Schweizerische EidgenossenschaftConfederation suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Eidgenossisches Institut fiir Metrologie METAS

Messbericht Nr. 116-02261

Gegenstand 3 X LCC-Retrofitlampen E27 (Globe diffus)

Typ 230V 50Hz A19M 5.5W 2700K H E27 14011001 LDS-5.5-A19-E27

Artike/ Nr. 5200015

Abmessungen (H x 0):- Lampe- Leuchtende Hache

110 mm x 59 mm68 mm x59 mm

Auftrag Lichtstrom, Lichtstarkenverteilung (LVK) , spektrale Verteilung,Flicker, elektrische Eigenschaften.

Auftraggeber Bundesamt fur EnergieForschungsprogramm .Elektrizitatstechnoloqien und -anwendungen"3003 Bern

ROckfOhrbarkeit Die angegebenen Messresultate sind auf nationale Normaleund damit auf international abgestutzte Realisierungen der SI-Einheiten ruckfuhrbar.

Datum der Messungen 19.02.2014 bis 07.03.2014

3003 Bern-Wabern, 14. Marz 2014

/i/1genBeat Imh f

Bereich Lange, Optik und Zeit

Dr. Rudolf Thalmann, Bereichsleiter

Dieses Dokument darf nur in vollstandiqer Form weitergegeben werden. 1/4

METASlindenweg 50, 3003 Bern-Wabern, Schweiz, Tel. +415838701 11, www.metas.ch

http://www.metas.ch

Messbericht Nr. 116-02261

Umfang der MessungDie Messung richtet sich nach EN 13032-1 Messung und Darstellung photometrischer Datenvon Lampen und Leuchten - Teil1 und CIE 84-1989 "Measurement of luminous flux" sowieden Empfehlungen der CIE-Publikation Nr.121 - 1996 "The photometry and goniophotometry ofluminaires". Sie umfasst die Messung des Lichtstroms, der Lichtstarkenverteilung (LVK) der Lam-pen in 24 C-Ebenen im Hohenwinkelbereich von 0 0 bis 180 0, der spektralen Verteilung sowie derMessung der elektrischen Grossen. Ausserdem wird das Verhalten der PrOflinge hinsichtlich Flik-ker und Dimmbarkeit untersucht.

Messverfah renDie Messung der LVK erfolgt auf einem Lumengoniophotometer, der Lichtstrom wird berechnet.Die spektrale Verteilung erfolgt mit einem Diodenarray-Spektrometer, der Flicker wird mittelsschnellem Photometer und Oszilloskop beobachtet.

MessbedingungenDie Lampen werden im Neuzustand gemessen. Urn die typgleichen Leuchtmittel unterscheidenzu konnen, werden sie mit den PrOfnummern 4, 5 und 6 bezeichnet. Bei allen Messungen istder Sockel nach oben gerichtet, fur die LVK-Messungen wird der photometrische Schwerpunktbeim grossten Durchmesser des Glaskolbens angenommen. Vor jeder Messung werden dieLampen mindestens 1 Stunde an einer stabilen Wechselspannungsquelle betrieben. Wahrendder Messung (LVK) werden die elektrischen Grossen mittels Poweranalyzer der Messbandbrei-te 1 MHz erfasst, die elektrische Spannung wird hierbei direkt am Lampensockel gemessen.Die Messung der spektralen Verteilung erfolgt in der Hauptstrahlrichtung der Lampen, im Ho-henwinkelbereich (y) 85 0 (PrOflinge Nr. 5 und 6) bzw. (y) 87.5 0 (PrOfling Nr. 4) in den C-Ebenen0/90/180 und 270. Gemessen wird im Wellenlangenbereich zwischen 360 nm und 830 nm inSchritten von 1 nm, das Ergebnis ist der spektrale Mittelwert aller 4 Messungen. Der Stromver-lauf (PrOfling Nr. 4) wird uber einen Shunt-Widerstand der Grosse 1n und einem Oszilloskopgemessen.

Die Umgebungstemperatur betraqt 25 °C.

Messresultate

Betriebsdaten I Messgrossen: Prufling Nr. 4Prufling Nr. 5 Prufling Nr. 6

Ivk1435 Ivk1436 Ivk1437

Prirnarspannunq Uorim 230 V 230 V 230V

Netzfrequenz f 50 Hz 50 Hz 50 Hz

System strom Isvs (39.2 + 0.8) mA (37.9 ± 0.8) mA (38.4 ± 0.8) mA

Scheinleistung S (9.01 + 0.36) VA (8.71 + 0.35) VA (8.83 + 0.36) VA

Wirkleistunq P (5.95 + 0.12) W (5.68 + 0.11) W (5.78 + 0.12) W

Leistungsfaktor A- 0.66 ± 0.04 0.65 ± 0.04 0.65 ± 0.04

Lichtstrom (/> (609 + 18) 1m (564 + 17) 1m (568 + 17) 1m

Lichtausbeute n (102 + 4) ImlW (99 + 4) ImlW (98 + 4) ImlW

Flicker K < 1 % < 1 % < 1 %

Dieses Dokument dart nur in vollstandiger Form weitergegeben werden. 2/4

Messbericht Nr. 116-02261

Dimmbarkeit: Nein Nein Nein

Farbkoordinate x (CIE1931, 2°) 0.4550 + 0.0027 0.4585 + 0.0027 0.4528 ± 0.0027

Farbkoordinate y (CIE1931, 2°) 0.4093 + 0.0028 0.4120 + 0.0028 0.4064 ± 0.0028

Ahnlichste Farbtemperatur TeD (2759 ± 50) K (2730 ± 50) K (2768 ± 50) K

Abweichung zum Planckschen Kurvenzug Duv -0.0001 + 0.00001 0.0006 + 0.00006 -0.0009 + 0.00009

Aligemeiner Farbwiederqabeindex Ra 89 + 3 90 + 3 90 ± 3

R9 53 + 5 55 + 5 55 + 5

Tek JL IITrig'd M Pos: -2.700ms MESSUNGCH1uss

209mVCHlFreq.

25.00kHz?CH1

Mittelwert•. 8.80mV

CH1Effektiv2.16mV?

CH1Periode

40.00)Js?CH1 f -12.0mV

(\j

M 2.50ms21-F eb-14 14:39

Bild 1: Stromverlauf bei PrOfling Nr. 4

CH1 30.0mV£\.!49.3856Hz

Dieses Dokument darf nur in vollstandiqer Form weitergegeben werden. 3/4

Messbericht Nr. 116-02261

Beurteilung gemass der EU Verordnung 874/2012 vom 12. Juli 2012 zur Energie-yerbrauchskennzeichnung yon elektrischen Lampen und LeuchtenDie Beurteilung der Energieeffizienzklasse basiert auf den gemessen Werten des Lichtstromsund der Leistungsaufnahme. In der Verordnung wird jeweils mit den Nennwerten gearbeitet.Die PrOflinge 4 bis 6 sind zusammengefasst.

Lichtverteilung gemass Artikel 2 Para- Leuchte mit unqebundelier Lichtausstrah-graph 7 der Verordnung lung, da nur 24.3 % des Lichtstroms in

einen Raumwinkel von 1t sr abgestrahltwird (Grenzwert 80 %)

Nutzlichtstrom gemass Anhang VII Tabel- Gesamtlichtstrom: (581 ± 17) 1mIe 3 der Verordnung

Referenzleistungsaufnahme 50W

Energieeffizienzindex EEl 0.12

Energieeffizienzklasse gemass Anhang A+ (da 0.11 < EEl ~ 0.17)VI Tabelle 1

Ergebnisse im Anhang• Tabelle der Lichtstarkenverteilung in cd/klm

• UGR-Werte• Grafische Darstellung der C-Ebenen 0/180 und 90/270 in cd/klm

Bemerkung zum Anhang:

Gezeigt ist die Lichtverteilungskurve (LVK) Nr. 1435, PrOfling Nr. 4

Die Messdaten werden im EULUMDAT -Format an den Auftraggeber ausgeliefert.

Messunsicherheit

Lichtstarkenverteilung

U = 0.06 . Y + 0.1 cd/klm

Der angegebene Messwert (y) und die dazuqehoriqe Unsicherheit (U) geben den Bereich(y ± U) an, welcher den Wert der gemessenen Grosse mit einer Wahrscheinlichkeit von minde-stens 95 % enthalt.

Die Messunsicherheit beinhaltet Unsicherheitsbeitrage vom benutzten Normal, vom Messver-fahren, von den Umgebungsbedingungen und vom PrOfling. Das Langzeitverhalten des PrOf-lings wurde nicht berOcksichtigt.

Dieses Dokument darf nur in vollstandiger Form weitergegeben werden. 4/4

Anhang zu Messbericht

Ivk1435 14011001 Globe diffus

LampentypAnzahl LampenVorschaltgeratWirkungsgrad

140110011Integriert im Sockel

MessberichtMessnummerOperatorDatum

116-02261Ivk1435Beat Imhof19.02.2014

Lichtstarkenverteilung (cd/klmllvk1435_14011001_Globe diffus I C-Ebenenmessung

G/C 0.0 15.0 30.0 45.0 60.0 75.0 90.0 105.0 120.0 135.0 150.0 165.0(0)0.0 65.5 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.5 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4

2.5 65.6 65.5 65.5 65.5 65.4 65.5 65.5 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4

5.0 65.7 65.7 65.7 65.6 65.5 65.5 65.5 65.4 65.4 65.4 65.3 65.37.5 66.0 66.0 65.8 65.8 65.7 65.7 65.6 65.5 65.4 65.4 65.4 65.4

10.0 66.3 66.2 66.1 66.0 65.9 65.8 65.7 65.6 65.5 65.5 65.4 65.4

12.5 66.6 66.6 66.4 66.3 66.1 66.1 65.9 65.8 65.7 65.6 65.5 65.515.0 67.0 66.9 66.8 66.7 66.5 66.4 66.2 66.0 65.8 65.7 65.7 65.717.5 67.5 67.4 67.2 67.1 66.9 66.7 66.5 66.3 66.1 66.0 65.9 65.820.0 68.0 67.9 67.7 67.5 67.3 67.1 66.8 66.6 66.4 66.3 66.1 66.1

22.5 68.6 68.4 68.3 68.1 67.8 67.5 67.2 67.0 66.7 66.6 66.4 66.4

25.0 69.2 69.2 68.9 68.7 68.4 68.2 67.9 67.6 67.2 67.0 66.9 66.9

27.5 70.1 70.1 69.8 69.6 69.3 69.0 68.7 68.3 67.9 67.8 67.6 67.5

30.0 71.1 71.1 70.9 70.7 70.3 70.0 69.6 69.2 68.8 68.6 68.4 68.4

32.5 72.4 72.3 72.1 71.9 71.4 71.1 70.6 70.2 69.8 69.6 69.3 69.335.0 73.6 73.6 73.3 73.1 72.7 72.2 71.8 71.3 70.9 70.6 70.4 70.337.5 75.0 74.9 74.6 74.4 73.9 73.5 73.0 72.5 72.1 71.8 71.4 71.4

40.0 76.5 76.4 76.0 75.8 75.3 74.9 74.3 73.8 73.3 73.0 72.6 72.6

42.5 77.9 77.8 77.5 77.2 76.7 76.2 75.6 75.1 74.5 74.2 73.8 73.7

45.0 79.4 79.2 78.9 78.6 78.0 77.5 76.9 76.3 75.7 75.4 74.9 74.9

47.5 80.8 80.7 80.4 80.1 79.5 79.0 78.3 77.7 77.1 76.6 76.2 76.1

50.0 82.4 82.3 81.9 81.6 81.0 80.4 79.7 79.1 78.4 77.9 77.5 77.4

52.5 83.8 83.8 83.3 83.0 82.4 81.8 81.0 80.4 79.7 79.2 78.7 78.5

55.0 85.3 85.1 84.7 84.4 83.8 83.1 82.3 81.6 80.9 80.4 79.8 79.7

57.5 86.7 86.5 86.1 85.7 85.0 84.4 83.5 82.9 82.1 81.5 81.0 80.8

60.0 87.9 87.8 87.3 87.0 86.3 85.6 84.7 84.0 83.2 82.6 82.1 81.8

62.5 89.1 88.9 88.5 88.1 87.4 86.7 85.8 85.0 84.2 83.6 83.0 82.8

65.0 90.2 90.1 89.6 89.1 88.5 87.7 86.8 86.0 85.2 84.5 83.9 83.6

67.5 91.2 91.1 90.6 90.2 89.4 88.6 87.7 86.9 86.1 85.3 84.7 84.4

70.0 92.1 92.0 91.5 91.0 90.2 89.4 88.5 87.6 86.8 86.0 85.4 85.1

72.5 92.9 92.8 92.3 91.7 90.9 90.1 89.2 88.3 87.4 86.7 86.0 85.7

75.0 93.6 93.4 93.0 92.4 91.6 90.7 89.8 88.8 87.9 87.1 86.5 86.2

77.5 94.2 94.0 93.5 92.9 92.1 91.2 90.2 89.3 88.4 87.6 86.9 86.6

80.0 94.6 94.4 94.0 93.4 92.5 91.5 90.6 89.6 88.7 87.9 87.2 86.9

82.5 94.9 94.7 94.3 93.6 92.8 91.8 90.8 89.9 88.9 88.0 87.4 87.0

85.0 95.2 95.0 94.5 93.8 92.9 92.0 90.9 90.0 89.0 88.2 87.4 87.1

87.5 95.2 95.0 94.6 93.8 93.0 92.0 90.9 90.0 89.0 88.1 87.4 87.1

90.0 95.2 95.0 94.5 93.8 92.9 91.8 90.9 89.8 88.9 88.0 87.3 86.9

92.5 95.0 94.8 94.3 93.6 92.7 91.6 90.6 89.6 88.6 87.7 87.0 86.71/6

Dieses Dokument darf nur in vollstandiger Form weitergegeben werden.

Anhang zu Messbericht

Ivk1435 14011001 Globe diffus

Lichtstarkenverteilung (cd/klm) Ivk1435~4011001~Globe diffus I C-Ebenenmessung

Gte 0.0 15.0 30.0 45.0 60.0 75.0 90.0 105.0 120.0 135.0 150.0 165.0o95.0 94.7 94.5 94.0 93.2 92.4 91.3 90.3 89.3 88.3 87.3 86.7 86.397.5 94.3 94.1 93.6 92.8 91.9 90.8 89.9 88.8 87.8 86.8 86.2 85.8100.0 93.8 93.5 93.1 92.3 91.4 90.3 89.3 88.2 87.2 86.3 85.6 85.2102.5 93.1 92.9 92.4 91.6 90.7 89.6 88.6 87.5 86.5 85.6 84.9 84.5105.0 92.3 92.0 91.6 90.8 89.9 88.6 87.7 86.7 85.8 84.8 84.1 83.8107.5 91.4 91.1 90.7 89.9 88.9 87.7 86.8 85.8 84.8 83.9 83.2 82.9110.0 90.4 90.1 89.6 88.8 87.9 86.7 85.8 84.7 83.8 82.9 82.3 81.9112.5 89.3 88.9 88.5 87.6 86.8 85.6 84.7 83.6 82.7 81.8 81.2 80.8115.0 88.0 87.7 87.2 86.4 85.5 84.4 83.5 82.3 81.5 80.6 80.0 79.6117.5 86.7 86.3 85.9 85.0 84.2 83.0 82.1 81.0 80.2 79.3 78.7 78.3120.0 85.2 84.8 84.4 83.6 82.7 81.6 80.7 79.7 78.8 77.9 77.4 77.0122.5 83.6 83.3 82.9 82.0 81.2 80.1 79.2 78.1 77.3 76.5 76.0 75.6125.0 82.0 81.6 81.2 80.4 79.6 78.4 77.6 76.6 75.8 74.9 74.5 74.0127.5 80.3 79.9 79.4 78.6 77.8 76.8 75.9 74.9 74.2 73.3 72.9 72.5130.0 78.4 78.1 77.7 76.8 76.1 75.0 74.2 73.2 72.5 71.7 71.3 70.8132.5 76.6 76.2 75.8 75.0 74.3 73.2 72.4 71.4 70.7 69.9 69.6 69.2135.0 74.6 74.3 73.9 73.1 72.4 71.4 70.6 69.6 69.0 68.3 67.8 67.5137.5 72.7 72.3 71.9 71.1 70.5 69.5 68.7 67.8 67.2 66.4 66.1 65.8140.0 70.7 70.3 69.9 69.2 68.6 67.6 66.9 66.0 65.4 64.7 64.3 64.0142.5 68.7 68.3 67.9 67.2 66.6 65.7 65.0 64.1 63.5 62.8 62.5 62.2145.0 66.6 66.3 66.0 65.3 64.7 63.7 63.1 62.2 61.7 61.1 60.8 60.5147.5 64.6 64.2 63.9 63.2 62.7 61.8 61.2 60.3 59.9 59.3 59.0 58.7150.0 62.5 62.2 61.9 61.3 60.8 59.9 59.3 58.5 58.0 57.4 57.2 57.0152.5 60.3 60.0 59.8 59.1 58.7 57.9 57.3 56.5 56.1 55.5 55.3 55.1155.0 58.2 57.8 57.6 57.0 56.5 55.8 55.2 54.5 54.1 53.6 53.3 53.2157.5 55.9 55.5 55.3 54.7 54.4 53.6 53.1 52.4 52.0 51.5 51.4 51.2160.0 53.6 53.3 53.0 52.5 52.1 51.4 50.9 50.3 50.0 49.5 49.4 49.2162.5 51.2 50.9 50.6 50.1 49.7 49.0 48.7 48.0 47.7 47.1 47.2 47.0165.0 48.6 48.2 48.0 47.1 47.1 46.3 46.1 45.5 45.3 44.5 44.6 44.3167.5 45.8 45.4 45.0 43.9 43.8 43.4 43.3 42.8 42.7 41.8 41.4 41.2

170.0 43.0 42.4 41.6 40.5 40.4 40.4 40.5 40.0 39.9 38.9 37.8 37.9172.5 39.8 38.8 37.9 36.4 36.6 37.0 37.5 37.2 37.0 35.8 34.6 34.2175.0 34.8 32.6 32.6 30.6 30.6 29.8 31.6 30.2 31.3 28.7 29.1 26.7177.5 0.1180.0

2/6Dieses Dokument darf nur in vollstandiger Form weitergegeben werden.

Anhang zu Messbericht

Ivk1435 14011001 Globe diffus

Lichtstarkenverteilung (cd/klm) Ivk1435~4011001_Globediffus I C-Ebenenmessung

G/C 180.0 195.0 210.0 225.0 240.0 255.0 270.0 285.0 300.0 315.0 330.0 345.0(0)0.0 65.5 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.42.5 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.4 65.5 65.5 65.5 65.5 65.6 65.55.0 65.4 65.4 65.4 65.4 65.5 65.5 65.6 65.7 65.7 65.7 65.7 65.77.5 65.4 65.4 65.4 65.5 65.6 65.7 65.7 65.8 65.9 66.0 66.0 66.010.0 65.4 65.5 65.5 65.6 65.7 65.8 66.0 66.1 66.1 66.3 66.3 66.312.5 65.5 65.6 65.7 65.8 66.0 66.1 66.2 66.4 66.4 66.6 66.6 66.615.0 65.7 65.8 65.8 66.0 66.2 66.4 66.6 66.7 66.9 67.0 67.0 67.017.5 65.9 66.0 66.1 66.3 66.5 66.7 66.9 67.2 67.3 67.5 67.5 67.520.0 66.1 66.3 66.4 66.7 66.9 67.2 67.3 67.6 67.8 67.9 68.0 68.022.5 66.4 66.6 66.7 67.0 67.3 67.6 67.8 68.1 68.3 68.5 68.6 68.625.0 66.9 67.0 67.2 67.5 67.8 68.1 68.4 68.7 68.9 69.2 69.2 69.327.5 67.5 67.7 67.9 68.3 68.5 68.9 69.2 69.6 69.8 70.0 70.1 70.230.0 68.4 68.6 68.7 69.1 69.4 69.8 70.1 70.5 70.8 71.1 71.1 71.232.5 69.3 69.5 69.7 70.1 70.4 70.8 71.2 71.6 71.9 72.2 72.4 72.435.0 70.3 70.5 70.7 71.1 71.5 72.0 72.4 72.8 73.1 73.5 73.6 73.737.5 71.4 71.6 71.9 72.3 72.7 73.2 73.6 74.1 74.5 74.8 74.9 75.140.0 72.5 72.8 73.0 73.5 73.9 74.4 74.9 75.4 75.8 76.2 76.4 76.542.5 73.7 74.0 74.2 74.7 75.1 75.7 76.2 76.8 77.2 77.7 77.8 78.045.0 74.9 75.1 75.4 75.9 76.4 77.0 77.5 78.2 78.6 79.1 79.3 79.447.5 76.1 76.3 76.6 77.1 77.6 78.3 78.9 79.6 80.1 80.6 80.7 80.950.0 77.3 77.5 77.9 78.4 78.9 79.7 80.3 81.0 81.6 82.1 82.3 82.452.5 78.5 78.8 79.1 79.7 80.3 81.0 81.6 82.4 83.0 83.6 83.8 83.955.0 79.7 80.0 80.3 80.9 81.5 82.3 83.0 83.8 84.4 85.0 85.2 85.357.5 80.7 81.0 81.4 82.1 82.7 83.5 84.2 85.1 85.8 86.3 86.6 86.760.0 81.8 82.1 82.5 83.1 83.8 84.7 85.4 86.4 87.0 87.6 87.9 88.062.5 82.7 83.0 83.5 84.1 84.8 85.8 86.6 87.5 88.2 88.8 89.1 89.265.0 83.6 83.9 84.4 85.0 85.8 86.7 87.6 88.6 89.4 89.9 90.2 90.367.5 84.4 84.7 85.1 85.9 86.6 87.6 88.5 89.6 90.3 90.9 91.2 91.370.0 85.0 85.4 85.9 86.5 87.4 88.4 89.4 90.4 91.2 91.8 92.1 92.272.5 85.6 85.9 86.5 87.2 88.0 89.1 90.1 91.1 92.0 92.6 92.9 93.075.0 86.1 86.5 87.0 87.7 88.6 89.7 90.7 91.8 92.7 93.2 93.5 93.777.5 86.5 86.8 87.4 88.1 89.0 90.2 91.2 92.3 93.2 93.8 94.1 94.380.0 86.8 87.1 87.7 88.4 89.4 90.5 91.6 92.7 93.7 94.2 94.6 94.782.5 87.0 87.3 87.9 88.6 89.6 90.8 91.8 92.9 94.0 94.5 94.9 95.085.0 87.1 87.3 88.0 88.7 89.7 90.9 92.0 93.1 94.2 94.7 95.1 95.287.5 87.0 87.3 87.9 88.7 89.7 90.9 92.0 93.2 94.3 94.7 95.2 95.390.0 86.9 87.1 87.8 88.5 89.6 90.8 92.0 93.1 94.2 94.7 95.1 95.292.5 86.6 86.9 87.6 88.3 89.3 90.5 91.7 92.9 94.0 94.5 94.9 95.095.0 86.2 86.5 87.2 87.9 89.0 90.2 91.4 92.6 93.7 94.2 94.7 94.897.5 85.8 86.1 86.7 87.5 88.6 89.7 91.0 92.1 93.2 93.8 94.3 94.3100.0 85.2 85.4 86.1 86.9 88.0 89.2 90.5 91.5 92.7 93.2 93.7 93.8102.5 84.5 84.8 85.4 86.2 87.3 88.5 89.8 90.9 92.0 92.6 93.1 93.1105.0 83.8 84.0 84.7 85.4 86.5 87.7 89.0 90.1 91.2 91.7 92.3 92.3107.5 82.9 83.1 83.8 84.5 85.6 86.8 88.1 89.1 90.3 90.8 91.3 91.4110.0 81.9 82.1 82.8 83.6 84.7 85.8 87.1 88.1 89.3 89.8 90.3 90.3112.5 80.8 81.0 81.7 82.5 83.6 84.7 85.9 87.0 88.1 88.6 89.1 89.2115.0 79.7 79.8 80.5 81.3 82.4 83.5 84.7 85.8 86.8 87.3 87.9 87.9117.5 78.4 78.6 79.2 80.0 81.0 82.1 83.4 84.4 85.5 86.0 86.5 86.6120.0 77.1 77.2 77.9 78.6 79.7 80.7 82.0 83.0 84.1 84.5 85.1 85.1122.5 75.7 75.9 76.5 77.2 78.3 79.2 80.4 81.4 82.5 83.0 83.5 83.5

3/6Dieses Dokument dart nur in vollstandiger Form weitergegeben werden.

Anhang zu Messbericht

Ivk1435 14011001 Globe diffus

Lichtstarkenverteilung (cd/klm) Ivk1435~4011001_Globe diffus I C-Ebenenmessung

Gte 180.0 195.0 210.0 225.0 240.0 255.0 270.0 285.0 300.0 315.0 330.0 345.0

125.0 74.2 74.3 75.0 75.7 76.7 77.7 78.9 79.8 80.9 81.3 81.9 81.9127.5 72.6 72.8 73.4 74.1 75.1 76.0 77.2 78.1 79.1 79.6 80.1 80.1130.0 71.0 71.1 71.8 72.5 73.4 74.3 75.5 76.3 77.3 77.8 78.3 78.3132.5 69.3 69.5 70.1 70.7 71.8 72.6 73.7 74.5 75.5 75.9 76.5 76.5135.0 67.6 67.8 68.4 69.0 70.0 70.8 71.9 72.6 73.6 74.0 74.5 74.5137.5 65.9 66.1 66.7 67.3 68.2 69.0 70.0 70.7 71.6 72.1 72.6 72.6140.0 64.1 64.3 64.9 65.5 66.4 67.1 68.1 68.8 69.7 70.1 70.5 70.5142.5 62.4 62.5 63.1 63.7 64.5 65.2 66.1 66.8 67.7 68.1 68.6 68.6145.0 60.6 60.8 61.4 61.9 62.7 63.4 64.3 64.9 65.7 66.1 66.5 66.6147.5 58.9 59.0 59.6 60.1 60.9 61.6 62.3 62.9 63.7 64.0 64.4 64.5150.0 57.1 57.3 57.8 58.3 59.0 59.6 60.4 60.9 61.7 62.0 62.4 62.4152.5 55.2 55.4 55.9 56.4 57.1 57.6 58.4 58.9 59.6 59.9 60.3 60.3155.0 53.3 53.5 54.0 54.4 55.1 55.6 56.4 56.8 57.4 57.7 58.1 58.1157.5 51.4 51.4 52.0 52.4 53.0 53.5 54.2 54.6 55.3 55.5 55.8 55.8160.0 49.3 49.4 50.0 50.3 51.0 51.4 52.1 52.4 53.0 53.2 53.6 53.5162.5 47.1 47.3 47.9 48.2 48.8 49.2 49.8 50.1 50.6 50.8 51.2 51.1165.0 44.7 44.8 45.4 45.7 46.3 46.6 47.3 47.4 47.9 48.2 48.5 48.5167.5 41.8 42.2 42.8 43.1 43.7 44.0 44.5 44.6 45.1 45.3 45.7 45.6170.0 38.4 39.2 39.9 40.4 41.0 41.2 41.7 41.8 42.3 42.4 42.8 42.8172.5 34.8 35.6 36.7 37.2 38.1 38.3 38.7 38.7 39.3 39.4 39.8 39.8175.0 28.7 28.0 30.5 30.1 32.4 31.6 33.6 32.3 34.2 33.0 34.8 33.6177.5 0.1180.0

4/6Dieses Dokument dart nur in vollstiindiger Fonm weitergegeben werden.

Anhang zu Messbericht

Ivk1435 14011001 Globe diffus

LampentypAnzahl LampenVorschaltgeratWirkungsgrad

140110011Integriert im Sockel

MessberichtMessnummerOperatorDatum

116-02261Ivk1435Beat Imhof19.02.2014

UGRWerte

Deckenreflexionsarad 0.7 0.7 0.5 0.5 0.3 0.7 0.7 0.5 0.5 0.3Wandreflexion 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3Bodenreflexion 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

Raumabmessuna Queransicht Lancsansicht2H 2H 16.1 17.1 17.0 18.0 19.3 16.1 17.1 17.0 18.1 19.32H 3H 18.9 19.8 19.8 20.8 22.1 18.9 19.9 19.8 20.8 22.12H 4H 20.4 21.3 21.3 22.2 23.5 20.4 21.3 21.3 22.3 23.52H 6H 21.9 22.7 22.8 23.7 25.0 21.9 22.8 22.8 23.7 25.02H 8H 22.6 23.4 23.5 24.4 25.7 22,6 23.4 23.5 2~.4 25.72H 12H 23.3 24.1 24.2 25.1 26.3 23.3 24.1 24.2 25.1 26.44H 2H 17.0 17.9 17.9 18.9 20.1 17.0 17.9 17.9 18.9 20.14H 3H 19.9 20.7 20.9 21.7 23.0 20.0 20.8 20.9 21.7 23.04H 4H 21.6 22.3 22.5 23.3 24.6 21.6 22.3 22.6 23.3 24.64H 6H 23.2 23.9 24.2 24.9 26.2 23.2 23.9 24.2 24.9 26.24H 8H 24.0 24.6 25.0 25.6 26.9 24.0 24.7 25.0 25.7 27.04H 12H 24.8 25.4 25.8 26.4 27.8 24.9 25.5 25.8 26.5 27.88H 4H 22.1 22.8 23.1 23.8 25.1 22.1 22.8 23.1 23.8 25.18H 6H 23.9 24.5 24.9 25.5 26.8 24.0 24.5 24.9 25.5 26.88H 8H 24.9 25.4 25.9 26.5 27.8 25.0 25.5 26.0 26.5 27.88H 12H 25.9 26.3 26.9 27.4 28.7 25.9 26.4 26.9 27.4 28.712H 4H 22.3 22.9 23.2 23.8 25.2 22.3 22.9 23.3 23.9 25.212H 6H 24.2 24.7 25.2 25.7 27.0 24.2 24.7 25.2 25.7 27.012H 8H 25.2 25.6 26.2 26.7 28.0 25.2 25.7 26.2 26.7 28.0

UGR-Werte sind korrigiert fur Lampenlichtstrom von 609 1mmit -1.7

5/6Dieses Dokument darf nur in vollstandiqer Form weitergegeben werden.

Anhang zu Messbericht

Ivk1435 14011001 Globe diffus

LampentypAnzahl LampenVorschaltgeratWirkungsgrad

140110011Integriert im Sockel

MessberichtMessnummerOperatorDatum

116-02261Ivk1435Beat Imhof19.02.2014

Polardiagramm Ivk1435~4011001_Globediffus I C-Ebenenmessung

Li chtslarke (cdA ' ':..",...".". 60---- ..;'''' " '.. ,''f. .•'-" - ~:

120"

: ,,

10S"105":

-"'. '..- - ~·t-..'-,

"' ....•'.,,,

7S" -

,",< ..., :

", ,'