragt. Ich hatte freiePultwahl und entschied mich trotzdem fürdie Clarity, auch wenn ich sie mir hierfürextra noch bei der True Logik GmbH leihenmusste.

Mir gefällt:• Der logische und intuitive Aufbau derSoftwareAlles ist auf Bedienfreundlichkeit und Ge-schwindigkeit optimiert. Ich habe noch nieein Pult bedient, mit dem ich so schnell dieersten Schritte gehen konnte, wie mit derClarity. Es gab schon immer Softwarever-sionen von guten Pulten am Markt. Ausmeiner Sicht alles nur Abfallprodukte, vol-ler Kompromisse, die in ihrem Ursprungnie als Softwareoberflächen gedachtwaren. Wilde Shortcuts machten es dabeinicht einfacher. Mit der Clarity habe icheine Full-Size Konsole auf meinemMacBook Pro und immer da, wo ich sie be-nötige.

• Es läuft auf meinem Laptop 1Ein für mich sehr wichtiger Punkt ist dieTatsache, dass Clarity auf Windows undMac läuft. Ich erledige alles am Rechnerund nun eben noch eine Sache mehr. Ichfühle mich zu Hause. Alles ist so einge-stellt, wie ich es gewohnt bin und einenTrackball nutze ich auf diese Art auch.

• Es läuft auf meinem Laptop 2Wenn ich Jobs vorbereite, dann zu Hause,oftmals aber in Hotels weit weg von zuHause. An beiden Orten kann ich mit einerausgewachsenen Konsole nicht arbeiten.Die Clarity benötigt keinen Platz und istauch gleichzeitig der ideale Reisebegleiterim Rucksackformat.Nicht nur, dass ich große Hardware Konso-len nicht auf das Hotelzimmer bekomme.Die Logistik ist oft auch viel komplexer. DieClarity packe ich in meinen Rucksack oderKoffer. Ich bin mobil im Auto, Bahn oderauch im Flugzeug. Am Set habe ich meinSetup schnell aufgebaut und kann direktprogrammieren. Ideal auch bei Festivals,wo in den Umbauphasen Zeit immerknapp ist. Auspacken und Go!

Benedick Miller

Auf dem richtigen WegLichtdesigner Benedick Miller über LSC’s Clarity

LMP access 04_2011[ interview

17

• Die FeaturesHier könnte ich einen Aufsatz schreiben.Man muss es sich selbst ansehen. EinfachSoftware herunterladen und los geht es.Jeder sollte sich unbedingt die Freesets,die Clonfunktion und die MediaServer-In-tegration ansehen.

• Die Geräte-LibraryDie Caralon Library wird immer auf demneusten Stand gehalten und bietet 100Prozent korrekt angelegte Geräte. Des-halb funktioniert die Clonfunktion auch sogut. Und sollte ein brandneues Gerät nichtvorhanden sein, gibt es noch den Editor.

• Die StabilitätDie Clarity läuft sehr stabil, weswegen ichauch keine Bedenken habe. Jeder profes-sionell arbeitende Operator hat einenRechner, auf den er sich verlassen kann.Die Clarity Software steuert ihren Teil dazubei.

• Der PreisDer Preis für die verschiedenen Dongles istabsolut fair. Ich kann mir meine Konsole jenach Dongle so dimensionieren, wie ich esmöchte. Ich kann Dongle zusammen be-nutzen oder sie aufteilen. Das Setup kannum Wings ergänzt werden, so wie es fürden Job gerade erforderlich ist.Mein individuelles ‚Pult’ für den Papstbe-such bestand aus einem handelsüblichenWindows Laptop, der Clarity Software miteinem Dongle für 1.024 DMX-Kanäle unddem VX20 Wing. Auf einem Mac Mini liefein komplettes Backup-System mit einemzweiten Dongle. Die DMX-Ausgabe für dasBackup-System erfolgte über eine MA 2-port Node Pro. Das Setup war wahrschein-lich günstiger als alle Pulte, die mir PRGangeboten hätte.

Wie siehst du den Konsolen-Markt in derZukunft?

Es gibt heute schon tolle Pulte am Markt.Die Clarity ist für mich auf dem richtigenWeg. Software wird immer wichtiger. Die-ses intuitive, einfach zu erlernende undschnell zu bedienende ist es, was das ‚Pult’so interessant macht. Ich kenne viele Ope-rator die richtig gut auf ihrer Konsole sindund die seit Jahren damit arbeiten, aberich halte es für absolut wichtig, immerempfänglich für Neues zu sein und zwi-schendurch immer wieder auch über denTellerrand zu schauen.Clarity ist frisch, clever und fit für die Zu-kunft.

Vielen Dank für das Gespräch

Im Rahmen der Veranstaltung „CityLeuchte 2011“ in Stuttgart wurde dieFirma MAD MUSIC von der EnBW beauf-tragt Anfang November den StuttgarterMarktplatz zu illuminieren.

Aufgabenstellung war die Erstellungeiner animierten Beleuchtung auf dem ge-samten Marktplatz, sowie die Beschallungmit Lounge Musik im Rahmen derlangen Einkaufsnacht in Stuttgart.

Das eingesetzte Equipment bestand imWesentlichen aus vier ROBE DigitalSpot7000 DT und zwei 5000 DT, 16 Robin 600LEDWash, vier ColorSpot 1200E AT.

Die komplette Anlage wurde mit einere:cue Lighting Control über einen e:link2048 und excite + gesteuert.

City Leuchte 2011DigitalSpots auf dem Stuttgarter Marktplatz

Fotos: Josh von Staudach

18equipment ]

CueCore und OSC

In der letzten Ausgabe von LMP [access]haben wir den neuen CueCore von VISUALPRODUCTIONS vorgestellt. CueCore istaber nicht nur ein einfacher Stand-AloneController, sondern bietet eine Vielzahlweiterer Features. Dazu zählt die OSC-Schnittstelle, die die Fernsteuerung vonCueCore mit anderen Geräten wie demiPhone oder dem iPad ermöglicht. Inner-halb der kurzen Zeit, die CueCore amMarkt ist, wurden bereits mehrere Pro-jekte umgesetzt, in denen CueCore diekomplette Showsteuerung übernimmtund via OSC von externen Wireless-Gerä-ten seine Befehle erhält.

OSC steht für Open Sound Communica-tion und lässt seine Herkunft erahnen.Viele Bedienoberflächen von Geräten ausder Audiobranche wie Pulte und Control-ler lassen sich über OSC-Bedienflächenfernbedienen. OSC ist ein offenes Proto-koll, daher wurde es auch von VISUALPRODUCTIONS vollständig in den CueCoreintegriert.

OSC kann über jedes herkömmliche W-LAN Netzwerk übertragen werden. Eineentsprechende App wie Touch OSC(www.hexler.net) lässt sich für ein paarEuro herunterladen und auf einem ent-sprechenden Endgerät installieren. Mittelseiner Gratis-Konfigurationssoftware für PCoder Mac können nun diverse Touchs-creen-Bedienflächen aufgebaut werden.Je nach Anforderung reicht das von einemeinfachen On/Off-Taster oder Helligkeits-fader bis hin zu einer ganzen Bedienkon-sole. Die Möglichkeiten sind dabei sehrumfangreich und reichen über Taster undFader bis hin zu Drehreglern, Anzeigenund Echtzeituhren.

Mit einem einfachen W-LAN Access Pointverbunden, können diese Bedienflächenschnell und einfach mit allen Inhalten desCueCore verknüpft werden. Neben Cueli-sten lassen sich auch alle Schnittstellen desCueCore ansprechen. So kann der CueCoreals Protokoll-Konverter dienen und zumBeispiel ArtNet ausgeben oder einen MIDI-Befehl senden, wenn ein entsprechenderOSC-Befehl anliegt. Die Möglichkeitensind schier unendlich und der Kreativitätdabei keine Grenzen gesetzt.

Download

MediaMaster 2.2.5 steht absofort kostenlos zumDownload für Mac & PCunter www.lmp.de bereit.

http://bit.ly/arkaos_updates

MediaMaster 2.2.5

ArKaos und der Deutschlandvertrieb LMPfreuen sich, ein neues und vor allem ko-stenloses Update für die erfolgreiche Me-diaMaster Software bekannt geben zukönnen. Mit dem Update auf MediaMa-ster 2.2.5 ist ab sofort Syphon und das re-volutionäre Kling-Net Protokoll voll in dieMediaServer Software integriert. Darüberhinaus liefert die neue Version dem An-wender ein paar kleinere Detailverbesse-rungen. Hauptaugenmerk des Entwickler-teams lag aber auf der Integration vonzwei neuen Protokollen.

Das von ArKaos auf der diesjährigenPlasa vorgestellte Kling-Net Protokoll er-laubt es, Video-Daten via EtherNet an ent-sprechend Kling-Net fähige LED-Produktezu senden. Dabei entfällt das lästigeRouten von Pixeln und DMX-Adressen, daKling-Net automatisch konfiguriert wird.

Ebenfalls neu ist die Integration von Sy-phon in ArKaos MediaMaster. Auf Mac OSX Computern erlaubt Syphon die Über-nahme des Ausgabebildes in MediaMasterzur Weiterverarbeitung und die Weiter-gabe aus MediaMaster heraus an weitereSoftwareprodukte - und zwar auf dem sel-ben Rechner. So lässt sich kreativer Con-tent von Drittanbieter-Softwareproduktendirekt in ArKaos routen, ohne dabei dasSystem via VGA, DVI oder anderen Schnitt-stellen verlassen zu müssen. Der kreativeAnwender erhält damit nun noch mehrMöglichkeiten bei der Erstellung seines in-dividuellen Contents.

Außerdem erhält ArKaos MediaMastermit dem Update ein weiteres interessantes

Feature, welches vor allem Anwender desLED Pixel Mappers erfreuen wird. Mit derneuen Version 2.2.5 ist es ab sofort mög-lich, Videos auch in HD-Qualität wiederzu-geben und zudem LEDs via ArtNet (DMX)parallel zum Video zu steuern. Bisherwurde durch das LED Mapper Setup dieAuflösung auch für Video auf ein Mini-mum reduziert. Dank des neuen Updateskann der Anwender wählen, welcher Be-reich des Videos nun auf die LEDs ange-wendet wird. MediaMaster 2.2.5 steht absofort kostenlos zum Download für Macund PC unter www.lmp.de bereit.

Trace

Der Trace Dongle ist eine neue Varianteder bekannten Light Converse Visualisisie-rungssoftware.

Trace ermöglicht dynamische Bewe-gungseffekte. 3D-Objekte lassen sich perDMX räumlich bewegen. Vorhänge, fahr-bare Traversen oder Hubbühnen sindsomit ebenfalls schnell und einfach zu visualisieren. Mittels Multi-Video-Outputsind zudem Darstellungen von TV-Studiosmit multiplen Kameras möglich.

Im Lieferumfang enthalten sind: Soft-ware CD, Bedienungsanleitung und USBDongle.

Im LMP Onlineshop erhalten Sie eine ak-tuelle Übersicht über die verschiedenenLight Converse Dongle.

LMP access 04_2011[ equipment

19

ArcControl 128

Der neue ArcControl 128 von ANOLIS istnicht nur ein intuitiv zu bedienenderStand-Alone Controller. Mit seiner schicken Glasoberfläche (lieferbar inschwarz oder weiß) und den sensitiven Ta-sten ist dieser kompakte Controller auchein echtes Designstück. Er eignet sich her-vorragend zur Ansteuerung von LED-Pro-dukten aus dem Hause ANOLIS, aber auchalle DMX-fähigen Geräte von Drittanbie-tern lassen sich mit dem Gerät komforta-bel bedienen.

Bis zu 128 DMX-Kanäle können in bis zu24 Szenen gespeichert werden. Die Pro-grammierung aller Parameter erfolgt übereinen PC und wird einfach via USB in denArcControl 128 überspielt. Alles, was dasGerät für den Betrieb benötigt, ist einekonstante Stromversorgung und eineStandard Schalter-Einbaudose. Für eineschnelle Inbetriebnahme ist das Gerät be-reits mit einigen Szenen belegt.

Eggcrate

Der Robin 600 LEDWash ist bereits einesder erfolgreichsten Produkte aus demHause ROBE. Erfolgsfaktoren waren eineneue Leistungsklasse und die Ausstattungmit RGBW Multicolour Chips. Das Ergebnis:homogene Lichtverteilung, satte Farbenund Pastelltöne aus einer Linse verbunden,mit dem riesigen Zoombereich.

Mit dem neuen, optional erhältlichenEggcrate bietet ROBE dem Anwender jetztnoch ein Feature mehr. Das Eggcrate ausmilchig-mattem Kunststoff wird einfachgegen das schwarze Original Bauteil aus-getauscht. Durch das transparenteEggcrate bekommt der Betrachter den Ein-druck einer einzelnen, homogenen Licht-quelle, ähnlich einem herkömmlichenWashlight.

Die Eggcrates sind ab sofort für die Modelle Robin 600 und 1200 LEDWash lie-ferbar.

Fusion Color 6 FC

TECLUMEN LED-Produkte sind State of theArt und unterscheiden sich gerade im De-tail von vielen Mitbewerbern. Das sehrkompakte Gehäuse des TECLUMEN FusionColor 6 FC ist mit 6x 10 W LEDs ausgestat-tet und wird dennoch völlig geräuschlosvia Konvektion gekühlt.

Die 4in1 RGB+W Bestückung unter einerOptik ist ein Garant für kräftige Farben,Pastelltöne und natürlich Weiß mit varia-bel anpassbarer Farbtemperatur, von Kalt-bis Warmweiß.

Die DMX-Ansteuerung erfolgt wahl-weise in 8 oder hochauflösenden 16 Bit,was zu einer besonders homogenen Dim-mung und Mischung der Farben führt.Zudem ist die Farbmischung frei wählbar -zur Auswahl stehen neben additiverRGB+W auch HSV+W und CMYK Mi-schung.

Sämtliche Einstellungen lassen sichschnell und einfach mittels LC-Display inKlarschrift vornehmen. Die Bedienung istso auch ohne Anleitung jederzeit möglich.Je nach Applikation lassen sich die Linsenan das gewünschte Abstrahlverhalten an-passen.

Für Außenanwendungen ist der TECLUMEN Fusion Color 6 FC auch in einerVariante mit der Schutzklassen IP65 erhält-lich.

Technische Details

Ausführliche Informatio-nen zu den hier vorge-stellten Produkten gibtes im LMP Onlineshop

http://lmp.de/shop

. . bevor ich es vergesse!

Liebe Weihnachtsmänner,

Richtig, es ist wieder so weit. Das Jahr ist um. Wiekonnte das passieren, fragt sich mancher. Gerade nochdem Osterhasen hintergehoppelt und jetzt hagelt esschon wieder Geschenke, damit die nölende Brut fried-lich bleibt. Kinder sind doch was Schönes - haben wir ge-hört.Aber wie auch immer, das Jahr ist um und auf allen Ka-nälen gibt es Rückblick: auf Personen, auf die Politik,auf die Krise (kommt in diesem Jahr aufs Selbe raus), aufKatastrophen usw., usw.Da sei es uns an dieser Stelle erlaubt, dreier herausra-gender Persönlichkeiten zu gedenken, deren herausra-gende Leistungen im allgemeinen Rückblickstrubel un-

terzugehen drohen oder gar missverstanden werden könnten:Gesine Lötzsch, die auf so knuddelig krakeelige Art sympathischeVorsitzende der Partei "Die Linke" hat mit ihrem Co-VorsitzendenKlaus Ernst ein wunderschönes Beispiel von Atlantik-umspannen-der Völkerfreundschaft zum Besten gegeben. Ganz schusselig vorGlück preisen sie das Land, das es zu "beispiellosen sozialen Er-rungenschaften in Bildung, Wissenschaft und Kultur, im Gesund-heitswesen und Sport und in vielen anderen Bereichen gebrachthat." Wenn man unbedarfterweise nun glaubt, die VereinigtenStaaten von Amerika seien gemeint, ist man bei Gesine und Klausaber auf dem ganz falschen Dampfer. Nein, die Eloge geht anKuba und den alten Zausel Fidel Castro, dem hier mit den erge-bensten Kotaus der Fusselbart gekrault wird. Der nette Alte vonHavanna ist 85 geworden und Gesine und Klaus versichern ihmund dem ganzen Volk natürlich ihre "unverbrüchliche Freund-schaft und Solidarität" und man werde "auch in Zukunft die Ent-wicklung in Kuba aufmerksam und voller Sympathie verfolgen".Da freuen sich der Fidel und das kubanische Volk aber ganz doll.Ganz nebenbei, wann hat eigentlich der Assad Geburtstag?Kommen wir zum nächsten Heroen dieses Jahres. Nein, nicht Phil-ipp Rössler, sondern zum einzigen deutschen GroßschriftstellerKarl-Theodor zu Guttenberg. Zack, wie der kleine Kastenteufelist er wieder da.Wir fragen uns, war er jemals weg? Natürlich nicht, hat nur Ur-laub gemacht in den USA, oder besser gesagt, war dort zur Kur.War auch dringend nötig, sagt er ja selbst. Viel Schaumschlagenkostet halt auch richtig Kraft. Und genützt hat es auch: KT kannwieder sehen - ohne Brille. Eine "reizende indische Ärztin in denUSA" hat ihm die Sehkraft zurückgegeben. Lag der ganze Schla-massel vielleicht daran, daß Karl-Theodor einfach nicht guckenkonnte? Das würde vieles erklären, der Mann hat seine Umge-bung einfach nicht wahrgenommen, vielleicht dachte er, er wäreganz allein auf der Welt - das kann schon mal verwirren.Und mal unter uns Doktoranten: Nicht sehen können und mit"mindestens 80 Datenträgern" an der Doktorarbeit sitzen, dakann man schon mal durcheinanderkommen. Da kann man dieNamen der verschiedenen Datenträger auch gar nicht mehr wis-sen, zumal, wenn man sie vorher gar nicht gesehen hat. Also: alleskeine finstere Absicht, sondern das"fatale Ergebnis einer chaoti-schen und ungeordneten Arbeitsweise". Na dann steht einer er-neuten Politiker-Karriere ja nichts mehr im Weg.

Frohes Fest und Friede in Kuba und KulmbachGeorge Kloodt

Gregorian auf Tour

Im Oktober ging es wieder los, die Gregorian zogen wieder aufinternationale Tour. Dieses Mal ging es vom 05.10. bis zum23.12.2011 durch China, Schweden, Slowenien, Ungarn, Luxem-burg, Deutschland und Kroatien. Immer mit dabei die Robe Robin600 Spot & Wash und die Litecraft PowerBars von LMP Lichttech-nik. Außerdem natürlich TBF Spraymaster & Fivemaster, Pyros vonLeMaitre, Pyropak und Safex, sowie Brandrinnen - alles durch LMPPyrotechnik geliefert.

Verfasser: Markus Sorger, Projektmanager Media Resource Group

LMP-Pyrotechnik meets „Born To Rock“

„Born To Rock“ unter diesem Motto fand zum zweiten Mal eineVeranstaltung in Wittgenborn (Hessen) statt. Der Erlös diesesEvents kommt dem Wahrzeichen des Ortes zugute. Dieses Born-rad, genannt nach der Stelle an der es einst stand, war ein 25 mhohes Windrad, mit dem das Wasser aus dem „Born“ geschöpftund in das höher gelegene Dorf gepumpt wurde. Leider wurdees, weil baufällig, im Jahre 1969 abgerissen. Im Rahmen einesDorferneuerungsprogammes wurde es 2007, in kleinerer Ausfüh-rung, wieder neu aufgebaut. Da die Fördermittel aufgebrauchtsind, die Erhaltung und Pflege des Bornrades aber gewährleistetwerden sollen, kam man auf die Idee, ein Event unter dem Namen„Born To Rock“ abzuhalten. In diesem Jahr stand die Veranstal-tung, neben vielen anderen musikalischen und kulturellen Pro-grammpunkten, ganz im Zeichen eines Feuerwerks, das am undauf dem Bornrad installiert wurde. Unterstützt wurden die Ver-anstalter von LMP Pyrotechnik und dem Team um Ulli Richter, welche die gesamten Effekte des Feuerwerks zur Verfügung stell-ten.

Die Veranstaltung war ein voller Erfolg und der Erlös wird füreine Festinstallation zur Beleuchtung des Bornrades verwendet.

Quelle: Power*Lite

Best of Event 2012

Erstmalig wird LMP Pyrotechnik zusammen mit der Firma L&S, un-serem starken Partner im Bereich Messebau und Eventtechnik, aufeinem Gemeinschaftsstand auf der „Best of Event 2012“ vertretensein. Präsentiert werden die neuen Indoor-Brandschalen auf Flüs-sigkeitsbasis mit einer garantierten Brenndauer von 8 Stunden.

Wir laden alle Kunden und Interessierten ganz herzlich ein, unsauf dem Gemeinschaftsstand Nr. B06 in Halle 4 der DortmunderWestfalenhallen am 18./19. Januar 2012 zu besuchen.

Foto: Markus Sorger

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 54 51 / 59 00 800sales@lmp.dewww.lmp.de

Exklusiv-Vertrieb für Deutschland

Clarity LX im Webwww.clarity-lx.com Clarity Video Tutorialshttp://bit.ly/clarity_tutorial Clarity als freier Downloadhttp://bit.ly/clarity-download

22interview ]

Der Name Littlite steht für qualitativ hoch-wertige Schwanenhalsleuchten. Littliteentwickelte diese Produkte, stellt sie herund verbessert sie, gemessen an den Auf-gaben und zugeschnitten auf die Bedürf-nisse der Nutzer, die Littlite weltweit ein-setzen – und das seit nunmehr über dreißigJahren.LMP [access] sprach mit Firmengründer undMastermind Jim Fackert über die Entste-hungsgeschichte der Littlite, über seineAuszeichnung mit dem Parnelli VisionaryAward und über die Entwicklung von grü-nen Produkten.

Was steckt hinter der Firma Littlite?Littlite wurde Ende der siebziger Jahre ge-boren. CAE baute Audio-Konsolen für Live-Rock-Shows, und die einzig funktionie-rende Beleuchtung dafür war sperrig,umständlich zu montieren und zu instabil.Wir lösten dieses Problem mit der Entwick-lung unserer eigenen Arbeitslampe. Wirverfeinerten unser Produkt über mehrereJahre und erkannten bald, dass auch an-dere Konsolenhersteller und Anwendernach Lösung wie der unseren suchten. Daswar der Beginn der Littlite, die wir als se-parates Produkt vermarkteten.

Welche Art von Produkten stellt die FirmaLittlite her?Littlite entwickelt und produziert unauffäl-liges aber effektives Arbeitslicht für vieleAnwendungen. Wir sind auf Speziallösun-gen für die unterschiedlichsten Anwendun-gen spezialisiert, alles vor dem Hintergrund

der einfachen Montage und Bedienung.

Was zeichnet die Produkte aus?Littlites können überall eingesetzt werdenund bieten in jeder Umgebung die benö-tigte Beleuchtung und zwar genau dort,wo sie es brauchen. Wir machen Hundertevon Modellen mit LED-, Halogen- undGlühlampen, in verschiedenen Längen, mitvielen verschiedenen Anschlüssen undFüßen, und bieten Montagezubehör fürjede Anwendung. Es gibt für alles eine Litt-lite.

Von wem stammt das Produkt?Littlites werden von unserem Team in Ham-burg in South East Michigan, USA in derNähe von Detroit produziert. Unser Ham-burg ist ein wenig kleiner als das Hamburgin Deutschland. Unser Dorf hat eine Bevöl-kerung von etwa 80 Einwohnern, dieganze Gemeinde Hamburg hat circa21.000. Das Gebiet wurde ursprünglich vondeutschen Einwanderern besiedelt. MeineWurzeln sind auch Deutsch. Mein Urur-großvater Ernst Casinier Fackert kam Mittedes 19. Jahrhunderts nach Amerika. MeineFrau Rhonda und ich führen das Unterneh-men.

Für wen ist das Produkt gedacht?Littlites sind für all diejenigen entwickeltworden, die ihre Arbeit in schwachem Um-gebungslicht erledigen und dort einfachmehr Licht benötigen. Littlites werden vonMusikern, Bühnentechnikern, im Film, inFahrzeugen der Polizei, Feuerwehr und

Notärzten, auf Schiffen und von vielen an-deren verwendet.

Was gibt es aktuelles aus dem Unterneh-men zu berichten?Ich bin vor kurzem auf der LDI mit dem Par-nelli Visionary Award ausgezeichnet wor-den. Es gibt sogar ein Video über meinLeben. Ich bin sehr stolz auf diesen Preisund er ist eine große Ehre für mich. Ichhatte das Glück, einige wunderbare Erfah-rungen und Möglichkeiten mit der Ent-wicklung dieses verrückten Geschäfts derEntertainment-Technologie zu haben.Wir haben in den vergangenen Jahrenunser Unternehmen auf erneuerbare Ener-gien, Ressourcenschonung und auf die Ent-wicklung grüner Produkte verpflichtet. Sohaben wir beispielsweise eine 40 KilowattSolaranlage auf dem Dach, die den Groß-teil der benötigten Energie für die Herstel-lung von Littlite Produkten und zum Hei-zen und Kühlen unserer superisoliertenGeothermie Gebäude produziert.

Es gibt für alles eine LittliteInterview mit Jim Fackert

Jim Fackert/Parnelli Awards

Video

http://bit.ly/movie_fackert

Family and Friends (v.l.n.r.)

Don StaufferDonn DennistonLois RiskeTim SchmiedingKathleen GrafStefan GrafPeter StewartRon HockEd CheesemanJeff AlderJimmy FackertJim FackertRhonda FackertAaron CashJulie SandersRob LudwigKeith Lewandowski

Foto: Littlite

Why Choose Green Technology?

Gildestraße 5549477 Ibbenbüren

Tel.: 0 54 51 / 59 00 800sales@lmp.dewww.lmp.de

Exklusiv-Vertrieb für Deutschland