Zugestellt durch Post.atAusgabe 34 / Juni 2009

Herausgeber: ARGE Bad Kreuzen - Mein Markt. Für den Inhalt sind die jeweiligen Firmen selbst verantwortlich.

Bad Kreuzner

Näher gekauft. Weiter gedacht.

Gerald und Martina Riepert übergeben die Preise an die glücklichen Gewinner.

Bild: Gerald Riepert, Reinhard Kandulski, Waltraut Futterknecht, Margareta Honeder, Martina Riepert.

Bad Kreuzen

Bei der öffentlichen Ziehung am 23. Mai im Freizeitzentrum Bad Kreuzen wurden die ersten Gewinner des Bad Kreuzner Bonus-punkte Sammelprogrammes ermittelt:

1. Futterknecht Waltraut, Dimbach2. Lehner Marianne, Bad Kreuzen 343. Bauernfeind Hedwig, Kühweid 784. Kandulski Reinhard, Bad Kreuzen 415. Honeder Margareta, Mitterdörfl 56. Kreýcir Svetlana, Bad Kreuzen 51

Ihr Einkauf inBad Kreuzen.Immer ein Gewinn!

Bad Kreuzen

Einkaufen in Bad Kreuzen sichert nicht nur die Nahversorgung, sondern bietet

auch jeden Monat die Chance auf wertvolle Gewinne.

Als Hauptpreis im Juni winkt ein Biervorrat für ein Jahr inkl. Zustellung und

ein Warenkorb im Gesamtwert von 400.- von der Bäckerei Haider. Zweiter Preis

ist eine HD Box für Satellit oder Kabelfernsehen inkl. ORF

Digital Karte und 1 Jahr Kabelfernsehen im Wert von

300.- von Elektro Grabmann. Als dritten Preis gibt es

wieder KREUZNER Gutscheine für Ihren Einkauf in

Bad Kreuzen.

Also nicht vergessen beim nächsten Einkauf: Bonus-

punkte kassieren und gleich mitspielen. Sammelpässe

erhalten Sie bei den Nahversorgern.

REGIONAL

Ortsgruppe Bad KreuzenObmann Bruno Brandstetter

Würzenberg 6, 4362 Bad Kreuzen, Tel. 07266/6481Mail: brandstetter@b2-grafik.at

Bruno Brandstetter

Mit dem Zusammenschluss der Bad Kreuzner Nahversorger ist vor einigen Monaten ein wichtiger Schritt gesetzt worden. Jetzt sind die ersten Ergebnisse der Arbeitsgemeinschaft „Bad Kreuzen - Mein Markt“ sichtbar.

Das Marktblatt‘l hat sein Erscheinungsbild verändert und wird jetzt jeden Monat in die Haushalte in Bad Kreuzen und Umgebung versandt.

Der bisherige Wirtschafts-Gutschein wird durch eine neue Auflage ersetzt und soll durch diverse begleitende Maßnahmen in Bad Kreuzen eine Aufwertung erfahren. Der „Kreuzner“ Gutschein ist ab jetzt in der Raiffeisenbank Bad Kreuzen erhältlich und ist mit dem neuen Schmuckkuvert ein beliebtes Geschenk für Ihre Freunde, Familie oder Mitarbeiter. Einzulösen wird der „Kreuzner“ wie gewohnt in allen Bad Kreuzner Betrieben sein.

Eine weitere Maßnahme zur Sicherung der Nahversorgung ist ein neu entwickeltes Bonus-Punkteprogramm. Hier haben die Konsumenten die Möglichkeit wertvolle Sachpreise bei ihren Einkäufen und Konsumationen in Bad Kreuzen zu gewinnen.

Die Unterstützung der Gemeinde und das persönliche Engagament von Bürgermei-ster Manfred Nenning tragen hier wesentlich zum Gelingen dieses Projekts bei. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön.

Besuchen Sie den einzig-artigen Kneipp Garten mit Gradieranlage! Freier Eintritt!

Genießen Sie einen wundervollen Spaziergang durch den blühenden Kneipp

Garten Bad Kreuzen. Verschiedene Wasseranwendungszonen laden zum

Ausprobieren der Kneipp-Therapie ein. Die beliebte Gradieranlage bildet ein

weiteres Highlight im herrlichen Garten.

Der Kneipp Garten Bad Kreuzen ist ganzjährig geöffnet und frei zugänglich.

Kostenlose Jetons für das Öffnen der Tür der Gradieranlage liegen abholbereit

im Kurhaus bzw. am Gemeindeamt. Führungen für Gruppen mit Voranmeldung

(07266/6281, Kneippkurhaus) sind möglich.

Nähere Informationen finden Sie auf www.bad-kreuzen.at bzw. auf der

Homepage des Tourismusverbandes

www.gsundleben.at

Light-Wochen 16. 6. – 21. 6. 09

Gasthof AumühleFamilie Schöller, 4360 Grein, Panholz 17

Telefon 0 72 68 / 81 30, www.aumuehle.at

Montag Ruhetag!

Fit in den Sommer mit knackigen

Salaten und gsunden Käsevariationen.

Frische Kräuter der Saison bereichern

das gsunde Angebot.

Gönnen Sie sich unsere leichte Küche

und tragen sie so zu mehr geistiger

und körperlicher Gesundheit bei.

Gesundheit kann man essen in

Form von Folsäure. Grünes

Gemüse und Salate enthalten

besonders viel von diesem

Vitamin der B-Gruppe.

Zusammen mit anderen Vitaminen

trägt es wesentlich zur Bildung von

Blut-, Zell- und Erbsubstanz bei.

Freizeitzentrum Bad Kreuzen, Tel. 0676/7257 583

21. Juni: „1. Freizeitstammtisch“Frühschoppen mit den Mönchdorfer Jung-Musikern uvm.ganztägig Steckerlfisch grillen(auch zum Mitnehmen - Reservierung erbeten)

28. Juni: FamiliensonntagFreier Eintritt im Bad, HüpfburgLuftballonstart, Eisaktion uvm.

4. Juli: Sommernachtsfestmit Live Musik

Sommer Öffnungszeiten:bei Badebetrieb täglich ab 9.30 Uhrbei Schlechtwetter Di – Sa ab 16 Uhr

Besuchen Sie uns im

neugestalteten

Freibad-Buffet!

Das ganze lange Wochenende Mitte juni gibts ein beliebtes, ganz besonderes Speck-Alm-Schmankerl. Die herrlichen Kräuterripperl sind gebraten, geselcht oder speziell gewürzt ein ausgezeichneter Genuss. Nicht zu trocken, ein bisschen knusprig und kaum Fett. Dafür mit besonders viel Geschmack. Darauf freuen sich sicherlich nicht nur die Väter an ihrem Ehrentag.

Seit einigen Wochen ist das neue Video über die Wolfsschlucht-Rundwanderung zur Speck-Alm online abrufbar.Unter www.speck-alm.at fasziniert der Film in HD-Qualität vom Bad Kreuzner Filmprofi Franz Leitner. Die faszinierenden Aufnahmen vermitteln einen unvergesslichen Eindruck über die Naturschönheiten und laden zum Besuch in Bad Kreuzen ein.

Kräuterripperl11.–14. Juni 09

Speck-AlmFamilie Gassner, 4362 Bad Kreuzen, Lehen 15Telefon 0 72 66 / 62 61, www.speck-alm.atGeöffnet: Donnerstag – Sonntag ab 14 Uhr

Virtuelle Wanderung durch die Wolfsschlucht.

Am Vatertag wartet übrigens eine ganz spezielle Überraschung auf die Besucher im Mostgarten.

e lange Wochenende Mittein beliebtes,Schmanke

rä11.–14. JuniK

11chenende esonderes

Gemeindehomepage-Test: Die „Musterschülerin“ ist „made in Bad Kreuzen“

Der erst kürzlich völlig neu erstellte Webauftritt der Gemeinde Bad Kreuzen (www.bad-kreuzen.at) erntet immer wieder großes Lob von allen Seiten. Dass er nun im „Gemeinde-Homepage-Test“ der „Bezirksrund-schau“ als „Musterschülerin“ mit der Schulnote 1 bewertet wurde, freut die Macher natürlich ganz beson-ders!

Gleich sechs Gemeinde-Homepages hat die Redaktion der Bezirksrundschau genauer unter die Lupe genommen – aber Anmerkungen wie „ein Genuss fürs Auge“ oder „das ist Service!“ hat nur der Webauftritt von Bad Kreuzen erhalten.

Wer macht denn sowas?

Für eine gute Homepage benötigt man in erster Linie jemanden, der für die nötige Aktualität sorgt. Die Mitarbeiter der Marktgemeinde Bad Kreuzen machen dies in vorbildhafter Weise: Ständig aktualisier-te Ärztedienste, Bürgermeisterbriefe und Veranstaltungshinweise (um nur einige Themen zu nennen) sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt.

Dabei konzentrieren sich die „Gemeinde-Redakteure“ ausschließlich auf die eigentlichen Inhalte – die Optik des Webauftrittes wurde im Vorfeld von den beiden Bad Kreuzner Jungunternehmern der „b2 Grafik“ erstellt und ist fester Bestandteil. Darunter liegt dann das Herzstück der Website - eine CMS-Software, die alles unter einen Hut bringt, nämlich das „RiCMS“ der Riepert Informationstechno-logie aus Bad Kreuzen. „Für uns ist wichtig, dass wir auf einfachste Art und Weise unsere Beiträge online stellen können“, meint Amtsleiterin Mag. Birgit Aigner-Brunhofer. Die Aktualität wird vor allem dadurch gewährleistet, dass die Mitarbeiter gerne mit dem Programm arbeiten und neue Inhalte mit wenigen Klicks veröffentlicht werden können.

In guter Gesellschaft

Mehr als 120 Websites von Firmen und Gemeinden arbeiten bereits mit dem RiCMS von der Firma Riepert - wie auch vier der sechs von der „Bezirksrundschau“ prämierten Auftritte. Ein toller Erfolg, zu dem die Marktblatt´l – Redaktion recht herzlich gratuliert!

Gutscheinefür Ihren Einkauf in Bad Kreuzen.

Brandstetter & Geirhofer OEG

4362 Bad Kreuzen I Würzenberg 6

Tel I 07266/6481-0, Fax DW 7

mail I office@b2-grafik.at

net I www.b2-grafik.at

b2grafik…für mehr Ideen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Büro von b2-grafik, Würzenberg 6, in Bad Kreuzen.

Für Speis & Trank sorgt das Team der Speck-Alm!

Die Einzelausstellung von Franz Geirhofer ist für alle Interessierten von 8. Juni – 30. Juni 2009

wochentags von 8.00 – 12.00 Uhr geöffnet.

Einladung zum Tag der offenen Türmit Ausstellung „Malerei und Grafik von Franz Geirhofer“

am Samstag, 6. Juni, 9.00 – 15.00 Uhr

Auf Initiative der neuen Arbeitsgemeinschaft der Nahversorger aus Bad Kreuzen ist jetzt ein neuer Einkaufsgut-schein (KREUZNER) gültig. Die neuen Gutscheine können in der Raiffeisenbank Bad Kreuzen erworben werden. Einlösen können Sie die KREUZNER in allen Betrieben in Bad Kreuzen. Die Werte zu 5, 10 und 50 Euro sind das ideale Geschenk für jeden Anlass. Mit einem KREUZNER als Geschenk liegen Sie richtig, denn Mitarbeiter und Freunde freuen sich sicher über das vielseitige Geschenk.

Weltrekordversuch!

Ein Weltrekordversuch, den es in dieser

Form noch nicht gegeben hat, wird am

4. Juli 2009 ganz Bad Kreuzen auf die

Straßen und ins Kneipp-Traditionshaus

locken: die längste Menschenkette im

kneippschen Wassertreten soll

entstehen. Neben Interessenten und

Gästen des Hauses sind vor allem alle

Bad Kreuznerinnen und Bad Kreuzner

herzlich eingeladen, mitzumachen. Die

einzige Voraussetzung: Schaffel,

Bottiche oder Lavoire sind bitte selbst

mitzubringen. Für spontane Wassertre-

ter können wir aber auch zusätzliche

Gefäße zur Verfügung stellen.

Wassertreter werden belohntUm die genaue Anzahl der Teilnehmer feststellen zu können, wird um 13.00 Uhr mit der

Verteilung der Startnummern begonnen. Um 15.00 Uhr ist es dann soweit. Nachdem sich

die Menschenkette rund um den Kneipp Garten aufgestellt hat und alle Behälter knöcheltief

mit Wasser befüllt sind, wird für 10 Minuten das Wassertreten gestartet.

Als Dank für Ihre Teilnahme haben wir uns auch eine kleine Überraschung einfallen lassen:

Die fünf originellsten Behälter werden mit jeweils 200 Euro prämiert. Und unter den

Schulklassen, die mindestens mit 20 Schülerinnen und Schülern pro Klasse teilnehmen,

werden für fünf Klassenkassen jeweils 300 Euro verlost.

Auf Ihre Unterstützung kommt es an!Aufruf zur Beteiligung am Weltrekordversuch am 4. Juli 2009 in Bad Kreuzen.

Das Fest zum WeltrekordversuchSelbstverständlich gehört dieser Weltrekordver-

such - und vor allem Ihre Unterstützung - auch

gebührend gefeiert. Vorgesehen ist ein vielfälti-

ges Programm, das von Gaumenfreuden bis zur

Unterhaltung reicht. Zum Entdecken, Genießen

und Entspannen lädt unser 19.000m² großer

"Kneipp Garten Bad Kreuzen" ein. Hier können

Sie den Kräutergarten besuchen sowie den

Klanggarten mit Wasserlauf, das Gradierwerk

mit solehaltiger Luft fürs Atemtraining, das

grüne Linden-Klaustrum oder auch den Wasser-

tretplatz mit Guss-Station und den Barfußrund-

weg nutzen. Für zufriedene Kinder sorgt allein

schon unser Wasserspielplatz.4. Juli 2009Beginn: 13.00 UhrVergabe der Start-nummern

15.00 Uhr: Start des Weltrekordversuches

Kneipp Gartenin Bad Kreuzen

Zum mittlerweile vierten Mal gibt es nun schon im GH Schiefer in Bad Kreuzen das italienische Wochenende! Von Freitag, den 5. Juni bis Sonntag, den 7. Juni 2009 stehen wieder Köstlichkeiten rund um unser südliches Nachbarland auf der Karte.Tischreservierung unter 07266/6212 erbeten!

Josef Schiefer jun.

Italienzu Gast

GH „Zur Zugbrücke”Familie Schiefer, 4362 Bad Kreuzen 9Telefon 0 72 66 / 62 12, Fax 0 72 66 / 62 12-30Dienstag Ruhetag!

5. – 7. Juni 2009

Vorspeisen:

Tomatenmozarellatörtchen mit Balsamicoessig und Basilikumpesto

Italienischer Rohschinken auf

Honigmelone mit kleinen Blattsalaten

Rindscarpaccio mit kleinen Blattsalaten und frischem Parmesan

Suppen:

Minestrone mit frischen Kräutern der Provence

Tomatencremesuppe mit Basili-

kumschaum

Hauptspeisen:

Spaghetti alla Frutti di Mare

Spaghetti alla Bolognesemit frischem Parmesan

Spaghetti alla Carbonara

mit frischem Parmesan

Lasagne nach Art des Hausesan Tomatensauce

Picata Milanese von der Pute

mit Tomatenspaghetti

Saltimbocca vom Kalbauf Kräuterrisotto und Gartengemüse

Meeresfrüchte mit gebratenen Scampi

Gebratener Zander

an mediterranen Kartoffelgemüsegröstl und leichter Knoblauchrahmsauce

La Dolce Vita:Mascarponemousse

an marinierten Erdbeeren

Tiramisu an Saucenspiegel und frischen Früchten

Capuccinoparfait an Saucenspiegel

und frischen Früchten

a

M

a

Und zusätzlich bieten wir verschie-

denste Pizzen an!