Heft-Nr. 21/ 24.05.2018

53. Jahrgang

Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Ortsverwaltung Tiengen, für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage:www.primo-stockach.de

MITTEILUNG DER ORTSVERWALTUNG

FREIBURG

www.freiburg.de/ tiengenwww.tiengen.info

Tel.-Nr. 0 76 64 / 50 56 60

information • informations • informazione • información • informação

FREIBURGTiengenHeft-Nr. 43/ 25.10.2018

53. Jahrgang

Amtliche Bekanntmachungen

Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Hinter den Gärten“, Plan-Nr. 6-171 Der Bau- und Umlegungsausschuss der Stadt Freiburg i. Br. hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am 29.11.2017 die Aufstellung eines Bebauungsplans mit örtlichen Bauvorschriften in der Ort-schaft Tiengen beschlossen. Die frühzeitige Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung des Bebauungsplans wurde im öffentli-chen Teil des Bau- und Umlegungsausschuss am 10.10.2018 be-schlossen.

Der beschlossene Bereich beinhaltet die Flst.Nrn. 2296/1, 2296, 2295, 2293, 2292, 2291/1, 2291, 2297 (Wegefläche), 2298, 2299, 2300, 2302, 2303, 2304, 2305, 2306, 2308, 2309, 2310, 4964, 2354, 2355, 2355/1, 4966, 4967 Teilfläche), 4968, 4969, 4970, 4971, 4972, 4973, 4974, 4975, 4976, 4940 (Teilfläche), 4965 (Wegefläche).

Das Plangebiet wird begrenzt• im Westen und teilweise im Norden durch die Freiburger Land-

straße (K 9864)• im Nordosten durch den Bebauungsplan Nr. 6-151 „Alte Mitte

Tiengen“ inkl. der Flst.Nrn. 2355 und 2355/1• im Osten durch die Mengener Straße (L 187)• im Süden endet das Plangebiet am südlichen Rand der Straße

„Hinter den Gärten“ sowie am südlichen Rand des sich an diese Straße nach Westen anschließenden Weges (Flst.Nr. 4940 so-wie das Straßenflurstück Nr. 4965 „Hinter den Gärten“).

Bezeichnung: Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Hinter den Gärten“, Plan-Nr. 6-171

Die Lage des Plangebiets ist aus dem abgedruckten Stadtplan-auszug ersichtlich. Gemäß § 3 Abs. 1 BauGB wird das Konzept des Bebauungsplans ab dem 29.10.2018 bis 30.11.2018 (einschließlich) im Beratungszentrum Bauen und Energie, im EG des Rathauses im Stühlinger (Altbau), Fehrenbachallee 12, 79106 Freiburg i. Br. während der Dienststunden öffentlich ausgelegt.

Öffnungszeiten: Mo., Mi. und Fr. 7:30 – 12:00 Uhr Di. 7:30 – 12:00 und 14:00 – 16:00 Uhr Do. 7:30 – 16:00 Uhr

Ebenfalls liegen die Unterlagen in der Ortsverwaltung Tien-gen, Freiburger Landstraße 28, 79112 Freiburg während der Dienststunden öffentlich aus:

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 – 11.30 Uhr Mi 13.30 – 17.30 Uhr Die ausgelegten Unterlagen sind ab dem 29.10.2018 auch im In-ternet unter www.freiburg.de/6-171 abrufbar. Ein öffentlicher Anhörungstermin (Beteiligung der Öffent-lichkeit) wird am 12.11.2018 um 19.00 Uhr im Versamm-lungsraum hinter dem Rathaus, Freiburger Landstraße 26, in Freiburg-Tiengen, durchgeführt. Freiburg im Breisgau, 25 Oktober 2018 Der Oberbürgermeister der Stadt Freiburg im Breisgau

Die Verwaltung informiert

Beginn der Winterzeit 2018 ! In der Nacht von Samstag auf Sonntag, den 28. Oktober 2018 wird die Uhr um eine Stunde, von 3:00 auf 2:00 Uhr zurückgestellt.

Die Winterzeit endet am 31. März 2019.

2 | Donnerstag, 25. Oktober 2018 Freiburg-Tiengen

\ IMPRESSUM:Redaktionsschluss: i.d.R. Dienstag, 11.00 Uhr vormittags; Erscheinungstag: Donnerstag

Herausgeber: Ortsverwaltung TIENGEN; Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffentlichungen ist die Ortsverwaltung. Namentlich gezeichnete Beiträge liegen au-ßer Verantwortung des Herausgebers. Weitere Infos: www.tiengen.info

für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG , Messkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40, anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Auflage: 1.650 Stück

\ Kontaktdaten der OrtsverwaltungFreiburger Landstraße 28, 79112 Freiburg i. Br.Kontakt: Tel.: 07664 5056 - 60; Fax: 07664 5056 - 70 E-Mail: ov-tiengen@stadt.freiburg.de Web: www.freiburg.de/tiengenSprechzeiten: Montag - Freitag 8.00 - 11.30 Uhr Mittwoch zusätzlich 13.30 - 17.30 Uhr Ortsvorsteher Maximilian SchächteleSprechzeiten: Nach Vereinbarung, Tel.: 07664 / 5056-65E-Mail: max.schaechtele@stadt.freiburg.de

\ Wichtige RufnummernFeuerwehr 112Notarzt / Rettungsdienst 112Polizei 110Polizei Posten Rieselfeld (Mo-Fr 7:30 - 16:30 Uhr) 0761 / 4768700Ärztlicher Notfalldienst 0761 / 80 99 80 0Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 (bundeseinheitlich) Kinderärztlicher Notfallversorgung 0761 / 80 99 80 99Apotheken Notdienst 0800 / 00 22 833Apotheke Tiengen 07664 910700Zahnärztlicher Notdienst 0180 / 3 222 555 42Giftnotdienstzentrale 0761 / 19240Tierärztlicher Notdienst 0761 / 72266Badenova Störungsmeldungen 0800 / 2767767Evang. Sozialstation Team Tuniberg 07664 / 3057Nachbarschaftshilfe & Betreuungsgruppe 07664 / 5043755Jasmin-Pflegedienst 07664 / 4054052Kartensperrnotruf 116 116Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 0761 / 201 8531

\ Schule, Kindergarten, KleinkindgruppeMarkgrafen Grundschule 07664 / 1580Schulkindbetreuung der Markgrafenschule 01706067903 o. 07664 / 4025305Evangelischer Kindergarten 07664 / 5042225JHW Kindertagesstätte „Tausendfüßler“ 07664 / 1596JHW Kindertagesstätte „Zauberwald“ 07664 / 4034930

Den aktuellen Notdienstplan der Apotheken erhalten Sie hier: www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 0800 0022833

Donnerstag, 25.10.2018 Rebland-Apotheke, Wolfenweiler, Tel.: 07664 - 63 71 Freitag, 26.10.2018: Hölderle-Carré Apotheke Caunes, Freiburg (Wiehre), Tel.: 0761 - 3 68 89 82 01 Samstag, 27.10.2018: Batzenberg-Apotheke Schallstadt (Wolfenweiler), Tel.: 07664 - 6 01 80 Sonntag, 28.10.2018: Katharinen-Apotheke, Freiburg (St. Georgen), Tel.: 0761 - 49 15 15 Montag, 29.10.2018: St. Wendelin-Apotheke, Merdingen, Tel.: 07668 - 58 12 Dienstag, 30.10.2018: Franziskaner-Apotheke, Oberrimsingen, Tel.: 07664 - 40 87 14 Mittwoch, 31.10.2018: Vogtshof-Apotheke, Freiburg (St. Georgen), Tel.: 0761 - 4 24 65 Donnerstag, 01.11.2018:Apotheke am Seepark, Freiburg (Mooswald), Tel.: 0761 - 80 69 33

Wechsel der Notdienstbereitschafttäglich um 08.30 Uhr

Wichtige Rufnummern

Apothekenbereitschaftsdienste

Sirenenprobe am Samstag, 27. Oktober 2018, mit Signalen „Rundfunkgeräte einschalten “ und „Entwar-nung“ Amt für Brand- und Katastrophenschutz bittet um Anrufe, falls eine Sirene nicht auslöst Am Samstag, 27. Oktober, findet von 10 bis ca. 10.15 Uhr im gesamten Stadtkreis eine Sirenenprobe statt. Ein 60 Sekunden lang auf- und abschwellender Heulton signalisiert „Rundfunkge-rät einschalten, auf Durchsagen achten“. Mit einem Dauerton von 60 Sekunden Länge, der „Entwarnung“, wird der Test beendet. Da es sich nur um eine Erprobung der Warngeräte handelt, werden im Rundfunk keine Durchsagen erfolgen. Das Amt für Brand- und Katastrophenschutz bittet um Anrufe (Tel. 0761/201-3315), falls eine Sirene nicht auslöst.

Sirenenproben finden zweimal jährlich statt. In der Regel werden die Warngeräte Ende März und Ende Oktober auf ihre Funktions-fähigkeit überprüft. Gleichzeitig sollen die Proben die Bevölke-rung über die Bedeutung der Signale informieren. Nur so können bei Großschäden wichtige Verhaltensmaßregeln schnell weiter-gegeben werden. Im Ernstfall sollte man Nachbarn über die Si-renenwarnung informieren und das Radio einschalten, da die re-gionalen Sender je nach Schadenslage möglicherweise wichtige Informationen übermitteln.

Ortsverwaltung geschlossen Am Freitag, den 2. November 2018 bleibt die

Ortsverwaltung ganztägig geschlossen.

Vorgezogener Redaktionsschluss für nächste Woche!

Für das Mitteilungsblatt in KW 44 (Erscheinungstag: Mittwoch, 31.10.!) ist der Abgabetermin bzw. Redaktions-

schluss bereits am Montag, 29.10.2018; 11 Uhr. Später eingehende Berichte können nicht berücksichtigt

werden.

Wir bitten um Beachtung.

Freiburg-Tiengen Donnerstag, 25. Oktober | 3

Feuerwehreinsatz am Samstagabend den 20.10.2018 Am vergangenen Samstagabend rückte die Freiwillige Feuer-wehr Tiengen und Munzingen, sowie der Löschzug der Berufs-feuerwehr um 18.30 Uhr zu einem Saunabrand in Tiengen aus. Gegen 18.50 Uhr konnte der Brand jedoch dank der ca. 39 Feuer-wehrangehörigen und mithilfe der 7 Einsatzfahrzeuge gelöscht werden. Drohnenflüge über Wohngebieten Aus gegebenem Anlass weisen wir auf die aktuelle Droh-nen-Verordnung, welche im April 2017 in Kraft getreten ist hin. Verboten ist• jegliche Behinderung oder Gefährdung,• der Betrieb von Drohnen oder Modellflugzeugen in und über

sensiblen Bereichen wie Einsatzorten von Polizei und Ret-tungskräften, Menschenansammlungen, Hauptverkehrswe-gen, An- und Abflugbereichen von Flugplätzen,

• der Betrieb einer Drohne oder eines Modellflugzeugs mit einem Gewicht von mehr als 0,25 Kilogrammüber Wohn-grundstücken. Das Gleiche gilt, wenn das Flugobjekt (unab-hängig von seinem Gewicht) in der Lage ist, optische, akusti-sche oder Funksignale zu empfangen,

• zu übertragen oder aufzuzeichnen Ausnahmegenehmigungen können erteilt werden, wer jedoch ohne Erlaubnis gegen die Verordnung verstößt, muss mit einem hohen Bußgeld rechnen.

Quelle: Die neue Drohnenverordnung, Stand März 2018

Unsere Jubilare

Wir gratulieren sehr herzlich ... am 27.10.2018 Frau Erna Beissert zum 90. Geburtstag am 27.10.2018 Frau Ingeborg Stöckle zum 75. Geburtstag am 28.10.2018 Herrn Oskar Autenrieth zum 75. Geburtstag am 31.10.2018 Frau Doris Schlatter zum 75. Geburtstag

... sowie allen Jubilarinnen und Jubilaren und wünschen alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.

Die Umweltecke

Fundsachen • 2 Fahrräder

Fundsachen werden nach 14 Tagen - nach Abgabe bei der Orts-verwaltung - an das Fundbüro Freiburg, Fehrenbachallee 12, Tel.: 0761 201-4827 oder 201-4828 weitergegeben.

Fundsachen online: www.freiburg.de/fundbuero Müllabfuhrtermine Freitag, 26.10.2018:• In ganz Tiengen Leerung der Biomüll- (Braun) und Restmüll-

tonnen (Grau) mit wöchentlicher Leerungzusätzlich• Restmülltonnen (Grau) mit 14-täglicher Leerung, Papiertonnen

und Abholung der gelben Säcke in den Straßen laut Verzeich-nis des aktuellen Abfallkalenders der ungeraden Kalenderwo-chen

Verschobener Abholtermin nächste Woche ! In der 44. Kalenderwoche (29.10. - 04.11.2018) wird die Müllab-fuhr, aufgrund des Feiertages (Allerheiligen) um einen Tag nach hinten verschoben.

In Tiengen ist die Leerung daher am Samstag, 3. November 2018 (gerade Kalenderwoche).

Aus dem Ortschaftsrat

VorankündigungOrtschaftsratssitzung Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung findet voraus-sichtlich am Dienstag, 6. November 2018 im Versammlungsraum Tiengen (Freiburger Landstraße 26) statt. Die Bevölkerung von Tiengen ist dazu herzlich eingeladen. Max.Schächtele Ortsvorsteher

Herrnhuter Sterne für Tiengen Interessierte Tienener Einwohner/innen haben ab sofort die Möglichkeit, bei der Ortsverwaltung durch Hinterlegung von 29 € in bar einen vom Ortschaftsrat mit 25 € pro Haushalt bezu-schussten Herrnhuter Stern (Kunststoff, gelb oder rot, ca. 40 cm, inkl. 5 m Außenkabel) bis zum 05.11.2018 zu bestellen (regulä-rer Preis 54,00 €).

4 | Donnerstag, 25. Oktober 2018 Freiburg-Tiengen

Ein Stern hängt auf der Ortsverwaltung zur Ansicht aus. Die An-zahl ist auf 100 Stück begrenzt. Einzige Voraussetzung für die Gewährung des Zuschusses ist, dass der bezuschusste Stern in der Weihnachtszeit gut sichtbar vom Straßenraum aus angebracht wird. Außerdem kann pro Haushalt nur ein Stern bestellt werden.

Kirchliche MitteilungenEvangelische Kirche

Evangelische Kirche in Freiburg Predigtbezirk Tiengen und Munzingen Pfarramt: 79112 Tiengen, Alte Breisacher Straße 5-7, Tel: 1719, Fax: 408128, E-Mail: ekiti@web.de, www.evangelische-pfarrgemeinde-tuniberg.de Pfarrerin Stefanie Steidel: Termine nach Vereinbarung Pfarramtsbüro Fr. Schillinger: Mo., Di. u. Do. von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sozialstation, Tel: 3057 Nachbarschaftshilfe u. Betreuungsgruppen d. Kirchen a. Tuniberg e.V. Tel: 5043755Evangelischer Kindergarten, Tel. 5042225 Gruppen und Kreise: Information über das Pfarramt Gottesdienst Wochenspruch Bei dir ist die Vergebung, dass man dich fürchte. (Psalm 130,4) Sonntag, 28.10.2018 – 22. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst mit der Feier des Heiligen Abend-mahls; Ev. Kirche Tiengen, Pfrin. Steidel Veranstaltungen, Gruppen, Informationen Montag, 29.10.2018 14.00 Uhr Betreuungsgruppe der Kirchen am Tuniberg - für Menschen mit Demenz im Ev. Gemeinde-

haus in Tiengen - für Männer bei Zu Gast wie daheim in Opfingen,

Unterdorf 46. Jeweils Info und Anmeldung unter Tel. 07664

5043755 oder 07664 4064898 20.00 Uhr Chorprobe im Ev. Gemeindehaus Tiengen Dienstag, 30.10.2018 09.30 Uhr Krabbelgruppe 0-2 Jahre im Ev. Gemeindehaus

Tiengen Mittwoch, 31.10.2018 Ab 10.00 Uhr Betreuungsgruppe Zu Gast wie daheim in Opfin-

gen, Unterdorf 46. Nach vorheriger Info und Anmeldung unter Tel.

07664 5043755 od. 07664 064898 Freitag, 02.11.2018 Ab 10.00 Uhr Betreuungsgruppe Zu Gast wie daheim in Opfin-

gen, Unterdorf 46. Nach vorheriger Info und Anmeldung unter Tel.

07664 5043755 od. 07664 064898

NEU – NEU – NEU„Zu Gast wie daheim“, ein Betreuungsangebot der Kirchen am Tuniberg, bietet seit dem 1.10.2018 auch eine Betreuungsgruppe für Män-ner an. Sie trifft sich immer montags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr in Opfingen, Unterdorf 46.Interessierte sind nach vorheriger Info und Anmeldung herzlich willkommen.Nachbarschaftshilfe und Betreuungsgruppen der Kirchen am Tuniberg e.V.(ehemals Kirchliche Sozialstation Tuniberg e.V.)Dürleberg 179112 Freiburg-OpfingenTel.: 07664/5043755 oder 07664 4064898Fax: 07664/5043754E mail: info@sozialstation-tuniberg.de

Das Pop-Oratorium Luther wird in Freiburg aufgeführt Herzliche Einladung zum Pop-Oratorium „Luther“. Das Stück kommt am Sonntag, 4. November um 19 Uhr nach Freiburg ins Konzerthaus. Es ist die letzte Gelegenheit das Stück mit einem großen Chor, der durch ca. 300 Sänger*innen aus der Region gebildet wurde, mit bekannten Musical-Darstellern und Luther-Band zu erleben. Veranstalter sind die Stiftung Creative Kirche Witten und die Evangelische Kirche Freiburg. Die musikalische Gesamtleitung hat Regionalkantorin Beata Veres-Nonnenma-cher, Schirmherr ist Freiburgs Bürgermeister Ulrich von Kirch-bach. Für Schüler- und Konfirmandengruppen gibt es einen Sonderrabatt: die Karten kosten 15 Euro pro Stück. Weitere Infor-mationen sind im Internet zu finden auf der Seite: www.evange-lisch-in-freiburg.de

Katholische Kirche

Katholische Kirchengemeinde Freiburg-Tuniberg Gottesdienstordnung vom 27.10. – 04.11.2018 Pfarrer Andreas Mair Zuständiges Pfarramt: 79112 Munzingen, St. Erentrudis-Str. 35 Telefon 0 76 64 / 4 02 98-0; Fax 4 02 98-18 E-mail: info@kath-tuniberg.de Internet: www.kath-tuniberg.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Munzingen: Montag von 10.00 bis 12:00 Uhr Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch von 10.00 bis 12:00 Uhr Donnerstag von 10.00 bis 12:00 Uhr Gemeindereferentin Heidrun Vigor Sprechzeiten Donnerstag zwischen 16.00 und 18.00 Uhr Telefon: 07665 / 6431 E-mail: Peterundpaul.waltershofen@t-online.de Diakon Wolfgang Kanstinger, Tel. 07664/5401 Kindergarten St. Erentrudis (Mu) Tel. 07664/3122 Kindergarten St. Elisabeth (Wa) Tel. 07665/7956 Bei Fragen rund um die Ministranten: minis-tuniberg@web.de Seelsorge-Rufbereitschaft (rund um die Uhr, kostenfrei) - Notfall / seelsorgerisches Anliegen: 0800 40 44 333 77 - Beratung in Lebenskrisen: 0800 111 02 22 Beichtgelegenheit nach Vereinbarung Samstag, 27.10. - MISSIO-Kollekte - 17.00 Glocken läuten den 30. Sonntag im Jahreskreis ein

Freiburg-Tiengen Donnerstag, 25. Oktober | 5

17.30 Taufe (St. Stephan, Mu) des Kindes David Michel (Pfarrer Andreas Mair) 18.30 Eucharistiefeier (St. Stephan, Mu) In der Nacht: Ende der Sommerzeit Sonntag, 28.10. - Sonntag der Weltmission - MISSIO-Kollekte - 09.00 Eucharistiefeier (St. Peter und Paul, Wa) 10.30 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) 18.30 Auszeit mit Jesus (St. Stephan, Mu) Montag, 29.10. 15.00 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) anschließend Kaffee und Kuchen Dienstag, 30.10. 18.00 Rosenkranzgebet (St. Stephan, Mu) 18.30 Eucharistiefeier (St. Stephan, Mu) Mittwoch, 31.10. 18.30 Eucharistiefeier zum Fest Allerheiligen (St. Peter und Paul, Wa) Donnerstag, 01.11. – Allerheiligen – - Gebetstag um geistliche Berufungen - 10.30 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) 14.30 Gräberbesuch / Gedenkgottesdienst (Mu) Bei schönem Wetter wollen wir uns auf dem Friedhof treffen und dort aller Verstorbenen und der Verstorbenen der Winzerkapelle gedenken, die wir im vergangenen Jahr zu Grabe getragen ha-ben. Hierzu laden wir die ganze Gemeinde ein. Musikalisch ge-staltet von der Winzerkapelle Munzingen. Sollte es regnen, werden wir durch Glockengeläut in die Kirche eingeladen. 14.30 Gräberbesuch / Gedenkgottesdienst (Wa) Mitgestaltet vom Kirchenchor St. Peter und Paul Bei schönem Wetter wollen wir uns auf dem Friedhof treffen und dort aller Verstorbenen gedenken, die wir im vergangenen Jahr zu Grabe getragen haben. Hierzu laden wir die ganze Gemeinde ein. Sollte es regnen, werden wir durch Glockengeläut in die Kirche eingeladen. Freitag, 02.11. . – Allerseelen - - Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa - 14.30 Rosenkranz in der Waldkapelle (Wa) 18.30 Eucharistiefeier (St. Stephan, Mu) für die Verstorbenen der Seelsorgeeinheit Samstag, 03.11.. 17.00 Glocken läuten den 31. Sonntag im Jahreskreis ein 18.30 Eucharistiefeier (St. Peter und Paul, Wa) Sonntag, 04.11. 09.00 Eucharistiefeier (St. Stephan, Mu) 10.30 Eucharistiefeier (St. Nikolaus, Opf) 18.30 Auszeit mit Jesus (St. Stephan, Mu) Am Freitag, den 2. November 2018, bringt Herr Pfr. Mair die Krankenkommunion ins Haus; in Munzingen ab 10.15 Uhr, in Opfingen und Waltershofen ab 14.30 Uhr. Am Festtag „Allerseelen“ bitten die deutschen Bischöfe ge-meinsam mit der Aktion Renovabis um Ihre großherzige Spen-de zugunsten der Priesterausbildung im Osten Europas. Die Kir-chen dort brauchen dringend gute Seelsorger aus ihren eigenen Reihen. Wir wollen uns mit den Ortskirchen im Osten Europas solidarisch zeigen.

Erntedanksuppe Vom Verkauf der Suppe nach dem Erntedankgottesdienst konn-ten wir der betroffenen Familie den Betrag von 319,00 Euro überbringen. Herzlichen Dank an alle Besucher, den Helfern und Spendern für die Zutaten. Das Gemeindeteam Waltershofen. Dank an Wanderführer Heinz Straub Das Altenwerk St. Stephan dankt Heinz Straub, der zwölf Jahre lang unser Wanderführer war. In dieser Zeit führte er die Wander-gruppe unseres Altenwerks bei 106 Wanderungen. Mit großem Fleiß und Sorgfalt arbeitete er die Routen aus, wanderte sie vor und begleitete sie. Auch Ingrid Giesler, die ihm dabei mit Rat und Tat zur Seite stand, gebührt unser Dank. Nach der letzten Wanderung ins Markgräflerland würdigte Ma-ria Kanstinger im Namen des Altenwerks St. Stephan das Wirken Heinz Straubs und Ingrid Gieslers. Sie hob dabei die jahrelange stets gute Zusammenarbeit hervor und überreichte den beiden ein Präsent. Ebenso dankte Christel Hofmann für die Wander-gruppe und überreichte Heinz Straub und Ingrid Giesler ein Ge-schenk.

Altenwerk St. Stephan Öffnungszeiten des Pfarrbüros in den Herbstferien Am Dienstag, den 30. Oktober 2018 ist das Pfarrbüro am Nach-mittag geschlossen. An den Vormittagen ist das Pfarrbüro zu den üblichen Zeiten besetzt.

Schulnachrichten

Markgrafen Grundschule

Verabschiedung der Elternbeiratsvorsitzenden Mit einem bunten Rosensträußchen wurde Frau Mirjam Krines für ihre engagierte Elternarbeit geehrt. Frau Krines war 8 Jahre im Elternbeirat der Schule tätig, davon 6 Jahre als Elternbeirats-vorsitzende. Sie setzte sich unermüdlich für ein gutes Miteinan-der der Schulgemeinschaft ein, war stets offen für die Anliegen der Eltern, Schüler und Lehrer und förderte das Schulklima durch die Organisation zahlreicher Elternaktionen. Frau Kost bedankte sich für die souveräne, konstruktive und vertrauensvolle Zusam-menarbeit.

6 | Donnerstag, 25. Oktober 2018 Freiburg-Tiengen

Aus den Kindergärten

Evangelischer Kindergarten

Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir...

...und starten vom Pfarrgarten aus... Es ist wieder soweit. Wir laden alle interessierten Laternenläufer am Freitag, den 09. November 2018 zu einem familiären Later-nenumzug durch Tiengen ein. Wir treffen uns um 17.30 Uhr im Pfarrgarten. Der Einstieg in unser Fest wird durch Darbietungen der Kinder gestaltet. Wie und in welcher Form bleibt noch eine Überraschung... Im Anschluss ziehen wir mit unseren Laternen durch den Dorf-kern. Der Laternenumzug endet dann wieder im Pfarrgarten. Bei Kinderpunsch, Glühwein, Kuchen und Imbiss können sich alle Laternenläufer aufwärmen, stärken und ein wenig miteinander plauschen. Bei strömendem Regen treffen wir uns im Gemeindehaus (Alte Breisacher Str.), singen gemeinsam und genießen Kinderpunsch, Glühwein und ein Vesper. Bitte bringen Sie eine Tasse/Becher mit. Wir freuen uns auf viele bunte, leuchtende Laternen.

Die Kinder, Erzieherinnen und Elternvertreter des Ev. Kinder-gartens. Weihnachtspäckchen Ab sofort startet die Weihnachtspäckchen-Aktion für arme Kin-der, Familien, Senioren in der Ukraine. Wir laden Sie ein Pakete zu packen umso Weihnachtsfreude zu wecken und Hoffnung zu teilen. Die Hilfe kommt an. Dankesworte aus der Ukraine: „UnsereWor-te reichennichtausumunserenDankauszudrücken. SiebereitenbesondersdenKinderngroßeFreude, ihreHilfe istein sehrgroßesGeschenkfüruns.“ Gerne unterstützen wir mit Ihrer Hilfe die Menschen in der Uk-raine weiter. Weihnachts-/ Lebensmittelpakete können täglich von 7.00 – 8.00 Uhr und von 13.00 -14.00 Uhr im Ev. Kindergarten, Im Wolfgarten 1, Tel. 5042225 abgegeben werden. Vielen DANK! PACKLISTE und Kennzeichnung Weihnachtspaket: Kinderpäckchen (M oder J plus Alter): Ein neues, warmes Kleidungsstück; etwas zum Malen/Basteln; Vitamintabletten (Brausetabletten); Süßigkeiten; Zahnpasta mit Bürste Seniorenpäckchen (S): haltbare Lebensmittel wie Konserven, Nescafè, Suppen etc. Lebensmittelpaket für Familien: 1kg Zucker, 500g Teigwaren, 1 Butterkekse, 1 Kunststoffflasche Öl, Kakao, Schokolade, Ölsardinen, Fertigsuppen, Zitronentee, Zahnpasta mit Bürste, 1x Shampoo o. Duschgel (bitte zusätzlich in eine Plastiktüte packen), Mütze u./o. Schal, warme Socken Wichtig: Kinder- u. Seniorenpäckchen sollten nicht größer sein als ein Schuhkarton. Lebensmittelpakete maximal die Größe eines Bananenkartons. Alles gut zuschnüren/kleben! Kennzeichnung s.o. nicht vergessen!

Transportkosten: Die Kosten für einen Karton liegen bei ca. 3€. Das S`Einlädele wäre sehr dankbar, wenn sie sich an diesen beteiligen würden. Und mit dem Päck-chen 3€ abgeben. Herzlichen DANK für alle Mithilfe! DANK ihres Engagements ist es möglich der armen Bevölkerung in der Ukraine einen Funken der Weihnachtsfreude und neuen Mut zu schicken. Internationales Begegnungscafé am Freitag, von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Thema: Gestalten von Laternen Achtung: Treffpunkt ist im Ev. Kindergarten, im Wolfgarten 1 Wir freuen uns auf Ihren Besuch, herzliche Einladung! Am Freitag, den 02. November 2018 findet kein Café statt und am Freitag, den 09. November 2018 laden wir Sie herzlich zu unserem Laternenfest ein. Krabbelgruppe am Dienstag: Alle Mami´s/Papi´s , mit ihrem/en Kind/ern im Alter von 0 Jahren bis 2 Jahren, sind herzlich eingeladen vorbei zu schauen. Wo: im Ev. Gemeindehaus, Alte Breisacherstr. 5, Tiengen. Wann: von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr. Herzlich willkommen! Ansprechpartner: Frau Zipfel, Tel. 4029089 oder Ev. Kindergarten, Tel. 5042225 Kreativ – Treff am Donnerstagabend: von 20.00 Uhr bis 22.00. Wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Frau Rehm, Tel. 0172-6769610 oder Ev. Kinder-garten, Tel. 5042225

Förderverein Evang. Kindergarten e.V.

Freiburg-Tiengen Donnerstag, 25. Oktober | 7

Kinder- & Teenietre� Tiengen

Herbstferien: bis zum 2. November finden keine Angebote statt Interessierte Kinder & Teenies sind herzlich eingeladen: einfach vorbeikommen und reinschnuppern zum basteln-spielen-chillen Adresse: Tuniberghaus, Im Maierbrühl 2, Telefon 07664 1098 Träger: Kinder und Jugendarbeit Tuniberg e.V., Am Sportplatz 12, 79112 FR – Opfingen, Tel.07664 / 500833

Suchen dringend robuste Sitzgruppe: 3-Sitzer max. 190 x 70 cm oder 2-Sitzer max. 130 x 70 cm (z.B. Büromöbel) Tel.: 07664 1098

Aus den Vereinen

Freiwillige Feuerwehr Tiengen

Die Freiwillige Feuerwehr Tiengen bedankt sich herzlichst, bei der Tiengener Bevölkerung für die große Teilnahme am Zwiebel-kuchenfest 2018. Wir möchten uns auch bei allen Helfern und Unterstützern be-danken. Danke für die zahlreichen Kuchenspenden der Bevölkerung und von den Frauen der Feuerwehrkameraden. Dank auch an die Strahlrohr-Sänger der Feuerwehr Freiburg. Das Konzert des Musikverein Tiengen war wieder einmal ein Hochgenuss, Danke dem Musikern und Jean-Christophe Spenlé für die schö-nen Stunden. Abteilungskommandant Michael Ruf Homepage der Feuerwehr Freiburg. www.feuerwehr-freiburg.de Aktuelles Einsatzgeschehen bei der Feuerwehr Freiburg -über die Startseite nach unten Scrollen in „ Einsätze“. Was tun im Not-fall, Ratschläge und vieles mehr. Unsere eigene HP: www.abt12.feuerwehr-freiburg.de Besuche uns auf Facebook: www.facebook.com/AbteilungTien-genFeuerwehrFreiburg . Wenn es Fragen gibt oder falls Du Interesse hast etwas Feuer-wehrluft zu schnuppern, schreibe uns eine E-Mail Tiengen@Feuerwehr-Freiburg.de.

Landfrauenverein Tiengen

Infoabend Unser diesjähriger Infoabend zur Vorstellung unseres Winterpro-gramms findet am 6. November 2018 um 19 Uhr im Tuniberg-haus statt. Wir verteilen die neuen Winterprogrammflyer. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Musikverein Tiengen

Tiengen Brass mit OB Horn

Tiengen Brass umrahmte einen Empfang der Stadt Freiburg für ausländische Bürgermeister in der Gerichtslaube Dreierkonzert in der Möhlinhalle in Hausen Am Samstag, 27. Oktober, Beginn ist um 20.00 Uhr . Musikverein Gündlingen, Musikverein Freiburg-Tiengen und Musikverein Hausen .Herbstkonzert „Tiengen trifft Tiengen“ Samstag, den 17. November um 20.00 Uhr im Tuniberghaus Stadtmusik Waldshut-Tiengen zu Gast beim Musikverein Frei-burg - Tiengen Karten im Vorverkauf für 8 Euro ab sofort in Jule´s Lädele, bei der Volksbank Breisgau-Süd und bei allen aktiven Musikerin-nen und Musikern erhältlich!

M.U.T. e. V.

Oktober-Treff 2018 von MUT e.V. Verzögerung bei den Planverfahren für die Bürgertrasse Liebe MUTige Mitglieder, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der nächste MUT-Treff findet statt am: Freitag, 26. Oktober 2018, 18.00 Uhr, in den Raum 101 der die Max-Planck-Realschule in Bad Krozingen Ihr Vorstand und Beirat von MUT e.V. Roland Diehl, 1. Vorsitzender Weitere Infos unter: www.mut-im-netz.de

WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?

www.primo-stockach.de Preislisten Ansprechpartner Angebote

www.primo-stockach.de

8 | Donnerstag, 25. Oktober 2018 Freiburg-Tiengen

Pferdesportverein Eichenbrunnen

Ponyreitnachmittag Auf dem Reithof Im Eichenbrunnen am Samstag, 03. November 2018 von 13:30 bis 15:30 Uhr. Voranmeldungen bis 02. Novemeber 2018 unter: 01511 700 3234 ...für Kinder auf unseren Ponys und mutige Eltern auf unseren Fjordpferden.

Wegbeschreibung: Freiburg-Tiengen Richtung Munzingen an der Bushaltestelle „Siedlerhöfe“ ca. 300 m rechts hoch.

Tuniberg Wein e. V.

Liebe Winzerinnen und Winzer, heute möchten wir Sie auf die INTERVITIS Interfructa Horti-technica vom 4. bis 6. November 2018 in Stuttgart aufmerk-sam machen. Wir fahren am Sonntag, den 4. November 2018 mit dem Bus nach Stuttgart. Die Kosten hierfür belaufen sich auf 20,00 €. Darin enthalten sind Fahrt, Eintrittskarte und ein INTER-VITIS-Besucherprospekt. Bitte melden Sie sich bis spätestens 31. Oktober 2018 bei Adolf Mössner, Telefon 07664/59516, an.

Die Abfahrten sind wie folgt: Gottenheim, Haltestelle Rathaus, 6.30 Uhr Waltershofen, Haltestelle Ochsen, 6.35 Uhr Opfingen, Haltestelle Rathaus, 6.40 Uhr Merdingen, Haltestelle Sonne/Pfarrhaus, 6.45 Uhr Niederrimsingen, Haltestelle Rathaus, 6.50 Uhr Oberrimsingen, Haltestelle Dorfplatz, 6.52 Uhr Munzingen, Haltestelle Romanstr., 6.56 Uhr Mengen, Haltestelle Adler, 7.00 Uhr Tiengen, Haltestelle Rathaus, Freiburg Landstr. 7.05 Uhr

Aus der Nachbarschaft

Aktuelles aus Munzingen

TVMunzingenMännersport- Übungsleiter gesucht Wir suchen für unsere Männersportgruppe einen Übungsleiter. Die Übungsstunde findet dienstags von 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr statt. Die Gruppe besteht aus motivierten Männern, die bisher nach einem Aufwärmprogramm mit sportlichem Ehrgeiz eine Runde Basketball oder andere Ballsportarten spielen möchten. Falls sie sich das vorstellen können, melden sie sich gerne beim Vorstand. Christiane.Jerg@gmail.com www.tv-munzingen.de

Erwachsenenkleidermarkt in FR-Munzingen Unter dem Leitwort «Unser Profil heißt Qualität» lädt der Eine-Welt-Kreis St. Stephan ein zum 35. Erwachsenenkleidermarkt, der am Sonntag, 28. Oktober 2018, von 13 Uhr an in der Schloßbuckhalle Munzingen (St. Erentrudisstrasse 21) stattfin-det. Über 50 Standbetreiber/innen bieten in der Halle und bei schönem Wetter zusätzlich im Außenbereich qualitativ hochwer-tige Kleider, Schuhe und Accessoires. Daneben gibt es eine große Kuchen- und Tortenauswahl, Würstchen, belegte Brötchen usw. Mit dem Gewinn unterstützt der EWK die Partnergemeinde San Felipe in Soritor.

EWK St. Stephan

Aktuelles aus Niederrimsingen

Aktuelles aus Opfi ngen

Second-Hand Markt Wir, das sind 15-20 engagierte, ehrenamtlich tätige Frauen, die sich seit über 33 Jahren zusammengefunden haben, um einen Kinderkleidermarkt für einen guten Zweck zu organisieren.

Er gibt jungen Familien die Möglichkeit, preisgünstig Kinderklei-dung und Zubehör zu erwerben. Gleichzeitig können Familien ihre Kinderkleidung auf Kommissionsbasis (abzüglich 20%) zum Verkauf abgeben und werden um eine Kuchenspende gebeten. Aus dem Gesamterlös aus Kommission und Kuchenverkauf wer-den Kinderprojekte gefördert: So übernehmen wir über die Le-bensmission Landau drei feste Patenschaften in Haiti, und eine Schulpatenschaft in Wiwili/Nicaragua. Damit wird es diesen Kin-dern ermöglicht, regelmäßig eine Schule zu besuchen und einen Schulabschluss zu machen.

Darüber hinaus gehen unterschiedliche Spenden an verschiede-ne Kinderprojekte in Europa, Afrika, Indien und Südamerika. Wir bedanken uns bei den Teilnehmern, Kuchenspendern und Käufern recht herzlich.

Ihr Second-Hand-Markt-Team Freiburg-Opfingen

Freiburg-Tiengen Donnerstag, 25. Oktober | 9

PS: Wenn Sie sich vorstellen können, sich mit dem Projekt und unserer Arbeit zu identifizieren: „Wir suchen Verstär-kung“

Kontakt: W.Weber Tel.: 07664/1393 R.Kaliner Tel.: 07664/5382

Aktuelles aus Schallstadt

Weihnachtsmarkt der Kita Mengen Am Samstag, den 24. November 2018 veranstaltet die Kita Men-gen im Gemeindesaal in Mengen einen Weihnachtsmarkt von 14:00 – 19:00 Uhr. Neben leckere Köstlichkeiten möchten wir auch kreative Handarbeiten oder selbstgemachte Kunstwerke anbieten.

Haben Sie Interesse? Dann schicken Sie uns eine Email an ki-ta-mengen-elternbeirat@gmx.de mit folgenden Informationen:• Welche Kunstwerke möchten Sie verkaufen• Ggf. noch ein Bild beifügen Wir möchten unseren Besuchern gerne ein abwechslungsreiches Angebot bieten. Wir freuen uns auf Ihre Ideen und eine gute Zu-sammenarbeit. Der Elternbeirat der Kita Mengen

Aktuelles aus Umkirch

31. Umkircher Weihnachtsmarkt in idyllischer Atmosphäre Samstag, 8. Dezember 2018 und Sonntag, 9. Dezember 2018 findet unser traditioneller Weihnachtsmarkt auf dem Gutshof statt. Es gibt noch einige freie Plätze, sind Sie interessiert? Mehr Informationen erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung Umkirch. Kontakt: Kerstin Hassler, Tel. 07665/50528

Naturzentrum Kaiserstuhl

Herbstprogramm Interessante Exkursionen und Bildvorträge warten wieder auf Sie. Das komplette Programm erhalten Sie bei den Tourist-Informati-onen am Kaiserstuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk! Besuchen Sie auch unsere Ausstellungsräume!

Donnerstag, 25.10., 19.30 Uhr Bildvortrag: Die Welt der Pilze zwischen Gift und Leckerbissen Informationen zum Vorkommen und der Handhabung von Gift- und Speisepilzen. Ausstellung von Exemplaren. Ihringen, Bürger-saal im Rathaus, 5 €, Hans Drobny

Sonntag, 28.10., 14–16 Uhr Herbstlicher Streifzug durch die Eichgasse Entdecken Sie die wohl berühmteste Hohlgasse des Kaiserstuhls bei Bickensohl.,Bickensohl, P bei Winzergenossenschaft, 5 € , Hannelore Heim Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag 10 - 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Kontakt + Information:Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.Birgit Sütterlin & Reinhold TreiberBachenstr. 42, 79241 IhringenTel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Email: naturzentrum@ihringen.dewww.naturzentrum-kaiserstuhl.de

Schwarzwaldverein

27. Okt., Samstag: „Stammtisch“ im Berglusthaus ab 14 Uhr, ab 10 Uhr Arbeitseinsatz im und um das Berglusthaus. Wir pflegen die Gemeinschaft mit gemeinsamer Arbeit für unser Haus. Es gibt für alle etwas zu tun, Getränke gratis, Info: bei Manfred Metzger, Tel. 07665/2430, E-Mail: info@man-fred-metzger.de Besonderheit: Zu diesem Stammtisch sind alle Neumitglieder des Jahres 2018 eingeladen um uns kennen zu lernen. 30. Okt., Dienstag: „Gesundheitswanderung“, für alle Alters-gruppen mit ausgewählten Übungen die fit machen, Gehzeit: 1,5-2Std, Kosten: Nichtmitglieder 3 €; Treff: 15.30 Uhr , Stadtgarten Freiburg, Musikpavillon, Führung: Walter Sittig, Tel. 01733292710, E-Mail: waltersittig@aol.com

Gäste sind herzlich willkommen

Polizeinachrichten

WAS NUN HERR KOMMISSAR? Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei zum Thema „Wohnungseinbruch“

UNSERE FAKTEN: WohnungseinbrechermeidendendirektenKon-taktmitdenBewohnern.KontrollanrufeundPrüfungderAbwesen-heitdurchdasKlingelnanderHaustürsindüblicheMachenschaf-ten.

UNSERE TIPPS: Meiden Sie in Ihren Telefonbucheinträgen den Hinweis auf Ihre Straße und nutzen Sie die technische Möglich-keit einer Aufschaltung der Haustürklingel auf Ihr Handy.

UNSER ANGEBOT: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale sicherungstechnische Beratung vor Ort an. Terminvereinbarung: Tel 0761/29608-25

Wir möchten, dass Sie sicher leben! Ihre Polizei Ende des redaktionellen Teils

über 6.000 m2 neueWellnessflächeverwöhnt Sie mit „Vital - Pools“, Ruhe, Erholung, gastronomischen Köstlichkeiten, und vielem mehr!

liebevoll eingerichtete Saunen schenken Ihnen Kraft und fördern Ihr Wohlbefinden.

exklusive SPA- und Vitallounge ausschließlich für Damen.

www.badeparadies-schwarzwald.de

SPA- & Saunawelt auf höchstem Niveau

ZEITZEITschenken

Restaurant Pinocchio Am 17.11.18 italienischer Abend mit Livemusik und 5-Gänge-Menü

zusammengestellt aus Spezialitäten des Hauses für 25,90 €

Auf Ihre Reservierung freuen sich herzlichst Ihre Familie Leone/Guida

Rocco Leone

Suche zuverlässige Putzfrau nach Tiengen. Bin erreichbar unter Tel. 07664 / 612 552

täglich zwischen 9 und 12 Uhr

Baugrundstück gesucht ca. 900 m², gute Lage

Kontakt: 0171/4152320 x E-mail: rf@spotlan.de x Herr Früh

Angenehmes älteres Ehepaar, freundlich und zuverlässig, mit Top-Schufa,

sucht dringend 3-Zi.-Wohnungim EG/1. OG, Bad mit Dusche, ggf. mit EBK und Stellplatz,

im PLZ-Bereich 79112 Opfingen, Munzingen, Tiengen und Waltershofen. • Tel. 0176 - 768 65 846

Ruhige 2-Zimmer-Wohnunggesucht, bis ca. 600,- € WM, Altenpfleger in kirchlicher

Festanstellung, NR, Telefon 0176 - 53 94 48 34 oderplaetzle@gmx.de

Danksagung Statt Karten

In den Stunden des Abschieds durften wir erfahren,wie viel Wertschätzung und Verbundenheit unseremVerstorbenen

Paul Wehrleentgegengebracht wurde. Allen, die ihre Anteilnahme auf so vielfältige Art zumAusdruck brachten, danken wir von Herzen.

Gisela und Ute Wehrle

Frühstücken im GutshofDonnerstags Mami-Frühstück (auch für Papis, Omis etc.) von 900 bis 1130 Uhr 6,90 € samstags unser Baby-Brunch von 930 bis 1230 Uhr 9,50 €sonntags unser großes Brunchbuffet 930 bis 1400 Uhr 16,90 €

Weitere Informationen unter www.lokalitaet-gutshof.de oder 07665-9390201

Herzlichst Ihre Familie Leone - Rocco Leone

Wir der Jasmin-Pflegediensthaben wieder Kapazitäten frei

und versorgen Sie gerne in Ihrer Häuslichkeit Rufen Sie uns an unter: 07664-4054052

Vorsicht Reifenstecher!Auf der Kinzig 32 wurden Sonntag, 14.10.18 auf

Montagnacht, 15.10.18 an einem Fahrzeug Reifen zerstochen.Wer kann sachdienliche Hinweise geben?

0160 98 00 51 59 - Belohnung 500,- €

Ihre Anzeige soll in KW 44 erscheinen?

Buchen Sie einen Tag früher!

Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 44 spätestens am Do, 25.10. um 9 Uhr im Verlag eingehen.

Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach • www.primo-stockach.de TELEFON 07771 9317-11 • E-MAIL anzeigen@primo-stockach.de

ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS FÜR KW 44: Mo, 29.10. um 15 Uhr

Freiburg-Tiengen