Über Gelesenes sprechen.Weiterträumen.

Wissen.Mitreden.

Medienempfehlungen für Legastheniker

SCHWERPUNKTTHEMEN

Einleitung

Service

Kinderbücher Sachbücher für Kinder

Jugendbücher Sachbücher für Jugendliche

Impressum

2

3

4 6

7 10

10

1

Alle hier aufgeführten Medien hat die Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB) für Sie erworben. Von allen Büchern, deren Signaturen mit einem Sternchen versehen sind, sind in der Bibliothek mehrere Exemplare vorhanden.

Bücher• mit interessanten und spannenden Themen• mit größerer, serifenfreier Schrift• mit kurzen Texten und größerem Zeilenabstand• zum Blättern, Stöbern und gemeinsam Lesen

Lesen können – kommt vom Lesen

Kinder und Jugendliche mit einer Lese- und Rechtschreibschwäche (LRS) erleben Lesen häufig als frustrierend. Bücher, deren Texte Kindern und Jugendlichen mit LRS das Lesen erleichtern, eröffnen ihnen neue Welten und Wege in die Gemeinschaft.Gemeinsam mit dem Landesverband für Legasthenie und Dyskalkulie Berlin e.V. (LVL) hat die Kinder- und Jugendbibliothek der Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB) Kriterien und Suchfunktionen entwickelt, um Eltern und Kindern, interessierten Lehrern, Therapeuten und Vorlesepaten geeignete Bücher schnell und einfach zugänglich zu machen.

Literatur und Materialien zur LRS finden Sie in der ZLB/Amerika-Gedenkbibliothek

• in der Gruppe LZ 534 LRS in der Kinder- und Jugendbibliothek• im Fachbereich Pädagogik in der Gruppe Pä 861

„Deutschunterricht. Literaturunterricht: Lese-Rechtschreibstörung (LRS)“

Information und Beratung zur LRS

Informationen und Hilfe zur Lese-Rechtschreibschwäche erhalten Sie beim Landesverband für Legasthenie und Dyskalkulie Berlin e.V..

www.lvl-berlin.de

2

EINLEITUNG

Suchtipp

Mit dem Genre „für lese- und rechtschreibschwache Kinder und Jugendliche“ erhalten Sie im online-Katalog der Berliner Öffentlichen Bibliotheken und der ZLB Berlin unter www.voebb.de eine Auswahl von geeigneten Kinder- und Jugendbüchern.

Beratung in der Bibliothek

Gern beraten wir Sie und ihr Kind bei der Suche nach geeigneten Medien. Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit Petra Dimakopoulos, Fon: 030-90226-103, Mail: jubi@zlb.de

Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website: http://www.zlb.de/kijubi/portal/service/spezielle-angebote/fuer-kinder-und-jugendliche-mit-lese-rechtschreibschwaeche.html

3

SERVICE

1000 Gefahren … bei den Wikingern / Fabian Lenk.Ravensburger, 2013. ISBN 978-3473524990Entscheide selbst, wie die Geschichte weitergeht und endet! Abenteuer-Spielbuch.Signatur: K Schö 950

Die drei !!! – Skandal im Café Lomo! / Henriette Wich.Kosmos, 2013. ISBN 978-3440135655Spannend geschriebene Detektivgeschichten – das weibliche Gegenstück zu den drei ???.Signatur: K 5 Drei 4: 44

Allein unter Superhelden / Heiko Wolz.dtv-Junior, 2013. ISBN 978-3423760713Leon wird gegen den Willen seiner Eltern in eine Schule für Superhelden geschickt, weil er als einziger in der Familie keine Superkräfte hat.Signatur: K 5 Wolz 1

Die drei ??? – Kids – Das Rätsel der Könige /Ulf Blanck.Kosmos, 2013. ISBN 978-3440136959Die drei ??? „light“. Detektivgeschichten des bekannten Trios.Signatur: K 5 Bla 5: 56

Gregs Tagebuch – Echt übel! / Jeff Kinney.Baumhaus-Verlag, 2013. ISBN 978-3833936494Das Original! Comic-Roman für Jungs!Signatur: K 5 Kinney 1: 8

Dork diaries – Nikkis (nicht ganz so) perfektes erstes Date / Rachel Renée Russell.Egmont Schneider, 2013. ISBN 978-3505131264Die weibliche Antwort! Comic-Roman für Mädchen!Signatur: K 5 RussRR 1: 6

Das magische Baumhaus – Pandas in großer Gefahr / Mary Pope Osborne.Loewe, 2013. ISBN 978-3785576830Beliebte spannende Zeitreise-Abenteuer.Signatur: K 2 Osb 1: 46

4

KINDERBÜCHER

Batman / Bob Kane.Fischer, 2013. ISBN 978-3-596-85582-7Spaß am Lesen mit den Superhelden.Signatur: K 2 Batm 1: 15

Munkel Trogg [der kleinste Riese der Welt] und der fliegende Esel / Janet Foxley.Fischer, 2013. ISBN 978-3-596-85495-0Eigentlich sollte Munkel Trogg mit seinen zehn Jahren fast ein ausgewachsener Riese sein, aber er ist so winzig wie ein Kleinling – so nennen die Riesen die Menschen.Signatur: K 2 Foxley 1: 2

Labyrinth der Geheimnisse – Die Taucher im Teufelssee / Matthias von Bornstädt.Ravensburger, 2014. ISBN 978-3473405060Drei Freunde erleben aufregende Abenteuer. Mit Mitmach-Rätseln.Signatur: K 2 Born 2: 6

Erst ich ein Stück, dann du – Luzia und der Ball der Vampire / Patricia Schröder.cbj, 2013. ISBN 978-3-570-15340-6Eine Besonderheit zum Lesenlernen stellen die dialogischen Lesereihen dar, in denen sich Textstücke für allererste Lesefähigkeit und Passagen für höhere Lesefähigkeit abwechseln, sodass ein geübter fortgeschrittener Leser einen Leseanfänger beim gemeinsamen Lesen direkt unterstützen kann.Signatur: K 2 LeBi 1: 36

Leichter lesen lernen mit der Silbenmethode – Mama hat heut‘ frei / Manfred Mai.Mildenberger, 2013. ISBN 978-3-619-14458-7Das dialogische Lesen wird erleichtert durch eine farbige Silbentrennung.Signatur: K 2 LeSi 1: 23

5

Farbenfroh und kunterbunt / Valérie Rebiscoul und Sophie Chapus.Esslinger, 2011. ISBN 978-3-480-22778-5Ganz im Vordergrund steht die Farbenpracht der Tierwelt. Sehenswert sind die hervorstechenden Farbfotos auf weißem Grund. Kurze markante Erklärungen sorgen für einen hohen Wissenszuwachs bei großem Lesevergnügen.Signatur: KJu 102 Bilderb 16

Was, wenn ich nicht der wäre, der ich bin? / Oscar Brenifier.Gabriel, 2012. ISBN 978-3-522-30298-2Erste philosophische Denkschule! Zweimal zehn gegensätzliche Charakterpaare werden gegenüber gestellt und mit ihren positiven und negativen Eigenschaften erklärt. Eine Aufforderung für Grundschüler, sich selbst und/oder eigene Charaktereigenschaften zu entdecken. Die Texte sind kurz, die Seiten farbig grundiert, die Abbildungen einfallsreich und dem Charakter farblich und figürlich angepasst. Signatur: LZ 302/18*

Frag dich schlau! Antworten auf die meistgestellten Kinderfragen / Ingrid Peia.Brockhaus, 2013. ISBN 978-3-577-07345-5Dieses Buch gibt Antworten auf über 200 häufig gestellte Fragen rund um unsere Welt und unseren Alltag. Auf jeder Doppelseite werden die Fragen zu einem Thema in kurzen Textblöcken und einem Infokästchen Grundschülern und auch schon Vorschülern (dann zum Vorlesen!) leicht verständlich erklärt. Aufgelockert natürlich durch Fotos und Illustrationen. So kommt beim Lesen garantiert kein Frust auf!Signatur: LZ 12 Fragen 80

Das ist unsere Erde / Leoni Pratt.Arena, 2012. ISBN 978-3-401-70294-0Mit Fotos und Illustrationen vermittelt diese Reihe faszinierendes Wissen durch einfache Textgliederung in großer Fibelschrift speziell für Leseanfänger.Signatur: LZ 702/40

6

SACHBÜCHER FÜR KINDER

Reise zum Mittelpunkt der Erde [Comic] / Jules Verne.Brockhaus, 2013. ISBN 978-3-577-07454-4Die Reihe Brockhaus Literaturcomics bereitet Klassiker in mitreißenden Bildergeschichten auf. Mit diesen Bänden werden auch junge Leser oder Leser mit einer Leseschwäche an die großen Geschichten der Weltliteratur heranführt.Signatur: K 62 Brockh 1:Verne2

(K.L.A.R.) Das erste Mal – wird‘s heut passieren? / Annette Weber.Verlag an der Ruhr, 2013. ISBN 978-3-8346-2335-5Leseschwache Schüler geben schnell frustriert auf, wenn die Lektüre zu schwer, zu lang und zu langweilig ist. Diesen Frust können sie sich mit den Taschenbüchern aus der Reihe K.L.A.R. ersparen: Eine insgesamt geringe Textmenge, überschaubare Leseabschnitte, ein leicht verständliches Vokabular, die Sprache des Alltags und aktuelle Themen aus der ihrer Lebenswelt machen Mut zum Lesen und Weiterlesen. Längst haben sich einige Titel aus der Reihe für leseschwache Jugendliche zur lohnenden Lektüre über die anvisierte Klientel hinaus gemausert.Signatur: Ju 1 Leicht 90

Romeo und Julia : die berühmte Liebesgeschichte von William Shakespeare / nacherzählt von Marianne Höhle. Spaß am Lesen-Verlag, 2013. ISBN 978-3-9813270-8-3Mit „Romeo und Julia“, der berühmten Liebesgeschichte von W. Shakespeare, beginnt der „Spaß am Lesen“-Verlag eine Klassiker-Reihe für leseungeübte Jugendliche und Erwachsene sowie für Leser mit Deutsch als Fremdsprache. Signatur: LZ 545 Shake 1

(K.L.A.R. reality) Gecastet : / Elisabeth „Elli“ Erl.Verlag an der Ruhr, 2011. ISBN 978-3-8346-0798-0Ein autobiografischer Roman aus der K.L.A.R.-Reihe für leseschwache Jugendliche.Signatur: Ju 1 Leicht 81

(short & easy) Und plötzlich bist du jemand anders / Christian Tielmann.Ravensburger , 2013. ISBN 978-3-473-52489-1Die Ravensburger Reihe „short & easy“, erzählt von renommierten Autoren, ist einfach und klar geschrieben und setzt sich Themen auseinander, die aus dem Umfeld der Jugendlichen stammen und ihre Lesekompetenz fördern. Hier das Thema Sekten.Signatur: Ju 1 Leicht 87

7

JUGENDBÜCHER

(Leicht & genial) Das Rockfestival [mit Hörbuch als Download] / Theo Scherling ; Elke Burger.Langenscheidt, 2012. ISBN 978-3-468-47151-3Unterhaltsame Geschichten aus dem Alltag jugendlicher Schüler.Signatur: LZ 545 Scher 1

12 things to do before you crash and burn / James Proimos.Gerstenberg, 2013. ISBN 978-3-8369-5756-4Der Held soll nach Maßgabe seines Onkels zwölf Dinge erledigen, um Langeweile zu bekämpfen, den Vaterverlust zu kompensieren und aus dessen Schatten herauszutreten. Die kurzen Kapitel mit kurzen Sätzen, oft nur über ein bis zwei Seiten, fordern die Lese- und Interpretationslust des Lesers stark heraus. Trotz des englischen Titels in deutscher Sprache.Signatur: Ju 1 Proi 1

Kein Empfang / Marian de Smet.Gerstenberg, 2013. ISBN 978-3-8369-5705-2Leo sitzt fest. Bei einer Bergtour ist er in eine Höhle gestürzt. Alleine kommt er da nicht wieder raus – aber sein Handy hat keinen Empfang! Der niederländischen Autorin ist ein leicht zu lesendes Jugendbuch geglückt, das den Leser berührt und begeistert.Signatur: Ju 1 Smet 1

Wunder / Raquel J. Palacio.Hanser, 2013. ISBN 978-3-446-24175-6Durch genetische Defekte ist das Gesicht des zehnjährigen August schwer entstellt. Nachdem er 27 Operationen hinter sich hat, soll er nun erstmals eine Schule besuchen. Es ist ein sehr einfühlsames Buch, das sämtliche Gefühle aller Beteiligter so beschreibt, dass man sie in jeglicher Situation nachempfindet, versteht und vor allem selbst durchleidet. Die Autorin richtet sich an alle Leser ab dem 10. Lebensalter bis hin zum Erwachsenenalter. Durch kurze Kapitel für viele Lesegruppen geeignet. Empfohlen auch vom Leipziger Lesekompass 2013.Signatur: K 5 Pala 1*

Das Königreich der Pilze / Mary Amato.Carlsen, 2012. ISBN 978-3-551-58265-2Neue Schule, neue Feinde, aber auch neue Freunde. Trevor Musgrove muss erst in den Biologiekurs von Mr. Ferguson, um zu lernen, dass das Leben mehr bereit hält als die üblichen Alltagsprobleme, die einem das Leben schwer machen. Denn gerade von Pilzen kann man sehr viel fürs Leben lernen. Für Jugendliche ab zwölf Jahren mit hinreißenden Zeichnungen und einem Daumenkino. Empfohlen auch vom Leipziger Lesekompass 2013.Signatur: Ju 1 Amato 1*

8

Night School. Bd 1- / C. J. Daugherty.Oetinger, 2012.Allie wird aufgrund persönlicher und schulischer Probleme in das Internat Cimmeria geschickt. Dort ist die Zeit stehengeblieben. Es gibt keine Handys, kein Internet und keinen Kontakt zur Außenwelt. Trotz neuer Clique und charmantem Freund wird Allie das Gefühl nicht los, dass hier etwas nicht stimmt. Die Night School ist überall … Die jugendlichen Leser werden bis zur letzten Seite spannend unterhalten. Drei Bände gibt es schon, zwei weitere sollen 2014 erscheinen!Signatur: Ju 1 Daugh 1:1*, Ju 1 Daugh 1:2*, Ju 1 Daugh 1:3*

Die Tribute von Panem. Bd 1-3 / Suzanne Collins.Oetinger, 2009-11. Panem, aus den Ruinen des zerstörten Nordamerika aufgebaut, wird von einer gnadenlosen Regierung beherrscht. Um ihre Macht zu demonstrieren, werden alljährlich Hungerspiele durchgeführt. 24 durch Los bestimmte Jugendliche müssen in einer Arena zu einem brutalen Kampf auf Leben und Tod antreten. Es darf nur einen Sieger geben. Packende Bestseller-Trilogie, inzwischen sind auch zwei Bände verfilmt.Signatur: Ju 1 Collins 1:1*, Ju 1 Collins 1:2*, Ju 1 Collins 1:3*

9

Make Love : ein Aufklärungsbuch / Ann-Marlene Henning & Tina Bremer-Olszewski.Rogner & Bernhard, 2012. ISBN 978-3-95403-002-6Ein modernes Aufklärungsbuch, das (nicht nur) für Jugendliche geschrieben ist und sogar für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2013 nominiert war. Und weil Worte allein nicht alles sagen, hat sich die Fotografin Heji Shin auf die Suche nach jungen Paaren gemacht, die sie für das Buch fotografiert hat. Ihre Bilder zeigen Intimität, ohne voyeuristisch zu sein, sie zeigen junge Menschen so, wie sie heute aussehen. Signatur: Ju Liebe 169*

Survival-Handbuch Schule / Anita van Saan.Ars Edition, 2013. ISBN 978-3-7607-9565-2Wie überlebt man den Schulalltag erfolgreich und möglichst stressfrei!? Eine kleine Zusammenstellung mit farbig gestalteten Textblöcken und auflockernden Illustrationen. Angereichert mit Zitaten bekannter Personen, Schülersprüchen und -witzen. Signatur: Ju Schule 132

So geht das! Kreativ : das ultimative Anleitungsbuch.Moewig, 2013. ISBN 978-3-86803-524-7… nicht nur für Jugendliche! Ob Hochbett bauen, einen USB-Stick individuell verschönern, in schon zehn Minuten die komplette Wohnung aufgeräumt vorweisen oder aus alten CDs eine Diskokugel basteln: Dieses Buch bringt die Kreativität mit genialen bis verrückten Ideen auf Hochtouren. Die Schrift ist zwar mikroskopisch klein, aber die Texte sind so kurz(weilig) gehalten, dass das kein Hindernis darstellt, auch die Illustrationen sind sehr witzig.Signatur: Ju Kreativ 114

(... einfach klassisch) Schachnovelle / Stefan Zweig. Für die Schule bearbeitet.Cornelsen, 2013. ISBN 978-3-464-61231-6Die Cornelsen-Reihe „einfach klassisch“ macht ungeübte Leser/innen mit klassischen Stoffen der Weltliteratur bekannt. Textbearbeitung mit Erläuterungen und Illustrationen. Signatur: LZ 527 Zweig 1

10

SACHBÜCHER FÜR JUGENDLICHE

Titelauswahl: Petra DimakopoulosRedaktionsschluss: 18. Dezember 2013www.zlb.de | info@zlb.de© Titelbild: ZLB

IMPRESSUM

ww

w.z

lb.d

e

Zentral- und Landesbibliothek BerlinStiftung des öffentlichen Rechts

Zentral- und Landesbibliothek Berlin (ZLB)

Standort: Amerika-GedenkbibliothekKinder- und Jugendbibliothek mit LernzentrumBlücherplatz 1 | 10961 Berlin-Kreuzberg

Öffnungszeiten:Mo – Fr: 13.00 – 19.00 Uhr Sa: 10.00 – 19.00 Uhr

Website: http://www.zlb.de/kijubi/portal/Katalog: www.voebb.de