Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender ......G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8...

4
4-15 Funktionsverschraubungen Drosselventile Passende Produkte Das passende Schlauchprogramm in den Materialien Polyamid und Polyurethan zu unseren Drosselventilen finden Sie in Kapitel 3. ØD C F G H min H max H1 H2 L Kg 4 M5x0,8 7640 04 19 6 8,5 23,5 26 14 6,5 19,5 0,011 G1/8 7640 04 10 7 8,5 27 29,5 14 8 19,5 0,015 6 M5x0,8 7640 06 19 6 10,5 23,5 26 16 6,5 21 0,001 G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8 20,5 0,015 Technisches Polymer, Messing vernickelt, NBR Miniatur Abluft-Drosselventil, schwenkbar, Außengewinde BSPP und metrisch 7640 ØD C F G G1 H min H max H1 H2 J L Kg 4 R1/8 7645 04 10 7 11,5 8,5 25 27,5 14 6 11,5 19,5 0,014 6 R1/8 7645 06 10 7 11,5 10,5 25 27,5 16 6 11,5 21,5 0,012 mit Gewindebeschichtung Technisches Polymer, Messing vernickelt, NBR Miniatur Abluft-Drosselventil, schwenkbar, Außengewinde BSPT 7645 ØD C F G H min H max H1 H2 L Kg 4 M5x0,8 7649 04 19 6 8,5 23,5 26 14 6,5 19 0,015 G1/8 7649 04 10 7 8,5 27 29,5 14 8,5 19,5 0,014 6 M5x0,8 7649 06 19 6 10,5 23,5 26 16 6,5 21 0,008 G1/8 7649 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8,5 21,5 0,015 Technisches Polymer, Messing vernickelt, NBR Miniatur Zuluft-Drosselventil, schwenkbar, Außengewinde BSPP und metrisch 7649 Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender Einstellschraube

Transcript of Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender ......G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8...

Page 1: Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender ......G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8 20,5 0,015 T echnisches Polymer, Messing vernickelt, NBR 7640 Miniatur Abluft-Drosselventil,

4-15

Funk

tions

vers

chra

ubun

gen

Dro

ssel

vent

ile

Passende ProdukteDas passende Schlauchprogramm in den Materialien Polyamid und Polyurethan zu unseren Drosselventilen fi nden Sie in Kapitel 3.

ØD C F G Hmin

Hmax H1 H2 L Kg

4 M5x0,8 7640 04 19 6 8,5 23,5 26 14 6,5 19,5 0,011

G1/8 7640 04 10 7 8,5 27 29,5 14 8 19,5 0,015

6 M5x0,8 7640 06 19 6 10,5 23,5 26 16 6,5 21 0,001

G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8 20,5 0,015

Technisches Polymer, Messing vernickelt, NBR

Miniatur Abluft-Drosselventil, schwenkbar, Außengewinde BSPP und metrisch 7640

ØD C F G G1 Hmin

Hmax H1 H2 J L Kg

4 R1/8 7645 04 10 7 11,5 8,5 25 27,5 14 6 11,5 19,5 0,014

6 R1/8 7645 06 10 7 11,5 10,5 25 27,5 16 6 11,5 21,5 0,012

mit Gewindebeschichtung

Technisches Polymer, Messing vernickelt, NBR

Miniatur Abluft-Drosselventil, schwenkbar, Außengewinde BSPT 7645

ØD C F G Hmin

Hmax H1 H2 L Kg

4 M5x0,8 7649 04 19 6 8,5 23,5 26 14 6,5 19 0,015

G1/8 7649 04 10 7 8,5 27 29,5 14 8,5 19,5 0,014

6 M5x0,8 7649 06 19 6 10,5 23,5 26 16 6,5 21 0,008

G1/8 7649 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8,5 21,5 0,015

Technisches Polymer, Messing vernickelt, NBR

Miniatur Zuluft-Drosselventil, schwenkbar, Außengewinde BSPP und metrisch 7649

Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender Einstellschraube

Page 2: Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender ......G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8 20,5 0,015 T echnisches Polymer, Messing vernickelt, NBR 7640 Miniatur Abluft-Drosselventil,

4-8

Drosselventile

Das Produktprogramm an Drosselventilen mit außenliegender oder versenkter Einstellschraube von Parker Legris ist eine ausgezeichnete Kombination aus präziser Justierung, Genauigkeit und kompakter Bauweise. Sie bieten die ideale Lösung für nahezu alle Anwendungen.

ErhöhteProduktivität

Höherer maximaler Durchfluss als bei marktgängigen StandardventilenFreier Durchgang mit minimalem Druckabfall (Typ 7060)Optimale Zylindergeschwindigkeit100% Dichtheit geprüftIndividuelle Markierung mit Datumsangabe gewährleistet Qualität und Rückverfolgbarkeit Reduzierter Druckluft- und Energieverbrauch

Genauigkeit &Leistung

Feinjustierung für exakten Durchfluss ab den ersten Drehungen bis hin zur maximalen ÖffnungGleichmäßige ZylinderkolbenbewegungStablie DurchflusswerteGeringes Gewicht (bei Ausführungen aus technischem Polymer)Messingausführung (vernickelt) bietet mechanische Festigkeit und Korrosionsbeständigkeit

Ergonomie& breites Portfolio

Außenliegende Einstellschraube: einfache werkzeuglose Einstellung mit zusätzlicher FixierungVersenkte Einstellschraube: kompaktere Bauweise und Schutz des JustierungsmechanismusIn eine Richtung: Zu- oder AbluftdrosselungIn beide Richtungen: Justierung des Luftstroms in beide Richtungen360° drehbarNPT-Gewinde auf Anfrage

Max. Anzugsdrehmoment (außenliegende Einstellschraube)

Anschluss M3x0,5 M5x0,8 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2

daN.m 0,06 0,16 0,8 1,2 3 3,5

Max. Anzugsdrehmoment (versenkte Einstell-schraube)

Anschluss - M5x0,8 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2

daN.m - 0,1 0,4 0,5 0,6 0,7

Geeignete MedienDruckluftAndere Medien auf Anfrage

Betriebsdruck 1 bis 10 bar

Temperaturbereich0°C bis +70°C-25°C bis +70°C (Metallausführung)

Kontermutter: Messing vernickelt

Einstellschraube: Messing vernickelt und Polymer

Klemmring: Edelstahl

Anschlussstutzen: Messing vernickelt

Dichtung: NBR

Übersicht der Durchflusswerte der Drosselventile (bei 6 bar) finden Sie am Ende des Kapitels.Die Leistungsmerkmale hängen von den verwendeten Medien und Fittings ab.Garantiert vakuumbeständig bis 755 mm Hg (99%iges Vakuum).

DrucklufttechnikRobotertechnik

HalbleitertechnikSchienenfahrzeuge

TextilindustrieAutomobilproduktion

Verpackung

Anw

endung

en

Produktvorteile

Silikonfrei

Materialübersicht

Gehäuse: technisches Polymer oder Messing vernickelt

Dichtungen: NBR

Technische Daten

Regelungen

EN 45545-2 Bahnanforderungen - Brandschutz-Vorschriften für Schienenfahrzeuge (Metallausführung) DI: 2002/95/EG (RoHS)RG: 1907/2006 (REACH)DI: 97/23/EG (DGRL)

Page 3: Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender ......G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8 20,5 0,015 T echnisches Polymer, Messing vernickelt, NBR 7640 Miniatur Abluft-Drosselventil,

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

4-9

Funk

tions

vers

chra

ubun

gen

Dro

ssel

vent

ile

Drosselventile

Kontermutter zur Sicherung der Einstellung

Einstellschraube mit Feingewinde

zum Wegeventil

Rückschlagventil

Zylinderabluft

Unidirektional (Abluftdrosselung)

Unidirektional (Abluftdrosselung)

RückschlagventilEinstellschraube

Sicherungs-Kontermutter

Rückschlag- ventil

Einstellschraube

Unidirektional (Zuluftdrosselung)

Unidirektional (Zuluftdrosselung)

Bidirektional (Zu- und Abluftdrosselung)

Bidirektional (Zu- und Abluftdrosselung)

Ausführung mit versenkter Einstellschraube

Ausführung mit außenliegender Einstellschraube

Ausführung für den Leitungseinbau

Ausführung mit einseitiger Drosselung Ausführung mit Zu- und Abluftdrosselung

Zur schnellen Identifizierung der Drosselventile von Parker Legris ist jede Ausführung mit einem Zuordnungssymbol und einem Buchstaben gekennzeichnet:

• Unidirektional mit Abluftdrosselung: A • Unidirektional mit Zuluftdrosselung: B • Bidirektional mit Zu- und Abluftdrosselung: C

zum Wegeventil

zum Wegeventil

Funktionsweise

Drosselventile

Kontermutter zur Sicherung der Einstellung

Einstellschraube mit Feingewinde

zum Wegeventil

Rückschlagventil

Zylinderabluft

Ausführung für den Leitungseinbau

Ausführung mit einseitiger Drosselung Ausführung mit Zu- und Abluftdrosselung

Je nach Ausführung sind die Drosselventile von Parker Legris mit Drosselmöglichkeiten in eine oder beide Richtungen erhältlich.

Ausführungen mit unidirektionaler Drosselung regulieren den Luftstrom in eine Richtung und geben den Durchfluss in Gegenrichtung ungehindert frei.

Ausführungen mit bidirektionaler Drosselung regulieren den Luftstrom in beiden Richtungen.

Ein Drosselventil für exakte und konstante Durchflussleistungen ist besonders beim Einbau des Ventils direkt in den Zylinder erforderlich.

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

C

B

A

A

C

A

Page 4: Miniatur-Drosselventile schwenkbar mit außenliegender ......G1/8 7640 06 10 7 10,5 27 29,5 16 8 20,5 0,015 T echnisches Polymer, Messing vernickelt, NBR 7640 Miniatur Abluft-Drosselventil,

0 2 4 6 80

20

40

60

80

100

120

140

160

0 2 4 6 80

20

40

60

80

100

120

140

160

0 2 4 6 80

50

100

150

200

250

0 2 4 6 80

50

100

150

200

250

76407649

0 2 4 6 80

20

40

60

80

100

120

140

160

0 2 4 6 80

20

40

60

80

100

120

140

160

0 2 4 6 80

50

100

150

200

250

0 2 4 6 80

50

100

150

200

250

7649

7640

0 2 4 6 8 10 120

50

100

150

200

250

0 2 4 6 8 100

50

100

150

200

250

300

350

400

450

0 2 4 6 8 10 12 140

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0 2 4 6 8 10 12 14 16 180

200

400

600

800

1000

1200

1400

7771

7020

4-27

Funk

tions

vers

chra

ubun

gen

Dro

ssel

vent

ile

Durchflusswerte (bei 6 bar) Drosselventile