Mitteilungsblatt der Gemeinde Wilburgstetten · Voraussetzungen geeigneter Standorte für...

10
Gemeinde Wilburgstetten MITTEILUNGSBLATT Nr. 2 14. Februar 2011 www.wilburgstetten.de Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am 16.02.2011 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal/Rathaus statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte einige Tage vor- her den gemeindlichen Aushangkästen oder dem Internet www.wilburgstetten.de unter „Aktuelles“. Bauanträge, die in einer Sitzung behandelt werden sol- len, sind spätestens 10 Tage vorher einzureichen. Aus der Gemeinde Bürgermeistersprechstunde Die Sprechstunde bei Bürgermeister Bernhard Kisch findet am Mittwoch, 02.03.2011 von 14:00 – 16:00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeiten sind Termine nach Verein- barung jederzeit möglich. Papier- und Plastikmüllabfuhr Die nächste Entleerung der Grünen Tonne sowie die Abholung des Plastikmülls (Gelber Sack) findet am Dienstag, 22.02.2011 statt. Bitte beachten Sie: Nur der Erlös aus der Altpapiersamm- lung des Kindergartens kommt unserer Einrichtung auch zu Gute. Sie können daher unseren Kindergarten damit unterstützen, wenn Sie das Altpapier zur Sammlung durch den Kindergarten bereitstellen. Die Entleerung der Biotonne in Wilburgstetten erfolgt immer freitags in der ungeraden Woche. Nächste Leerungen: 18.2./04.03.2011 Altmaterialsammlung des Kindergartens Am Freitag, 11. März 2011 findet wieder eine Altkleider-, Altpapier- und Batteriensammlung zugunsten des Kin- dergartens statt. Bitte stellen Sie alles ab 7:00 Uhr an den Straßenrand. Altkleider und Schuhe bitte in Säcken verpacken und nur tragfähige Kleidung, Wäsche und Textilien (keine verschmutzte Kleidung, Lumpen und Stoffreste) der Sammlung zuführen. Die Sachen kommen nicht in den Reißwolf! Redaktionsschluss Mitteilungsblatt Redaktionsschluss für das nächste Mitteilungsblatt, das Mitte März erscheint, ist am 6. März 2011. Die Gemeinde gratulierte am 18.01.11 Frau Ottilie Walter aus Rühlingstetten zum 95. Geburtstag am 19.01.11 Herrn Wolfgang Heinicke aus Wilburgstetten zum 80. Geburtstag am 05.02.11 Frau Pia Fischer aus Rühlingstetten zum 85. Geburtstag am 07.02.11 Frau Rosa Schmid aus Wilburgstetten zum 85. Geburtstag Bürgermeisterwahl in Wilburgstetten Das Landratsamt Ansbach hat den Wahltermin für die Bür- germeisterwahl auf Sonntag, 3. April 2011 festgesetzt. Bitte beachten Sie dazu die amtlichen Bekanntmachungen im jeweiligen Mitteilungsblatt bzw. an den amtlichen Bekanntmachungstafeln innerhalb der Gemeinde. Der Gemeinderat hat beschlossen, dass in der Gemeinde Wilburgstetten zwei Stimmbezirke eingerichtet werden. Die Wahllokale werden wieder in der Grund- und Mittel- schule Wilburgstetten (Eingang Turnhalle) sein. Es be- steht aber auch die Möglichkeit der Briefwahl. Die Brief- wahlunterlagen können mit der Wahlbenachrichtigungs- karte angefordert werden. Die Wahlbenachrichtigungs- karte wird jedem Wahlberechtigten noch zugestellt. Der TSV Wilburgstetten wird am Wahltag ab 14:00 Uhr Kaf- fee und Kuchen anbieten. Frühjahrskonzert am Sonntag, 27. März 2011 um 16:00 Uhr in der Turnhalle Statt einem Neujahrskonzert veranstaltet die Gemeinde Wilburgstetten in Zusammenarbeit mit dem Kultur- und Partnerschaftsverein Wilburgstetten e.V. ein Frühjahrs- konzert am Sonntag, 27. März um 16:00 Uhr in der Turnhalle. Die Blaskapelle Wieseth wird ein konzertan- tes Programm gestalten. Dazu laden wir Sie bereits jetzt herzlich ein. Sichern Sie sich im Vorverkauf ab sofort (Gemeindeverwaltung) Ihre Karten. Öffnungszeiten: Rathaus: Montag – Freitag: 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Montag und Mittwoch: 14:00 Uhr – 16:00 Uhr VG Wilburgstetten: Montag – Freitag: 09:00 Uhr – 12:30 Uhr Montag: 14:00 Uhr – 16:00 Uhr Mittwoch: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Bücherei: Dienstag, Mittwoch, Freitag: 16:00 Uhr – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 Uhr – 11:00 Uhr Wertstoffhof: Samstag: 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Impressum: Gemeinde Wilburgstetten Alte Schulstr. 8; 91634 Wilburgstetten Tel.: 09853/38 00-17 E-Mail: [email protected] Fax: 09853/38 00-55 Internet: www.wilburgstetten.de Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Bernhard Kisch oder Vertreter im Amt

Transcript of Mitteilungsblatt der Gemeinde Wilburgstetten · Voraussetzungen geeigneter Standorte für...

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T

Nr. 2 14. Februar 2011 www.wilburgstetten.de

Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am 16.02.2011 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal/Rathaus statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte einige Tage vor-her den gemeindlichen Aushangkästen oder dem Internet www.wilburgstetten.de unter „Aktuelles“. Bauanträge, die in einer Sitzung behandelt werden sol-len, sind spätestens 10 Tage vorher einzureichen.

Aus der Gemeinde Bürgermeistersprechstunde Die Sprechstunde bei Bürgermeister Bernhard Kisch findet am Mittwoch, 02.03.2011 von 14:00 – 16:00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeiten sind Termine nach Verein-barung jederzeit möglich.

Papier- und Plastikmüllabfuhr Die nächste Entleerung der Grünen Tonne sowie die Abholung des Plastikmülls (Gelber Sack) findet am Dienstag, 22.02.2011 statt. Bitte beachten Sie: Nur der Erlös aus der Altpapiersamm-lung des Kindergartens kommt unserer Einrichtung auch zu Gute. Sie können daher unseren Kindergarten damit unterstützen, wenn Sie das Altpapier zur Sammlung durch den Kindergarten bereitstellen. Die Entleerung der Biotonne in Wilburgstetten erfolgt immer freitags in der ungeraden Woche. Nächste Leerungen: 18.2./04.03.2011 Altmaterialsammlung des Kindergartens Am Freitag, 11. März 2011 findet wieder eine Altkleider-, Altpapier- und Batteriensammlung zugunsten des Kin-dergartens statt. Bitte stellen Sie alles ab 7:00 Uhr an den Straßenrand. Altkleider und Schuhe bitte in Säcken verpacken und nur tragfähige Kleidung, Wäsche und Textilien (keine verschmutzte Kleidung, Lumpen und Stoffreste) der Sammlung zuführen. Die Sachen kommen nicht in den Reißwolf!

Redaktionsschluss Mitteilungsblatt Redaktionsschluss für das nächste Mitteilungsblatt, das Mitte März erscheint, ist am 6. März 2011.

Die Gemeinde gratulierte am 18.01.11 Frau Ottilie Walter aus Rühlingstetten zum 95. Geburtstag am 19.01.11 Herrn Wolfgang Heinicke aus Wilburgstetten zum 80. Geburtstag am 05.02.11 Frau Pia Fischer aus Rühlingstetten zum 85. Geburtstag am 07.02.11 Frau Rosa Schmid aus Wilburgstetten

zum 85. Geburtstag

Bürgermeisterwahl in Wilburgstetten Das Landratsamt Ansbach hat den Wahltermin für die Bür-germeisterwahl auf Sonntag, 3. April 2011 festgesetzt. Bitte beachten Sie dazu die amtlichen Bekanntmachungen im jeweiligen Mitteilungsblatt bzw. an den amtlichen Bekanntmachungstafeln innerhalb der Gemeinde. Der Gemeinderat hat beschlossen, dass in der Gemeinde Wilburgstetten zwei Stimmbezirke eingerichtet werden. Die Wahllokale werden wieder in der Grund- und Mittel-schule Wilburgstetten (Eingang Turnhalle) sein. Es be-steht aber auch die Möglichkeit der Briefwahl. Die Brief-wahlunterlagen können mit der Wahlbenachrichtigungs-karte angefordert werden. Die Wahlbenachrichtigungs-karte wird jedem Wahlberechtigten noch zugestellt. Der TSV Wilburgstetten wird am Wahltag ab 14:00 Uhr Kaf-fee und Kuchen anbieten.

Frühjahrskonzert am Sonntag, 27. März 2011 um 16:00 Uhr in der Turnhalle Statt einem Neujahrskonzert veranstaltet die Gemeinde Wilburgstetten in Zusammenarbeit mit dem Kultur- und Partnerschaftsverein Wilburgstetten e.V. ein Frühjahrs-konzert am Sonntag, 27. März um 16:00 Uhr in der Turnhalle. Die Blaskapelle Wieseth wird ein konzertan-tes Programm gestalten. Dazu laden wir Sie bereits jetzt herzlich ein. Sichern Sie sich im Vorverkauf ab sofort (Gemeindeverwaltung) Ihre Karten.

Öffnungszeiten: Rathaus: Montag – Freitag: 9:00 Uhr – 12:00 Uhr Montag und Mittwoch: 14:00 Uhr – 16:00 Uhr VG Wilburgstetten: Montag – Freitag: 09:00 Uhr – 12:30 Uhr Montag: 14:00 Uhr – 16:00 Uhr Mittwoch: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Bücherei: Dienstag, Mittwoch, Freitag: 16:00 Uhr – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 Uhr – 11:00 Uhr Wertstoffhof: Samstag: 10:00 Uhr – 12:00 Uhr

Impressum: Gemeinde Wilburgstetten Alte Schulstr. 8; 91634 Wilburgstetten Tel.: 09853/38 00-17 E-Mail: [email protected] Fax: 09853/38 00-55 Internet: www.wilburgstetten.de

Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Bernhard Kisch oder Vertreter im Amt

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 2

Weiltingen und Wilburgstetten informierten ge-meinsam über Windkraftanlagen Der Regionalplan „Westmittelfranken“ wird derzeit in Bezug auf weitere geeignete Standorte (Vorbehaltsgebie-te) für Windkraftanlagen überarbeitet. Planungsbüros und Investoren haben auf dem Gemeindegebiet des Marktes Weiltingen angrenzend zur Gemeinde Wilburgstetten aus ihrer Sicht geeignete Standorte für Windkraftanlagen ausgemacht. Die Gemeinderäte der beiden Nachbargemeinden müs-sen sich somit mit diesem Thema auseinandersetzen. Aber auch die Bürgerinnen und Bürger sollen in diesen Meinungsprozess mit einbezogen werden. Deshalb hat-ten die beiden Gemeinden am 20.01.2011 zu einer In-formationsveranstaltung zur Windkraft in das Gasthaus Kirchdörfer (Weiltingen) eingeladen. Drei Referenten informierten an diesem Abend über die Voraussetzungen geeigneter Standorte für Windkraft, Abständen zu Siedlungen, Schallgrenzwerte, über die derzeit verfügbare Technik, welche Punkte bei Planung, Bau und Betrieb besonders zu beachten sind und wie solche Anlagen als Bürgerwindanlagen betrieben und finanziert werden können. Zwei der drei Vorträge liegen als pdf-Datei vor und kön-nen von interessierten Bürgern gerne bei den jeweiligen Gemeinden per E-Mail angefordert werden: [email protected] oder [email protected] Weitere Informationen auch im Internet unter www.wind-energie.de

Arbeitsgruppe „Abwasserentsorgung“ tagte in Weiltingen Im Jahr 2006 hatten der Markt Weiltingen und die Ge-meinden Mönchsroth und Wilburgstetten eine Zweckver-einbarung für die gemeinsame Klärschlammentsorgung abgeschlossen. 2007 beauftragen die drei Gemeinden ein Ing.-Büro mit einer Abwasserstudie. In dieser Studie wurden sechs Varianten in Bezug auf die Investitionskos-ten und die laufenden Betriebskosten verglichen. Eine eindeutige Empfehlung für einen Handlungsweg wurde aus dem Ergebnis der Studie nicht ersichtlich. Nun trafen sich die Arbeitsgruppenmitglieder, die sich aus Gemeinderatsmitgliedern aller drei Mitgliedsgemein-den der VG Wilburgstetten, den Bürgermeistern und den Beschäftigten auf den Kläranlagen zusammensetzen, zu ihrer zweiten Sitzung im Rathaus in Weitlingen, um das weitere Vorgehen zu besprechen. In der ersten Sitzung

hatte sich die Arbeitsgruppe vor Ort ein Bild von den Kläranlagen der Gemeinden machen können. Nach derzeitigem Stand können die Gemeinden für In-vestitionen in das Kanalnetz und in die Kläranlagen keine staatlichen Fördermittel erwarten. Die Genehmigungen für den Betrieb der Kläranlagen laufen in den drei Ge-meinden in den Jahren 2016/2017 aus. In der Sitzung der Arbeitsgruppe wurden Fragen und Anregungen erarbeitet, die nun von der Verwaltung und mit den Fachbehörden geklärt werden sollen.

Belegungsbecken mit Oberflächenbelüfter auf der Kläran-lage Wilburgstetten. N-ERGIE-Mobil in Wilburgstetten an der Schule Am Freitag, 25.02.2011 von 15:00 Uhr bis 18.00 Uhr an der Schule stehen Mitarbeiter des Energieversorgers für Fragen zur Abrechnung bereit. Friedhof Rühlingstetten – Rückzahlung von Grabgebühren?

Der Friedhof in Rühlingstetten mit Aussegnungshalle Für den Friedhof in Rühlingstetten wurde bisher noch keine Friedhofs- und Bestattungsordnung erlassen, weil die Grabrechtsinhaber in Gemeinschaftsleistung die auf dem Friedhof anfallenden Unterhaltungsarbeiten selbst erledigen. In den 1990er Jahren wurde bei einigen Be-gräbnissen von den Hinterbliebenen eine Grabgebühr erhoben. Einige dieser Bürger haben bei der Gemeinde Wilburgstetten beantragt und angeregt, dass alle Grab-rechtsinhaber gleich behandelt werden sollen. Die Ver-waltung ist derzeit dabei den Sachverhalt aufzuarbeiten. Dazu hat Herr Pfarrer Hans Sing Dokumente und Ver-einbarungen mit der damaligen selbständigen Gemeinde

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 3

Rühlingstetten vorgelegt. Die Gemeinde Wilburgstetten bittet alle Grabrechtsinhaber bis spätestens 31.03.2011, die eine Grabgebühr entrichtet haben, dies bei der Ge-meindeverwaltung anzuzeigen und nach Möglichkeit zu belegen. Die Verwaltung wird prüfen, ob im Interesse einer Gleichbehandlung die damals ohne Rechtsgrundla-ge erhobenen Gebühren zurück gezahlt werden können. Örtlicher Beauftragter als Ansprechpartner für Grabenreinigung gesucht Der Zweckverband Wörnitz-Altmühltal ist von den Mit-gliedsgemeinden beauftragt, den Gewässerunterhalt und insbesondere die Grabenreinigung durchzuführen. Die Durchführung der Grabenreinigungsarbeiten liegt im Inte-resse der Grundstückseigentümer. Die Gemeinde Wil-burgstetten stellt für die Grabenreinigung jährlich ca. 4.000,-- € zur Verfügung. Dank der Unterstützung der örtlichen Landwirte konnten in den vergangenen Jahren viele Kilometer Graben gereinigt werden. Die Gemeinde Wilburgstetten sucht als Ansprechpartner für Grundstückseigentümer und als örtlicher Beauftragter für die Grabenreinigung einen Bürger/Landwirt. Bei Inte-resse melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung, wo Sie weitere Informationen erhalten. Wer hat noch Bedarf an einer öffentlichen Tele-fonzelle? Deutsche Telekom will Telefonzelle in Wilburgstetten abbauen! Die Deutsche Telekom AG teilte der Gemeinde Wilburgs-tetten mit, dass die öffentliche Telefonzelle an der Ecke Weiltinger Str./Bahnhofstraße abgebaut werden soll. Die Gemeinde habe die Möglichkeit eine Stellungnahme abzugeben. Im OT Rühlingstetten wurde im Jahr 2007 (12.07.) die Telefonzelle abgebaut und durch ein Basiste-lefon mit Notruffunktion ersetzt. Die Nutzung dieses Ba-sistelefons ist mit einer Kreditkarte möglich. Im OT Rüh-lingstetten wurde das Basistelefon nach dem Umbau bisher nicht genutzt. Nach Aussage der Deutschen Telekom AG sind die Um-sätze bei der Telefonzelle in Wilburgstetten in den letzten fünf Jahren von 2006 (Basisjahr = 100%) im Jahr 2010 auf nur noch 18% im Vergleich zum Basisjahr gesunken. Damit lassen sich nach Unternehmensangaben die Un-terhaltskosten nicht mehr erwirtschaften. Somit soll diese öffentliche Telefonzelle abgebaut werden. Die Deutsche Telekom AG verweist darauf, dass immer mehr Menschen ein Mobilfunktelefon nutzen und mittler-weile auch jeder Haushalt über ein Telefon verfügt. Damit hätte sich der Grundversorgungsauftrag durch öffentliche Telefonzellen faktisch erledigt. Damit die Gemeinde eine Stellungnahme zum geplanten Abbau der öffentlichen Telefonzelle an der Ecke Weiltinger Str./ Bahnhofstraße abgeben kann bitten wir die Bürgerinnen und Bürger um Rückmeldung, wer noch Bedarf an dieser Telefonzelle hat. Ihre Rückmeldung erbitten wir bis 1. März an die Gemeindeverwaltung (Telefon: 09853/3800-17 oder per Mail: [email protected]).

Entsorgung von Erdaushub und Bauschutt Im Jahr 1998 hat die Gemeinde Wilburgstetten mit der Fa. Georg Müller GmbH eine Vereinbarung getroffen. Demnach können die Bürger anfallenden Erdaushub und Bauschutt von privaten Anwesen der Gemeinde Wil-burgstetten sowie aus Baustellen der Gemeinde Wil-burgstetten über die Firma Georg Müller entsorgen: Folgende Annahmepreise gelten seit 01.01.2009 (incl. MwSt.) Altasphalt nicht teerhaltig 10,00 €/to Erdaushub ohne Verunreinigung 3,85 €/to Mauerwerk und –mörtel ohne Tapete 10,00 €/to Ziegel ohne Verunreinigung 10,00 €/to Beton ohne Stahl bis 0,5 x 0,5 Meter 9,00 €/to Beton ohne Stahl ab 0,5 x 0,5 Meter 12,00 €/to Beton mit Stahl bis 0,5 x 0,5 Meter 15,00 €/to Beton mit Stahl ab 0,5 x 0,5 Meter 23,00 €/to

Dorferneuerung Wilburgstetten II Private Förderanträge können gestellt werden Vor einem Jahr wurde für die Ortsteile Knittelsbach, Vil-lersbronn, Welchenholz, Limburg, Wolfsbühl, Rühlingstet-ten, Teile von Wittenbach und einzelne Weiler vom Amt für Ländliche Entwicklung (ALE) das Dorferneuerungs-verfahren Wilburgstetten II angeordnet. Damit ist der Weg frei, dass private Förderanträge für Baumaßnahmen (Sanierungsmaßnahmen) stellen. Wichtig ist, dass Anträge mit dem Amt für Ländliche Ent-wicklung (Tel. 0981 591-455, Herr Karl Hausmann, für Vorbereichs- und Hofräume: Herr Heinrich Müller, Tel. 0981 591-451) abzustimmen sind. Das ALE berät die Bürgerinnen und Bürger auch über mögliche Maßnahmen, die gefördert werden können. Wer also vor hat, an seinem Haus oder Hof in nächster Zeit Arbeiten zu erledigen, der ist gut beraten, wenn er sich über die Fördermöglichkeiten im Rahmen der Dorf-erneuerung Wilburgstetten II beim Amt für Ländliche Entwicklung erkundigt. Sprechzeiten sind von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 11.30 Uhr oder nach Terminvereinbarung

Wilburgstetten lädt ein zum Frühjahr - Second-Hand-Basar

am Sonntag, 27. Februar 2011 von 10 - 13 Uhr in der Turnhalle

Frühjahrs- und Sommerbekleidung für Kids und Teenies, Babysachen, Umstandsmode, Bücherecke, Spielzeug und vieles mehr

Kaffee und Kuchen

Warenannahme: Samstag, 26. Februar 2011

von 10 - 12 Uhr in der Turnhalle -während der Annahme kein Verkauf!-

Kenn-Nummer unter Tel.-Nr. 09853/31800

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 4

Aus dem Kindergarten

Neues aus der Bahnhofstraße

In einer kleinen Feierstunde wurde Frau Ute Schmidt zu ihrem 25-jährigen Dienstjubiläum gratuliert. Frau Schmidt hat seit über 23 Jahren die Leitung unseres Kindergar-tens inne. Zu den Gratulanten gehörte, neben den Kin-dern und einigen Muttis auch Herr Pfarrer Sing, der Frau Schmidt Blumen und ein Geldgeschenk überreichte. ANMELDEWOCHE IM KIGA „ST. MARGARETA“ für das Kindergartenjahr 2011 / 2012 Mo. 14. März bis Do. 17. März. Neu: ab September 2011 Kleinkindgruppe für Kinder ab dem 1. Lebensjahr Wir bieten: - Veränderte pädagogische Konzepte im Hinblick auf die Bedürfnisse der unter Dreijährigen (1-3 Jahre) - Qualifiziertes Fachpersonal - Neu gestaltetes Raumkonzept Unsere Kleinkindgruppe bietet 12 Plätze für Kinder von 1-3 Jahren. Aufnahmen sind auch während des laufen-des Jahres möglich, trotzdem Anmeldewoche nutzen. Terminvereinbarung zur Anmeldung Tel: 09853/802 ANMELDUNGEN FÜR UNSERE REGELGRUPPEN Auch in diesen Gruppen für Kinder von 3 - 6 Jahren sind Plätze frei, falls Sie Interesse haben, bitte Termin verein-baren. Tel.: 09853/802 Anmeldetermine: Mo 14. März – Do 17. März 2011 Jeweils von 14.00 – 16.00 Uhr

Die Region Hesselberg informiert: Radtour an die französische Atlantikküste Nur noch wenige Plätze frei Nach der erfolgreich absolvierten Tour in die ungarische Partnerregion Edeleny letztes Jahr, haben sich die Orga-nisatoren um den Dentleiner Bürgermeister Friedrich Wörrlein für dieses Jahr ein weiteres Ziel gesteckt: Guè-rande an der französischen Atlantikküste.

Die Tour findet vom 14. – 24. Mai 2011 statt. Dabei sind ca. 1300 km und 8000 Höhenmeter mit Muskelkraft ab-zustrampeln. Begleitet werden die rund 20 Teilnehmer von Begleitfahrzeugen, die Rückfahrt erfolgt per Bahn. Gemeinschaftssinn und Freude am Radsport stehen dabei an erster Stelle. Es sind noch wenige Plätze frei. Voraussetzung ist eine gute körperliche Verfassung und Kondition für durch-schnittlich 160 km pro Tag mit 1000 Hm. Interessenten können sich melden in der Entwicklungs-gesellschaft Region Hesselberg bei Margarete Riedel per Telefon unter 09836-970772 oder per E-Mail an [email protected] Club 55plus, Hesselberger Seniorennetzwerk Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Region Hessel-berg, „Wir machen mit“, unter diesem Motto starten wir mit Vollgas in die „Fränkische Faschingsaison“. Deshalb darf ich Sie, liebe Seniorinnen und Senioren, sehr herzlich einladen zum

„Tanztee am Nachmittag“ (2. großer Faschingsball)

am Dienstag, den 15. Februar 2011, um 14:30 Uhr, in die Sporthalle nach Merkendorf,

Kostenbeitrag 5,-- € / Person Das Duo „Harry und Peter“ wird in bewährter Weise für die musikalische Unterhaltung sorgen und für Sie zum Tanz aufspielen. Höhepunkt des Nachmittages wird der Auftritt des Prinzenpaares, des Kinderprinzenpaares, und der Juniorengarde der Mönchswaldfüchse aus Mit-teleschenbach sein. Mit weiteren humorvollen Beiträgen wird das Programm stimmungsvoll abgerundet. Fa-schingskostümierung ist natürlich erwünscht, um unsere Veranstaltung damit dem „Thema“ entsprechend aufzu-werten. Besonders freue ich mich darüber, dass die je-weils örtlichen kath-. bzw. evang-. sowie freien Senioren-leitungen, das BRK, der VdK, Caritas, ev./kath. Sozialsta-tion und das Bündnis für Familie ihre ideelle Unterstüt-zung zugesagt haben. Auf einen wunderschönen humorvollen Nachmittag. Ihr Peter Schalk (Organisationsleitung) Altbürgermeister der Gemeinde Burgoberbach

Volkshochschule Wilburgstetten

Anmeldung: Gemeindebücherei, Weiltinger Str. 2, 91634 Wilburgstetten. Leitung: Elke Fels. Tel. 09853 / 38 70 74 – Fax 09853 / 38 70 73. e-mail: [email protected]. Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 16-18 Uhr, Do 9-11 Uhr Unsere nächsten Kurse – bitte zuvor anmelden! Yoga für Schwangere mit Melanie Dumke; 6 Abende mittwochs, ab 16.2.2011 von 19.30 - 20.45 Uhr Kosten: 30,-- Euro

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 5

Vater-Kind-Kochen (keine Kochkenntnisse erforderlich) Gekocht werden leckere Gerichte wie Kartoffelsuppe mit Käsekrapfen, Hackbällchen in Tomatensoße, Gemüse-auflauf und weitere Leckereien. Dabei kocht jeweils ein Vater mit seinem Kind ein Gericht. Die Zubereitung wird ausführlich besprochen. Bitte mitbringen: zwei Geschirr-tücher, Lappen, Behälter für Kostproben, Stift und ein Getränk. Die Zahl der Teilnehmenden ist auf sechs Va-ter/Kind-Paare begrenzt. Freitag, 18.03.11 von 18.00 bis 21.00 Uhr Kosten: 17,-- Euro je Paar zuzügl. Lebensmittelkosten Leitung: Friedrich-Jörg Kulke Crashkurs PowerPoint Mit dem in Microsoft Office integrierten Präsentations-programm PowerPoint steht ein ideales Werkzeug zur Verfügung, um schnell und einfach anspruchsvolles und professionelles Material für Vorträge, Schulungen, Be-sprechungen und Werbung zu erstellen. Der Crash-Kurs vermittelt eine Einführung in die Benutzeroberfläche, das Erstellen einer Folienreihe, das Einfügen von Grafiken und Fotos und Diagrammen sowie die Animation von Textblöcken. Erforderliche Vorkenntnisse: Windows-Kenntnisse Beginn am 01.04.11, 3 Abende immer am Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr in der Grund- und Mittelschule Wil-burgstetten Kosten: 28,-- Euro zuzügl. 16,50 Euro Skriptgebühren Leitung: Regina Schiele

Aus den Nachbargemeinden

Termine des Magischen Dreiecks im Jahr 2011: 03. bis 08. März in der Fastnachtshochburg Ellwangen Ein toller Augenschmaus ist der Gumpendonnerstag (3. März), an dem zahlreiche originell und fantasiereich kos-tümierte Gruppen die historische Altstadt bevölkern. Mit der Pennäler Schnitzelbank wird am Fastnachtssonntag (6. März) die älteste Ellwanger Fastnachtstradition in den Gaststätten und Restaurants der Stadt erwartet. Als bun-ter Gaudiwurm präsentiert sich schließlich am Fast-nachtsdienstag (8. März) der Ellwanger Faschingsum-zug, der ab 14.00 Uhr durch die Straßen und Gassen der Stadt führt. Hohenlohe – GUCK MAL! – Magazin 2011 er-schienen Die neueste Ausgabe des Gäste- und Freizeitmagazins „GUCK MAL!...nach Hohenlohe und Schwäbisch Hall ist erschienen. Die Zeitschrift enthält wieder jede Menge Adressen, Termine und Tipps für die Freizeitgestaltung und Urlaubsplanung. GUCK MAL! gibt es kostenlos bei der Wirtschaftsförde-rungsgesellschaft des Landkreises Schwäbisch Hall mbH, Münzstr. 1, 74523 Schwäbisch Hall, Tel. 0791/755-7238 oder im Internet unter www.guck-mal.info

Amtliche Bekanntmachungen Der Wahlleiter der Gemeinde Wilburgstetten

Bekanntmachung der Sitzung des

Wahlausschusses zur Beschlussfassung über die

eingereichten Wahlvorschläge für die

Wahl des ersten Bürgermeisters der

Gemeinde Wilburgstetten am Sonntag, 3. April 2011

Die Sitzung des Wahlausschusses findet statt am

22. Februar 2011 um 16:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Wilburgstetten,

Alte Schulstraße 8, 91634 Wilburgstetten. Der Wahlausschuss beschließt in der Sitzung über die Gültig-keit der eingereichten Wahlvorschläge und über die Zulässig-keit von Listenverbindungen (Art. 32 Abs. 2 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes – GLKrWG). Der Wahlausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffent-licher Sitzung, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der All-gemeinheit oder auf berechtigte Ansprüche Einzelner entge-genstehen (Art. 17 Abs. 2 GLKrWG). In diesen Fällen berät und entscheidet er in nichtöffentlicher Sitzung über den Ausschuss der Öffentlichkeit. Beschlüsse, die in nichtöffentlicher Sitzung gefasst wurden, werden der Öffentlichkeit bekannt gegeben, sobald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen sind. Sollte eine weitere Sitzung notwendig werden, wird Ort und Zeitpunkt ebenfalls rechtzeitig bekannt gemacht.

Wilburgstetten, 2. Februar 2011

Abbrennen von Oster- und Sonnwendfeuer Das Ablagern und Verbrennen holziger Abfälle auf Oster- und Sonnwendfeuerplätzen zur Pflege des Brauchtums fällt nicht in den Anwendungsbereich der Abfallgesetze. Einer behördlichen Erlaubnis zum Abbrennen von Oster- und Sonnwendfeuern bedarf es deshalb nicht. Um schädlichen Umwelteinwirkungen, Beeinträchtigungen der Tier- und Pflanzenwelt und Gefahren für die öffentliche Sicher-heit und Ordnung entgegenzuwirken, sind für das Abbrennen solcher Feuer jedoch folgende Punkte zu beachten: 1. Als Brennstoff darf nur unbehandeltes Holz- und Reisigma-

terial verwendet werden. Zuwiderhandlungen können als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden. Die Brennmaterialien dürfen frühestens 8 Wochen vor dem Abbrenntag angeliefert werden.

2. Osterfeuer sollen grundsätzlich auf weitestgehend vegeta-tionsarmen Flächen abgebrannt werden. Es ist darauf zu achten, dass sich in der näheren Umgebung keine ge-schützten Biotope befinden.

3. Reisighaufen bieten zahlreichen Tieren wie Kleinsäugern und Vögeln eine willkommene Deckung, Behausung sowie je nach Jahreszeit und Witterung Nistmöglichkeit. Reisig- und Holzmaterial darf deshalb erst unmittelbar vor dem Abbrennen zusammengetragen und aufgeschichtet wer-den. Reisighaufen, die bereits längere Zeit liegen, sind vor dem Verbrennen vorsichtig umzusetzen; aufgefundene Tie-

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 6

re sind in einen neuen und sicheren Unterschlupf zu brin-gen.

4. Die Feuer dürfen nur entzündet werden, wenn für die Um-gebung keine Brandgefahren entstehen. Die in § 3 der Verordnung über die Verhütung von Bränden festgelegten Mindestabstände bei Feuer im Freien sind einzuhalten (mindestens 100 m zu leicht entzündbaren Stoffen). Offene Feuerstätten sind ständig unter Aufsicht zu halten. Bei starkem Wind ist ein Abbrennen des Oster- und Sonn-wendfeuers zu unterlassen. Feuer und Glut müssen beim Verlassen der Feuerstelle erloschen sein.

5. Zur Schonung des Landschaftsbildes sind die Reste der Brennmaterialien unverzüglich zu beseitigen und einer ge-ordneten Entsorgung zuzuführen.

6. Osterfeuer sind mindestens eine Woche vorher bei der Gemeindeverwaltung anzumelden.

7. Die Gemeinden werden gebeten, die Mitteilung ortsüblich bekanntzumachen.

Ansbach, 05.01.2011, LANDRATSAMT ANSBACH gez. R. Schwemmbauer, Landrat Ländliche Entwicklung, Dorferneuerung Wilburgstetten 2, Gemeinde Wilburgstetten, Landkreis Ansbach

Bekanntmachung und Einladung Die Bürgerinnen und Bürger aus Villersbronn sowie alle übrigen interessierten Bürger / -innen werden hiermit zu einer öffentlichen B ü r g e r i n f o r m a t i o n s v e r a n s t a l t u n g eingeladen. Die Ladung richtet sich auch an die Grund- und Hausbesitzer, die keine Landwirte sind. Versammlungsort: Villersbronn, Schützenhaus Versammlungszeit: Dienstag, den 22. Februar 2011, 19.30 Uhr Tagesordnung: 1. Vorstellung des Vorentwurfs der Objektplanung

„Ortsstraße und Gehsteig in Villersbronn“ 2. Informationen zur Förderung von

Privatmaßnahmen 3. Information über die Kanalzustandsbewertung in

Villersbronn 4. Sonstiges Ansbach, den 20.01.2011 Stefan Faber Bauoberrat Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Bernhard Kisch Erster Bürgermeister Gemeinde Wilburgstetten

Bekanntmachung der Gemeinde Wilburgstetten über die öffentliche Auslegung des Bebauungs-

planentwurfs „Limespark Wilburgstetten“ Der Gemeinderat Wilburgstetten hat in seiner Sitzung am 27.10.2010 den Entwurf des Bebauungsplanes mit der Bezeichnung „Limespark Wilburgstetten“ gebilligt und gemäß § 3 Abs. 2 BauGB die erneute öffentliche Ausle-gung des Planentwurfs beschlossen.

Die vom Gemeinderat beschlossene öffentliche Ausle-gung nach § 4a Abs. 3 BauGB beschränkt sich auf Stel-lungnahmen nur zu den geänderten Teilen der Planung. Der Entwurf des Bebauungsplanes „Limespark Wilburgs-tetten“ liegt mit Satzungstext und Begründung im Rat-haus der Gemeinde Wilburgstetten, Alte Schulstraße 8, 91634 Wilburgstetten, Erdgeschoss Sekretariat (Ausle-gungsraum), in der Zeit vom 23. Februar bis 24. März 2011, je einschließlich, während der üblichen Dienstzei-ten (Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Montag und Mittwoch von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr) öffentlich zu jedermanns Einsicht aus. Stellung-nahmen können während dieser Auslegungsfrist schrift-lich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Anregungen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan „Limespark Wilburgstetten“ unberücksichtigt bleiben.

Wilburgstetten, 10. Februar 2011 Bernhard Kisch, Erster Bürgermeister

Aus dem Gemeinderat Bauangelegenheiten Der Gemeinderat erteilte das Einvernehmen für den Bau eines Einfamilienhauses und einer Garage in der Ring-straße 15. Vor Beschlussfassung zu einem Bauantrag für die Errichtung einer Lagerhalle auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände wünschte der Gemeinderat eine Orts-besichtigung und das Abstecken der Gebäudeaußenma-ße. Einem formlosen Bauantrag für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses in Rühlingstetten verbunden mit der Befreiung von Festsetzungen des Bebauungsplanes signalisierte der Gemeinderat sein Einvernehmen.

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 7

Bebauungsplan „Limespark Wilburgstetten“ –Nochmaliger Billigungs- und Auslegungsbe-schluss (§ 3 Abs. 2 BauGB, § 4 Abs. 2 BauGB) - Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen Der Gemeinderat hatte sich nochmals mit dem Bebau-ungsplan zu beschäftigen, weil noch weitere Stellung-nahmen von Behörden und Anliegern abgewogen wer-den sollten. Der Gemeinderat billigte den Bebauungs-planentwurf und beschloss die nochmalige öffentliche Auslegung der Planunterlagen. (Siehe amtliche Bekanntmachungen) Festlegung der Wahllokale für die Bürgermeis-terwahl am 03.04.2011 Das Landratsamt Ansbach hat darauf hingewiesen, dass keine Wahllokale in Ortsteilen, in denen zu erwarten ist, dass weniger als 50 Personen zur Wahl gehen, einge-richtet werden sollen. Weiter gab das Landratsamt Ans-bach zu bedenken, dass auch die WahlhelferInnen in solchen Fällen kaum gefordert sind. Bei der letzten Bürgermeisterwahl waren vier Wahllokale + Briefwahl eingerichtet. Die Verwaltung schlug vor, wie bei der vergangenen Kommunalwahl zwei Stimmbezirke in der Grund- und Mittelschule und eine Briefwahllokal einzurichten. Der Gemeinderat nahm diesen Vorschlag an. Spielplatz am Lindenbuck – Absicherung der Rodelbahn - Anfrage aus der Bürgerversamm-lung vom 24.11.2010; - Ergebnis der Ortseinsicht mit der Polizei am 07.12.2010 In der Bürgerversammlung am 24.11.2010, zur Neuges-taltung der Frankenstraße, wurde von einem Anlieger Am Lindenbuck die Frage aufgeworfen, ob es rechtlich zu-lässig sei, dass im Winter zwei Zaunfelder entfernt wer-den, um den Kindern die Möglichkeit zu eröffnen, von der Straße „Am Lindenbuck“ aus den Rodelhang zur Fran-kenstraße hin zu nutzen. Von der Polizeiinspektion Dinkelsbühl wurde der Ge-meinde nach einer Ortseinsicht eine Stellungnahme zu-geleitet. Diese sieht mehrere Varianten vor: Variante 1: Sicherung mit VZ 250 (Sperrung) mit Zusatz-zeichen 1010-10 Variante 2: Bau eines Startbereiches durch Aufschüttung Variante 3: Verengung der Fahrbahn und Sicherung des Startbereiches Variante 4: Es bleibt wie es ist. Zaunfelder werden nicht mehr geöffnet. Ebenso wurde von der Verwaltungsgemeinschaft Wil-burgstetten an den kommunalen Haftpflichtversicherer die Frage gestellt, welche grundsätzlichen Sicherungs-maßnahmen die Gemeinde bei Spielplätzen vornehmen muss. Der Versicherer teilte folgendes mit: „Für die Anlage von Spielplätzen sind die einschlägigen DIN Normen (z.B. DIN 18034, DIN EN 1176, 1177) zu beachten. Sie spiegeln nach der Rechtsprechung den Stand der aner-kannten Regeln der Technik wider und werden erfahrungsge-mäß von der Rechtsprechung bei Unfällen herangezogen, wenn es um die Prüfung der Spielplatzsicherheit geht. Nach den DIN 18034 Spielplätze und Freiräume zum Spielen ist unter bestimmten Voraussetzungen eine Absicherung ge-genüber gefahrbringenden Flächen vorzunehmen. Dort heißt es unter Punkt 5.2 Einfriedungen, dass zum Spielen ausgewiese-ne Flächen gegenüber Straßen, Kraftfahrzeugstellplätzen, Gleiskörpern, tiefen Wasserläufen, Abgründen und ähnlichen

Gefahrenquellen mit einer wirksamen Einfriedung zu versehen sind. Die Gefahr, dass Kinder beim Rodeln auf dem Spielplatz bis auf die unterhalb liegende Straße gelangen, oder von der oberhalb des Spielplatzes gelegenen Straße aus "starten", wenn keine Einzäunung vorhanden ist, ist nicht von der Hand zu weisen. Speziell gegenüber Kindern wird von der Rechtsprechung je-doch ein strenger Maßstab an die Verkehrssicherungspflicht gelegt. Diese Verkehrssicherungspflicht trifft diejenigen, die solche Gefahren schaffen und/oder dulden.“ Der Gemeinderat beschloss, dass die Stellungnahmen dem Planungsbüro Gansloser zur Kenntnis übermittelt werden sollen. Die Variante 4 soll grundsätzlich bei den weiteren Planungen berücksichtigt werden. Am Startbe-reich soll eine Geländemodellierung erfolgen.

Privatanzeigen Suche drei Personen, die „Bridge“ spielen können.

Sollten Sie es nicht können und Interesse haben, bin ich gerne bereit, Ihnen dieses Spiel zu erklären. Else Treubert, Tel. 1620.

Wir suchen eine zuverlässige Haushaltshilfe für ca. 4 h/Woche in Wittenbach. Tel. 1855

Suche 3- 4 Zimmerwohnung in Wilburgstetten, mind. 75 qm, max. 600,-- € warm, mit Balkon oder Terrasse und Garage, Tel. 0151/12064469

Vereinsnachrichten MGV Wilburgstetten e.V.

Bei der Jahreshauptversammlung am Freitag, den 21. Ja-nuar 2011 wurden folgende Sänger für langjähriges Singen geehrt. v.l.n.r. Vorsitzender des Sängerkreises Ansbach Norbert Schmidt, Alfred Vaas (50 Jahre), Georg Seeberger (40 Jahre), Ewald Groß (25 Jahre), 1. Vorstand Willibald Steinhöfer Foto: Peter Tippl

Schützen- und Geflügelzuchtverein Wittenbach Zur Fränkischen Schlachtschüssel am Samstag, 19.02.11 im Schützenhaus Wittenbach wird herzlich eingeladen. Straßenverkauf ab 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Mittagessen von 11.00 bis 13.30 Uhr. Abends ab 17.00 Uhr wieder geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 8

Schützenverein Enzian Villersbronn

Bei der Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Enzian Villersbronn am Samstag, den 22. Januar 2011 wur-den Gerhard Beißer (links) und Hermann Maurer (rechts) für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Foto: Peter Tippl

Geflügelzuchtverein Wittenbach u.U. e.V.

Bei der Jahreshauptversammlung am Samstag, 22. Januar 2011 des Geflügelzuchtvereins Wittenbach wurden die Vereinsmeister gekürt. Das Bild zeigt von links: Werner Mahler (1. Vereinsmeister Hühner), Willi Munzinger (3. Ver-einsmeister Hühner), Bürgermeister Bernhard Kisch, Da-niela Gehring (Jugendvereinsmeisterin), Roman Eberhardt (25-jährige Mitgliedschaft), Anton Lauter (2. Vereinsmeister Tauben und Hühner), Bernhard Grimmeißen (1. Vereins-meister Tauben) und 1. Vorstand Alfred Mahler. Herrn Grimmeißen wurde an diesem Tag der Herbert Mahler Ge-dächtnisteller überreicht. Foto: Peter Tippl

Freiwillige Feuerwehr Wilburgstetten

Bei der Jahreshauptversammlung des FFW Vereins Wil-burgstetten und Umgebung e.V. am 07.01.2011 wurden 4 Feuerwehrkameraden für 40 Jahre aktiven Dienst bei der Feuerwehr geehrt. v.l.n.r. Friedrich Hahn, August Schwarz, Friedrich Bach. Wolfgang Betzler war bei der Ehrung nicht anwesend. Foto: Peter Tippl

Faschingsball des Feuerwehrvereins am Samstag, 05.03.2011

in der Turnhalle Wilburgstetten Beginn: 20.00 Uhr

Mit der Spitzenband Joe Consentino & Zero 3

Musik für ALLE Altersklassen und

Showeinlage der Spitzenklasse!!! Große Maskenprämierung 1. Preis: ein Fass Bier Ausweiskontrolle: Kein Einlass für Jugendliche unter 16 Jahren ohne Erziehungsberechtigten JAGDGENOSSENSCHAFT WILBURGSTETTEN Einladung an alle Jagdgenossen zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Wilburgstetten am Dienstag, den 22. März 2011 um 20.00 Uhr im Gasthaus Waldeslust in Wolfsbühl Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Jagdvorsteher 2. Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit 3. Grußwort durch Herrn Bürgermeister Kisch 4. Bericht des Jagdvorstehers über das vergangene

Jahr 5. Verlesung des letzten Protokolls 6. Kassenbericht 7. Kassenprüfungsbericht 8. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenfüh-

rers 9. Bericht der Jagdpächter 10. Vortrag des Vorsitzenden der Jagdvorsteher in Stadt-

und Landkreis Ansbach Friedrich Ruck 11. Grundsatzdiskussion über Verwendung des Jagd-

pachtes 12. Verschiedenes, Wünsche und Anträge für das Jagd-

jahr 2011/2012 Hermann Wundel, Jagdvorsteher Schützenverein Rosenrot Wilburgstetten

Wertes Vereinsmitglied, Werte Freunde, Ich möchte Sie recht herzlich zur Jahreshauptversammlung einladen. Sie findet statt am, Freitag den 11. März 2011 um 20.00 Uhr im Schützenhaus am Sportgelände Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schützenmeisters 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Bericht des Sportwartes

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 9

9. Bericht des Jugendwartes 10. Ehrungen 11. Grußworte 12. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Anträge zur ordentlichen Mitgliederversammlung können nur berücksichtigt werden, wenn sie mindestens 1 Wo-che vor der Versammlung schriftlich eingereicht werden. Joachim Goldammer, 1. Schützenmeister

Fischereiverein Fischerfreunde Wilburgstetten e.V. Bei der Jahreshauptversammlung des Fischereivereins am 8. Januar wurde eine komplett neue Vorstandschaft gewählt. 1. Vorstand: Jo-sef Pflanz, 2. Vorstand: Karlheinz Streng, Kassier: Frank Lechner, Schriftführer: Bernd Stegmeier.

Bild v.l.n.r.: Jochen Pflanz (Gewässerwart), Peter Pflanz (Weiherwart), Karlheinz Streng, Josef Pflanz, Martin Gebele (Jugendwart), Bernd Stegmeier. Die Veranstaltungswarte Georg Schwarz und Bernd Friedrich fehlen auf dem Bild. Bild: Peter Tippl Wir laden ein zum am Samstag, 19. März 2011 , ab 17.30 Uhr und am Sonntag, 20. März 2011, ab 10.30 Uhr in der Turnhalle Wilburgstetten Geboten werden

Delikatessen rund um den Fisch: Gebackenes Karpfen- und Zanderfilet, grätenfrei,

gebackene Karpfen und Forellen, Fischkroketten und andere Spezialitäten,

Schnitzel mit Salat auch im Straßenverkauf!

Dieses Jahr neu: am Sonntag nach dem Mittagstisch können Sie noch bei Kaffe und Kuchen in der Turn-halle verweilen.

Auf zahlreichen Besuch freuen sich die Fischerfreunde Wilburgstetten

Fahrt in unsere französische Partnergemeinde Aignan und nach Paris vom 13.07. – 17.07.2011 Die französische Partnergemeinde Aignan hat gegenüber der Gemeinde Wilburgstetten eine offizielle Einladung zur Feier des 25-jährigen Bestehen der Partnerschaft ausge-sprochen. Eingeladen wurden wir zum französischen Nationalfeiertag am 14. Juli 2011. Der Kultur- und Part-nerschaftsverein würde eine Fahrt mit Station in Paris organisieren. Wir bitten Sie daher Ihr Interesse an einer Fahrt nach Aignan und Paris vom 13.07. bis 17.07.2011 dem Vorsitzenden des Kultur- und Partnerschaftsvereins (Thomas Kluger, Tel.: 09853/31800) bis 28.02.2011 an-zuzeigen.

TSV 1947 Wilburgstetten e.V.

- hier bewegt sich was! –

JHV am 28. Januar 2011 im Gasthaus Graser

Auf einer gut besuchten JHV konnten sich die Mitglieder die positive Bilanz des vergangen Jahres durch den Kas-sier Günter Peter vorstellen lassen. Der strikte Sparkurs und die Einsatzbereitschaft der Mitglieder haben den TSV den „schwarzen Zahlen“ ein großes Stück näher gebracht. Der Einsatz der Mähertruppe zur Sportplatz-pflege haben dem Verein einen großen Teil der Kosten sparen lassen. Auch haben die Veranstaltungen wie z.B. der Dorfpokal einen großen Beitrag zur Verbesserung der Finanzlage beigetragen. Ein weiterer spürbarer Teil ist die positive Stimmung die bei den Vereinsmitgliedern vorherrschte. Wir freuen uns auch im kommenden Jahr so gut weiter zu arbeiten. Dank der Unterstützung aller Mitglieder werden unsere geplanten Aktivitäten wieder genauso gut gelingen wie im Vorjahr. Vielen Dank an alle, die uns unterstützt haben und es auch weiterhin tun wollen. Es hat uns großen Spaß ge-macht mit euch zu arbeiten. Die Vorstandschaft

Für den 5. Wilburgstettener Hobbylauf nahm TSV-Vorsitzender Achim Glocke eines der Kilometerschilder in Empfang, die Bürgermeister Bernhard Kisch dem Verein bei der Jahreshauptversammlung übergab. Bild: Peter Tippl

 

 

www.wilburgstetten.de

Gemeinde Wilburgstetten M I T T E I L U N G S B L A T T Seite 10

Wir bitten um vollzähliges Erscheinen, Eltern vertreten ihre Kinder unter 16 Jahren

5. Wilburgstetter Hobbylauf

www.wilburgstetten.de

„Fit in den Frühling“ am Sonntag den 27.03.2011

Veranstalter: TSV 1947 Wilburgstetten

e.V., Mönchsrother Str.7, 91634 Wilburgstetten

Tennisabteilung, gez. Tony Ilg Am 13.03.11 findet wieder unser Kaffeenachmittag im Tennisheim statt. Beginn wie gewohnt um 14:00 Uhr.

ab 9:00 Uhr: Anmeldung und Startnummernvergabe

10:00 Uhr: Begrüßung durch 1. Bgm. Kisch

10:05 Uhr: Start Schüler-Lauf (ca. 1,5 km) TSV 1947 Wilburgstetten e.V. 10:30 Uhr: gemeinsamer Start Hauptstrecke (ca. 9,7

km) und Kurzstrecke (ca. 4,5 km) auch Walker u. Wan-derer

Der Verein für die ganze Familie!!! Start und Zieleinlauf ist jeweils am Sportheim. Es steht

Wasser und Tee sowie ein reichhaltiges Obstbuffet zur Stärkung für die Läufer bereit. Desweiteren bieten wir Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und Erfrischungen zu fairen Preisen an.

Termine zum Vormerken 18.02. 19:30 Jahreshauptversammlung Abteilung Tennis,

Tennisheim 19.02. ab

10:00 Schlachtschüssel mit Straßenverkauf, SV und Geflügelzuchtverein Wittenbach

25.02. 19.30 Quartalsversammlung der Fischer im Gast-haus Graser

25./26./27.02. Second Hand Basar, Turnhalle

05.03. 19:30 Feuerwehrball in der Turnhalle

07.03. Rosenmontagsball im Gasthaus Graser

08.03. 14:00 Kinderfasching Rotes Kreuz, Turnhalle

08.03. 13:00 Kehraus im Gasthaus Braunes Ross mit Wallersteiner Guggenmusik

11.03. 19:30 Jahreshauptversammlung, Schützenverein Wilburgstetten, Schützenhaus

11.03. 19:30 Schafkopfturnier, SV Wittenbach, Schützen-haus Wittenbach

12.03. ab 18:00

Schaschlikessen, Gasthaus Zur Grenze, Rühlingstetten

13.03. 10:30 Frühjahrsempfang der CSU im Pfarrheim St. Josef

13.03. ab 14:00

Kaffeenachmittag im Tennisheim

18.03. 19:30 Jahreshauptversammlung CSU, Gasthaus Graser-Berdan

19.03. 17.30 Fischessen, Fischereiverein Turnhalle

20.03. 10:30 bis 14:00 Uhr Fischessen, Fischereiverein Turnhalle

25.03. 20:00 Jahreshauptversammlung, Obst- und Garten-bauverein, Gasthaus Graser

26.03. 19:30 FW-Schulung, Gasthaus Graser

27.03. 16:00 Frühjahrskonzert, Blaskapelle Wieseth

31.03. 19:30 Vereinstreffen, Gasthaus Graser

Strecken: Die Strecken verlaufen rund um den Sportpark auf Asphalt und befestigten Waldwegen. (z.T. mit Stei-gungen) und führen durch die Ortsteile Wittenbach und Wolfsbühl Schüler ca. 1,5 km: Startgebühr 2,00 € Kurzstrecke ca. 4,5 km: Startgebühr 4,00 € Hauptstrecke ca. 9,7 km: Startgebühr 4,00 € Voranmeldungen bis 19.03.2011 möglich. Nachmeldegebühr für 4,5 km und 9,7 km: 1,00 € Siegerehrung: Die drei jeweils Erstplatzierten des Ge-samteinlaufes m/w aller Strecken; außerdem erhält jeder Teilnehmer bei Abgabe der Startnummer ein kleines Geschenk.

Anmeldung und Info: Beatrix und Uwe Vaas Tel.: 09853 – 1027, Gramstetterhof 2, [email protected] 91634 Wilburgstetten

Sonstiges: Die Teilnahme ist für alle Interessierten offen, eine Vereinszugehörigkeit ist nicht erforderlich. Dusch-möglichkeiten im Sportheim vorhanden. Für Garderobe übernehmen wir keine Haftung! Zu den Punktspielen unserer Kicker im Sportpark laden wir herzlich ein:

A – Klasse Herren I 06.03.11 15.00 TSV Wilburgstetten – SV Dentlein a. F. B -Junioren 11.03.11 18.00 JFG Limesk. Wei. – (SG) SV Rauenzell TSV Wilburgstetten – Abteilung Tennis Einladung zur Jahreshauptversammlung 2011 am Freitag, 18. Februar, um 19.30 Uhr im Tennisheim Dazu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.

Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht 1. Vorsitzender 2. Bericht Schriftführer 3. Bericht Sportwart

4. Bericht Schatzmeister 5. Bericht der Kassenprüfer u. Entlastung der Vorstand-

schaft

6. Grußworte 7. Ehrungen 8. Sonstiges, Wünsche u. Anträge