MISCHVERSTÄRKER MIT 5 ZONEN WÄHLER - … · Mikrofoneingänge / asymmetrische Leitung, zwei...
2
2 1 610.401D rev.0 MISCHVERSTÄRKER MIT 5 ZONEN WÄHLER AX-125 MIXER AMPLIFIER AX-125 5 4 3 2 1 0 6 7 8 9 10 0 -1 -2 -3 -4 -5 +1 +2 +3 +4 +5 0 -1 -2 -3 -4 -5 +1 +2 +3 +4 +5 bass TREBLE MASTER 5 4 3 2 1 0 6 7 8 9 10 MIC 1 5 4 3 2 1 0 6 7 8 9 10 MIC 2 5 4 3 2 1 0 6 7 8 9 10 MIC 3 5 4 3 2 1 0 6 7 8 9 10 AUX 1 5 4 3 2 1 0 6 7 8 9 10 AUX 2 MIC 1 2 PROT TEMP 4 6 OUTPUT LEVEL 8 10 12 1 2 3 4 5 ALL MIC3 MIC2 COM COM COM COM COM 100V 100V 100V 100V 100V CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 MIC3 MIC2 AUX2 INPUT AUX1 INPUT MIX OUT MUTE EMC INPUT LINE INPUT RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRIR EN TENSION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVISO CAUTION 230V 50Hz T1,5AL250V - Leistung (RMS): - Lautsprecherausgangsleitungen: - Verzerrung: - Energieversorgung: - Maße: - Maximalverbrauch: - 2 Hilfseingänge : (350 mV / 10K ) - 1 NOT-Eingang (750 mV / 10K ): - 1 Signalausgang (775mV): SCHWERPUNKTE: - Gewicht: - Bandpass: - Crosstalk: - Supply: - 1 Mikrofoneingang symmetrisch : (5 mV / 600 ) - 2 Eingänge (siehe Hinweis 1): - Klangregelung: 120 W. 4-16 , L70V, L100V. Weniger als 1%. Mic 1, 2, 3: 66 dB. Mic: 80 dB. / Aux: 85 dB. Aux 1, 2: 80 dB. 484 x 88 x 360 mm. (2 U). 200 W. 10,20 Kgs. 50 Hz. a 16 Khz. (+/-2dB). 230 VAC (50/60 Hz). MIC2 - MIC3 (JACK-6 mm.- asymmetrisch (5 mV / 600 ). MIC2 Line - MIC3 Line (2xRCA - asymmetrisch ). (775mV / 10K MIC 1 (JACK-6 mm.). AUX 1 - AUX 2 (2xRCA - asymmetrisch). EMC (Klemmleiste - asymmetrisch). MIX OUT (2xRCA - ). asymmetrisch MIMIC 1 auf den Rest der Eingänge für Audiopegel -Aktivierung ( VOX). Einstellbare MUTE Funktion (von 0 bis 30 dB). EMC auf den anderen Eingängen (mit Ausnahme von MIC1) Bass: 100 Hz. 10 dB. Höhen: 10 KHz. 10 dB. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Hinweis 1: Die MIC 2 und MIC 3 Eingänge haben jeweils eine unabhängige Lautstärkeregelung auf der Frontseite. In jedem dieser Eingänge kann man entweder das asymmetrische Mikrofon (JACK) oder das asymmetrische Line-Mikrofon (RCA) nutzen, jedoch nicht beide gleichzeitig. - Lautsprecherausgangsleitungen Zone 1 bis 5: L100V. BESCHREIBUNG 120 W RMS Mischverstärker mit niedriger Ausgangsimpedanz von 4 bis 16 Ohm und 70V und 100V Leitung für Musikapplikationen und Benachrichtigungen. Beinhaltet 5-Zonen Wähler für Lautsprecherausgang L100V. Der Verstärker AX-125 verfügt über einen symmetrischen Mikrofoneingang, zwei asymmetrische Mikrofoneingänge / asymmetrische Leitung, zwei AUX-Eingänge, einen Not-Eingang (EMC) und ein Ausgangssignal von 0 dB. Allgemeine Lautstärkeregelung und unabhängige Lautstärkeregler für Mikrofon und Hilfseingänge. Baxandall Klangregelung mit unabhängiger Steuerung für Bass und Höhen. Vumeter Modulationsanzeige. Zwangsbelüftung im Boden und an der Seite des Geräts. Elektronischer Schutz gegen Kurzschluss, Überladung und Übertemperatur.
Transcript of MISCHVERSTÄRKER MIT 5 ZONEN WÄHLER - … · Mikrofoneingänge / asymmetrische Leitung, zwei...
21610.401Drev.0
MISCHVERSTÄRKER MIT 5 ZONEN WÄHLER
AX-125
MIXER AMPLIFIER
AX-125
543
2
10
67
8
910
0-1-2
-3
-4-5
+1+2
+3
+4+5
0-1-2
-3
-4-5
+1+2
+3
+4+5
bass TREBLE MASTER
543
2
10
67
8
910
MIC 1
543
2
10
67
8
910
MIC 2
543
2
10
67
8
910
MIC 3
543
2
10
67
8
910
AUX 1
543
2
10
67
8
910
AUX 2
MIC 1
2
PROTTEMP
4 6
OUTPUT LEVEL
8 10 12
1 2 3 4 5 ALL
MIC3MIC2
COM COM COM COM COM100V 100V 100V 100V 100V
CH1 CH2 CH3 CH4 CH5
MIC3MIC2 AUX2INPUT
AUX1INPUT
MIXOUT
MUTEEMC INPUT
LINE INPUT
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICONO ABRIR EN TENSION
RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN
AVISO
CAUTION
230V 50HzT1,5AL250V
- Leistung (RMS):
- Lautsprecherausgangsleitungen:
- Verzerrung:
- Energieversorgung:
- Maße:
- Maximalverbrauch:
- 2 Hilfseingänge :(350 mV / 10K )
- 1 NOT-Eingang (750 mV / 10K ):
- 1 Signalausgang (775mV):
SCHWERPUNKTE:
- Gewicht:
- Bandpass:
- Crosstalk:
- Supply:
- 1 Mikrofoneingang symmetrisch :(5 mV / 600 )
- 2 Eingänge (siehe Hinweis 1):
- Klangregelung:
120 W.
4-16 , L70V, L100V.
Weniger als 1%.
Mic 1, 2, 3: 66 dB.
Mic: 80 dB. / Aux: 85 dB.
Aux 1, 2: 80 dB.
484 x 88 x 360 mm. (2 U).
200 W.
10,20 Kgs.
50 Hz. a 16 Khz. (+/-2dB).
230 VAC (50/60 Hz).
MIC2 - MIC3 (JACK-6 mm.- asymmetrisch (5 mV / 600 ). MIC2 Line - MIC3 Line (2xRCA - asymmetrisch ).(775mV / 10K
MIC 1 (JACK-6 mm.).
AUX 1 - AUX 2 (2xRCA - asymmetrisch).
EMC (Klemmleiste - asymmetrisch).
MIX OUT (2xRCA - ).asymmetrisch
MIMIC 1 auf den Rest der Eingänge für Audiopegel -Aktivierung ( VOX). Einstellbare MUTE Funktion (von 0 bis 30 dB).
EMC auf den anderen Eingängen (mit Ausnahme von MIC1)
Bass: 100 Hz. 10 dB.Höhen: 10 KHz. 10 dB.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Hinweis 1:Die MIC 2 und MIC 3 Eingänge haben jeweils eine unabhängige Lautstärkeregelung auf der Frontseite.In jedem dieser Eingänge kann man entweder das asymmetrische Mikrofon (JACK) oder das asymmetrischeLine-Mikrofon (RCA) nutzen, jedoch nicht beide gleichzeitig.
- Lautsprecherausgangsleitungen Zone 1 bis 5: L100V.
BESCHREIBUNG
120 W RMS Mischverstärker mit niedriger Ausgangsimpedanz von 4 bis 16 Ohm und 70V und 100V Leitung für Musikapplikationen und Benachrichtigungen.Beinhaltet 5-Zonen Wähler für Lautsprecherausgang L100V. Der Verstärker AX-125 verfügt über einen symmetrischen Mikrofoneingang, zwei asymmetrische Mikrofoneingänge / asymmetrische Leitung, zwei AUX-Eingänge, einen Not-Eingang (EMC) und ein Ausgangssignal von 0 dB.Allgemeine Lautstärkeregelung und unabhängige Lautstärkeregler für Mikrofon und Hilfseingänge.Baxandall Klangregelung mit unabhängiger Steuerung für Bass und Höhen.Vumeter Modulationsanzeige.Zwangsbelüftung im Boden und an der Seite des Geräts.Elektronischer Schutz gegen Kurzschluss, Überladung und Übertemperatur.
AX-125
22610.401Drev.0
COM COM COM COM COM100V 100V 100V 100V 100V
CH1 CH2 CH3 CH4 CH5
FRONT BEDIENUNG
MIXER AMPLIFIER
AX-125
1
1 5 9 13
2 6 10 14
153 7 11
4 8 12
6 7 8 9 10 11 12 1314
2
Starttaste. VU-Meter Anzeige. Vol. Aux 1 Vol. Master
Vol. Aux 2 Mikro 1 (Jack) Eingang.
Bassregulierung.
Höhenregulierung.
Betriebsanzeige. Vol. Mikro 1
Vol. Mikro 2
Vol. Mikro 3
Temperaturanzeige.
Schutzanzeige.
5 153 4
1 2
2 4 6 8 10 12
LEVELPROTTEMP
3 4 5 ALL
Schalter und Anzeigen ZONEN (1 bis 5) und GENERAL (allgemein).
16 18 24 25 2617 27
15
19 20 21 22 23
MUTE. Dämpfungsregulierung, Priorität Mic 1
Line Mic 2 asymmetrischer Eingang (RCA) - siehe Hinweis 1.
Line Mic 3 asymmetrischer Eingang (RCA) - siehe Hinweis 1.
Hinweis 1: Die MIC 2 und MIC 3 Eingänge haben jeweils eine unabhängige Lautstärkeregelung auf der Frontseite. In jedem dieser Eingänge können Sie entweder das asymmetrische Mikrofon (JACK) oder das asymmetrische Line-Mikrofon (RCA) nutzen, jedoch nicht beide gleichzeitig.
Aux 2 asymmetrischer Eingang (RCA).
Aux 3 asymmetrischer Eingang (RCA).
Mic 2 asymmetrischer Eingang (Jack) - siehe Hinweis 1.
Mic 3 asymmetrischer Eingang (Jack) - siehe Hinweis 1.
EMC asymmetrischer Eingang.
Lautsprecherausgang (4-16 Ω / L100V-L70,7V.)
Lüftungsgitter.
AC Sicherung - T3,15A
Eingang Stromversorgung (230 VAC).15
19
16
20
17
21
18
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
MIC3MIC2MIC3MIC2 AUX2
INPUTAUX1INPUT
MIXOUT
MUTEEMC INPUT
LINE INPUT
Signal 0 dBm asymmetrischer Ausgang (RCA).
28 29 30 31 32
Lautsprecherausgangsleitung ZONE 1 (L100V).
Lautsprecherausgangsleitung ZONE 2 (L100V).
Lautsprecherausgangsleitung ZONE 3 (L100V).
Lautsprecherausgangsleitung ZONE 4 (L100V).
Lautsprecherausgangsleitung ZONE 5 (L100V).
ANSCHLUSSVERBINDUNGEN
JACK (Asymmetrischer Anschluss)
RCA(Asymmetrischer Anschluss)
ANSCHLÜSSE RÜCKSEITE
