Liebe Mitglieder und Kunden,

das vergangene Jahr 2017 stellte die österreichischen Banken durch Themen wie Negativzinsen und Digitalisierung erneut vor große Herausforderungen. Wir freuen uns daher umso mehr, dass die Raiffeisenbank Wattens und Umgebung das Jahr mit einem guten Ergebnis abschließen konnte. Es zeigt sich, dass die zeitlos gültigen Raiff eisen-Werte Nähe, Sicherheit und Vertrauen auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ein Garant für den Unternehmenserfolg sind.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit im vergangenen Geschäftsjahr und freuen uns, wenn Sie auch in Zukunft auf uns zählen!

Dr. Stefan Aigner (Aufsichtsrats-Vorsitzender), die Geschäftsleiter: Mag. Christian Steinlechner, Dir. Christian Haigner und Mag. Michael Purner, Dr. Christoph Moser (Obmann)

Foto

: MM

ag. L

ukas

Sch

mie

d

Bereits seit 125 Jahren ist die „Raika Wattens“ – wie sie im Volksmund oft genannt wird – vertraut mit der Region, den Mitgliedern und Kunden.

Dies ist ein geeigneter Anlass, um Danke zu sagen – an die Kun-den, Mitglieder, Partner und Freunde – für gute Zusammenarbeit, Vertrauen und langjährige Treue.

Den Auftakt dazu bot der „Tag der offenen Tür“ am 5. März 2018, der mit einer historischen Jubiläumsausstellung abgerundet wurde.

Als einen unserer Höhepunkte im Jubiläumsjahr veranstalten wir ein großes „Familien- und Vereinsfest“, am 2. Juni 2018, in Zu-sammenarbeit mit den örtlichen Vereinen und Firmen in Wattens. Wir laden daher alle Familien, Freunde und Mitglieder ein, mit uns am 2. Juni am Musikpavillon in Wattens zu feiern.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

www.rbwattens.at

Mit.Einander

Mai 2018 | Information der

RaiffeisenbankWattens und Umgebung

Wattens und Umgebung

Tradition modern gelebt – 125 Jahre Raiffeisenbank Wattens

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Raiffeisenbank Wattens und Umgebung, reg. Gen. m.b.H.; Chefredaktion: Nina Paschke, BA; Fotos: Raiffeisenbank Wattens, Bernhard Graf (graf-media.at), Christian Vorhofer; Titelbild: Bureau Neubau (Schmied & Rehrl GesbR), Layout und Druck: Ablinger Garber, Medienturm, Saline 20, 6060 Hall i. T.; Erscheinungsweise: fallweise; Offenlegung nach § 25 des Mediengesetzes: Information für Kunden und Mitglieder der Raiffeisenbank Wattens und Umgebung und Einwohner der Region. Gender-Hinweis: Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte wurde von uns entweder die männliche oder weibliche Form von Bezeichnungen gewählt. Dies impli-ziert keinesfalls eine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. Wir danken für Ihr Verständnis.

Gewinn- und Verlustrechnung 01.01. bis 31.12.2017 Gewinn- und Verlustrechnung 2017 (in TEUR)

Zinsen und ähnliche Erträge 4.422

Zinsen und ähnliche Aufwendungen -703

Nettozinsertrag inkl. Erträge aus Wertpapier und Beteiligungen

3.719

Erträge aus Dienstleistungen 2.071

Sonst. betriebliche Erträge 74

Betriebserträge 5.864

Allgemeine Verwaltungs-, Sach-aufwendungen und Abschreibungen -5.198

Betriebsergebnis 666

Saldo aus den Auflösungen/Zuweisungen zu Wert-berichtigungen auf Forderungen und Wertpapiere 854

Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 1.520

Steuern -156

Jahresüberschuss 1.364

Rücklagenbewegung -24

Jahresgewinn 1.340

Bilanz zum 31. Dezember 2017

Aktiva 2017 (in TEUR)

Forderungen Kunden 207.128

Forderungen an Kreditinstitute und Wertpapiere 59.723

Sachanlagen 4.346

Beteiligungen 9.691

Kassenbestand 2.917

Sonstige Vermögensgegenstände 437

Bilanzsumme 284.242

Passiva 2017 (in TEUR)

Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 196.044

Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 60.336

Rückstellungen 1.768

Sonstige Passiva 2.424

Eigenkapital + ergänzende Eigenmittel 23.670

Bilanzsumme 284.242

Raiffeisenbank Wattens und Umgebung, reg. Gen. m.b.H.Franz-Strickner-Straße 2, 6112 WattensTel.: +43 (0) 5224 / 5833 – 0Fax: +43 (0) 5999 36888 55090info@rbwattens.at

ÖFFNUNGSZEITEN:Hauptanstalt WattensMo – Fr: 08.00 – 12.30 Uhr | Di: 14.00 – 17.00 UhrFr: 14.00 – 16.00 Uhr

Bankstelle FritzensMo – Fr: 09.00 – 12.00 Uhr | Fr: 14.00 – 16.00 Uhr

SB-Filiale LadenstraßeMo – So: 0.00 – 24.00 Uhr

Wir beraten Sie auch gerne außerhalb unserer Öffnungszeiten: Mo – Fr: 07.00 – 19.00 Uhr (nach Terminvereinbarung)

Karin BeirerAssistenz Geschäftsleitung

... schon Henry Ford sagte: „Zusammenkommen ist ein Beginn, zusammenbleiben ist ein Fortschritt, zusammenarbeiten ist ein Erfolg.“

Elisabeth AngererFinanzierungsmanagement

Ich gratuliere der Raiffeisenbank Wattens zu ihrem Jubiläum.

Thomas KeilerUnternehmenssteuerung

Ein kleines Wort DANKE ist angebracht, weil große Worte zu klein sind dafür, was ich unseren Kunden, Mitgliedern und natürlich auch meinen Kolleginnen und Kollegen sagen möchte.

Veröffentlichung entspricht nicht der gesetzlichen Form.

Manuel StanojevicPrivatkundenbetreuer

Danke an meine Arbeitskolleginnen und -kollegen für die gute Zusammenarbeit!

Regionalität führt zum Erfolg.

Seit mehr als 120 Jahren sind die Tiroler Raiff eisenbanken erster Ansprechpartner in finanziellen Angelegenheiten für die Menschen in der Region. Als eine der ältesten Raiffeisenbanken Tirols wirtschaftet die Raiffeisenbank Wattens und Umgebung seit 125 Jahren erfolgreich für ihre Kunden, Partner und Eigen tümer.

DOCH NICHT NUR DAS. Als Regional-

bank im besten Sinn des Wortes nehmen

wir unser Engagement und unsere ge-

sellschaftliche Verantwortung sehr ernst.

Wir unterstützen die wirtschaftliche Ent-

wicklung der Region, in der wir tätig sind,

und tragen dazu bei, dass ihre Einwohner

eine erstklassige Lebensqualität genießen.

FÖRDERER DER REGION.

Im Gegensatz zu international tätigen

Großbanken reinvestieren wir die uns an-

vertrauten Kundengelder in der Umge-

bung. In Form von Darlehen und Krediten

fließen sie in die Wirtschaft unserer Heimat.

Damit stärken wir die lokale Infrastruktur,

schaffen Arbeitsplätze und sichern unser

aller Wohlstand. Die Nähe zu unseren

Kunden ist ein zentraler Bestandteil der

Raiffeisen-Philosophie. Wir sind bekannt

für verantwortungsvolle Angebote, rasche

Entscheidungen und unser breit gefächer-

tes Engagement. Das macht uns zu weit

mehr als einem reinen Bankinstitut.

Mit Menschen, die sich engagieren, Betrie-

ben, die Arbeit schaffen, Vereinen, die das

Zusammenleben gestalten – verbindet uns

eine Partnerschaft. Diese wird von einer

gemeinsamen Idee getragen: selbst Ver-

antwortung übernehmen – in der Gemein-

de, für die Region. Gemeinsam erreichen

wir die Region und deren Menschen mehr

als einer allein.

Simon HocheggerUnternehmenssteuerung

Ich bin stolz darauf, Teil der Geschichte der Raiffeisenbank Wattens zu sein, die sich von einer Einmannfiliale mit Sonntagsöffnung zu einer modernen Regionalbank mit 24/7-Betrieb entwickelt hat.

Andrea GreuterFinanzierungsmanagement

Einfach nur DANKE an alle für nun fast schon 30 Jahre in der Raiffeisen bank Wattens!

Sabine HauserVertriebsservice

Ein gelungener Arbeitstag bedeu-tet für mich, die Anliegen unserer Kunden zu deren Zufriedenheit zu erledigen. Dafür bekomme ich von unseren Kunden auch viel Vertrauen und Dankbarkeit.

Lukas Schindl, EFA®

Individualkundenbetreuer

Unsere nachhaltige und regiona-le Unternehmensphilosophie ist ein Grund für diesen attraktiven Arbeitsplatz. Aus diesem Grund bin ich seit bald 9 Jahren Teammitglied dieser Bank.

Gernot SchoberInterne Revision

In Zeiten wie diesen ist es beru-higend, in einer Bank zu arbeiten, in der nicht nur die Leistungen, sondern auch der Mensch zählt.

Barbara TrogerVertriebsservice

Gestern ist Geschichte, das Morgen ist ein Geheimnis und Heute ist das Leben! Danke für die letzten erlebnisreichen Jahre bei der Raiff-eisenbank Wattens bis zu meinem Pensionsantritt im nächsten Jahr!

Tanja SchöserServiceberaterin

Ich bin sehr froh, ein Teil dieser Bank zu sein und mit so vielen engagierten Menschen zusammenarbeiten zu dürfen.

Sabine HoferVertriebsservice

Der 5. März ist auch für mich ein besonderes Datum – 10 Jahre arbeite ich nun in der Raiffeisenbank Wattens. Hier wird Kollegialität gelebt! Der tägliche Kontakt mit Kunden, ob am Telefon oder am Schalter, bereitet mir sehr viel Freude.

Aus der Region für die Region

2017Wir machen Geschäfte, die wir können, mit Menschen, die wir kennen.

„Aus der Region, für die Region“: Nach diesem Leitsatz leben und wirtschaften wir seit 125 Jahren erfolgreich mit und für unsere Kunden, Partner und Mitglieder. Unser En-gagement und unsere gesellschaftliche Verantwortung für die Region, in der wir tätig und daheim sind, nehmen wir sehr ernst. Wir unterstützen die wirtschaftliche Entwicklung unserer Heimat und tragen zur Sicherung unserer hohen Lebensqualität bei.

Ein ganz besonderes Anliegen ist uns die Unterstützung von sozialen Projekten, Bildungseinrichtungen sowie von Kultur- und Sportvereinen aus der Region.

Mit dem Raiffeisen Club begleiten wir junge Menschen in Bankangelegenheiten und in der Freizeit.

Heimische Vereine, Institutionen und Jugend wurden im vergangenen Jahr mit einer stolzen Summe von rund 138.000 Euro unterstützt – Geld, das aus den erwirtschaf-teten Erträgen eines Geschäftsjahres stammt und den Menschen der Region durch Veranstaltungen, Sponsoring und Förderungen zurückgegeben wird.

PARTNER DER REGION (SOZIALES, MITGLIEDER, WIRTSCHAFT, KUNDEN): EUR 59.000,-

SPORT UND VEREINE: EUR 59.000,-

Vereinsfest

Benefizveranstaltung

SOZIALES ENGAGEMENT: EUR 3.000,- WEIHNACHTSSPENDE FÜR BEDÜRFTIGE IN DER REGION

Mitgliederausflug Burghausen

Austrian Freestyle Convention WSG-Nachwuchshallencup WSG-Abschlussfest

Pop-Märchen-Vernissage Schulführungen durch die Bank

BILDUNG, KUNST UND KULTUR (SCHULEN, KINDERGÄRTEN): EUR 7.500,-

JUGEND, RAIFFEISEN CLUB: EUR 9.500,-

Raiffeisen Jugendwettbewerb Preisverteilung

Iris BrandnerVertriebsservice

Ob Kunden oder Arbeitskollegen, es sind immer die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen.

Foto

: WS

G W

atte

ns F

ußba

ll

Foto

: Tur

nver

ein

Wat

tens

Foto

: WS

G W

atte

ns F

ußba

ll

Johanna RinkerVertriebsservice

Ich gehe heute noch gleich gerne in die RAIBA Wattens arbeiten wie vor 22 Jahren.

„Unser Mitgliederausflug

wird exklusiv für Mitglieder

der Raiffeisenbank Wattens

veranstaltet. Ich freue mich

heuer wieder über zahlrei-

che Anmeldungen und einen

geselligen Ausflug in unse-

rem Jubiläumsjahr 2018.“

Das jährliche Mitgliederevent ist immer ein

Highlight im Jahreskalender der Raiffeisen-

bank Wattens. Einmal im Jahr wird exklusiv

für Mitglieder eine Veranstaltung oder ein

Ausflug organisiert.

Anlässlich unseres 125-jährigen Bestands-

jubiläums lassen wir Traditionen wiederauf-

leben und laden heuer wieder zu Altbekann-

tem ein.

Zum Mitgliederausflug am 29. September

2018 lädt die Raiffeisenbank Wattens und

Umgebung heuer zum traditionellen Törgge-

len nach Südtirol ein. Erkunden Sie auf eige-

ne Faust die alte Stadt Bozen oder stöbern

Sie durch den Wochenmarkt.

In der Wattener Partnergemeinde Klausen

wird nach einer Stadtführung im Dürersaal

exklusiv für unsere Mitglieder ein traditionel-

les Törggelen der Klausner Schützen und

Bäuerinnen ausgerichtet.

Schwelgen Sie mit uns in alten Erinnerungen

und machen Sie den exklusiven Ausflug 2018

zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Hannes Rovara,

Mitgliederverantwortlicher

Raiffeisenbank Wattens

HINWEIS: Alle Mitglieder der Raiffeisen-

bank Wattens erhalten Ende August 2018

eine Ausschreibung mit allen Informatio-

nen zum Ausflug und zur Anmeldung.

foto

lia ©

fotto

o (3

)

Jubiläums-

mitgliederausflug

Leo RirschIndividualkundenbetreuer

In den ca. 25 Jahren in der Bank gab es viele Veränderungen. Die digitale Beratung wird immer wichtiger. Allerdings, wenn es um Geld geht, ist die persönliche Beratung nicht zu ersetzen!

Geld ist Vertrauenssache! Danke für Euer bisheriges Vertrauen!

foto

lia ©

fotto

o (3

)

foto

lia ©

fotto

o (3

)

1893. Blättern wir zurück im Buch der Ge-schichte. Das noch in der berühmten Cur-rent-Schrift abgefasste Gründungsproto-koll lässt uns tief in die Zeit eintauchen, ein Hauch von Geschichte mutet uns an. Ethik, Philosophie, Moral und Verantwor-tungsbewusstsein, fühlbar in der zierli-chen, altdeutschen Schrift kunstvoll aufs Papier gebracht. Werte wie „Der Mensch steht immer im Mittelpunkt“ künden davon.

Am 5. März 1893 wurde der „Spar- und Darlehenskassenverein für die Pfarr-gemeinde Wattens“ gegründet. Das Gründungsjahr 1893 fällt in eine Zeit, in welcher Geld nicht so flüssig war wie

heute, große Teile der Bevölkerung hatten überhaupt fast keines. Anders stand es im Hinblick auf die Kredite. Die Bauern, die Kleinhandwerker und die Gewerbetrei-benden benötigten Betriebskredite, für deren Beschaffung sie oft nicht nur viel Mühe aufzubringen hatten, sondern auch einen recht hohen Zins bezahlen mussten.

So geschah es immer wieder, dass auf Kredite verzichtet werden musste und die nötigen Verbesserungen an Liegenschaf-ten und Einrichtungen nicht ausgeführt werden konnten. An die Anschaffung von gewerblichen Maschinen zur rationellen Bewirtschaftung der Betriebe war oft gar nicht zu denken.

Nur an Sonntagen hatte die Raiffeisen-kasse geöffnet, untergebracht war sie in einem Mietlokal. Das Prinzip des Spar- und Darlehenskassenvereins Wattens funktionierte, hier machten Wattner für Wattner „Bank“, und das machten sie hervorragend.

Mit der Gründung der Darlehenskasse wurde das Geldproblem konsequent an-gegangen und auch im Laufe der Jahre für den Ort gelöst.

1923. Die Aktivitäten der „Kassa“ blie-ben nicht auf Wattens beschränkt, 1923 dehnte man den Wirkungskreis auf Frit-zens aus, 1940 kamen Wattenberg und Vögelsberg hinzu.

Aber back to the Twenties – logische Folge der Geschäftsentwicklung war der neue Name „Raiffeisenkasse Wattens und Um-gebung“.

Weiterer markanter Punkt: 1928 wurde um ATS 30.000.- das Haus mit der Num-mer 100, heute Franz-Strickner-Straße 2, gekauft. Wer sich wundert, wie günstig es damals ganze Häuser gab, dem sei ge-sagt, dass die Investition des „Dreißigers“ in den Zwanzigern eine Stange Geld war. Es waren andere Zeiten ... Bis ca. 1930 wurde nach dem sonntäglichen Öffnungs-prinzip gearbeitet – der Zahlmeister hatte immer nur an Sonntagen (immer nach der hl. Messe) „Hof“ gehalten. Erst 1939 ging man zum Wochengeschäftsverkehr über.

Kaum war eine Aufwärtsentwicklung zu erkennen, erlitt die Kasse einen Rück-schlag durch die Wirtschaftskrise und den darauffolgenden Zweiten Weltkrieg. Doch wieder fanden sich tatkräftige Männer, die dem Spar- und Darlehenskassenverein

125 J a h r e

Die Geschichte der Raiffeisenbank Wattens

Helmut LechnerServiceberater/Hauptkassa

125 Jahre habe ich wohl noch nicht erreicht, aber immerhin bin ich 38 Jahre mit Raiffeisen Wattens stark verbunden – und bin stolz über diese Verbindung, denn ich sehe es irgendwie schon als meine zweite Familie an.

RBW-Gebäude Blick auf den Dorfplatz 1893 1932

über alle Schwierigkeiten hinweghalfen. Nach der Beseitigung der Folgen des Zweiten Weltkrieges verzeichnete die Raiffeisenkasse Wattens und Umgebung – wie der Verein umbenannt wurde – ei-nen beachtlichen Aufschwung. In einer außerordentlichen Generalversammlung wurde am 13.11.1949 die Bezugs- und Absatzgenossenschaft Wattens von der Raiff eisenkasse Wattens unter dem Ob-mann Josef Angerer übernommen.Das Prinzip der tatkräftigen Genossen-schafter funktionierte weiterhin blendend – Bank von Wattnern für Wattner, das blieb menschlich, überschaubar, persönlich. Das hatte Erfolg.

Im Jänner 1951 wurde das Raiffeisen-Wa-renlager am Bahngrund in Fritzens begrün-det (33-jähriger Pachtvertrag mit der Bahn). Der Warenver-kauf erfolgte aber direkt im Ortszentrum von Wattens, nämlich auf der Rückseite des damaligen Bankgebäu-des (Stricknerstraße 2). Das Raiffeisen-Lagerhaus wurde zum Nahversorger und regi-onalem Wirtschaftspartner.

Bereits im Jahre 1959 wurde die Raiffeisenkasse umgebaut und modernisiert. In all den Jahren wurde versucht, allen Kunden ein zeitgemäßes Lo-kal zur Verfügung zu stellen. Knapp zehn Jahre später, 1968, waren die Räumlich-

keiten schon wieder zu klein geworden. Die Raiffeisenkasse wurde erneut größer, noch moderner.

1970 wurde am Bahngrund in Fritzens ein neues Raiff eisen-Lagerhaus errichtet und in Folge wurde auch der Warenverkauf von Wattens dorthin übersiedelt.

Im Jahr 1974 wurde die Hauptanstalt in Wattens durch eine neue Zweigstelle im Ortszentrum von Fritzens entlastet. Zu ei-nem eindrucksvollen Dorffest für Fritzens gestaltete sich die Eröffnung dieser Filiale.

Nach dem Ablauf des Pachtvertrages mit der Bahn im Jahr 1983 wurde das Raiffei-sen-Lagerhaus in Fritzens an die Gruppe Warengenossenschaft Tirol verkauft.

In Wattens wurde die Örtlichkeit erneut zu klein. 1984 wurde der Beschluss ge-fasst, das Gebäude in der Stricknerstraße neu zu bauen. Für die geplante Bauzeit von zwei Jahren hat man mit dem Haus Gaisplatz 2 ein passendes Ausweichlokal gefunden.

Am 14. März 1988 war es so weit, die Raif-feisenkasse Wattens und Umgebung hielt „Einzug“ ins neue Gebäude im Raiff eisen-Zentrum am Kirchplatz. Die neue Bank sollte für die Kunden zweckmäßig, technisch mo-dern und auf Diskretion ausgerichtet sein. Die ersten technischen Geräte, wie bei-spielsweise der Raikamat, fanden Einzug. Es wurde auf die Werte Tradition und Fort-schritt sowie Menschlichkeit und Verantwor-tungsbewusstsein gesetzt. Ganz nach dem

Motto „Kommst Du nach Wattens, vergiss die Raika nicht!“ wurde im Mai 1988 die Bevölkerung zur großen Eröffnung eingeladen.

Am 7.9.1988 wurde in der jährli-chen Generalversammlung dem Beschluss zur Satzungsänderung stattgegeben. Von dort an und bis heute ist die Raiffeisenkasse Wat-tens als „Raiffeisenbank Wattens und Umgebung“ bekannt.

1993. Die Raiffeisenbank Wattens und Umgebung feierte mit Kun-den, Mitgliedern und Freunden ihr 100-jähriges Bestehen – und ganz Wattens und Umgebung feierte mit. Bereits elf Jahre nach 1988 – Schalterhalle im Neubau

Hannes Rovara | Vertriebsservice

Wenn ein Betrieb 125 Jahre in der Region tätig ist, ist Regionalität und Nachhaltigkeit nicht nur ein Slogan!

1941 1967 1974

1975 1985

1987 2004 – Ausweichlokal1988 – neue Hauptkassa

Eröffnung der Filiale in Fritzens übersie-delte diese über die Straße in das heutige Gebäude (Dorfstraße 19).

1999. Mit Eröffnung der Selbstbedie-nungs-Filiale in der Wattener Ladenstraße ist die Raiffeisenbank Wattens und Umge-bung mit drei Filialen für die Kunden in Wat-tens und Fritzens bis heute gut erreichbar.

2004. Das 1988 neugebaute Gebäude der Hauptanstalt war bereits wieder in die Jahre gekommen. Ein weiteres Mal über-

siedelte die Raiffeisenbank mit Schalter, Hauptkassa, SB-Geräten und vielen Mit-arbeitern in ein Ausweichlokal – lediglich zwei Häuser weiter, nämlich in die Räum-lichkeiten der ehemaligen Apotheke und der Gendarmerie im Neidharthaus. Der Umbau dauerte nicht ganz ein Jahr. 2005 wurde das umgebaute, moderne Haus in der Franz-Strickner-Straße 2 erneut bezogen. Auch hier wurde gefeiert, mit eigenem Kasperltheater im Pater-Gapp-Haus und einem „Tag der offenen Tür“.

Im Jahr 2012 wurde erneut umgebaut. Die Schalterhalle und das Selbstbedie-nungscenter haben wir für unsere Kunden übersichtlicher gestaltet.

Trotz der Schnelllebigkeit und der Dynamik ist die Raiffeisenbank als Wirtschaftsfaktor in der Region Wattens und Umgebung voll

im Trend: Selbstbedienung und Online- Banking spielen Kunden und Mitarbeiter frei für die wichtigen Dinge in der Bank. Statt „Abwicklung“ liegt der Schwerpunkt auf „Individueller Betreuung und kompetenter Beratung sowie persönlichem Service“. Alles hat Geschichte. Regional, digital, überall – der einzige Weg, die alten Werte von Gründervater F. W. Raiffeisen hochzu-halten, zu leben, umzusetzen – nicht bloß für die Kunden, sondern mit ihnen.

Nina Paschke, BAUnternehmenssteuerung/Marketing und Vertrieb

Wenn die Arbeit ein Vergnügen ist, wird das Leben zur Freude. Ein großes Danke an meine KollegInnen und an die KundInnen, für die tolle Zusammenarbeit und das Vertrauen.

Mario ArnoldPrivatkundenbetreuer

Ich danke meinen Kolleginnen und Kollegen für die angenehme Zu-sammenarbeit in den letzten Jahren. Mein besonderer Dank gilt auch meinen vielen Kundinnen und Kunden für das ent -gegen gebrachteVertrauen.

2015

Michael IrscharaFirmenkundenbetreuer

Die Möglichkeit, für unsere Kunden Dinge möglich zu machen, bereitet am meisten Freude an der Arbeit in unserer Raiffeisenbank.

Sofia KreidlServiceberaterin

Auch nach fast 20 Jahren Dienst in der Raiffeisenbank mag ich meine Arbeit sehr und könnte mir keine andere Tätigkeit vorstellen!

Prok. Johann GlatzlUnternehmenssteuerung

125 Jahre Raiffeisenbank Wattens zeigen das große Vertrauen der Bevölkerung in die Bank. Seit 29 Jahren kann auch ich diesen Weg in einem tollen Team mitgehen, das sich als oberstes Ziel die Zufriedenheit der Kunden gesetzt hat.

Josef SchweigerServiceberatung/Privat- und Geschäftskundenbetreuer

Erfolg hat, wer sich den spezifischen Besonder-heiten unserer Region widmet und auf die Menschen aktiv zugeht. Ein herzlicher Dank gilt all unseren Kunden und besonders auch den Mitarbeiterinnen und Mit arbeitern. Danke!

Seit nun mehr als fünf Jahren bin ich ein stolzer Teil der Raiffeisen-Familie. Ich freue mich schon auf viele weitere schöne Jahre gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden der Raiffeisenbank Wattens.

Lukas GredlerPrivatkundenbetreuer

Andrea ThumerServiceberaterin

Danke an alle Kollegen und Kolle-ginnen für das tolle Arbeitsklima und die freundschaftliche Zusammenarbeit!

Petra UrsulakServiceberaterin

Nach 26 Jahren liebe ich meinen Job noch immer.JUBILÄUMSVIDEO

www.rbwattens.at/jubilaeumsvideo

2018 ist ein ehrwürdiges Jahr. Nicht nur Friedrich Wilhelm Raiffeisen feiert seinen 200. Geburtstag, auch die Raiffeisenbank Wattens feiert ihr 125-jähriges Bestands-jubiläum. Bereits seit 125 Jahren vertraut mit der Region, den Mitgliedern und Kun-den. Dies ist ein geeigneter Anlass, um Danke zu sagen – an die Kunden, Mit-glieder, Partner und Freunde – für gute Zusammenarbeit, Vertrauen und langjäh-rige Treue.

Ingrid PfurtschellerVertriebsservice

Ich bin seit 1988 Mitarbeiterin der Raiffeisen-bank Wattens und freue mich jeden Tag, die Kundenanliegen bearbeiten zu dürfen. Fühle mich im Kreise meiner Kollegen immer noch sehr wohl.

Ich bin schon seit geraumer Zeit in der Raiffeisenbank Wattens und freue mich immer noch auf meine netten Arbeitskollegen.

Christian KrauseIndividualkundenbetreuer

Martina Klingenschmid-NarrVertriebsservice

Besonders wichtig ist mir die angenehme Zusammenarbeit in unserem Team und das Arbeiten in der Region.

Christine PichlerFinanzierungsmanagement

Seit meinem 17. Lebensjahr – also nun schon fast 30 Jahre – bin ich bei der Raiffeisenbank Wattens beschäftigt. Die Raiffeisenbank Wattens ist und war für mich immer ein sozialer und entgegenkommender Arbeitgeber. Ich hoffe, noch einige Jahre in der Raiff eisenbank Wattens verbringen zu können.

Sie haben individuelle Vorstellungen von Ihrem Online-Banking? Mit Mein ELBA können Sie diese ganz einfach umsetzen.

JETZT NOCH SCHNELLER UND EINFACHER ÜBERWEISENEine der wichtigsten und meistge-nützten Funktionen im Online-Banking ist die Überweisung. Mit Mein ELBA können Sie diese nun noch rascher erledigen, als Sie es gewohnt sind.Besonders hilfreich ist die Empfän-ger-Schnellauswahl. Diese listet Ihnen jene Empfänger auf, mit denen Sie am häufigsten Geldgeschäfte tätigen. Eine Überweisung können Sie direkt von der Mein ELBA-Startseite aus starten. Sie klicken einfach auf „Neuer Auftrag“ und es öffnet sich eine neue Überweisungs-maske.

Online-Banking

so persönlich wie noch nie.

Lukas BucherPrivatkundenbetreuer

Hervorheben möchte ich die tolle Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Arbeitskollegen, die mir große Freude bei der Arbeit bereitet.

Karin BergServiceberaterin

Es ist ein tolles Gefühl, wenn die Arbeit seit 20 Jahren in der Raiffei-senbank Wattens Spaß macht und unsere Kunden zufrieden sind!

SEKUNDENSCHNELL ÜBERWEISENWenn es einmal noch schneller gehen soll, können Sie den gewünschten Betrag mit der Raiffeisen Express Über-weisung sekundenschnell überweisen. Damit ist der Betrag beim Empfänger sofort verfügbar, und das rund um die Uhr. Die Express Überweisung ist im gesamten SEPA-Raum an teilnehmende Empfängerbanken möglich.Die erfasste Überweisung kann auch gleich als Dauerauftrag gespeichert werden. Der Auftrag kann dann sofort mittels smsTAN oder cardTAN überwie-

sen werden. Um Zeit und TAN-Codes zu sparen, können Sie auch mehrere Überweisungen gesammelt freigeben.

GLEICHES LAYOUT AUF ALLEN ENDGERÄTENIhre Startseite gefällt Ihnen nicht mehr? Kein Problem, Sie können sie jederzeit umgestalten. Ihre Änderungen sind so-fort auf jedem Endgerät wirksam – egal ob Smartphone, Tablet oder am PC.

IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIGBitte bewerten Sie unser neues Mein ELBA auf Ihrer ELBA-Seite. Über Anregungen, Wünsche und Verbesserungsvorschläge sind wir sehr dankbar.raiffeisen.at/meinelba

Fabio PedriniLehrling

Ich bin seit einem Jahr in der Lehre bei der Raiff-eisenbank Wattens und Umgebung. Während meiner Lehrzeit besuche ich jede Abteilung in der Bank. Ich bin mit meiner Entscheidung sehr zufrieden und kann es nur jedem weiterempfehlen, der sich für das Thema Bank und Finanzen interessiert

Die Raiffeisenbank Wattens und Umgebung lädt alle Kunden, Mitglieder und Freunde zum großen Familien- und Vereinsfest am Samstag, 2. Juni 2018 von 10:00 bis 19:00 Uhr beim Pavillon Wattens (Kirchplatz 7) ein.

Helmut SchusterFinanzierungsmanagement

Ich bin seit 30 Jahren ein Teil der „Raiffeisen-Familie“ in Wattens. In dieser Zeit habe ich mir den Raiffeisen-Gedanken einverleibt. Dieser Gedanke lebt in Wattens schon seit vielen Jahren durch die kollegiale Zusammenarbeit und den wertschätzenden Umgang untereinander.

Christian Mrazek, MscFinanzierungsmanagement

Freude an der Arbeit zu haben, zusammen zu lachen, Spaß zu haben und neues zu lernen, das ist mir wichtig! Danke für die Möglichkeit, ein Teil der RB Wattens zu sein!

Karin HaslwanterVertriebsservice

Großes Familien- und Vereinsfest

2. Juni 2018 – Pavillon Wattens

Musikalische Unterhaltung:10:00–13:00 Uhr Musikanten Vögelsberg13:00–16:00 Uhr Alpenvagabunden16:00–19:00 Uhr Plankton

Für Spiel, Spaß und gute Laune sorgen:

Hüpfburg und Minilok Club Torschusswand mit der

WSG Swarovski Wattens Fußball Kutschenfahrten mit dem Pferdesportverein Wattens für Verpflegung sorgen die Brauchtumsgruppe Wattens,

der Trachtenverein Edelweiß und die Landjugend Wattens Gemeindemarkt von 09:00–12:00 Uhr Kinderschminken und Spieletisch mit dem EKIZ Wattens Rundfahrten durch Wattens mit dem Feuerwehrauto durch

die Freiwillige Feuerwehr von 11:00–14:00 Uhr Club-Stand mit Gewinnspiel und vieles mehr

Besuchen Sie uns und feiern Sie mit uns gemeinsam 125 Jahre Raiffeisenbank Wattens.

Vor allem schätze ich das gute Verhältnis zu meinen Arbeitskollegen und das Arbeiten im Heimatort.

Helga TabernigFinanzierungsmanagement

Seit meinem Schulabschluss ist die Raiffeisenbank Wattens mein Arbeitgeber. Der Wiedereinstieg als Teilzeitkraft nach der Babypause war prob-lemlos möglich!

foto

lia ©

fotto

o (3

)

foto

lia ©

fotto

o (3

)

An einen Haushalt | Zugestellt durch Österreichische Post

Hauptanstalt WattensFranz-Strickner-Straße 2, 6112 WattensPersönliche Beratung: Mo-Fr 07:00-19:00 Uhr nach TerminvereinbarungTel. 05224/5833-0 | Fax 05999 36888 55090 | info@rbwattens.at

Bankstelle FritzensDorfstraße 19, 6122 FritzensPersönliche Beratung: Mo-Fr 07:00-19:00 Uhr nach TerminvereinbarungTel. 05224/5833-0 | Fax 05999 36888 55090 | info@rbwattens.at

Raiffeisenbank Wattens und Umgebung reg. Gen. m.b.H.

www.rbwattens.at

Kontaktdaten

Vertraut mit der Region seit 1893.

2. JuniGroßes FamilienfestDanke sagt man am besten mit einem Fest. Zu unserem

Jubiläum 125 Jahre Raiffeisenbank Wattens und Umgebung

veranstalten wir gemeinsam mit Vereinen aus der Region ein

großes Familienfest mitten in Wattens. Feiern Sie mit uns!

Samstag, 2. Juni ab 10:00 Uhr

Musikpavillon Wattens

Nähere Infos zu den Attraktionen und der Musik finden Sie unter www.rbwattens.at/familienfest

Daniela GreuterVertriebsservice

Ich arbeite seit über 20 Jahren in der Raiffeisenbank Wattens und kann die vielen Vorzüge genießen, in einem regionalen Betrieb zu arbeiten.

Andreas TumlerIndividualkundenbetreuer

Ich freue mich, seit nun 10 Jahren meine Kunden in den unterschied-lichsten Lebenssituationen bei ihren finanziellen Angelegenheiten begleiten zu dürfen. Danke an die Kunden für ihr Vertrauen!

Romana KnappVertriebsservice

Ich fühle mich sehr wohl hier und schätze die gute Zusammenarbeit im Haus.